Full text of "Calendar of the patent rolls preserved in the Public Record Office. Edward II"

See other formats

Google

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project

to make the world's books discoverable online.

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

About Google Book Search

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web

at|http: //books .google .com/I

I »

»v>vfo>

(

.>^ivc

fJ8^

Oaii^

CALENDAR

Ol' TIIK

V ' . '-7

PATENT ROLLS

TRKSKUVKD IN THE

PUBLIC llECORl) OFFICE.

PREPAUEn UNDEK THE SUPERINTENDENCE OK

THE DEPUTY KEEPER OF THE RECORDS.

EDWARD III.

A.D. 1330—1334.

PUBLISHED BY AUTHORITY «)K II Kit MAJESTY'S TRINCII^AL .SECRETARY OF STATE

FOR TIIK IIOMK DEPARTMENT.

liONDON:

I'RINTED FOR HER .MAJESTY'S STATIONERY OFFICE,

HY EYRE AM) Sl»OTTI8W(K)l)E.
PRIXTERS TO TIIK QUKKX's MOST EXCELLENT MAJESTY.

And to be purchnHcd, either <lirectly or through any Bookseller, from

EYRE AND SPOTTISWOODE, East HAiiDiNfr Street. Fleet Street, E.G. ; or

JOHN MENZIES & Co.. 12, Hanomhi Street, Edinburgh, and

IK), West Nflk Street, Glasgow; or

HODGES. FTUGIS, & Co., Limitkd. 1(4, Grafton Street. Dublin.

CONTENTS,

Phepack - . ^"K*"

Corrigenda

vii
Calendar -

1
Indkx

- 080

U 65658. Wt. 20000.

n 2

PREFACE.

Thb present volume forms part of a series of Calendars of
the Patent Rolls from the reigil of Edward I. to that of
Henry VII., the object and character of which are ex-
plained in the Preface to the first volume for the reign of
Edward III. (a.d. 1327—1330). The text has been pre-
pared under my immediate supervision by Mr. R. F.
Isaacson, of the Public Record OflBce. Mr. Isaacson has
also compiled the Index.

H. 0. MAXWELL LYTE.

Bolls Uousey

November 1893.

CORRIGENDA.

Page 6, line

46, for Muuiinesfeld

read ManniieHfeld.

M 5-2,

»»

:j8.

„ iteynonchiis Keynonchi

»»

Ilcynouchus Reynoiichi

„ 77,

24,

„ Ivy bridge

>»

Ivy church.

„ 83,

40,

„ CliNtoii

»»

Clifton.

,. 142,

„ Dendor

Deudor.

,. 154,

»>

35,

„ GaiiRclinas

Gauselinufl.

„ 160,

15,

„ Marein

Mon^ni.

M 162.

12,

„ Tr(«deuclieg

•»

Trefdtinchog.

„ 164,

i»

17,

„ GiinjieUnus

(lauselinus.

„ 169,

22,

»» »*

., 183,

»»

39,

„ Stancleye

Staveleye.

„ 198,

39,

„ Liston

Lifton.

» 225.

»»

34,

„ Ilouton

Ronton.

„ 229,

»»

30,

„ Senior

Seimor.

„ 290,

38,

„ Skynnaud

iSkynnand.

„ 801,

»f

19,

„ Staucloyo

Staveleye.

., 311.

„ Glauomrgan

Glaumorgan.

„ 325,

44,

„ Richard

Ralph.

„ 390,

45,

., Chantoii

Chauton.

.. 458,

26,

„ Trymuel

Trymnel.

„ 467,

i»

20,

„ Picro

Piers.

» 553,

48,

„ Bouchill

>»

Bonohill.

„ 559

>»

25,

„ Somerford

Somerton.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane A2r^conL

diocese of Bath and Wells, in the king's gift by reason of his custody of
the land and heir of Reginald son of Reginald ; on an exchange of benefices
with William de Lutulton. By p.s.

Sept. 16. Grant for the household of Edward, the king's son, of a yearly sum of

Nottingham. 500 marks out of the 1,000 marks paid by Oliver do Ingham, justice of

Chester, for the farm of that county. [Fcedera.] By p.s.

Mandate to the said Oliver to pay the same to the keeper of the prince's

wardrobe.

Roger de Mortuo Mari, earl of March, staying in England, has letters
nominat'mg John de Frisyngfeld and Rc^ur de Erdesleye his attorneys in
Ireland for two years.

The said Roger has the like nominating Robert Poer and Roger de
Erdesleye.

The said Roger and Joan his wife have the like nominating John de
Frisyngfeld and Roger de Erdesleye.

The said Roger and Joan have the like nominating Robert Poer and
Roger de Erdesleye.

Protection with clause nohtmus, for one year, for Master John Waweyn,
clerk.

The like for the following :—
WiUiam de Wode.

William de Pynkeueye of Consynton.
Eatherine late the wife of Walter de Harum.

Thomas de Cresacre, master of the hospital of St. Edmund the king at
the foot of Doncaster Bridge.

Sept. 13. Declaration that, in the late grant to B<^er de Mortuo Mari, earl of
Nottingham. March, of the castles, manors and lands late of Edmund earl of Aiundel,
in the county of Salop and the march of Wales, with the manor of Chepyng
Norton, co. Oxford, — the manors of Trouford and Dunham excepted — it was
the king's intention that the said Roger should hold the same as fully as
the said Edmund held them, with knights' fees, advowsons^ free customs
and reversions, as well as with hundreds, fairs, markets, chases, parks,
woods, forests, warrens, purprestures, royalties and other appurtenances.

By p. s.

Mmmbbanm 41.

Aug. 24. Exemplification, at the request of Giles, son and heir of Bartholomew
Lincoln. de Badclesmere, of letters patent, dated 12 August, 9 Edward II., being a

grant to the said Bartholomew of free warren in his demesne lands specified

in the patent.

Sept. 12. Pardon to Alexander le Walays for the death of Patrick del Tunge ; as it
l^ottingham. appears by the record of Edmund de Nevill and other justices appointed to
deliver Lancaster gaol that he killed him in self defence.

Aug. 24. Exemplification, at the request of Giles^ son tokd heii* of Bartholomew do
Lincoln. Badelesmere, of letters patent, dated 2 July, 7 Edward II., being a pardon

to the said Bartholomew for acquiring in fee, without licence, the manors of

Sonynden, Hamelden and Thakstede, held in chief.
The like of letters patent, dated I December, 12 Edward II., being a

grant to the said Bartholomew, in fee, of the manor of Ulnedale.

Au^. 20. The like of letters patent, dated 16 February, 6 Edward IL, being a
Heckington. licence for Thomas le FitzBernard to grant to the said Bartholomew, in
fee, the reversion of the manor of Thunderle, co. Essex, held in chief, and
for him to regrant the same to Thomas for life.

CALENDAR

OF THE

PATENT ROLLS

4 EDWARD III.— Paht II.

1330. Mbmbranb 42.

Aug. 25. Exemplification, at the request of Margaret late the wife, and Giles the
Lincoln. son and heir, of Bartholomew de Badelesmere of letters patent, dated 6
October, 8 Edward II., being a grant to the said Bartholomew, Margaret
and the heirs of Bartholomew, of the manor of Ljsnes, co. Kent.

Sept. 15. Safe conduct, for one year, for Roger de Medfeld, butler of Elizabeth
Kottingham. de Burgo, sent by her to the duchy [or Aquitaine] to buy wine.

Protection and safe conduct until the work is finished for Adam de
Quenby, hermit of the chapel of St. Helen, Shupton, while seeking means
of carriage and alms to enable him to make a safe way in the forest of
Galtres at a place called les Polles where many accidents have occurred by
reason of the depth of the ways.

Sept. 13. Licence for Richard Cogan, knight, to enfeoff William de Langeleye,

Nottingham, clerk, and William Sender of the manor of Hunspille, co. Somerset, with

the advowson of the church and the knights' fees belonging to the same,

held in chief, and for them to re-grant the same to the said Richard, Mary

his wife and his heirs. By p.s.

Sept II. Grant to Hugh de Atterton and Roger de Tynneslewe of the custody of

Kottingham. the hays of Billehagh and Berkeland in Shirewode Forest, during their

lives. By p.s.

Aug. 20. Exemplification of letters patent, dated 20 March, 4 Edward II., being
Heckington. a pardon to Bartholomew de Badelesmere, son and heir of Guncelin de
Badelesmere, of 1,000 marks due to the king.

Aug. 24. The like of letters patent, dated 15th November, 14 Edward II., being
Lincoln. a grant to the said Bartholomew of what was due to the king by reason

of wastes committed by John de Wendale in the manor of Laghton, co.

Sussex.

Aug. 25. The like, at the request of Margaret late the wife, and Giles the son and

Lincoln. heir, of the said Bartholomew, of letters patent dated 8 August, 14

Edward II., being an inspeaimus of a release by Matthew de Monte Martini,

knight, to the said Bartholomew, Margaret his wife and his heirs and assigns,

of all right in the manor of Bourne, co. Sussex.

Aug. 24. Exemplification of letters patent, dated 3 August, 1 1 Edward U., being a
lincobi. grant to the said Bartholomew of 4,000 marks in four years out of the first
fruits of void benefices, or from other issues if these fall short of that sum.

Sept. 12. Simple protection until Christnuus for Master Robert de Wambergge.
Hottmgham.

Sept. 12. Presentation of William de Clopcote, or Clopton, parson of the church of
Vtfttmgliam. Ofculm, in the diocese of Exeter, to the church of Shipton Malet, in the

U 65658. 400.— 7/91. Wt. S0090.

2 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membratie 42 — cont.

diocese of Bath and Wells, in the king's gift by reason of his custody of
the land and heir of Reginald son of Reginald ; on an exchange of benefices
with William de Lutulton. By p.s.

Sept. 16. Grant for the household of Edward, the king's son, of a yearly sum of

NottiDgbam. 500 marks out of the 1,000 marks paid by Oliver de Ingham, justice of

Chester, for the farm of that county. [Fcedera.] By p.s.

Mandate to the said Oliver to pay the same to the keeper of the prince's

wardrobe.

Roger de Mortuo Mari, earl of March, staying in England, has letters
nominatuig John de Frisyngfeld and Rc^er die Erdesleye his attorneys in
Ireland for two years.

The said Roger has the like nominating Robert Poer and lioger de
Erdesleye.

The said Roger and Joan his wife have the like nominating John de
Frisyngfeld and Roger de Erdesleye.

The said Roger and Joan have the like nominating Robert Poer and
Roger de Erdesleye.

Protection with clause nohtmits, for one year, for Master John Waweyn,
clerk.

The like for the following :—
WiUiam de Wode.

William de Pynkeneye of Consynton.
Eatherine late the wife of Walter de Harum.

Thomas de Cresacre, master of the hospital of St. Edmund the king at
the foot of Doncaster Bridge.

Sept. 13. Declaration that, in the late grant to B<^er de Mortuo Mari, earl of
Nottmgham. March, of the castles, manors and lands late of Edmund earl of Arundel,
in the county of Salop and the march of Wales, with the manor of Chepjng
Norton, co. Oxford, — the manors of Trouford and Dunham excepted — it was
the king's intention that the said Roger should hold the same as fully as
the said Edmund held them, with knights' fees, advowsons^ free customs
and reversions, as well as with hundreds, fairs, markets, chases, parks,
woods, forests, waiTens, purprestures, royalties and other appurtenances.

By p. s.

Mmmbbanm 41.

Aug. 24. Exemplification, at the request of Giles, son and heir of Bartholomew J

Lincoln. de Badclesinere, of letters patent, dated 12 August, 9 Edward IL, being a '

grant to the said Bartholomew of free warren in his demesne lands specified
in the patent.

Sept. 12. Pardon to Alexander le Walays for the death of Patrick del Tunge ; as it J

Nottingham, appears by the record of Edmund de Nevill and other justices appointed to
deliver Lancaster gaol that he killed him in self defence.

Aug. 24. Exemplification, at the request of Giles^ son and heir of Bartholomew de
Lincoln. Badelesmere, of letters patent, dated 2 July, 7 Edward II., being a pardon

to the said Bartholomew for acquiring in fee, without licence, the manors of

Sonynden, Hamelden and Thakstede, held in chief.
The like of letters patent, dated 1 December, 12 Edward II., being a

grant to the said Bartholomew, in fee, of the manor of Ulnedale.

Aug. 20. The like of letters patent, dated 16 February, 6 Edward IL, being a
HeckjDgton. licence for Thomas le FitzBernard to grant to the said Bartholomew, in
foe, the reversion of the manor of Thunderle, co. Essex, held in chief, and
for him to regrant the same to Thomas for life.

4 EDWARD III.—Part II.

Aug. 24.

Lincoln.

Membrane 41 — conU

Aug. 20. Exerapliflcation of letters patent, dated 18 May, 13 Edward IL, lx»ing a
Heckmgton. licence for the said Bartholomew to found a religious house in his manor of
Badelesmere, co. Kent.

The like of letters patent, dated 3 July, 8 Edward II., being a grant to
the said Bartholomew that after his death his executors should have free
administration of his goods subject to at yearly payment of 20 marks at the
Exchequer now made in discharge of his debts being continue<l.

Sept. 16. Remission in frank almoin to the prior and co&vent of Newstcad in

Nottingham. Shirewode, in consideration of their poverty, of the rent of 4/. payable

for 180 acres of waste land within the hay of Lyndeby in Shirewode

Forest granted to them by Edward I. By p.s.

Pardon to Hugh de Cokeseye for acquiring in fee from John Biset a
messuage, 10 acres of meadow, a moiety of a virgate of land and of a rent,
and the services of John Smalbrok, a bondman, within the manor of
Kyderminstre, held in chief, and entering thereon without licence ; and
licence for him to retain the same. By p.s.

Sept. 19.
Nottingham.

Sept. 16.
Nottingham.

Sept. 25.
Worksop.

Sept. 23.
Clipstone.

Sept 22.
Clipstone.

Sept. 25.
Blytk.

Sept 24.
Worksop.

Exemption for life of John de Wlieluethan from being put on assizes,
juries or recognisances and from appointment as mayor, sheriff, coroner or
other bailiff or minister of the king, against his wilL By p.s.

William Trussell going beyond seas on the king's service has letters
nominating Thomas Tmssell and Edmund Trussell his attorneys in England
until Easter.

Protection with clause volumu9, for the same time, for the said William.

ByK.

Licence, after inquisition ad quod damnum^ for the alienation in mortmain
by Adam de Colewell, chaplain, to the prior and Austin Friars at New-
castle-upon-Tyne of 3^ roods of land a^jbining their dwelling place, for the
enlai'gement of the same ; on condition that in such enlargement sufficient
spac49 be left between the dwelling place and the wall of the town for the
mayor and commonalty to ride for custody and defence of the town as
elsewhere within the wait It appears by the inquisition that the land is
held in chief by the yearly service of 3i/. By p.s.

€^nt to Hugh de TurpliUm, for life, of the manor of Caldecote under
Brouneswold, co. Huntingdon, of the yearly value of 11/., an escheat by the
forfeiture of Edmund, late earl of Kent ; in part satisfaction of the late
promise of the king to provide him with 500 marks in land and rent

Roger Rowand going on pilgrimage to Santiago has letters nominating
Alan de Leamnes and Wdter de Pynho his attorneys in England for one
ye«r.

Hugh prior of Little Malvern staying in England has letters nominating
Williun de Ettyngton, one of the monks, and John de Dymok his
aMomeys in Ireland for two years.

Membranb 40.

Sejpt. 9. Mandate to John de Roches, late keeper of Gemereie, Jereseye, Serk,

Nottwgham. Aureneye and he adjacent islands to deliver by indenture to Peter Bernanl
de Pynsole and Laurence du Ghilars of Bayonne the said islands and the
armonr, victuals and other things in the castles there, with the issues
thereof firom 29 August last, the date on which the king appointed the
latter to the custody of the same. By K. & C4

A 2

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane 40 — cont.

Protection with clause nolumussy for one year, tor the keeper aud
chaplains of the chapel of St. Peter, Kirkeby on the Wrethek.

The like for the following : —

Hugh son of Nicholas de Rohliston and William his brother, for one

year.
Robert de Wodehous, the Treasurer, for one year.
John de Beaufoi, for one year.

William de Borden, parson of the church of Claxton.
Ralph de Cruml)ewell.
Alvred vicar of the church of Okhain.
Robert de Wamberge.
Arnold Aleman, merchant, for one year.
Scolastica late the wife of Godfrey de Melsa.

Sept. 1). John de Graunt^^ete going to Ireland has letters nominating Thomas de

Nottingham. Cotenham and Edmund de Cantebrigge his attorneys in England.

Elizabeth de Burgo &ta\ ing in England has letters nominating Robert de
Knaresburgh and Henry de Cestre her attorneys in Ireland.

Sept. 10. Exemption for life of Ralph Beler from being put on assizes, juries or

Nottingham, recognisances and from appointment as mayor, sheriff, coroner or other

bailiflT or minister of the king, against his will. By p.s.

Sept. 10. Pardon, at the request of Henry, earl of Lancaster, the king's kinsman,
Nottingham, to John Bullok for the death of Peter de Greseleye. By p.8.

The like to the following : —
William de Bronicote.
John Chopcok.
Henry le Gaitherd.
Ralph de Leising".
William le Parker.

Sept. 12. Writ of aid in the counties of Lincoln, York, Lancaster, Westmoreland,

Nottin«rl urn. Cumberland and Northumberland, and in the bishopric of Durham, for

Richard de Grymesby and Roger de Monketon, goldsmiths of York,

appointed by the mistery of Goldsmiths to see that the ordinances made in

the first year of the reign are duly executed there. French,

[Patent Roll, 1 Edward III., Part /., Membrane 13.]

Sept. 9. Grant to the bailiffs and good men of Lancaster of pontage for three

Nottingham, years on wares passing over the bridge across the river Lune, for the repair

of the said bridge. By p.s.

Sept. 12. Licence for the alienation in mortmain by John de Hathelseye, citizen of
Nottingham. York, of two messuages, 38 acres of land, 3 acres of meadow, 2$. in rent
and pasture for 15 animals, in Westhathelseye, to a chaplain to celebrate
divine service daily in the chapel of St. John the Baptist, Esthathelseye, or
in the parish church of Birkyn, should the chapel be interdicted or other-
wise annulled, for the good estate of the said John and Emma his wife,
and of Nicholas de Stapelton, knight, in life, for their souls, after death,
and for the souls of their fathers, mothers, ancestors and heirs. By p.s.

Sept. 1 1. Coufirniatioji of a grant by queen Isabella to Almaricus la Zousche, for

Nottingham, service to the king, to queen Philippa and to herself, of the custody of

Whitelwode Forest, which she holds by grant from the king, to hold, for

life, in like manner as Richard Dammary, deceased, held the same. By p.8.

April 30. Licence for the abbot and convent of Eynesham to appropriate the

Woodstock, church of Tettebury, in the diocese of Worcester, which is of their

ndvowson. By p,8.

4 EDWARD 111.— Part II.

1330* Membrane 40 — conl,

Sept. 16. Writ of aid during pleasure for Muster William la Zousche, king's clerk,
KottiDg^iam. appointed clerk and purveyor of the Great Wardrobe. By K. & C.

Sept. 16. Protection with clause rogamus, for two years, for the master and
Nottingham, brethren of the hospital of St. Anthony, belonging to the priory of Lenton
by Nottingham, and their attorneys, collecting alms.

Sept. 15. Protection and safe conduct for one year for Hugh Layner of Moungomery,
NotdD^am. merchant.

Sept. 20. Grant to Roger de Mortuo Man, earl of March, in fee simple, of the

Nottingham, manor of Stretton in Strettonesdale, in enlargement of the grant to him

by the late king of the same for life. On his death, his heirs are to pay the

same farm for the manor as was paid in the time of Edward 1. By p.s.

Vacated because on the Fine Boll.

Membrane 39.

Aug. 20. Exemplification, at the request of Giles son and heir of Bartholomew de
Heckington. Badelesmere, of letters patent, dated 20 March^ 1 1 Edward 11., being a
grant to the said Bartholomew in fee of the castle and manor of Lodes with
the advowson of Ledes priory.

Sept. 1 1. Safe conduct until Easter for John de Portinariis of Florence, king's
Nottingham, merchant, and his household, going beyond seas on the king's business.

Sept. 13. Grant to John de Ros that neither he nor his heirs shall be held liable

Nottingham, to repair the castle of Somerton, whereof he is tenant for life by a late

grant from the king ; he having represented that the same is very greatly

in need of repairs at the present time. By p.s.

Sept. 12. Pardon to Nicholas de Stai>elford for acquiring in Sandiacre, without
Nottingham, licence, from Adam de Stoke a messuage and G acres of land ; from
Geoffrey de Sandiacre, 2 acres of land ; from Felicia daughter of Henry,
2 acres of land ; from Thomas atto Tounesende, an acre and a half of
land ; from Thomas Pouger, an acre and a half of land ; from Walter de
Cortelyngstok, an acre of land, and from Matilda, daughter of John Car-
penter, 8 acres of land and a moiety of a messuage, an acre of meadow and
an acre of pasture, all held in chief; and licence for him to retain the
same, in fee simple. By fine of ^ mark. Nottingham.

Aug. 20. Exemplification of letters patent, dated 30 March, 12 Edward 11., being

Heckington. a grant to Bartholomew de Badelesmere of the advowson of the church

of the manor of Benteley, co. York, during the minority of the heir of

Payn de Tibetot.

Aug. 20. The like of letters patent dated 18 May, 13 Edward II., being a licence
Ileekington. foi the said Bartholomew to alienate in mortmain to the religious house
founded by him in the manor of Badelesmere, co. Kent, the ativowsons of
the churches of Badelesmere, Withstaple, Redlingweid, Old Humneyheth-
feld and Cherleton, co. Kent, North mimmes, co. Hertford, Hud Lutyngion,
CO. Huntingdon.

Aug. 25. The like, at the request of Gile^ son and heir of the said Bartholomew,
Lincoln, of letters patent dated 12 November, 11 Edward 11., being a giant to the
latter, in fee simple, of the reversions of the manor of Chatham, co. Kent,
on the death of Guy Ferre, and of the manor of Laghton, co. Sussex,
with the hundred of Shepelake if it belong thereto, on the death of John
de Ulnedale.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330, Membrane 39 — coiU,

Sept. 16. Protection and safe conduct for two years for Firmin de Arras and John

NottiDgham. de Arras, his brother, merchants of Amiens. By p.s.

The like for Firmin de Moiuters and John le Monnier, merchants of the
flame town.

Sept. 17. The like for Thomas Alanayne and Firmin Averdraps, king's merchants,
Kottingfaam. also of Amiens. By K.

Sept. 16. Licence for Robert de Hillum, king's clerk, prebendary of Wyveliscombe

Nottingham, in the church of St. Andrew, Wells, to impai'k his wood of WyTelisoombe,

CO. Somerset. By K.

Sept. 18. Grant confirming to Ralph de Sefoul during the minority of John son

Nottingham, and heir ot* Thomas Bardolfy tenant in chief, a grant to him by the said

Thomas for his life of 10^, a coat and a saddle (celiam), yearly, out of the

manor of Rungeton, co. Norfolk. By p.s.

Mandate in pursuance to John de Warenna, earl of Surrey, who has the

custody of the manor.

Sept. 18. Grant to Thomas de Bradeston, for his better maintenance in the
Nottingham, knightly rank lately conferred on him by the king, that^f he survive queen
Isabelh^ he shall retain for his life the custody of the castle and barton
of Gloucester, with the tyna and other appurtenances, at the rent of
110/., and farms of 65L and 100 marks out of the farm of the town of
Gloucester, which he now holds by grant from the said queen for her life.

By p.s.

Sept. 23. Pardon to Gerard de Menill, who aided the king in the late rebellion, for

CHpstonc. the death of Robert Godeale, killed before tlie coronation ; with general

pardon. By p.s.

Sept. 16. Licence in mortmain for William, master of the house of St. Mark

Nottingham, without Bristol, to release to the prior of the hospital of St. John the

Baptist, Wells, his right in a messuage in Wells now held by the prior,

and for the latter to charge the same with a rent of 15«. payable to the

master and his successors In perpetuity. By fine of 20t. Somerset.

Membrane 38.

Sept. 13. Licence for the alienation in mortmain by Hamelin de Grodele to the dean
Nottingham, and chapter of Wells of a messuage, a carucate of land and 60«. in rent in
Stoke Gommer, co. Somerset, of the yearly value — without the rent — of
73i. as appears by the inquisition, to find two chaplains to celebrate divine
service daily in the church of St. Andrew, Wells, for the souls of Edward I.,
Edward II. and their heirs, of John de Drokenesford, late bishop of Bath
and Wells, Robert de Cormayles and Richard de Aires ford ; in part satis-
faction of a licence from the late king for the said bishop to acquire land
and rent to the yearly value of 10/. to found a chantry and alms for the
souls of Edward I. and Edward II., the bishop having died before he had,
acquireil any part thereof.

July 17. Licence for the alienation in mortmain by the prior and convent of

Woodstock. Wartre to the dean and chapter of Lincoln of a rent of 100*. from the
prel>eud of Seamelesby and Melton in the church of St. Mary, Lincoln, to
find a chaplain to celebrate divine service daily and an obit yearly for the
soul of Master Henry de Mannnesfeld, the late dean, according to the ap-
pointment of the said dean and chapter and the ei^ecutors of the said Henry.

By p.s,

4 EDWARD III.— Part II.

1330. Membrane 38— con^.

Sept. 30. Writ of aid until Easter for Nicholas de Avemere appointed a purveyor
Pontefract. for H. bishop of Lincoln, the chancellor.

The like for Matinus le Porter, another purveyor.

Sept. 22. Pardon to Roger de Mortuo Mari, earl of March, of the issues received

Clipstone. by him from the hundreds, fairs, markets, chaoes, parks, woods, forests,

warrens, purpresture?, royalties and other appurtenances of the castles,

manors and lands of Edmund, late earl of Arundel, lately granted to him,

from the date of such grant. By p.s.

Septu 17. Power for John Darcy and John de Haustede, seneschals of Gascony,
KottiDgfaam. to receive back Into the king's peace the nobles and men of Agcn and others
yrho adhered to the French against the late king. By K.

Vtzcated because on the Gascon Roll.

The like for the same to grant to the citizens and burgesses of Bayonnc,
Bordeaux and other places in the duchy [of Aquitaine] such liberties as
they shall see fit. By K.

Sept. 16. The like for William Trussel, the king's secretary, to treat with the king
Nottipgham. of Arragon for a marriage between Peter his eldest son and Eleanor the
king's sister.

Vacated by surrender*,

Oct. 1. The like for William Fitz Waryn, knight. Masters Hugh Elys, dean of

Pontefract. Wolverhampton, and John de Hildesle, canon of Chichester, to make an
alliance with John duke of Brabant.

The like with the count of Flanders. [Fadera.l^

Sept. 17. Acknowledgement of the king's indebtedness to the said count for homage
KottiDgbam. and services in the sum of 1,000 marks sterling payable half yearly at the
Exchequer until he be provided with the equivalent in land and rent.

Oct. 11. Power for the aforesaid William Fitz Waryn, knight, and the others to

Nottingham, make alliance with the counts of Gelre, Los and Chyny and any other
nobles. [Fcedera.']

Mbmbrajse 37.

Sept, 13. Inspeximus and ratification of letters patent of queen Isabella, dated the
Nottingham. Assumption 1330, being a grant to Honoratus do Fieifes, canon of the
church of St. Wolfram, Abbeville, in consideration of his having founded
daily masses to be sung at the altar of St. Mary in that church for the souls
of himself, bis parents, and benefactors and for the said queen, by endow-
ment of the canons in perpetuity with rents of 30 pounds of Paris out of
lands in the county of Ponthieu subject to quit rent, that he and the
chaplains of the church for the time being shall be free of such quit rent
for ever and shall not at any time be compelled to surrender the endowment
against their will, only they shall be bound to intercede for the queen and
her successors before the Saviour. By p.s.

Oct. 15. Presentation of William Shoreman to the church of Sydenham in the
Nottingham, diocese of Lincoln.

Sept. 30. Writ of aid until Easter for Master Andrew le Chaundeler and Ealph de
Ponfcfract. Brantvngham appointed purveyors of wax, sugar and other requisites for
the ofltce of the apothecary of the household.

By bill of the keeper of the Wardrobe.

Oct, 1. The Hke for Robert de Welles a purveyor for the office of the baker of

Pontefract. the household. By bill of tbe steward*

8 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane Sl—coni.

The like for the following purveyors : —
John de Bristowe.
Hugh de Alvethele.
Roger de Acton.
Roger de Aston.
John de Brymesgrove.
John de Putenhale.
John de la Chaundelerie.
Thomas Bolfote.
Hugh Treganon.

Oct. 3. The like for Henry Coupor appointe<l a purveyor for the household of

Cowick. queen PhiUppa. By bill of the queen's steward.

The like for the following purveyors for the said household : —

John de Melford.

Henry de la Botellarie.

William de Cornwaill.

Thomas de Tettebure, clerk.

Robert Albyn.

Richard de Pudenhale.

John Flemyng.

John de Kenyngton.

Robert de Imworth.

Alexander de Ware.

William de Leygh.

Oct, 13. Emeliiio Ix>ngespe, 8tayin«y in England, has letters nominating Richard

Nottingham, de la Hide and (reoffrey de Hanydon her attorneys in Ireland for three
years.

Aug. 26. Exemption for life, at the request of Maurice de Berkeleye, of Gerald

Lincoln. Bossard from being put on assizes, juries or recognisances and from

ap|K)iiitment as mayor, sheriff, coroner or other bailiff or minister of the

king against his will. By p.s.

The like of John son of William de la Felde.

Oct. 16. Margaret lute the wife of Bartholomew de Badelesmere, staying in

Nottingham. England, has letters nominating Heury de Sitchirche, clerk, and Richard de
Hastyng lier attonieys in Ireland for two years.

MEMBRAyE 36.

Oct. 4. Protection with clause volumus until Easter for Thomas Curzon going

Pontefract beyond seas on the king's service with William Trussel.

By testimony of William himself.

Oct. 7. Pardon, at the request of William Trussel, to Nicholas de Benteleye,

Doncaster. John de Bredstrete and Simon le Barbour of London for appearing in arms

against the king at Winchester with other magnates of the realm and

holding that city against him for some time. By K.

Mandate to the dean and chapter of the free chapel of Hastings to assign
a stall in the choir and a place in the chapter to Adam de Eyton, king's clerk,
who has been admitted by J. bishop of Chichester, on the king's presentation,
to the prebend of Wertlyng, Nymenefeld and Hoo, void by the death of
Gerard de Seiseriaeo.

Writ de intendendo^ directed to the mayor and barons of Dover, for
Nicholas Traly appomted by Bartholomew de Burgherssh as his deputy
in his bailiwick of keeper of that port.

Oct. 8. Writ of aid for William Lenglys and John de Hurle sent to bring the

Doncaster. king's venison taken at Appelby to Nottingham, By p.s.

4 EDWARD 111.— Part II.

1330. Membrane 36 — cont.

The like until Easter for Thomas de Brenehesle appointed a purveyor
for H. bishop of LidcoId, the chancellor.

The like for Edmund le Pestour, another purveyor for the Chancery.

Oct. 8. 6. bishop of Albano, a cardinal, staring beyond seas, has letters nominating

Doucafter. Bernard Pelegi'yni and Bernard de Mairinhaco his attorneys for three
years.

Sept. 14. Grant, for life, to Robert de Baunburgh, for service to queen Isabella, of
Nottingham, the office of the quayage in the town of Scardeburgh. By p.s.

Oct. 13. Protection with clause volumus until Eai*tcr for Master John de Hildesle

Nottingham, going beyond seas on the king's service. By K.

The like for Adam de Wylughby also going.

Oct. 12. Pardon to William son of Simon Kyng of hi.s outlawry in the county of
Nottingham. Lincoln for non-appcai*ance in the court of King's Bench to answer touching
a plea of trespass of Guy son of Alan Toller of Waynflet.

Oct. 16. Protection for two years for the master and brethren of the hospital of

Nottingham. St. Thomas the Martyr of Aeon, London, and their attorneys collecting
alms in the churches in England^ Ireland and Wales. The king's bailiffs are
to arrest any unauthorised persons collecting in their name.

Aug. 22. Licence for the alienation in frank almoin by John de la Warre and Joan

Calthorpe. his wife to the abbot and convent of Dore of an acre of land in Wyketoft,

CO. Lincoln, and of the advowson of the church of that town. By pjsi.

Oct. 14. Grant to Nicholas Fastolf ; in enlargement of a late grant to him under
Nottingham, the seal of Ireland of the custody of the lands in A lletagh, co. Meath, late
of John de Ledewiche, tenant in chief of the heir of Theobald de
Verdon, the king's ward ; of the marriage of the heir of the said John.

By p.s.

Oct. 18. Protection for two years for the leprous men of the hospital of St. Mary
Nottingham. Magdalene, Southwell, collecting alms.

Oct. 16. Exemption for life of William de Gresseby from being put on assizes,

Nottingham, juries or recognisances and from appointment as mayor, sheriff, coroner,

escheator or other bailiff or minister of the king, against his will. By p.s.

Oct. 16. The like of John de Metheley, omitting the word ' escheator.' By p.s.
Nottingham.

Oct. 18. Protection with clause nolumuty for two years, for William de Langeley,
Nottingham, parson of the church of Carleton in Lyndrick.

Oct. 16. Pardon to Thomas de Wilford and Gervase his brother, who aided

Nottingham, the king in the late rebellion, for all trespasses before 18 March,

3 Edward III. By p.s,

Oct. 20. Licence for the alienation in moitmain by Robert do Cliderhou, king's

Nottingham, clerk, to the abbot and convent of Cokersand of the manor of Bayleye, to

find two chaplains to celebrate divine service daily in the chapel of

St. John the Baptist within the manor for the souls of the said Eobert,

his father, mother and other ancestors. By fine of 20 marks. Lancaster.

Oct. 19. Grant, for life, to Hugh de Turpliton of the reversion of the escheated
Nottingham, lands of Edmund, late earl of Kent, in Caldecote, held by liichard
Waleys and Alice his wife, for the life of Alice ; in enlargement of the
late grant to him of land of the said earl in the county of Huntingdon.

By p.g.

Oct. 15. Grant to Master Thomas de Upton, king's clerk, of the archdeaconry of

Nottingham, Wells, in the king's gift by reason of the voidance of the see of Bath and

Wells in the time of Edward L By p.s.

10 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

J33Q^ Membrane 35.

March 18. Impeximus and confirmation of the ordinances and statutes of the
Winchester, college of St. Mary, Oxford [Oriel College] dated 16 December 1329.

[Printed in 1853 ^y desire of the Royal Commiuiotiers for inquiring
into the state of the University of Oxford.^

Membrane 34.

Oct. 17. The abbot of Lire staying beyond seas has letters nominating Peter
Nottinffham. Senescal and William de Vinea his attorneys in England for five years.

Leicester.
By fine of 40*. becaaso his predecessor made a fine of 5 marks at
another time for five years whereof four are unexpired.

Oct. 16. William abl>ot of Grestein in Normandy staying beyond seas has lettera
Nottingham, nominating Richard le Mile ward and Roger Ilalebourse his attorneys in
England for three years.

By the chancellor at the instance of Adam dc Brotn, clerk.

Oct. 15. Appointment of Henry de Thrapton, king's clerk, archdeacon of Cork,
Nottingham, to the office of chancellor of the Exchequer in Dublin, during good be-
haviour and so long as his bodily strength allows. By p.s.

Oct. 18. Protection for two years for the leprous men of the hospital of St. Mary
Nottingham, atte Westebarre of Nottingham, collecting alms.

Oct. 17. General pardon to Alexander do Vaux who aided the king in the late
Nottingham, rebellion for all trespasses prior to 18 March, 3 Edward III. By p.s.

The like to the following :-^

Thomas Kclet. By p.s.

Oct. 18. Robert le Lamb. By p.s.

Nottingham.

Oct. 17. William son of Robert de Freford. By p.s.

Nottingham.

Sept. 25. Licence for the prior and convent of Wirkesop to acquire in mortmain

Worksop. land and rent, not held in chief, to the yearly value of 10/. By p.s.

Oct. 18. Licence for Thomas de Berkele to demise for term of life or years his
Nottingham, lands in the manors of Berkele, Hamme, Camme,*Coneleye, Slymbrugge,
Hnrste, Alkynton, Hynton, Aure, Wotton, Simondeshale, Devereston, Upton
by Gloucester, co. Gloucester, and Portbury and Ashton Lyouns, co. Somer-
set, held in chief. By p.s.

Aug. 20. Presentation of Roger Aunsel, parson of the church of Dodington, in the

Nottingham, diocese of Worcester, to the church of Penrose, in the diocese of Bangor, on
an exchange of benefices with William de Kenegrave.

Oct. 23. Presentation of Thomas de Upton to the church of Bradewell in the
Leicester, diocese of Lincoln. By p.s.

Oct. 23, Appointment of John de Wysham to the oflBce of justice of North Wales,

Leicester, during pleasure. By p.s.

Mandate in pursuance to the deputy of the late justice.
Writ de intendendo for the said John directed to the men of the said
land.

The like appointment of Gilbert Talebot to the ofiice of justice of
South Wales. By p.H.

The like mandate in pursuance and writ de intendendo,

Oct. 22. Licence for the alienation in mortmain by Henry de Cantuarift to the
Leicester, master and brethren of the hospital of poor priests, Canterbury, of four

4 EDWARD III.— Pabt II.

1330.

Oct. 24.

Loicetur.

Oct. 25.

Leicastdr.

Oct, 24.

Leicester.

Membrane 34 — cont.

messuages in Canterbury, to find a chaplain to celebrate divine service
daily in the oratory of Holy Trinity Chapel adjoining the church of
St. Dunstiui without WestgatOi Canterbury^ for tbi peace of the church
and realm, aad for the souls of the said Henry, his parents and benefactors.

By fine of 4/. Kent.

Licence for the alienation in mortmain by Ralph de Neville to the prior
and Oarmelitd Friars at Scarborough of a plot of land there, 100 feet
long by 00 fe^t broad, for the enlargement of their dwelling house. By K.

Notification to E. bishop of Salisbury of the revocation of the late
collation of Richard de Bury, king's clerk, to the archdeaconry of Salisbury.

By p.s.

Licence for Bobert de Sapv to enclose the manor of Westuburyi co.
Gloucesteri wiih a fence {ligno) and to make a wooden peel-houte.

By p.s.

Protection with clause rogamus, for two years, for the master and brethren
of the hospital of St. Leonard, Leicester, and their attorneys, collecting
alms in the churches. The king's bailiffs are to arrest all unauthorised
persons collecting in their name.

Assignment to Dinus Forsetti, Peter Reyner, Bartholomew de Bardis and
the other merchants of the society of the Bardi of Florence, in considera-
tion of their having undertaken to pay to John of Hainault 3,406/. 6s, 9d.
towards the sum due to him from the king, and in discharge of other sums
wherein the king is bound to them by bonds or bills of the wardrobe, of (1)
10,000 marks due at midsummer from the king of Scotland, under the
treaty with Robert de Brus, his father, and (2) the king's moiety of a
four yearly tenth imposed by the Pope on the clergy of England, Ireland
and Wales. ' By p.s.

Mandate in pursuance to Master Itherius de Concoreto, the collector of
the said tenth.

Acknowledgement of the king's indebtedness to the said merchants
in the sum of 3,406/. 6«. 9^. ; with promise to pay the same.

MSMBEANB 33.

Oct. 16. Exempliiication, at the request of Robert son of Nicholas de Stachesden

Nottiugham. of letters patent, dated 28 October, 4 Edward IL, being a pardon to him
for the death of Nicholas le Ken.

May 4. Mandate to the abbot and convent of Ramsey to pay to Edward de

Woodstock. Bohun, the king's kinsman, the yearly farm of 50/. due from them at the
Exchequer, the same having been granted to him, for life, on the for-
feiture thereof by Edmund, late earl of Kent.

The like to the burgesses of Grimsby, co. Lincoln, for the farm of 50/.
due for their town. By p.s.

Oct. 12. Licence for the alienation in mortmain by Laurence de Rustiton and

Nottingham. James de Northstoke to Master William de Fisshebourn, prebendary of
Fotyngton in Holy Trinity Church, Boseham, of 26 acres of land and 3#.
in rent in Boseham, and of the reversion of a messuage, 14 acres of land
and an acre of meadow there held for life by Andrew le Frye and Matilda
his wife, to find a chaplain to celebrate divine service daily in that church
for the good estate of Thomas, eail of Norfolk, marshal of England, in
}ife, for his soul after death, and for the soul of Alice, sometime his wife.

By fine of 20s, Sussez*

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

3330.
Oct 16.

NottiDgham.

Oct. 17.

Nottingham.

Oct 20.

Nottingham.

April 3.
Woodstock.

1329.

Dec. 8.
Ktnilworth.

1330.

Oct. 12.
Nottingham.

Oct 22.
Leicester.

Oct 20.
Ijcicester.

An^. 20.
Heckmgton.

Oct. 24.

Jjcicester.

Oct. ^.

Leicester.

Oct. 23.
Leicester.

Membrane 33 — cant.

Protection and safe conduct for one year for Edward de Balliolo. By K.

[Fudera.l

Signification, at the request of Henry de Edenstowe, that the king has
commanded John de Crumbwell, keeper of the forest on this »de Trent,
to allow Robert de Nottingham and the said Henry, prebendaries of
Oxton and Crophill in the church of St. Mary, Southwell, and the men
and tenants of the town of Oxton, common of pasture in Shirewode Forest
at all times; it having been found by inquisition that such hath belonged
to the holders of those prebends from time immemorial.

Protection and writ of aid until Easter for Robert Curzon, the bishop
of Ely's yeoman, taking pheasants and partridges for the bishop with a
goshawk.

Writ de intendendo directed to the tenants of the castle and honor
of Arundell in respect of their fealties and services now due to queen
Isabella as tenant of the castle and honor for life. By p.s.

Licence for William de Pynkeney of Guldenmorton to enfeoff William
de Sancto Johanne of the manor of Guldenmorton, held in chiefy and for
him to re-grant the t-ame, for life. By fine made at another time.

Confirmation in mortmain to the abbot and convent of St. Werburg,
Chester of (1) a release by Richard de Morleye of a rent of 4«. in Smalleye ;

(2) a grant by Geoffrey de Holes of his land in Holes upon Ruddeheth ;

(3) a release by Henry Launeelyn, lord of Pulton Launcelyn, of a messuage
and fifteen and a half selions of land in Brumburgh, which he had from
Richard de Longelak ; (4) grants by Henry de Brumburgh, chaplain, of
lands in Little * Neston and Haregrave in Wyrhale, which he had from
Emma le Biroun, and of lands in Holes by Lostok, which he had from
Geoffrey son of Robert de Holes ; (5) a grant of a messuage, 3 ac»res
1 rood of land and \ acre of meadow in Weston and Aston on Trent ;
(6) a grant by Robert de Puiton of lands in Smalleye, which he had from
Robert del Grove of Smalleye. By fine of 5 marks.

Licence for Agnes late the wife of Bernard de Bruys of Exston,
tenant in chief, to marry whomsoever she will of the king's allegiance.

By p.s.

Licence for John de Grey to enfeoff Richard de Grey of the manor of Hoo,
and of 24/. in rent in Eylesford, co. Kent, held in chief, and for him to re-
grant the same to the said John and Alice daughter of Alice late the wife
of Warin de Insula, in fee tail, with remainder to the heirs of Richard.

l^y fine made at another time.

Grant, for life, to Robert de Stanford of the office of controller of
customs in the port of Kyngeston- upon- Hull, with the custody of the
* cocket ' seal. By p.s.

Grant to John de Bohon, earl of Hereford, that his brother Edwai*d may
discharge the duties of his office of constable of England while he is unable
to do so by reason of bodily infirmity. By p.s.

Vacated because otherwise below.

Presentation of William de Cranesle, parson of the church of Stepyngle,
in the diocese of London, to the church of St. Dunstan in the West,
London, on an exchange of benefices with Robert de Shutlyngdon.

Simple protection until Whitsunday for John of Brittany, earl of
Richmond, staying beyond seas.

4 EDWARD III.— Pi.BT n.

1330. Metnbrane 33 — cont.

The said earl has letters nominating Richard de Swafham, clerk, and
Thomas de Fencotes his attorneys for the same time.

Oct. 24. Grant to Adam de Overton, king's clerk, of the free chapel of St. Nicholas
Leicester, in Shrewsbury Castle. By p.8.

Oct. 16.
Nottingham.

Oct. 15.
Nottingham.

Oct. 13.
Leicester.

Oct 23.
Leicester.

Oct. 19.

Nottingham.

Oct. 23.
Leicester.

Oct. 25.
Leicester.

Oct. 14.

Nottingham.

Oct. 26.
Leicester.

Oct. 25.
Leicester.

Oct. 26.

Leicester.

Mbmbrane 32.

Licence for the prior and convent of Wenlok to acquire in mortmain
land and rent, not held in chief, to the yearly value of 20 marks. By p.s.

Licence in mortmain for the prior of the hospital of St. John of
Jerusalem in England to grant to the prior of St. Bartholomew, Smithfield,
London, 6 acres of meadow in Little Stanmere, in exchange for 6s. in rent
in the parish of St. Sepulchre without Newgate, London, and Little Stan-
mere, due to the prior from the hospital, and for a release in perpetuity of the
tithes of corn out of the demesne lands of the hospital in Hermescroft
by Wyte Willesbech in the parish of St. Sepulchre.

By fine of 1 mark. Middlesex.

Protection with clause nolumnsy for one year, for William de Tatham,
parson of the church of Mitton.
The like for the following : —

Master Gilbert de Bukyngham, parson of the church of Naileiton.
William de la Hull.

Licence for William son of John de Yeland to enfeoff Stephen de Bolton
of a fifth part of the manor of Lourbotell, held in chief.

By fine of 20i. Northumberland.

Licence for John le Rous of Immere to enfeoff William de Hedyngdon,
clerk, of the manor of Immere, co. Wilts, held in chief, and for him to
re-grant the same to the said John and Alice his wife, in tail male, with
remainder to the right heirs of John. By p.s.

Writ de intendendo directed to all in the counties of Chester and Flint
and in the cantred of Euglefeld for William de Clynton appointed to the
office of justice of Chester and to the custody of the castles of Chester,
Bechestan, Rothelan and Flint and the county of Flint, during pleasure.

By p.s.

Mandate to the deputy of the late justice to deliver the office.

Batification of the estate of Master Hugh de Camera, king's clerk, as
archdeacon of Lincoln by a papal bull ; and revocation of the grant thereof
by the late king to John de Erdesleye, pursuant to the statute passed in
the first Parliament of the reign revoking all presentations and collations of
the said king made after the death of Thomas, earl of Lancaster.

Ratification of the estate of Greorge de Solariis as prebendary of
Bannebury in the church of St. Mary, Lincoln. By p.s.

Grant to Roger de Tynneslowe of the bailiwick of Bylhaghe in Birklonde
in Shirewode Forest, during good behaviour. By p.s.

Ratification of the estate of Master Robert de Luffenham, king's clerk,
as archdeacon of Salisbury, by provision of the apostolic see. By p.s.

Commission to John de Melbum to survey the expenses of Joan wife
of Roger de Mortuo Mali, earl of March, and of the ladies and children
of her conipHuy in Lodelowe Castle, which the king has commanded the
sheriff to defray out of the goods of the said Roger. By K.

14 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane 32 — conL

Oct. 28. Licence for the alienation in mortmaiD to the prior and convent of Norwich
Daventrj. in part satisfaction of a licence from the late king for them to acquire land
and rent to the yearly vahie of 20/., of the following messuages and lands,
fomkA by inquisition to be of the yearly valae of 20*. ; by Hugh Broun of
Wyneton, a messuage in Merston ; by Thomae Rudekyn of Aldeby the
younger, 1 acre 3 roods of land in Aldeby; by John de Dudelyngton,
parson of the church of St. Mary in the Marsh, a messuage, 46 acres
3 roods of land and 8 acres of meadow in Secheford, Neuton and Ameryng-
hale and by William de Bynham, vicar of the church of Hemesby, a messuage,
toft and 3 acres of marsh in Great Yarmouth and Hadesoothorpe.

Oct. 27. Pardon to Elizabeth, now wife of Richard Talbot, of divers recognisances

Lutterwortk. made to the Despensers in the late retgn while she was unmarried, which

have escheated to the king ; on tmstworthy evidence that she was compelled

to become bound therein by force and duress. By p.s.

Nov. 3. Pardon to John son of Robert de Staunton for entering without licence,

Woodstock, on the death of his father, upon three messuages, two mills, a carucate, and

half a virgate of land in Witheford and Shawdi>ury, co. Salop, held in chief,

which his father had acquired in fee from Henry de Erdynton without the

licence of the late king ; and licence for him to retain the same.

By fine of 40j. Salop.

Oct. 31. Ratification of the estate of Robert de Hillum, king's clerk, as prcben-

Woodstock, dary of Wiveliscombc in the church of St. Andrew, Wells, by provision of

the apostolic see. By p.s.

Nov. 3. Confirmation of letters patent under the seal of the Exchequer, dated 18

Woodstock. Fehniary, 2 Edward II., being a grant to John de Ros, then steward of the
household, of the marriage of the heir of Walter de Gloucester, tenant in
chief.

Membrane 31.

Nov. 6. Presentation of Richard, parson of the chapel of Winterbourne Thomas-

Abingdon, tone, to the church of Maupoudre, both in the diocese of Salisbury, in the

king's gift by reason of his custody of the lands and heir of tleginald le

Fitz Herbert, tenant in chief; on an exchange of benefices with Hilde-

brand.

Nov. 4. William Cheigni, knight, going on pilgrimage beyond seas, has letters

Woodftock. nominating John de Tyngewyk and William Wavere his attorneys in
England for one year.

Nov. 14, Writ de intendendo for Robert de Gycnne, appointed by Richard de la

Clarendon. Pole, chief butler, as his deputy, during pleasure, to collect 2«. in the tun on

wines imported by foreign merchants, in the ports of Cliepstow, Bristol, and

Gloucester.

The like for the same as deputy in the office of chief butler in those

ports.

Nov. 16. Exemplification, at the request of Adam de Rouston, of letters patent

Clarendon, dated 24 July, 19 Edward II., being a pardon to him for acquiring land
without licence.

Oct. 26. Grant to John de Bohun, earl of Hereford and Essex, constable of

Leicetler. England, who is too infirm to execute his office, that his brother Edward de

Bohun shall discharge the same for him. By p.s.

Nov. 17. Grant for life to Thomas de Leycestre, clerk, of the custody of the king's
ClttendQu. hermitage by Cripelgate, London.

4 EDWARD III.— Part II.

1330.

Nov. 16.
Clarendon.

Nov. 19.
CUveadon.

Nov. 0.
Clarendon.

Nov. 16.
Clarendon.

Nov. 18.

Clarendon.

Aug. 14.
Boame.

Nov. I.

Woodctock.

Nov. 22.
Waveitej.

Nov. 27.

Westminster.

Nov. 26.
Westminster.

Nov. 28.
WwtaiinAter.

Metnbrane 31 — coni.

Licence for the alienation in moitmain hy Nicholas de Kirkoby, chaplain,
of eight messuagejS, 4 acres of land and 9$. in rent in Richemuud to a
chaplain to celebrate divine service daily at the altar of St. Thomas the
Martyr in Holy Trinity Chapel, Richemund, for the souls of the said
Nicholas, Henry le Scrope, Peter de Richemund and their ancestors.

By fine of 6 marks. York.

Pardon to John son of John de Hcrtwell in the county of Northampton
for acquiring in fee from John de Hertewell 32 1 acres of assart land in
the forest of Salcey, co. Northampton, and entering thereon without the late
king's licence ; and restitutiou of the same to him.

By fine o£ 20s, Northampton.

Licence for the alienation in mortmain by Roger dc Luda of ten mes-
suages, 40 acres of land and 10^. in rent, in Bishops Hatfield, to a chaplain
to celebrate divine service daily in the church there for the good estate of
the said Roger and Joan his wife, in life, for their souls after death and for
the souls of Thomas de Luda, late treasurer of the church of St. Mary,
Lincoln, John Hayward and Katherine his wife.

By fine of 4 marks, at the instance of the bishop of Ely. Hertford.

Confirmation of a demise by Thomas de Weston to John son and heir of
Alfonsus de Veer, tenant in obief, of the custody of the lands of his said
father upon the same terms as the king lately granted such custody to the
said Thomas at an extent ; and release to the aforesaid John of the extent.

By p.s.

Protection with clause nolumus for one year for John de Glouccstre,
])arson of the church of Herdyngton.

Grant to John de Feriby, king's clerk, lately appointed clerk of the
works at Westminster Palace and the Tower of London, who is unable to
execute that ofRce in person by reason of his constant attendance on the
king, that he may execute the same by attorneys so long as shall be neces-
sary, receiving such fees as were allowed to William Chaillou, the late clerk.

By p.s.

Signification to J. bishop of Winchester of the revocation of the late
presentation of Peter de Vernoun to the church of Kyngesclere. By p.s.

Presentation of Walter de Wyville to the said church. By p.s.

Bartholomew Rich us, merchant of Chieri, going beyond seas has letters
nominating Araiotus Grymbaldi, merchant of the society of the Grymbaldi
of Chieri, his attorney for two years.

Pardon to William de Cherleton and Edith Pipard for acotuiring for them-
selves and the heirs of William, a messuage, 32 acres of^ land and os, in
rent in Kynewardeston from Alice le Parker, who held the same from
Master Walter de Kynfewardeston and he from the prior of Bermundeseye,
and another messuage and 33 acres of land from Thomas de Luda, who
held the same from Thomas de Kynewardeston, and he from the said
Walter, and he from the said prior, and entering upon the premises, which
are held in chief, without licence from the king or any of his predecessors ;
and restitution of the same. By fine of 1 mark.

Presentation of John de Sandale, parson of the church of Uppingham,
in the diocese of Lincoln, to the church of Arkesey, in tlie diocese of York,
in the king's gift by reason of his custody of the lands and heir of Payh
de Tibetot, tenant in chief ; on an exchange of benefices with Robert de
Hillum^

16 CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1330. Membrane 31 — cont.

Nov. 13. Acquittance to Mastor Itherius de Concoreto, king's clerk, the
CUrendoD. Pope's nuncio and collector of first fruits, for 400 marks paid to Robert
de Wodehous, the treasurer, and the chamberlains of the Exchequer, on
account of the king's moietj of such first fruits.

Not. 3. Inspeximus and confirmation of an indenture [in French], dated Not-

Woodstoek. tingham, 10 September last, whereby Henry, earl of Lancaster and Leicester,
steward of England, granted to Peter de Eketon, for life, for bringing him
news of the birth of the king's first-born son, a rent of 10 marks out of the
manor of Kynemeresford, co. Gloucester, with power to distrain for the
same if in arrear.

Nov. 29. Pardon to Peter de Pulford, king^s clerk, for acquiring in fee from John

WeBtminster. son of Nicholas de Cardoul 3 acres of land in Claverle, co. Salop, part of

the king's assart lands in the forest of Morf, and entering thereon without

licence ; and restitution of the same to him. By fine of \ mark. Salop.

Mbmbranb 30.

Oct. 18. General pardon to William son of Robert de Freford who aided the king

Nottingham, in the lute rebellion. By p.s.

Oct. 25. Grant to Richard de Bm-y, king's clerk, for his expenses in the king's

Leicester, service, of the goods which Ralph de Stoke held on the day of his death in
his prebond in the collegiate church of Ripon, which were seized for a debt
to the king due on the account of the said Ralph as keeper of the wardrobe
in the late reign. If his executors satisfy the debt, the value of the goods
shall be allowed to them. By X.

Oct. 29. Licence for Henry, bishop of Lincoln to impark his wood of Tynge-

Daventrj. hirst, with 300 acres of land adjoining, co. Buckingham ; his wood of

Louth, with 200 acres of land adjoining, co. Lincoln ; his wood of Cruche

at Banbury, with 300 acres of land adjoining, co. Oxford ; and his wood of

Long Stowe, with 100 acres of land adjoining, co. Huntingdon. By p.s.

Licence for the same to add 200 acres of land to his park of Bokeden,
CO. Huntingdon, and 300 acres to his park of Stowe, co. Lincoln. By p.s.

Nov. 1. Licence for John Tybetot to impark his wood of Helpeston, co. Notting-

Woodstock. ham.

Oct. 30. Pardon to Richard de Ryvers, parson of the church of Brandesby, for all

Woodstock, trespasses in vert and venison in the forest of Galtres, in the time of the

late king and the king. By p.s.

Nov. 2. Roger son of Roger Rogeron of Esthenreth, going beyond seas with

Woodstock. Master John de Hildesle, king's clerk, has letters nominating William
Thomas of Genge and Roger son of the said William his attorneys in Eng-
land until Easter.

Protection with clause volumtts until Easter for the same Roger.

Nov. 3. Revocation of the presentation of John de Melton, chaplain, to the

Woodstock, church of Great Carleton in Lyndeseye, and ratification of the estate of
Master John de Bourne, king's clerk, therein by collation of Henry bishop
of Lincoln ; pursuant to the statute made in the first Parliament of the
reign revoking presentations made by the late king after the death of
Thomas, earl of Lancaster.

Nov. 4, Grant to Peter de Nevylle of Redburu of the marriage of Olive late the

Woodstock, wife of John Suard, tenant in chief, that is of the fine due to the king if

she maiTy with licence, or of the forfeiture due if she marry without

licence. By p.s.

4 EDWARD 111.— Part II. 17

1330. Membrane ^0—cotit.

Nov. 5. Licence for the alienation in mortmain by Simon de Bradeny of a mes-

Woodstock. suage, 18 acres of land, 2 acres of mejulow and 1 acre of reeds in Baudrip
in Briggewater lo a chaplain to celebrate divine service daily, on Sunday,
Monday, Tuesday, Thursday and Saturday at the altar of St. Mary in the
church of St. Michael the Archangel, Baudrip, and on Wednesday and
Friday in the chapel of All Saints, Bradeny, for the souls of the said
Simon, Beatrice his wife, Master Anthony de Bradeny, Joachim de
Bradeny, Joan his wife, their ancestors and heirs.

By fine of 40«. Somerset.

Nov. 4. Grant to Agnes late the wife of William son of Nicholas de Haselwode*

Woodstock, who was sentenced to death for felony by William de Herle and other

justices in eyre in the county of Derby, of the year and waste due to the king

out of her said husband's lands and of his forfeited goods, for the support

of her8<ilf and her three children. By p.s.

Mandate in pursuance to the sheriff of Derby.

Sept. 16. Exemption for life of llalph de Broke, king's yeoman, from being put on

Nottingham, assizes, juries or recognir-ances and from appointment as mayor, sheriff,

coroner or other bailifl'or minister of the king, against his will. By p.s.

Nov. G. Protection with clause nolumtu for one year, at Suthalle, Tykeham and

Abingdon. Chesham, for John de Cherleton of London.

Oct. 23. Licence for Henry le Scrope to retain a messuage and 2S acres of land in

Leicester. Kirsandalp, co. York, acquired in fee simple from Robert de Sandale who

was indebted to the king in divers sums, and indemnity against the said

debts. By p.s.

Nov. 6. Acquittance to Master Itherius de Concoreto, king's clerk, the Pope's

Abingdon, collector of first fruits, for 500 marks paid to Robert de Wodehous, the

treasurer, and the king's chamberlains, for another moiety due to tlie king

thereout.

Nov. 16. Licence for the alienation in mortmain by Roger de Luda to the prior
Clarendon, and convent of Wylmondle of two messuages, two mills, 4 acres of land
and 3 acres of meadow, in the parish of St. Andrew, Hertford, to find a
chaplain to celebrate divine service daily in the church of Tewyng for the
good estate of the said Roger and Joan his wife, in life, for their souls after
death, and for the souls of Master Thomas de Luda, late treasurer of the
church of St. Mary, Lincoln, and of their ancestors. Hertford.

By tine of 4 marks at the instance of the bishop of Ely.

Oct. 22. Licence for John de Brehous to crcnellate the manor of Lee, co. Lincoln.

Leicester. By p.s.

Nov. 27. Ratification of the estate of Nicholas Capocie as prebendary of
Westminster. Karleton, in the church of St. Mary, Lincoln, by provision of the
apostolic see.

Protection with clause nolumus for one year for John de Ifeld.
The like for the following .—

John Creye.

Roger de Suthfeld.

Adam Frere of Norwich.

Nov. 23. Protection for two years for Gilbert le Engloys, merchant of Normandy.
Westminster.

Nov. 29. The abbot of Keynsham, staying in England, has letters nominating
Westminster, brother Adam son of Richard and John Fynamour, his attorneys in
Ireland for two years.

U 65658. B

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330-

Oct. 26.
J^iccster.

Oct. 29.
Davcntrjr.

Oct. 1.
PoDtefnict.

Oct. 27.
J)aveutry.

Oct. 29.

Daventry.

Nov. 3.
Woodstock.

Nov. I.

Woodstock.

Nov. 2.
Woodstock.

Nov. 4.
Woodstock.

Nov. 3.
Woodstock.

Nov. 5.

Wood8to;;k.

Nov. 6.
AbiugdoD.

Mem BRAS E 29.

Grant for lift' to William de Eland, king's yeoman, of the cnstody of
Nottingham Castle, and also of the bailiwick of the honor of Pevorell in
the counties of Nottingham and Derby. \^\ p.i^.

Mandate to Richard de Grey of Codenor to <leliver to him by indenture^
the said castle with the armour, victuals and other things therein.

Grant to John <le ^lautravers during good behaviour of the custody
of the manor, fon«t and park of Claryngdon, lately held by Giles de
Bello Campo. By p.s.

General pardon to Hcniy de Hurjrhershe, bishop of Lincoln, for all
trespasses in the late or present reign. l)y K.

Pardon to him for all trespasses in vert an<l venison in the kind's
forests. By K.

Licence, after in<iuisition cul quod damnum^ for the alienation in mort-
main by Edmund de Lyouns of Avsshton by Bristol to the abbot and
convent of St. Augustine's Bristol, of 200 acres of waste land in Aysshton
by Bristol. The same is of the yearly value of 2*. only, becausi* the
abbot and his tenants of the manor of Legh have common therein for all
their animals at all times of the year, and is parcel of the manor of
Aysshton which is hold in chief by the service of a sixth part of a knight's
fee. By tine of 40^. Gloucester.

Grant to H. bishop of Lincoln of pavage for his town of Newark for
four yciirs from the expiration of the grant of the same for three years
made on 8 Mjiy, 2 Edward IIL By K.

The like to the good men of Banbury for three years from the expiration
of the grant lor seven years made on 13 October, 2 Edward III,

Licence for the alienation in mortmain by Richard de Gardinis of 5
marks in rent in Somerton by Oxford to a chaplain to celebrate divine
service daily in the church of St. James, Somerton, in honour of the
Virgin Mary. By fine of G marks. Oxford.

Confirmation to Robert son and heir of Philip de Merston of a grant
in fee by John Wake to the siiid Philip of a rent of 4 marks ^out of his
mills in the miuior of Depyng, held in chief. By K«

Pardon to John Soliz of liukenliam Ferye, now imprisoned at Norwich,
for the death of lioger Godesman of Bukeuham Ferye, on trusitworthy
evidence that he killed him while under detention as a lunatic.

By K., on the information of Richard de Bury.

Miiht<*r Waller de Istlep, staying in Ireknd, has letters nominating
William de Wyke and Peter Clement his attorneys in England for two
years.

General jmrdou to Elias Ic Reue<le, in consideration of his service
to the king in Nottingham Castle in the company of William Latymer.

By p.8.
The like to the following : —
John Maunsell.
Thomiis son of the said Elias.

Insjjcximus and ccnlirmation to John de Farendon, brother and heir
of Thoma.s do Farendon, of letters |jat4fnt, dat^.-d i> July, 19 Edwaril II.,
being a licence for Kol>ert de Farendon io grant to the said Thomas, in
fee, the chief bailiwick of the county of Dortn.-i and the bedclry of Ridelane
and other hundreds in that county. By fine of 20«.

Licence for the alienation in mortmain by Roger brother and heir of
John sou of Rol>ert de Bovyngton, who had a like licence from the
late king but died l>eiore he could give effect to it, of » messuage, three

4 EDWARD UI.— Part II. 19

1330. Membrane 29^cont.

tofts and four bovatcs of land, in Bovjngton and Kuddeatan, to a chaplain
to celebrate divine service daily in the church of St, Andrew, Bovyngton,
for the souls of the said John, his parents and ancestors.

By fine of 20*., because the said John made a fine of 100*. at another
time.

Nov. 15. Protection with clause nolumus^ for one year, for the abbess of Berkyng.
Clarendon.

Nov. 1. Protection with clause volumusy until Easter, for Thomas West, knight,

Leicester, going beyond seas on the king's service. By K.

Nov. 16. Protection for two years for the master and brethren of the hospital of
Clarendon. St. James, Dunwich, collecting alms.

Membrane 28.

Deo. 6. Appointment during pleasure of Hugh de Couitenay the elder, the abbot

We«tminst«r. of Ford and Hugh de Courtenay the younger to the custody of Bynedon
Abbey, which is of the king*8 advowson, where so grievous a dissension
has arisen upon a change of abbot that the abbey has been attacked by a
great company of persons and plundered of its goods. They are to take
the abbey with all its possessions into the king's hands and, if possible,
to recover the stolen property, and the king has, for their assistance, issued
his writs de intendendo in their favour, and of protection for the abl)ey
while in their custody. By K. & C.

Nov. 29. Exemplification at the request of Henry, earl of Lancaster, son and heir
Westminster, of Edmund brother of Edward I., of a charter, dated 28 December,
21 Edward I., being a grant to Hemy de Lacy, earl of Lincoln, constable
of Chester, in fee tail with remainder to the said Edmund, of the castle,
town and honor of Pontefract, with the appurtenances except the manor
of Thoresby, co. Lincoln.

^Charter Roily 21 Edward /., No. 29.] By p.s.

' Dec. 2. Henry do Maundevill of Ireland and Elizabeth his wife, who lately

Westminster, c^me from that country into the realm and are now returning thither, have

letters nominating John de Lay of Burgh and Adam Croke of Wanetyngg

their attorneys in England for two years.

Dec. 3. Roger, abbot of Tyntern, staying in Wales, has letters nominating brother

Westminster. Walter de Longeneye and Peter Buckeskyn his attorneys in England for
three years.

Deo. 4. Master John de Pinibus, prebendary of South Musian in the church

Westminsttr. of St. Mary, Southwell, and of Hull Deverel in the church of St. Peter,
Hegherbury, going beyond seas, has letters nominating Bernard Viventis
his attorney in England for one year.

Dec. 6, Presentation of William de Horncastre to the church of St. Mary^

Westminster. Grymesby, in the diocese of Lincoln, void by the resignation of GreofFrey

Baulot. By p.s.

Dec. 7. Letters of licence to elect for the sub-prioress and convent of Graoe

Westminster. Dieu, on receipt of letters from them aunotincing the death of Joan de
Hnstynges their prioress.

Dec. 7. Exemplification of letters patent, dated 24- November, 14 Edward II.,

Westminster, which have accidentally been lost, being a restitution to Walter arch^
bishop of Canterbury and his successors of the advowson of the priory of
St. Miartin, Dover.

Dec. 8. Notification to R. bishop of Salisbury of the revocation ot the late grant

Westminster, to Peter de Berkeleye, king's clerk, of the prebend of Horton in the church

20 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

]^33Q^ Membrane 28 — cont,

of St. Mnry, Salisbury, tbo same bein^j already held by Gilbert de Mid-
<leltoii, kin«:'8 clerk, archdeacon ol* Northampton, by letters patent dated
22 June, 15 Edwaid IL

Dec. 8. Protection for one year for Roger Turtle of* Bristol and liis men while

\Vc8tmiu8ier. acting upon a licence to export J, 000 quarters of corn to Ireland, notwith-
standing any prohibition of such export.

Membrane 27.

Nov. 25. Protection an<l safe conduct for Thomas Wako, Henry de Bello Monte,
Kingftton-on- Richard de Arundoll, Fulk le Fitz Waryn, Thomas Rocelyn and Rees ap
llmme^. Oriffith summoned to the king from beyond seas. By p.s.

Afterwards those same persons had separate letters as above.

Nov. 17. Pardon to .John de Wellop of his outlawry In the county of Gloucester

Clarendon, for non-appearance before the juRtices of the bench of the late king to

answer touching a plea of John de Burton, parson of the church of New-

(Miton, that be render an account for the time when he was his bailiff in

Newenton.

Nov. 10. Pardon to Ralph Wodenot and Henry son of Nicholas atte Temple of

Clarendon, their outlawry in the county of Stufford for non-appearauce in the court
of King*H Bench to answer touching an appeal of robbery by Joan late the
wife of .Tohn de Hastyngs.

Nov. 28. Licence for John Chaumberleyn of Wykyngby to grant for life to Roger
WcstminBter. de Wolfthorpe of Grantham and Emma his wife the manor of Merston bj
Hagham, held in chief. By fine of oO^. Lincoln.

Vacated because othencise below,

Nov. 28. Writ of aid until Easter for John la Zousche appointed a purveyor for
WcMtminster. the household of (|ueen Isabella.

Nov. 28. Appointment of William archbishop of York to the office of the treasury
WestmiiiFttT. of the Exchequer, during pleasure. By K.

Mandate to Robert de Wodehous, archdeacon of Richmond, to deliver
the office to the said William. Et erat patens.

Nov. 29. Grant to Walter de Monte Gomery of his goods and the issues of his
WcHtminstor. lands forfeited to the king by his withdrawal when indicted for the death
of Peter de Lellyngton in the county of Derby. By p.s.

Mandate in pursuance to the sheriff of Northampton.

Nov. 26. Pardon to John Abbot of Botyngdon for the death of John de Banne-
Wostminster. bury, the cobbler, of Dorset, as it appears by the record of Rol)ert de
Malbcrthorpe and John de Cantebrigge, justices appointed to deliver
Warwick gaol, that he killed him in self defence.

Protection with clause nolumtiSy for one year, for William de Swynes-
heved, clerk.

The like for the following : —
Robert Ostagc.
Nov. 28. Frankinus de Skodland.

Westminster.

Nov. 27. William de Bevercotes, clerk.

Westminster.

Dec. 2. Master Henry de Clif, clerk.

Westminntfr.

Nov. 29. Ralph vicar of the church of Horndon, for two years.

Westminster.

Dec. 3. The prior of Gold«»clive in Wale.**.

Westminster. John do Abboteston.

4 EDWARD III.^Paut II. 21

1330. Meinhrane 27 — conL

Dec. 6. Master Hugh de logolisma.

Westminster. John de Hadle, almoner of St. Paul's, Loudon.

Thomas vicar of the church of Berghested.
Ranulph son of Ralph, going to the Holy Land, for three years.
Margaret late the wife of Edward de Mortuo Mari.

Dec. 5. Licence, after inquisition ad quad damnum, for Robert de Walkefare to

Westminster, close a path in Iselham 39 perches long and 4 feet broad, leading from a
street called Estrete to the church, for the enlargement of his house ; on
condition that he make on his own land a like path for public use.

Dec. 5. Protection for John Broun of Teukesbury trading in corn and other

Westminster, merchandise in various parts of the realm.

Nov. 30. fnspeximus and confirmation to Nicholas de Hugate, now provost, and
Westminster, the canons of the cihurch of St. John, Beverley, of a charter dated 7
September, 4 Edward II. confirming to the said church letters patent,
dated 9 Noveml)er, 5 John, and other letters patent of the same king,
recognismg the right of the same to thraves of corn from the men of
Holdernesse.

Mbmbranb 26.

Nov. 29. Licence for the alienation in mortmain by John de Haruham the elder to
Westminster, the prior and the brethren and sisters of the hospital of St. John without
the gate of Wilton of a messuage, lOacres of land and iSs. in rent in Compton
Chauraberleyn, to celebrate the obit of Robert le Chamberieyn yearly in the
church of Coroptou Chaumberieyn, and to find two wax lights to burn daily
at the great altar of that church during the celebration of high mass for the
soul of the said Robert. By fine of 10*. Wilts.

May 4. Writ de intendendo directed to R. bishop of Bath upon the grant to

Woodstock. Edward de Bohoun for life of the farm of 54/. which the bishop pays for
the manors of Congresby, Cheddre and Axebrigge, co. Somerset, and which
escheated to the king by the forfeiture of Edmund, late earl of Kent.

By p.s.

Nov, 19. Licence for John du Boys the elder to enfeoff Robert de Bern ham of
Westminster, four messuages, 207 acres of land, 13 acres of meadow, 12 acres of pasture,
5 acres of wood, 4/. 12«. ^d. in rent and rents of a pound of pepper, seven
fussell eels, a clove of gilliflower and two capons, in Wytham and Hattefeld
Peverell, held in chief as of the honor of Peverell, and for him to re-grant
the same to the said John, Dionisia his wife and his heirs.

Dec. 2. Pardon to William sou of William Ernald of Dunstaple for the death of

Westminster. John le Rede of Dunstaple; as it appears by the record of the justices
appointed to deliver Dunstaple gaol that he killed him in self defence.

Dec. 3. Confirmation to Nigel son of Hivo son of Robert de Keneton of a quit-

Westminster, claim by Henry Engayne to the said Hivo and his heirs of his right in
Bortremyngum and view of frankpledge in Keneton in return for a rent of
\d. By fine of ^ mark, h'uffolk.

Dec. 3. Grant to the abbot and convent of Evesham, who at the king'a request

Westminster, have granted to William Altekar, his yeoman, fiustennnce for life out of
their house, that this shall not hereafter prejudice the abbey as a precedent.

ByK.

Nov. 9. Ratification of the estate of Nicholas de Tyngewyk, king's clerk, as pre-

Bed¥rin. bendary of Bedewynde in the church of St. Mary, Salisbury, by the colla-
tion of S. late bishop of Salisbury, confirmed by the late king. By p.s.

22 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane 26 — cont.

Dec. 3. Licence for John ie Botiller to enfeoff John Stake of the manor of

Westminstor. Wymeryngg, co. Southampton, held in chief, and for him to te-gmnt the

name to the said John, Joan his wife and his heirs. By p.s.

Dec. 3. Appointment of Master John de Hildesle, canon of Chichester, us proctor

Westminster, for the king and his duchy of Aquitaine and county of Pouthiou and Mon-
streuil at the court of Philip king of France.

The like with the addition to t)io king's titles of ^< count of Ponthieu and
Monstreuil."

Dec. 6. Grant to Nichohis de Hugate, king's clerk, of the prebend of Kynewaston

Westminster, in the free chapel of Wolverhampton, in the diocese of Coventry and Lich-
field, which is in the king's gift by rejuiOD of the Ute voidance of Uie deanery
of the said chapel. By p^.

Mandate in pursuance to the dean and chapter of the chapel.

Dec. 8. Mandate to bailiffs and others of the county of Cornwall to receive as

Westmimter. attorneys for the abbot of Beaulieu Regis, William do Pederton and John de
Scapelwyk, monks of the abbey, and Nicholas Duraunt, appointe<l for three
years in respect of certain lands held by the abbot near St. Michael's
Mount, on account of which he is often impleaded by persons planning to
put him to expense and trouble and where he cannot attend in person
without very great peril by reason of the dislanoc and the dangers of the
ways. By pet. of C.

Dec. 8. Pardon to Oliver de Ingham, in consideration of service to the late

Westminster, king and the king in the duchy of Aquitaine, for his adherence to Roger de

Mortuo Mari, earl of March, the king's enemy ; and restitution of his lands

and goods in the county of Chester and elsewhere, except luch as he had as

a gift from the king.

Dec. 10. Licence for the alienation in mortmain by Peter de Uvedale and Mar-

Westminster, garet his wife of a messuage, 50 acres of land, 12 acres of meadow, 12 acres
of alder wood and 21$. in rent, in Hemyok, Come and Staunton, to a
chaplain to celebrate divine service daily in the chapel of St. Katherine,
Hemyok, for the souls of the said Peter and Margaret and the parents of
Margaret. By fine of 40^. Somerset.

Dec. 9. Appointment during pleasure of John Giffard, king's clerk, as steward

Westminster, and surveyor of the castles, cities, boroughs, towns, honors, manors^ farms,
comots, hundreds, forests and lands, held by queen Isabella beyond the
Trent, in the county of Lincoln and in North Wales, whether by assign-
ment in dower of the late king or by grant, for life, of the king, which she
has now surrendered to the king. By K.

Writ de intendendo for him in the same.

Membrane 25.

Dec. 10. Exemplirication of a charter, dated 8 September, 12 Edward L, consti-

WestminBtcr. tuting Khuddlan a free borough.

[Charter Roll, 12 Edtmrd /., No. 14.]

Doc. 13. Licence for the alienation in mortmain by John de Pultoney, citizen of
Westminster. London, to the master and brethren of the hospital of St. Bartholomew,
Smithfield, of a messuage, four shops and four cellars, in the parish of
St. Nichohis atte Shameles, London, to find two chaplains to celebrate
divine service daily ; namely a secular priest, in the church of St. Thomas
the Apostle, London, and one of the brethren, in the hospital ; for the
good estate of the said John and Margaret his wife, in life, for their souls
after death and for the souls of John de Bureford late citizen of London
and Boesia his wife. By fine of 5 marks.

4 EDWARD III.— Part IL 23

1330. Membrane 25. — cont.

Doc. 10. Confirmation of an indenture whore])y Robert abbot of Woubourno and

Westminster, tho convent of lb at plaeo gi*anted to Simon Colo of Smewynes, clerk,
Isabella his wife and Robert their gon, for their livep, at a rent of 4 marks,
tlie groat ox stall and dairy in Ottecote grange, crofts called Crouch ecrofts,
witli a small green plot adjoining, near Chalvecrofts, Losecrofts by Abbefeld,
with other closes near Losewod both arable and pasture, with quick
hedges and dikes, lo hold in severalty and enclose at their pleasure, and
the following lands, &c. ; fields known by the names of Newebrokene and
Baggenhull with a meadow between them and common of pasture in tho
pasture between le Newebrokene, Losewod and BIggyngefeld, and the
meadow lying by the land of Nicholas le Masson, with free ingress and
egress, fouerbote and the right to take heath, broom and brac^ken in Cherlewod
heath, and common of pasture at all times of tho year in Ottecote.

By fine of 1 mark. Bedford. Buckingham.

Dec. 10. Confirmation of letters patent under the seal of the Exchequer appointing

Westminiter. Reginald de Pavely to the oustody from Michaelmas hist, of the seven

hundreds of Cokham and Braye, co. Berks, during pleasure, at the rent

of 22 marks, on condition that ho keep them according to the form of the

statute lately passed at Lincoln. By p.s.

Dec. 14. Appointment during pleasure of Robert de Aspale as steward and

WettminKter. surveyor of all possessions on this side the Trent — except in the county
of Lincoln — and in South Wales, lately surrendered by queen Isabella.
Vacated by surrender. By K.

Dec. 12. Discharge to Roger de Lisewy of Salisbury, king's clerk, and Philip le

WestmioKter. Tavemer of Salisbury, king's yeoman, of all expenses incurred in bringing
to Southampton 60 tuns of wine lately pmchased for the king by the con-
stable of Bordeaux out of the issues of the duchy [of Aquitaine], by view
of the said Philip and brought to that port by the latter ; the king having,
at the request of queen Isabella, granted the wine to the said Roger, for
the improvement of his estate, in i-eturn for 120 marks for the wine and
the carriage thereof, which he has paid by the hands of Richard de Bury,
king's clerk. By p.s.

Dec. 14. Inspeximus and confirmation, without prejudice to the king's rights, of

Westminster, a grant [in French] dated Spaldyng, 7 July, 6 Edward IL, by John de
Warenna, earl of Surrey, to the burgesecs of Stamford, his resident tenants
and tenants in chief, that they may freely buy and sell in their town, as
their ancestors have used to do, and that they shall elect one of* their
number as alderman to rule them, who on election shall be sworn in before
the eai'l, or, in his absence, before the steward of tho town.

By pet. of Parliament and fine of 2 marks.

Dec. 16. Licence, after inquisition ad quod daf/iuutn, for William de Clynton to

Weitmiuster. close a way in Upchirche, 30 perches long and 20 feet broad, leading from

Gillyngham to Ne wen ton, for the enlargement of his dwelling house ;

provided that he make on his own land a like way for public use. By K.

Dec. 14. Licence for the warden and scholars of the House of Scholars of Merton,

Westminster. Oxford, to acquire in mortmain land and rent, not held in chief, to the

yearly value of 10/. By p.s.

Dec. 8. Grant to Master Robert de Stretford, king's clerk, of the prebend of

Wettmintter.' Bere and Cherminstre in the church of St. Mary, Salisbury, in the king's

gift by reason of the late voidance of the see. By p.s.

24 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membra SB 24.

Dec. 7. Present8tion of Thomas de Hareys, king's clerk, iiarson of the church

Wostmioster. of Mesedon, in the diocese of Lon(lon, to the church of Rye, in the diocese of
Chichester, on an exchange of benefices with Walter de Useflete, king's
clerk.

Dec. 12. John de Bohun of Midhurst, staying in England, has letters nominating
\V«atmin8tep. John de Kerdif and Thomas de Berethorp his attorneys in Ireland for two
years.

Dec. 13. Protection with clause nolumus for one year for the prior of St Swithin*8,
Westminster. Winchester.

The like for the following : —
Dec. 6. Ralph de Blound, prebendary of Tl^ndcrdon, in the ftee chapel of Brug-

Westminster. genorth.

Dec. 3. Margaret de Walton.

Westminster.

Dec. 13. The abbot of Keynesham, for two years.

WestminRter. Master Nicholas de Tyngewyk, prebendary of Bedewynde in the

church of St. Mary, Salisbury.
Deo. 12. Peter de Grauntsoun, for two years.

Westminster. William Polhowe.

John de Handle.

Dec. 8. Grant to Master Robert de Stratford, king's clerk, of the prebend of Bere

Westminster, and Cherministre, in the church of St. Mary, Salisbur}', in the king's gift
by reason of the lute voidance of the see. By p.R.

Mandate in pursuance to R. bishop of Salisbury.

Dec. 9. Grant to Richard Gent of Newcastle, king's clerk, of the deaneiy of the

Westminster, king's free chapel of St. Peter and St, Paul, Wolvernhampton. By p.B.

Dec. 5. Grant to Walter de London, king's clerk, of the canonry and prebend in

Westminster, the church of St. Wolfram, Abbeville, lately held by Honoratus de Fiefe«,

in the king's gift by reason of the surrender to him by queen Isabella on

1 De»'',ember of the county of Ponthieu and Monstreuil. By p.s.

Mandate in pursuance to the dean and chapter of the said church.

Dec. 7. Mandate to Robtrt Selyman, escheator this side Trent, for restitution of

Westminster, the temporalities of the priory of Holy Cross, Wyrmegeye, to John de
Cauntele, one of the brethren, whose election as prior has been confirmed by
Adam de Ayremynne, king's clerk, archdeacon of Norfolk, as vicar
^neral of the see of Norwich in the bishop's absence, and whose fealty
has been taken by the king.

Writ de intendendo directed to the tenants of the priory.

Dec. 10. Presentation of Edmund Everard to the church of Tichemerssh, in the

Westminster, diocese of Lincoln, void by the resignation of Master Gilbert Level and in

the king's gift by reason of his custody of the land and heir of John Level,

tenant in chief. By p.s.

Dec. 13. John de Bohun, earl of Hereford, goinc; on pilgrimage to Santiago, has
Westminster, letters nominating Walter de Finchyngfeld and John de Stane his attorneys
in England for one year.

Dec. 8. Grant to William de Novo Castro subtus Lynam that no marshal of the

Westminster, household or other minister shall make any livery or lodge in his houses in

West Smethefeld aganist the will of him or his heirs. By p.s.

Dec. 12. Robert de Co ventre and Nicholas dc Peverwich, canons of St. Mary*s

Westminster. Derlegh, brmging news of the des^th of William de Alsop, their abbot, have

letters of licence to elect. By p.s.

4 EDWARD III.— Pakt II. 25:

133(X Membrane 24— co«^.

Dec. 3. Ifispeximus and confirmation of letters patent, dated 5 August, 7

Westminster. Edward II., being an appointment of David ap Houwel to the bailiwick of
Ragelon in the commote of Turkelin, co. Anglesey.

Dec. 16. Pardon to Nicholas le Scryveyn and Alice his wife for acquiring, in fee,

Westminster, from John Blnet 19 acres of heath in Chippenham and Pewesham, held in

chief, and entering thereon without the licence of the late king ; and licence

for them to retain the same. Bj fine of ^ mark. Wilts.

Dec. 3. Pardon to Gilbert de Berewyk and William his brother for acquiring, for

Westminster, themselves and the heirs of Gilbert, from Stephen Turpyn the manor of

•Estwynterslewe, held in chief, and entering thereon without licence; and

licence for them to retain the same. By fine of o marks.

Dec. 13. Safe conduct for one year for men and servants sent by Richard de

Westminster. Emeldon to buy corn and other merchandise in France.

Dec. 10. Ratification of the estate of Master Richard de Haveryng, king's clerk,

Westminster, as prebendary of Langetoft in the church of St. Peter, York, of Putteston

in the church of St. Ethelbert, Hereford, of Hisshopeston in the church of

St. Mary, Salisbury, and of Ferrynges in Chichester Cathedral. By K.

Dec. 15. Presentation of Thomas de Clopton to the church of Ideshale, in the

Westminster, diocese of Coventry and Lichfield, in the king's gift by reason of his

custody of the lands and heir of Bartholomew de Badelesmere. By p.s.

Dec. 10. Ratification of the estate of Master Richard de Haveryng, king's clerk,

Westminster, as precentor of the church of St. Ethelbert, Hereford ; and revocation of
the late collation thereto of Master John do Oo of Oxford, king's clerk.

ByK.

Dec. 16. Pardon to Richard le Tanner of Chippenham for acquiring in fee in

Westminster. Chippenham an acre of land from William atte Sartrye and 3 acres from
Thomas EIrigge, held in' chief, and entering thereon without licence of
the late king ; and licence for him to retain the same.

By fine of J mai'k. Wills.

Dec. 12. Mandate to the bailiffs of Hereford, on petition of the citizens to the king
Westminster, and council in Parliament, to make proclamation in the king's name for-
bidding the use of carts bound with iron {carectis ferratis) for carrying
dune; without or within the city on pain of forfeiture of such carts to the
bailiffs, who shall answer at the Exchequer for the value thereof as
assessed by a jury of the citizens. By pet. of C.

Dec. 18. Appointment of Roger atte Wode to the custody of the king's pai*ks of

Westminster. Fremantel and Crokham, during pleasure, at the same wages as John

Pecche had for tiie same in the late king's reign. By p.s.

Dec. 10. Pardon to William Gretheved of Ravenestone for the death of Robert de

Westminster. Hole well at Hole well ; as it appears by the record of William de Herle and
other justices in eyre in the county of Derby that he killed him in self
flefence.

Dec. 10. Pardon to John de Daventre, William de Wyndesore, John de Wyndesore,
Westminster. Benedict le Quareour, Alice la Quareour, Margery late the wife of Robert
le Grayne, Henry de Balne, William son of Robert le Grayne, Isabella de
Balne, John son of Richard Chapeleyn, Margery de Balne, Thomas son of
Philip and John de Hermesbi of their outlawry in the county of Nottingham
for non-appearance before the justices in eyre in that county to answer
touching a plea of trespass of Robert de Saxton.

Dec. 6. Pardon to Thomas de Pateshull and John Fraunceys for acquiring for

Westminster, their lives from John de Burdeloys 12 acres of land and 25*. in rent in

26 CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1330. Membrane 23.

Cumberton, co. Cambridge, held in chief, and entering thereon without
licence ; and licence for them to retain the same. By p.s. and fine of 40.«.

Dec. 8. Appointment of J. bishop of Winchester, the chancellor, to the custody,

Westminster, of WaverJo Abbey, a house largely of royal foundation, now grievously
oppressed by debts. He is to receive all rents and issues of the abbey
and to apply the same, after reserving reasonable sustenance for the abbot,
convent and necessary ministers, in discharging the debts and restoring the
estate of the house, which is to be in the king*8 protection so long as tho
custody lasts. By p.s.

Dec. 12. Protection with clause volumns, for two years, for Walter Haumond.
Westminster.

The like for the following : —

John de Lyston, knight^ for one yeai*.
Simon de Writljrng.
Nicholas de Tunstall, for one year.
The prior of Ledes, for one year.

Dec. IG. Master Walter de London, parson of tho church of Hcndon, for one

WestmiDster. year.

Dec. 15. Johnde Bohun, earl of Hereford, going on pilgrimage to Santiago, for

Westminster. one year. By K.

Thomas de Walmesford going with him. By testimony of the earl.

Dec. 10. Revocation of the late collation of Master John do Ufford, king's

Westminster, clerk, to tho archdeaconry of Chester in Lichefeld church, as Master

Richard de Haveryng, king's clerk, already holds the same by a sufficient

title ; and ratification of the estate of the latter as archdeacon. By K.

Dec. 12. PresentJition of Nicholas de Oxenford to the church of Mei'sh, in the
Wesiminsier. diocese of Lincoln. By p.s.

Dec. 12. Pardon, with the assent of Parliament, to Henry, earl of Lancaster, of a

Westminster, recognisance in 30,000/. wherein he became bound in the Chancery, by

order of the council, on submitting himself to the king's will after the lato

rebellion at Bedford. By p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer.

Dec. 13. Appointment of Richard de Plumpton to the bailiwick of the office of

Westminster, forester of Glyngothy in Oautremaur, during pleasure. By p.s.

Dec. 13. The like of William de Langefeld, king's yeoman, to the bailiwick of the
Westminster, chief forestership of Blakeburnshirc. By p.s.

Dec. 14 Grant to John de Palynton, for service to the late king and the
Westminster, king, of the office of rider in Salcey Forest, during good behaviour.

By p.s.

Dec. 14. Licence for the abl)ot and convent of Bordesleye to demise to farm

Weetminster. for term of life or years the lands belonging to the house. By C.

Dec. 16. Simon Moyk, master of the hospital of St. Peter, Suntyngfeld by Whit-

Westminiter. sand, has letters nominating William de Hare well and William de
Clarkes, brethi^eu of the hospital, his attorneys in England for three
years.

Dec. 12. Exemption for life of William la Zousche of Ilaryngworlh, afflicted

Westminster, with a disease believed to be incurable, from attendance at Parliaments,

assemblies and councils of the realm ; and power for him to appear by

proxy. By p.s.

Dec. 8. Grant to Master Robert dc Stratford, king's clerk, of the prebend of

Westminster. Bero and Chermenistre in the church of St. Mary, Salisbury. The right

of the crown to present in this voidance was recovered by the late

4 EDWARD IlI.--PAiiT IL 27

1330. Membrane 2S—cont.

king by judgement of his court against the bishop who had refused
to admit Master John de Stratford to it on his presentation, and as the said
John has sinco been made bishop of Winchester, without havin^r been
admitted to the prebend, the king still has the right to present. By p.s.

Dec. 10, Appointment of Luke de Burgh to prosecute and defend for the

Wentminftter. king before the justices of the Bench, with the yearly fee of 10/., during

pleasure. By K.

Dec. 14. Pardon, with the assent of Parliament, to John Engayne of a recogni«

WeBtiiiintter. sance in 1,200 marks, Wherein he became bound in the Chancery, by order

of the council, on submitting himself tu the king*s will after the late rebellion

at Bedford. By p.8.

Dec. 16. Simple protection until Whitsunday for R. bishop of Bath and Wells

WeMminttef. going beyond seas. By p.s.

Membrane 22.

Dee. lOv Licence for Peter h Frenshe of Northampton to grant to Henry Roger

Westminster, of Northampton, Juliana his wife and hid hetrs^ a messuage atod ftve dhops

in Northampton^ held in chief. By fine of 1 tnark.

Dec» 12. Acknowledgement of the receipt from Master Itherius de Concoreto,

Westminster, the Pope's collector of first fruits itt England, of 997/. *7s. 3d. paid to

William de Colby, queeb Philippa's treasurer, on account of the king's

moiety of such first fruits. By p.s.

Vacated because otherwise beloiv,

John de Mereworth, going on pilgrimage in the company of John de
Bohun, earl of Hereford and Essex, the king's kinsman, has letters nominate
ing James de &odelsford^ parson of the church of Mereworth, and Peter
Peverel his attorneys in England for one year.

Dec. 8. Inspeximus and confirmation of letters patent dated 27 April, 17 Edward

Westminster. H.^ being an inspeximus of a charter^ daled 3 May, 31 Edward I., whereby

Edward II., then prince of Wales, constituted Neuburgh, co. Anglesey, a

free borough. By fine of 20^. Wales.

Dec. 10. Licence for the alienation in mortmain by Henry Burry of a messuage

Westminster, and 12J marks in rent, in Salisbury, to two chaplains to calebrate divine
service daily in the church of St. Edmund, Salisbury, for the souls ^^ the
said Henry, Edith his late Wife, their heirs and ancestors.

By fine of 16 marks. Wilts.

I>ftc. 13, Ratification, with the assent of Parliament, of a grant in fee to Thomas

Wtstminsten de Weston of the reversion of the manor of Reynham, Co. Essex, which

escheated to the king on the death of Oliver Plokenet and was then granted

to William Melchet for his life. By p.s.

Dec. 14, Appointment during pleasure of John de Brun, king's yeoman, to take

Westminster, falcons, ramage and from the nest, (ramageos et pullos)^ in North and

South Wales, to rear for the king's use. By p.s.

Dec. 10. Pardon, at the instance of William de Leycestre, king's clerk, for the

Westminster, acquisition in mortmain by Hugh Tripacy, sometime parson of the church
of Long Ditton, from Roger, sometime prior of the hospital of St. Mary
without Bishopsgate, London, of an acre and a half of land and 2 acres of
wood in Long Ditton, and by John Aboveton, now parson of the same,
from Stephen de Hadresham of a rood of land there, made without licence
of the king's grandfather, father or the kmg ; and licence for the said
John to retain the same. By K.

Dec. 10. Acknowledgement of the receipt from Master Itherius de Concoreto,

Wetttoinater. king's clerk, the Pope's collector of first fruits in England, of 100/. paid to

28 CALENDAR OF PATE-NT ROLLS.

1330. Membrane 22— ron/.

W. archbishop of York, the treasurer, and the king's cham1)crlain8 on
account of the king's moiety of such collection.

Dec. 17. Appointment of Robert de Wodebous, king's clerk, archdeacon of

Westminster. Richmond, to the office of the chancellorship of the Exchequer, daring

pleasure. By K.

Mandate to Adam de Herewynton to deliver to him the king's seal find

other things pertaining to the office.

The like to the ti*e<usurer and barons of the Exchequer to admit him.

Dec. 12. Pardon, with the assent of Parliament, to Thomas Wake of Lidel of a

Westminster, recognisance in 10,000/. wherein he became bound in the Chancery, by order

of the council, on submitting himself to the king's will after the rebellion at

Bedford. By p.8.

Dec. 16. Notification to H. bishop of Lincoln of the revocation of the presentation

Westminster, of Nichohis de Oxonia, king's clerk, to the church of Mersshe, the king having

previously presented Master Henry de London, king's clerk, to i&ie said

church. By K.

Dec. 18. Grant to R. bishop of Coventry and Lichfield of pavage for his town of
Westminster. Lichefeld for three years. By pet. of C.

Dec. 16. R. bishop of Bath and Wells, going beyond seas, has letters nominating

Westminster. Master Walter de Burton and John de Sutton, chaplain, his attorneys in
England until Whitsuntide.

The said bishop has like letters until Michaelmas.

Membrane 21.

Dec. 16. Licence for the alienation in mortmain by John de Heselarton to the

Westminster, abbot and convent of Joreval of a messuage in York held of the king in free

burgage. By K., on the information of G. le Scrope.

Dec. 14. Pardon, with the assent of Parliament, to William le Blount of a recog-

Westminster. nisance in 500/. wherein ho became bound in the Chancery, by order of the

council, on submitting himself to the king's will after the rebellion at Bedford.

By p.s.

The like to Henry de Ferrariis of a recognisance in 5,000/. made under
similar circumstances. By p.s.

Dec. 18. Grant to Henry, earl of Lancaster, of pontage for three years on wares

Westminster, passing over the bridges of the town of Leicester, for repair of the same

bridges. By K.

Dec. 16. Grant for life to Master John de Florencia, king's clerk, of the manor of

Westminster. Midelton, co. Kent, with its hundred ami other appurtenances, lately
surrendered by queen Isabella; in lieu of 500 marks out of the customs of
London and Southampton lately granted to him until other provision were
made. By K. & C.

Mandate in pursuance to John Boillet who now has the custody of the
said manor, &c.

Writ de intendendo for the said John de Florencia directed to the tenants

of the manor.

Dec. 20. Grant, on petition of the mjisters and scholars of Oxford University to

Westminster, the king and council, that the assize of wine observed in Oxford since the

reign of Edward I. shall continue, namely that the price shall not exceetl

the price paid in London by more than \d. on each gallon (fagena.)

By pet. of 0.

Dec. 19. Grant to Roger de Aston, during good behaviour, of the office of bedel

Westminster, of Wygmoreslounde previously granted to him by the late king and held

by him until removed by Roger de Mortuo Mari of Wygraore, the king's

enemy. By p.s.

EDWARD 111.— tAKT II. 29

1330. Membrane 21 — cont

Dec. 17. Grant to Robert de Walkefare of the marriage of Adam son and heir of

Westminster. Adam de Swilynton, tenant in chief. By p.s.

Dec. 21. Master John de Florencia, king's clerk, going beyond seas, has letters

Westminster, nominating Bernard de Pouche his attorney in England for two years.

Dec. 20. Grant to Edward Chaundos, at his i*equest, of 40/. 3*oarly from the farm

Westminster, of the town of Derby, instead of the like sum at the Exchequer lately
granted to him. By p.s.

Mandate in pursuance to the bailiffs of Derby.

Dec. 20. Appointment of Thomas le Porter, king's clerk, to the bailiwick of the
Westminster, office of forester of Chirk Forest, during pleasure. By p.s.

Dec. 20. Licence for the alienation in mortmain by Hugh de Courteneye of a

Westminster, messuage, lOOff. in rent and half a carucate of land in Merpol, Grendel,
Netherstofford and Neweton Popelford, held in chief as appears by the
inquisition, to n chaplain to celebrate divine service daily in the chapel of
St. Luke the Evangelist, Neweton Popelford, for the good estate of the
said Hugh, in life, for his soul, after death, and for the souls of Eleanor de
Courteneye, his mother, Philip de Courteneye, his brother, their ancestors
and heirs. By fine of 100*. Devon.

Dec. 20. Pardon to Simon de Beltoft, knight, of his outlawry in the county of

Westminster. Nottingham for non-appearance before William de Herle and other
justices in eyre to answer touching a plea of trespass of John de Oarewell.

By K. A C.

Dec. 21. Grant, with the assent of Parliament, to the king's merchants Dinus

Westminster. Forsetti, Peter lleyner, Bartholomew de Barde, and the other merchants of
the society of the Bardi of Florence, in consideration of their losses by
not i*eceiying at the appointed time certain tenths due from the clergy of
England, and money to be paid by the king of Scotland under the late
treaty, heretofore assigned to them by the king as security for loans, of
l,000/.y as a gift, out of the customs and the aforesaid tenths. If they do
not receive the money due from Scotland, their debt shall be paid wholly
out of the tenths. By p.s.

Dec. 18. Ratification of the estate of William de Lescapon, king's clerk, as pre-

Westminster. bendary of Castelnok, in the church of St. Patrick, Dublin, which is
of the patronage of the archbishop.

Dec. 21. Grant for life to WiUiam Ganger, king's yeoman, of the office of ganger

Westminster, of wines in England and Ireland, which he held by grant from the king
made before he assumed the governance of the realm but from which he
was removed, by the procurement of Roger de Mortuo Man, in favom- of
Richard de la Pole. The appointment of the said Richard to the office
has been revoked in the present Parliament. By p.8.

MSMBRANE 20.

Dee. 19. Appointment of Henry le Scrope as chief baron of the Exchequer,
Westminster, during pleasure. By K. & C.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer.

Dec 16. Release for life with the assent of Parliament to Thomas de Metham of

Westmmster. 10/. due yearly at the Exchequer for the manor of Willeye, co. Nottingham,

which he holds at fee farm. By K.

Dec. 18. Protection with clause nolttmusy for one year, for the prior of Newstead.
Westminster. The like for the following : —

Dec. 16. Thomas Blanket of Bristol.

Westminster^

30 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330, Membrane 20— cant.

Dec. 2a Nigel de Whetele.

Westminster.

Dec. 20, Simple protection for one year for John de Legh, going lieyond seat in
Westminster, the company of John de Bohun, earl of Hereford.

By testimony of the earl.
The like for the following, also going : —
John Daventrc.
John de Mereworth.

Dec. 18. Grant to John de Lcycestre, king's clerk, lately appointed a chamberlain

Westmiuster. of tlie Exchequer, during pleasure, that ho fihall hold the office during
good behaviour.

Dec. 18. Writ of aid until Easter for Richard de Walton, appointed bv J. bishop
We(«tminiter. of Winchester, the chancellor, a purveyor for the office of the Mar*
shalsea.

Dec. 14. Grant to Thomas de Bello Campo, son and heir of Guy de Bello Campo,
Westminster, earl of Warwick, in contiimalion of the king's grace shewn by previous
grants, of his castles, manors and lands, with their knights* fees and advow-
sone, as well those of which Roger de Mortuo Mari, earl of March, had the
custody, as all others, with their issues from 20 February, 3 Edward III.,
the (lay on which the king received hin homage although he was then
under age. By p.8.

Dec. 20. Appointment of Master Robert de Aylcston as a baron of the Exchequer,
Westminster, during pleasure. By K. ^ C.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer.

Dec. 17. Grant for life to Robert de Walkefare of the custody of Beaumaroya
Westminster. Castle. By p.«.

Mandate in pursuance to Gilbert de Ellesfeld in whose custody the
castle is.

Dec. 16. Grant to John de Hanyngfeld, clerki of the office of the serjeanty of

Westminster, the customs of wools, hides and wool-fells in the port of London.

By K. on the information of Richard de Bury.

Dec. 12. Power for the abbot of Leicester to give tlu» royal assent to the election of a

Westminster, prioress of Grace Dicu in the place of Joan dc Hastings, deceascHl, and to
receive the fealty of sucli prioress. He is to certify the king of all pro-
ceedings herein, sending the letters of the sub- prioress nud convent of the
result of the election and the letters of confirmation thereof by the diocesan.
This power is granted out of pity for the poverty of the sub-prioress and
convent. By K.

Dec. 24. Mandate to R. bishop of Bath and Wells, or his vicar-general, to admit

Westminster. Master Thomas de Upton, king's clerk, to the archdeaconry of Wells, and
to the stall and place in the cliapter held in right of the same, lately granted
to him by the king.

Dec. 12. Grant to John dc Bedeford of the city of London, pursuant to an agreement

Westminster, made in the present Parliament, that the prohibition in his letters of pardon
dated 15 June last against his coming within 12 leagues of the city be now
withdrawn and that iic shall have again his forfeited goods.

By K. and the whole C.
DeCi 16. Licence fbr John de Handlo to grant to Eustace do Eton and Geoffrey
Westminster, de Skardeburgh, chaplains, and their successors, twenty messuages and two
carucates of land in Uedyndon and the bailiwick of the othoo of forester of
Shottore and Stowode, held in chief, and for them to re-grant the same to
him for life, with successive remainders to Richard his son, Isabella the
wife and the heirs of the said Richard, to Nicholas and Thomas hia
brothers, in tail, and ultimate lemaindcr to the right heirs of Thomas.

By fine of 10 marks. Oxford.

4 EDWARD IU.^Part II. 31

1330. Membrane 20 — cont.

Dec. 18. Grunt to Hugh dc Frene of the custody of Cardigan Castle in South

Westminster. Wales, with the stewardship there, during pleasure. By p.s.

Mandates in pursuance to the justice of South Wales, and Geoffrey de
Stoke who now holds the said custody and stewardship.

Dec. 20. Grant to William le Fitz Waryn « le frere ' of 20/. out of the farm of

Westminster. Montgomery Castle, whicli he holds of the king at a fixed yearly rent,

during pleasure, or until other provision be made for his estate. By K.

Dec. 17. Grant, with the assent of Parliament, to William lAtymer, Elizabeth his

Westminster, wife and his heirs, of the manor of Iselhamstede, co. Buckinghami which

escheated to the king by the rebellion of Simon de Hereford. By K.

Dec. 20. Simple protection for one year for John Deen going beyond seas with

Wtstminster. John ae Bohun, eiirl of Hereford. By testimony of the earl.

Dec. 17. Grtmt to Nicholas de Vordon, for service to the late king and the king in

Westminster. Ireland and his expenses in protecting that land against the Scots and Irish,

of the custody of the manors of Uathwer and Rathfaith in Ireland, escheats

from Roger ae Mortuo Mari, earl of March, to hold rent free so long as

they are in the king's hands. By K. 6c C.

Membrane 19.

Dec. 12. Pardon to the prior and convent of Drax for acquiring in mortmain from

Westminster. Adam son of Robert le Ken of Berlay a toft, 9 acres of land and qs. 3d, in

rent in Newehagh and Drax and entering thereon without licence, and

licence for them to retain the same. By p.8.

Dec. 15. Grant in fee, with the assent of Parliament, to Geoffrey le Scrope, in

Westminster, consideration of the great place which he holds in the kingdom and in re-
oompence of the manors of Braken, Burgliwaleys and Neutone Waleys, co.
York, lately taken from him under the statute of Parliament for restitution
of the Undi forfeited by reason of the quarrel of Thomas, carl of Lancaster,
and of a yearly sum of 100/. granted to him for the life of queen Isabella,
of the manor of Whitegift with the lands and rents in Ouseflete, Swyne-
flete, Rednesse, Honk, Ayremynne and the moor of Inklesmore, in the
same county, lately held by the said queen, together with the knights' fees,
advowsons and such other ni)purte nances as she had. By K.

Dec. 12. Presentation of Roger de Frenes, parson of the church of Gillyng, to a

Wettmiaster. moiety of the church of Ekynton, in the diocese of Coventry and Lich-
field, in the king's gift by reason of his ouatody of the lands and heir of
John Stoteville, tenant in chief; on an exchange of benefices with William
de Northweld, By p.s.

Dec. 15. Exemplification of letters patent, dated 23 January, 5 Edward II.,
Westminster, appointing Robert de Holaud to the ofiice of justice of Chester, with other
ofilcosi at the yearly rent of 1,000/., and pardoning the first year's rent in
satisfaction of 1,000/. due to him by the said king. This grant is made
after an oath taken in the Chancery by Matilda, wife and executrix of the
said Robert, that the original letters patent are lost and that, when ooce
allowance has been made of the above sum, she will not claim the same a
second time in the event of their being found but will surrender them to be
cancelled.

Dec. 10. Grant to William de Monte Acuto, to whom the king lately granted the

Westminster. Btock and goods in the manors of Kyngesbury, Somerion and Camel, co.

Somerset, late of Edmund, earl of Kent, but who has not yet received the

letters patent of that grant, that ho shall not be disturbed in the possession

of the same. By p.s.

32 CALENDAR OF tATENT ROLLS.

133Q. Membrane 19 — cont,

Dec. 15. Mandnto in pursuance to tht^ treasurer aud barons of the Exchequer.

Westmiiister.

Dec. 20. Grant to Richard de Einoldon, for service to Edwanl I., Edward II.

Westminster. au<l the king and in considenition of his losst^ in the war with Sirotland
in the late reign, that he l)e quit, for life, of customs of wools, hides and
wool-fells and other customs throughout the realm. By p.s.

Mandate in pursuance to the coUccrtors of customs at Newcastle-upon-
Tyne aud elsewhere.

Dec. 19. Appointment of Richard de Holand to the custody of Crukyn Castle,
Westminster, during good behaviour. By p.s.

Mandate in pursuanc^e to John de Wysbam, justice of North Wales.
The like to the chamberLiin of Carnarvon to pay the usual fee to the said
Richanl.

Dec. 20. Pardon to Henry son of Nicholas de Tcmplo for abducting Joan late the

Westminster, wife of John de llastang and carrying away goods of the said John.

By p.».

Dec. 24. Confirmation of a deed whereby J. bishop of Ely granted to William de

Westminster. Colby, king's clerk, his heirs and assigns, an acre of land in Pulham with
the advowson of the church of that town, after an undertaking given by the
latter that so soon as a parson has been presented to the church, on the next
voidaii'.re, by him, his heirs or assigns, the deed shall become null and void
aud tLt; premises shall revert to the dean and chapter of Ely.

Dec. 23. Confirmation of the said William in the possession of the said land and

Westminster, church. By K.

Dec. 20. Grant for life to Thomas de C?opham, king's serjeant and armourer, for

Westminster, service to Edwaixl I., Edward 11. and the king, of the rent of 10/. which

the mayor and commonalty of London pay at the Exchequer for the bailiwick

of South wark. By p.s.

Mandate in pursuance to the said mayor aud commonalty.

Mbmbraxe 18.

De(.*. 25. Grant to Peter de Rythre, king's clerk, of the prebend of Nassyngton in the
Guildford, church of St. Mary, Lincoln, the presentation to which the king recovered
against Henry bishop of Lincoln; notwithstanding the revocation of a
grant on 2 December, 1 Edward IIL, of the same to the said Peter procured
by certain of the king's council in favour of Ursus de filiis Ursi of Rome
{(le Urbe), By p.s.

Mandate in pursuance to H. bishop of Lincoln.

Dec. 14. Acknowledgment of the king's indebtedness to Anthony Bache, merchant,
Westminster, in the sums of 509/. 8^. money advanced to the Wardrobe, and 18/. paid
for jewels ; with promise to pay the whole amount out of the king's moiety
of a four yearly tenth due from the clergy of England at midsummer.

Dec. 28. Acquittance to Master Itherius de Concoreto, the Pope's collector of first

Guildford, fruits, for 400/. paid to Dinus Forsetti and the other merchants of the society

of the Bardi of Florence, on account of the king's moiety of such collectioD.

Vacated became otherwise below. By p.s,

Nov. 28. Licence for John Chaumberlayn of Wykyngby to grant to Roger de Wolf-

Westmimtter. thorpe of Grantham and Emma his wife the manor of Merston by Hagbam,

held in chief, to hold for their lives by the rent of a rose for the first thirteen

years and of 20 marks for each succeeding year. By fine of 50*.

Dec. 28. Appointment of Henry le Barber to the ofiice of serjeant bailifi* of Clider-

Guildford. howe Castle, during good behaviour.

4 EDWARD III.— Part U.

1330.

Dec. 15.
Wostminster.

1331.

Jan. 22.

Westminster.

Jan. 20.

Westminster.

Jan. 10.

Westmiastcr.

1330.

Dee. 20.

Westminster.

1331.

Jan. 2.
Ooildfbrd.

Memhraue 18 — cont.

Pardon, with the assent of Parliamrnt, to Roger de Oiiylly of a recogni-
sance in 100/., wherein he hecaine bound, by order of the c'ouncil, on sub-
mitting himself to the king's will after the rebellion at Bedford. l^y p.s.

The like to the following : —

John de Twyford, of a recognisance in 200/. By p.s.

Gilbert Pecche, of a recognisance in 100/.

Thomas de Monte Hermerii, of a recognisance in 1,000 marks.

Philip de Folevill, knight, of a recognisance in 200/.
Robert de Faruham, of a recognisance in 20/.

By p.s.

By p.s.
By p.s.

Jan. 1.

Guildford.

1330.

Dec. 24.
Goildford.

Dec. 20.

Westminster.

Dec. 9.

Westminster.

1331.

Jan. 12.
Westminster.

Jan, 11.
Westminster.

Grant, for life, to Roger Belet, king's yeoman, pantler (jpanetario) in queen
Philippa's household, of a messuage, 36^ acres of land, 9 acres cf meadow
and 50a. in rent, in Lalham, co. Middlesex, rent free ; in enlargement of
his late appointment to the same at a rent, during pleasure. By p.s.

Pardon, with the assent of Parliament, to David, earl of Athol, of a
recognisance in 5,000/. wherein he became bound, by order of the council, on
submitting himself to the king's will after the rebellion at Bedford.

By p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer.

Pardon to the prior and convent of Bilsynton for acquiring in mortmain
lands in Bilsynton from Henry de Uammyngherst, Michael le Blunt,
Gilbeil; le Keu of Bilsynton and Adam de Caldham, ' bastard,' and entering
thereon without licence ; and hcence for them to retain the same.

By fine of 40*. Kent.

Pardon to Albin de Hemyngton of his outlawry in the county of Derby
for non-appearance before William do Herle and other justices in eyre to
answer touching a plea of trespass of John de Beaufoi, knight.

Revocation in Parliament of the late appointment of John de Say to the
office of controller of the great customs of London. By p.s.

Licence for William de la Beche and! Euphemia his wife to enfeoff
Geoffrey de Wauncy and John de Cavenham, chaplain, of a moiety of the
manors of Fakenham Aspes, co. Suffolk, and Sevcaumpe, co. Hertford,
held in chief, and for them to re-giant the same to William and Euphemia,
in tail, with remainder to the right heirs of Euphemia.

By fine of 10 marks.

Mandate to Robert Selyman, escheator on this side Trent, for restitution
of the temporalities of tlie convent of Grace Dieu, of the patronage of the
heir of Theobald do Verdun, the king's ward, to Joan de Meinwaryng, one
of the nuns, duly elected prioress of that house.

Vfviide mtendendo ioT the said Joan, directed to the tenants of the house.

Protection and safe conduct for Master Guy de Calma, king's clerk,
employed in the business of P. cardinal priest of St. Stephen in Celio
Monte. By C.

Dec. 10. Confirmation to Richard de Merklesdeno, for lifo, of a grant to him by

Westminster. Thomas, late earl of Lancaster and Leicc}*ter> steward of Knglund. of tbe

U 65658. C

ol CALKNDAU OF PATENT ROLLS.

1331. Metthbrauc l^ — cont.

office of forester of the chuoo of BlAkcburneshirc, co. LancusttT, hold in
chief as of Liiucastcr honor. Bv flue of 40ir. Ijancaiitcr.

Dec. 28. Accjuittance to Master Itherius do Concoicto, the Pope's collector of

Guildford, first fniit.'j in Enp;lan{l, for 400/. of the kinjrV moiety thereof i«id ut his

request to his merchants Diniis Forcetti and the other merchants of the

w)ciety of the liardi of Florence in t^at inflict ion of that sum advanced by

them <m account of the expenses of (pieen Philipiia. U/ p.B«

Mkmbrasr 17.

Dec. 22. ttispcrimusaud confirmation of a leauc [in French] made on the proviottB

Westminster, day hy Thomas, earl of Xorfolk, toJolm <le Sancto Pliilcberto, his exei'utors

and asisigns, of the manor of LongcWnyton, co. Lincohi, for five vear», at

a rent of 500/. whereof 400/. is to Ikj paid in ailvanci? and 100/. at Michael-

mas in the fifth year. By K.

Dec. 22. Cfrant to queen Philippa of such goods as were in the castle and town

Westminster, of Tikhill, with the members thereof Whelrley and G rin«r [elc], lately granted

to her as dower, on the day on which Simon de Berelbrd, who held the

pame, was arrested for rebellion. By K. fc C.

Dec. 25. Grunt to the siime for the exi)en.**es of her household of 1,000/. out of

Westmiiiiiter. the first i.s**ues of the old and new customs in tht* ports of Kyngeston-on-
Uull and Uavenserodde, notwithstanding any i)rcviuuh assignmenti^ thereof;
with the custody of the * cocket * seals there until payment be made.

By K. & C.

Doc. 22. Appointment of Gerard do Orons as seneschal and keeper of the land

Westminster, and county of Ponthieu and Moustrcuil, during pleasure. [French.]

By K.

Dec. 22. Grant to (lueen Philippa, for the expeni*cs of her household, of 1|629/.

Westminster. 18*. 4r/. to Ihj jMiid by Master Itherius de Concoreto, king's clerk, the
Pope's collector of first fruits in Ent^land, out of the kini^'s moiety thcn-of.

By K.

Dec. dOt Appointment of John do Preston, for service to th(t late king and the

Guildfbrd. king, to the bailiwick of Blakenay in the forest of Dene, during pleasure

and good behaviour. By p.s.

1331*

Jan. 1. Confirmation to Ilenfy Darcy, Hugh do Totehill his brother, and the

QuUdfordi heirs of the body of Hugh^ of a grant 1)y William, the abbot, and the con-
vent of St. Edward, Letele, to the stvid Henry and Hugh of the lands of
the abbey with the villeins and their chattels and issue, us well as with
the homiigcs, escheats, marriages and other services of the free tenants,
their mill at Stone with the hind adjacent and all their i)os8es8ions,
in Laghton in Morthing, Hoton Kcr, Turcroft, Brokehouse and Stone^
absolutely. By fine of 20*. York.

Jan. 1. Protection with clause nohimm for one year for Peter le Keu of Alde-
Gulldfbrd. bury» By p.s.

Jan. 1. Presentation of John de Askham to the church of Iham, in the dioCtse

Guildlbrd. of Chichester, in the king's gift by reason of the temporalities of the abbey
of Fecamp being in his hands.

Jan. 2. Grant to Richard de Bekenesfeld, for service to the Inte king and the

Guildford, king, of the bailiwick of the reaper (fnawris) of the manor of Bjfloet,

during ploaffure. ^j p*s«

4 EDWAKD III.— Part II.

1331.

Jan. 2.
Guildford.

Jnn. 3.

Quikiford.

Jan. 13.
Wcttiniiiitor.

1330.

Dec. 31.
Quildfbrd.

1331.

Jan. L

Quiidford.

1330.

Dec. 30.
Quiidford.

Doc. 30.
' Qttildford.

1331.

Jan. 10.
Westminster.

1330.

Dec 18.
WMtmimtcn

1331.

Jan. 10.

Wcsttllinstcrfc

Jan; 8.
Wcitmiiiitert

1330.
Not. 0.
fiedwin.

Memrane 17 — cont.

Appointment of William de Haneworth, king'H courier {cursor) for
service to the late king and the king, to the bailiwick of the parker of the
park of Aylesharaburgh, during pleasure. By p.s.

Mandate in pursuance to llobcrt de Aspalc, steward of the manor of
Aylesbamburgh.

Appointment of Philip do Preston * potager,* for service to the late king
and the king, as keeper of the passage over the river between Coneweye
and Cannok, during good behaviour. By p.s.

Pi*otection with clause nolumus for one year for Robert son of Ralph,
knight.

The like for Walter de Shcnefeld of London.

Appointment of Warin do Piriton, for service to the late king and the
king, to the bailiwick of the ofhco of forester of Bokholt» in the counties
of Southampton and Wilts, durinff pleasure. By p.s.

Mandate in pursuance to Guy do Bello Campo, keeper of the manor and
forest of Clary ndon.

Appointment of llobcrt Ic Parker, for service to the late king and the
king to the bailiwick of the parker of the park of tlie manor of Bnistwyk,
called Korthpark, during good behaviour. By p.s.

Mandate in pursuance to John de Thweit, keeper of the manor.

Appointment of Hugh Tyrol, king's yeoman, as keeper of the castles
of Bulkedynas and Blenkleveny and of the forest there, during pleasure.
Vacated because on the Fine Roll. By p.s.

The like of Balph le Bemer to the bailiwick of the parker of the park of
Watlynton, during pleasure. By p.s.

Mandate to Rol^rt de Aspale for livery of the same.

Pardon, with the assent of Parliament, to Hugh Daudele of a recogni-
sance in 10,000/. wherein he became bound, by order of the council, on
submitting himself to the king's will after the rebellion at Bedford.

By p.s.

The like to William de Wystowe, knight, of a recognisance in 500/.

By p.s.
Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer.

The Ufa) to Hobert Breton^ knight^ of a recognisance in 200/. Sy pai.

Appointment of Hugh de Carleton, clerk, as keeper of the smaller
part of the seal used for recognisances of debts in the city of Lincoln,
pursuant to the statute of Merchants; on condition that he execute the office
in person.

Ratification oi the estate of Master Nicholas de Tingewyk, king^s clerk,
iui prebendary of Bedewynde in the church of St. Mary, Salisbury, already
confirmed by the Ute king. By p,s^

C 2

ae CALENDAR OF PATENT ROLLS.

13130. }fRMnRASK 16.

Dec. 20. (irant for life to MaPt^r Jolui (1(» Shonlirli, kingV cleik, for service to tlie

Wesiminster. JMte king and the kiiiec, anil in recoinpeiK'e of .50/. lately granted to him

for his stay with tho king, of the ofiioe of the cliirographry in the King's

Bench ; after revo<*ation in Parliament of the api)ointment to that office

procured by Tloger dc Mortiio Mari for Richard de Haukeslowe, By. pjj,

Dec. 21. Appointment of William de Arderne of London to the oflSce of controller

Wcstmins'ter. of the great customs of London, during pleasure. By p.8.

Mandate in pursuance to the collators of the said euHtoms.
The like to John de Say for livery of the oftice.

Dec. 21. Writ of aid for Thonuis Wake, Ehulo Lestraunge, William de Bohun

Wustminster. and Edward de Rohun, sent to bring (jueeo Isabella from Berkhampstode

to spend Christmas at Windsor. By K. & C

Dec. 28. Grant to John de Etton, king's clerk, of the prebend of Westmeryngton

Guildford, iu the collegiate church of Aukeland, in the king's gift by reason of the late
voidance of the see of Durham. By p.s.

Mandate in pursuance to L. bi&hop of Durham.

Dec. 26. Appointment of Adam de Ursewyke to the bailiwick of the office of chief

Guildford, forester of Boghland chace, during pleasure. By p^j.

Inspeximus and confirmation of letters patent, dated 19 June, 1 Edward III.,
being a grant to Nicholas Shirlok, king's yeomon, of the office of alneger of
cloths in Englan(], for life. By K, & C.

Dec. 27. Grant to Master William de la Marche, king's cook, of the office of crier
Guildford, before the justices of the King's Bench, for life. By p.s.

Dei*. 18. Mandate to the mayor and sheriff's of London to suppress by means of

Westminster, corporal punishment and other disgraces at their discretion disorders

within the city caused by day and night by members of the bakers, tavemers,

millers, cooks, ponlteicrs, fishmongers, butchers, brewers, com chandlers

and other misteries.

Dec. 28. Appointment of John de Carleton, king's clerk, to the bailiwick of the

Guildford, coroner in Holdernesse, during good behaviour. By p.8,

Dec WO, Inspeximus and confirmation of letters patent, dated 19 July, 2 Edward IE.,
Guild lord, being an inspexitnus of a licence for William de Grafton, sometime a

brother of the Order of Knights Templars to leave the Order and return to

the world.

Dec. 28. The like of letters patent, dated 10 December, 12 Edward II., bdng a

Guildford, gi-ant for life to Richard, then chafewax but now spigumell in the Chancery,

of the bailiwick of the office of forester of Mailorseisnek. By K«

Dec. IG. Mandate to li. bishop of Salisbury to admit Master Robert dc Stratford,

Westminster, king's clerk, to the prebend of Bere and Cherminystre in the church of

St. Mary, Salisbury, notwithstanding the grant thereof by the late king

to George dc Saluciis ; the latter having been deprived of dl his benefices

by William, late archbishop of York for a defect in his person.

Dec. 20. Revocation in Parliament of the late appointment of Walter Turke to the
•Westminster, custody of the Exchanges at London and Canterbury, for life. By p.s.

1331.

Jan. 10. Acknowledgement of the receipt from David, king of Scotland, of 10,000

Westminster, marks due at Midsummer next, in full satisfaction of tho 30,000 marks due
under the treaty with Robert, the late king.

[Fadera^l

Jan. 12. Pardon to the prior and convent of Montacute for ac*quiring in mortmain

Wistmihstcr. from Joan daughter of Edward Coker 10i\ in rent in Estchynnok, which

thejr had the late king's licence to acquire from Edward Coker; and

restitution of the same.

4 EDWARD III.— Paut II. 3T

1331. Me^nbrune IG — cout,

Jan. 12. Grant to Simon Symeoii of the office of parker of Haveryng park, durin

WestmioBter. good behaviour. I^y ?•»•

^ Membrane 15.

1330,

Dec. 22. Grant to queen Philippa for life of the king's houses in * la Reol * in

Westminster, the city of London, for her wardrobe. By K. & C.

Dec. 21. Pardon to Hugh de Wrotham of Derteford of his outlawry in the city of

Westminster. London for non-appearance before the justices of the Bench to answer
touching a plea of Richard de Reynham of London, cornchandler, that he
render an account for the time when he was his receiver.

Dec. 26. Acquittance to Master Itherius de Concoreto, king's clerk, the Pope's

Guildford, nuncio and collector of first fruits in England, for 1,529/. 18^. M. paid to

William de Colby, king's clerk, the treasurer of queen Philippa, on account

of the king's moiety of such first fruits. By K.

Dec. 20. Appointment of Robert de Longedon to the bailiwick of the chief rider in

Westmmster. the chace of Cors, during pleasure.

Dec. 21. Appointment of William de Borden, king's clerk, to the offices of con-

Westminster, troller of the issues of the county of Ponthieu, and master and surveyor
of the works in that county, during pleasure. By p.s.

Mandate in pursuance to the receiver of the said county.

Dec. 22. Protection and safe conduct, for one year, for Thomas Brice, the master,

Westmraster. and the mariners of the ship la Garlaundeoi Little Yarmouth, which Simon

de Beltoflt, king's merchant, is sending to the duchy [of Aquitaine] for

wines, and to other parts of the realm. By C.

•

Dec. 12. Appointment of John de Raylegh to the bailiwick of the parker of the
Westminster, parks of Wheteleyc and Gryngeleye, during good behaviour. By p.8.

1331.

Jan. 7. Restitution to Peter de Gay ton of the custody of Crotoy Castle in

Westminster. Ponthieu, lately taken into queen Isabella's hands without any fault of
his, to retain for life according to the tenor of a confirmation by the late
king of a grant to him by William de Bonne vale, who held the same for
life from queen Isabella, of his interest therein. By K.

Mandate in pursuance to Gerard Dorum^ seneschal of Ponthieu and
Monstreuil.

Jan. 10. Protection for one year for William de Corbrigg, parson of the church

Westminster, of Burton Stoveray, sent by Master Itherius de Concoreto, the Popes

nuncio and collector in England of money bequeathed for relief of the Holy

Land and other dues of the church of Rome, to collect the same in the

diocesQ of Coventry and Lichfield.

Jan. 10. Grant to John de Melton, on his petition, of 40 marks yearly from the

Westminster, farm of the city of York, in lieu of the like sum lately granted to him at
the Exchequer By p.s.

Mandate in pursuance to the bailiffis of York.

Jan. 10. Protection until a fortnight after the least of the Purification for Henry,
Westminster, bishop of Lincoln, staying in London by the king's command to attend the
Parliament, and for his men and servants purveying for his household.

Jan. 10. Grant to the bailififs and good men of Kyngei?ton-on-Hnll of pavage for
Westminster, three years. By pet. of Parliament.

38 CALENDAll OF PATENT KOLLS.

1331 • Membrane 15 — com/.

Jan. 13. Grant to llobert de Uiddclton, king's yeoman, of the bailiwick of the

WefltmiDster. serjeanty of the land of Went in South Wales, durinp^ the minoiitj of

Laurence son and heir of John de Hastings, tenant in chief of the late

king. By p.8.

Jan. 12. Appointment of John de la Hide of Borne, king's yeoman, to the
Westminster, bailiwick of the office of forester of Snewedon Forest in North Wales,
during good behaviour. By p.s.

Mandate in pursuance to John de Wysham, justice of North Wales.

Jan. 12. Protection with clause nolumus for one year for NichoUs Dcubenoy.
Westminster. The like for the following :—

The abbot of Walthnm Holy Cross.

Hugh FitzSimon.

Koger de Lodne of Becles, clerk.

Henry de Cobeham.

John de Cobeham.

3IEMBRAXB 14.

1330.

Nov. 7. Appointment of Master John de Hildeslo, canon of Chichester, and

Westminster. Master John de Shordich, professor of civil law, king's clerks, as proctors
for the king in matters touching the duchy of Aquitaine, the county of
Ponthieu and Monstreuil and other territories in Prance, and especially for
all that concerns the homage to be done for the duchy, to appear before
Philip king of France a fortnight after St. Andrew's Day and afterwards
as required,

1331.

Jan. 7 (sic.) The like, with the omission of the clause relating to the homage and
Westminster, otlier slight variations.

Memorandum. — These proxies were surrendered by Master John de

Hildvslc ill the Chancery at Southwark on the 15 March to be

cancelled,

Jan. 12. Protection with clause nolumus ^ for two years, for Guichard de Jou, prior
Westminster, of Montacnte.

The like for one year for the following : —

John de Eyton, Meister Johanesman le Squyler.
William de Arderne, pai-son of the church of Lee.
Richard de Feriby, parson of the church of Surflet,
John de Bray.
W. bishop of Norwich, for two years.

Jan. 12. John Bygod, staying in England, has letters nominating Richard

Westminster. Lumbar d of Belly gaveran his attorney in Ireland for one year.

Jan. 12. Grant to John son of John, chaplain, of a chantry in Montgomery Castle.

Westminster. By p.s.

Jan. 13. Presentation of Master John de Badmynton to the church of Brenke-

Westminster.* worth in the diocese of Siilisbury, in the king's gift by reason of the

voi dance of Malinesbury Abbey in the time of Edward I. By p.s.

Jan. 12. Inspe.vimus and confinnation, on testimony to the king and council of

Westminster, service done by Thomas Eaghwer to the king's father and mother, and

with the assent of Parliament, of letters patent, dated 22 April, 3 Edward

III., confirming a grant by queen Isabella to the said Thomas, for life, of

the custody of her pond at Lambewath in Holdernesse, co. Tork.

By pet. of Cf

4 EDWAllD III.— Part IL 39

1331. Membrane 14 — coat,

Jan. 14. Enlargement of a s^rant on 7 January, 1 Edward III., to Jolm Honguidy

WestmiDfiter. of Lucca of the custody of the mint at Bordeaux for five years, into a grant
of the office during good behaviour. By p.s.

Vacated because on the Gascon RolL

Jan. 15. Presentation of William son of John de Hardeshull, king's clerk, parson

Westminster, of the church of Stylton in the diocese of Lincoln, to the church of Stretton

in Strettoneedale in the diocese of Hereford, on an exchange of benefices

with William «on of William de Hardeshull. By K.

Jan, 14. Eatification of the estate of Arnold, cardinal deacon of St. Eustache,

Westminster, as treasurer of the church of St. Mary, Salisbuiy, and prebendary of Calne,

by provision of the apostolic see. By p.s.

{FcBderaJ]

Jan. 10. Confirmation in mortmain of a surrender by Ranulph, sometime earl of

Westminster. Chester, to rhe abbot and monks of St. Peter's, Shrewsbury, of the manor
of Gerstan with its appurtenances, the church of Waleton with the land
and other things pertaining thereto, the tithe of Neweton, the lordship
and towns of Ulsiton and Pulton;^ a moiety of a fishery in Merse and a
third part of Thelewell. By fine of 1 mark. Salop.

Jan. 13. Pardon, with the assent of Parliament, to Hamo de Chiggewell, clerk,

Westminster, convicted of felony before Oliver de Ingham and other justices of oyer and

tenniner in London ; he having proved his innocence before S. bishop of

London when delivered to him under the benefit of clergy. By p.s.

1330.

Dec. 23. Licence for John bishop of Ely to enfeofi* William de Colby, king's

Westminster, clerk, of an acre of land in Pulham with the advowson of the chui*cb of

that town, held in chief as parcel of the bishopric, and for him to re-grant

the same to the bishop in mortmain. By K,

Membrane ld«
1331.

Jan. 11. Grant, at the request of John de Warenna, earl of Surrey, to the bailiffs

Westminster, and good men of the town of Wakefield of pavago for three years.

By pet, of C.

Jan. 15. Licence for the alienation in mortmain by Elizabeth de Burgo, the

Westminster, king's kinswoman, to the prior and convent of Anglesey, of 20/. in rent

in Lakenhide, co. Sufiblk, said to be held in chief, to find chaplains to

celebrate divine service daily in Anglesey church for the souls of the king's

f)rogenitor8, kings of England, for the good estate of the said Elizabeth in
ife, for her soul after death and for the souls of her ancestors.

By K. and pet. of C*

Jan. 17. Grant to John de Thorthorald, son of James de Thorthorald of Scotland,

Weibtmmster. deceased, on his petition shewing that his father's lands are now in the
hands of the king of Scotland because the said James voluntarily came into
the peace of the late king and fell in his service in the war with Scotland,
and on trustworthy testimony to the truth of such petition, of 100*. yearly
to be paid by the sheriff of Sufiblk out of the farm of the town of Ixning,
until other provision be made for him. By p.s.

Mandate in pursuance to the good men of the town of Ixning.

Jan. lb. Protection with clause rogamus, for two years, for the master and bretlu'en

Westminster, of the hospital of St. Bernard, Mont Joux (de Monte Jovis)^ and their

proctors, collecting alms in the churches of England^ Ireland and Wales,

40 CALENDAR OF PATENT UOLLS.

1331. Membrane 13 — cant,

ffjaii. 15. Knlification of a <;raDt for life hy Thomns, carl of Norfolk, the marshall,

Westminster, to (Icoilrey Qiiincy of the office of the serjeanty of the Marsbalsea of the

housiihold. By p.s.

Jan. 16. Licence for the i>rioress and nuns of St. Helenas, Ix)ndoD, to acquire in

WestmiusUT. mortuiain laud and rent, not held in chief, to the yearly iraluc of 100*.

By pet. of C.

Jan. 15. Licence for the alienation in mortmain hy William le Say, pai*8on of the

Westminster, church of Wrastlyngworth, of four messuages, 24^ acres of land and \ acre
of meadow in Weregle to a chaplain tx) celebrate divine serx'icc dialy la
the church of Weregle for the souls of the said William and his ancestors.

By fine of 2 marks. Huntingdon.

Jan. 18. Appointment of John Snape, yeoman of the buttery, to the office of

Westminster, crier in the county of Kent, dunng goo.l behaviour. By p.8.

Jan. 18. Notification to J. bishop of Exeter of the revocjition of the presentation

Westminster, of John de Charnbrok to the church of Otery hJt. Mary, on proof before

the king and council in Parliament that the dean and chapter of Rouen

appropriated that church by a grant of Edward the Confessor sanctioned

by Popes, archbishops of Canterbury and bishops of Exeter. By pet. of C.

Jan. 10. Appointment of William de London, king's serjcant, tailor of queen

Westminster. Pliilippa, to the bailiwick of havener of the ports in the county of CormvaU,

(luring good behaviour. By p.s.

Jan. 18. Confirmation of a grant by Thomas earl of Norfolk, the marshal, to

Westminster. Peter de Greote of the office of clerk of the marshal of the household for

eight years from Michaelmas last. By p.8.

Jan. 21. The like of a grant by the late king to William (lerard, queen Isabella's

Westminster, chandler, of the office of keeper of the park of Haverynge-atte-Boure, to

hold as he held the same in the time of queen Margaret. By p.s.

Jan. 20. Grant to Gilbert Talbot, to whom the king lately granted the custody

Westniiuster. during minority of the heir of the lands late of Richanl de Pleys, of the

mairiagc of suiji heir. By p.s.

Membrane 12.

Jan. 12. Pardon to Thomas de Bradeford for aorpiiring in fee from Robert de

Westminster. Umframvill, sometime earl of Angus, a messtiage, four tofts, two carucates
of land and 3 acnjs of meadow in Inghowe, hehl in chief, and entering
thereon withovt licence ; and licence for him to retain the same.

By fine of 40?. Northumberland.

Jan. 14. Presentation of Simtn de Clopton, king's clerk, parson of the church of

Westmii.ster. Waleton, to the church of Iddeshale, both in the (liocese of Coventry and

Lichfield, on an exchange of benefices with Thomas de Clopton, king's

clerk. The latter cliurch is in the king's gift through his custody of the

lands and heir of Baitholomew de Badelesmere. By p.8.

Jan. 16. Eatificalion of the estate of John de Hereford, king's clerk, as parson of

Westminster, the church ol West Kasen in the diocese of Lincoln, notwithstanding any

right of the king thereto by reason of any voidance of the priory of Holy

Trinity, York, in the past. By p.s.

Jan. lo. John, abbot of Mont St. Michel in Normandy, staying beyond seas, has

Westminster, letters nominating Isicholas Daniel and W^illiam Level his attorneys in

England for three yeai's. By fine of 30*. Devon.

The same abbot has like letters nominating Nicholas Maupoynt and
William Gilloche in the islands of Gernereye and Jereseye.

Py fine made in another letter,

4 EDWARD 111.— Paut 11. 41

1331- Membrane 12 — cont

Jan. 14. Grant to Richard dc Arundell, son of Edmund late earl of Arundell, to

Westminster, whom the king in Parliament lately reatored all the lands of the said earl
except such as he had of the gift of the late king, of such goods of the earl
as have been withheld from the late king and the king and have not already
been granted to others, with any debts still unpaid on recognisances, bonds
or other securities. By p.s.

Jan. 18. Licence for the prior and friars of St. Cross by the Tower of London to

Westminster, acquire in mortmain land and rent, not held in chief, to the yearly value of

100*. By pet. of C.

Jan. 16. Licence, at the request of Thomas Wake of Lidel, the king's kinsman,

Westminster, for the abbot and convent of Brunne to appropriate the church of Hel-

pringham, in the diocese of Lincoln, which is of their advowson. By p.s.

Jan. 16. Appointment of Adam bishop of Worcester, William bishop of Norwich,

Westminster. Henry de Percy and Hugh de Audeleye, knights, and Master John de
Shordich, profetrsor of civil law, as proctors and special envoys of the king
to treat of peace with Philip king of France.

\^Fcedera.^
The like of the same to treat of the mutual debts of the two kings.

The like of the same to treat of all matters in dispute.

\^Fctdera,'\
Memorandum. — These letters were surrendered in the Chancery at
Southwark on 28 March by the two bis/tops.

1330.

Dec. 12. Prohibition to all ecclesiastical persons from proceedings in derogation

Westminster, of the king's presentAtion of Master Robert de Stratford, his clerk, to the

prebend of Bere and Chirmeuistre in the church of St. Mary, Salisbury, the

right to present to which was recovered by the late king against Roger,

bishop of Salisbuiy.

1331.

Jan. 18. Grant for life to John le Sturmy, in rccompence of the custody of the

Westminster, castle and town of Orford which he held by a like grant of the late king

as of the yearly value of 21/. 2s. ll\d. and which has been resumed by the

king, of the manor of Thunderle, co. Essex, of the yearly value of 17/. 5*.,

lately surrendered by queen Isabella. By p.8.

Jan. 18. Grant to John de Pulteney, citizen of London ; to whom Edmund, earl

Westminster, of Kent, owed at his death 317/: lis, lOd. and 129/. 4«. 2rf., the latter sum
being due to the said John as executor of Roesia de Bereford ; for release
of the earl's soul and in consideration of his goods being in the king's hands
and of the king having received from the said John 100/. at the Exchequer,
of the farm of the royalty and market of Derteford, of the value of 30/.,
together with the custody of the hundreds of Weblestan and Lethelefeld,
CO. Kent, of the yearly value of 10 marks, to hold during the minority of
Edmund son and heir of the said earl. If the said Edmund die before
attaining his full age, leaving his heir under age, John de Pulteney is to
retain the farm and hundreds until the day on which Edmund would have
been of full age. By K.

Membrane IL

Jan. 13. Protection with clause voiumus until Whitsunday, for W. bishop of
Westminster. Norwich going beyond seas on the king's service. By K.

Tlie like for Ivo de Clynton, parson of the church of Threkeston going
with the bishop. By testimony of the bishop.

42 (.CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Jfemhranc 11 — rout.

The like for Iho following al«o going : —

William de Oolyngliain, pai'son of the church of Beylhftm.
Willinm do Beufoii.
William do EtHRex.
John do KcclcH.

Willinm de Spanneby, ])ar?on of the church of Wylughby.
John do Jcrnemuth, parson of the churches of St, Simon and St. Jade,
and Sr. Swithun, Norwich, and of Crostwayt.
The said bishop Inis lt>ttcrs nominating Mast<*r Adam de Ayremynne,
archdeacon of Norfolk, and Thomas do Kvosham his attorneys in England
until the same feast.

Jan. 13. Protection with clause volutnuH until Whitsunday for MaMor John de
Wt>stiniii8ter. Shordich going beyond seas on the king's service. By K«

Jan. 11. Richard <le Hale, going beyond seas to transact business for the king, has

Westminster, letters nominating Philip de Aston his attorney in England for one year.

Ej p.8.
protection with clause volumus^ for the same time, for the said Richard.

Jan. 17. The like until Whitsunday for Hugh de Audele going l)eyond seas on

Westminster, the king's service. By K.

Tlie finid Hugh has letters nominating Robert de Hagham, knight, and
John de Stofurd his attorneys for the same lime.

The like protection for John de Ifardcshull going in his company.

By testimony of Hugh.
The like for the following also going :—
Geoffrey de Say.
Robert de Hagham.
John Dauney.
John de Goldyngham.
Henry de Leybourn.
Thomas le Blount.
The said John de Hardeshull has letters nominating Philip de
Hanleshull and William do Hai-deshull his attorneys until the said feast,

Jan. 16. Protection with clause volnmns until Whitsunihiy for A. bishop of

WeBtraiuMter. Worcester going beyond seas on the king\s service. By K.

The like for Robert Petyt going with him. By testimony of the bishop.
The like for the following also going : —

William de Culpho, jwrson of the church of Acle.
Adam de Aylmeton, parson of the church of Aca.
.lohn Ic Kous of Immcr.
Thomiis de Laugeford.

Master Henry de London, parson of the church of Mersh.
The said bishop has letters nominating Roger de Braynton and William
de Masyngton his attorneys in England until the sami* feast.

Jan. 17. Protection with clause volnmus until Wiiitsunday for Henry de Percy,

Westminster, going beyond seas on the king's service. By K,

The like for W^illiam de Percy going in his company.

By testimony of Heniy,
The like for the folloAving also going ; —
John de Kyngeston.
Walter de Creyk.
Thomas de Rokesby.

The said John lias letters nominating John do la Mare and Bobert,
Osebcrne his attorneys until the same feast.

4 EDWARD ni.— Part IL 4S

1331. Membrane 11 — cont,

Jan. 15. Grant to the citizens of Waterford, on petition to the king ami council,
Westmiuster. that thd mayor of their city shall not be corapelled to take the oath in
Dublin, on account of the distance and the perils of the way, but shall have
the privilege already granted to Cork of taking the same before the outgoing
mayor unless the justiciaiy or a baron of the Exchequer in Ireland be at
Waterford on the day of election. By pet of C.

Jan. 15. Pardon to Avico wife of John Goldyng of her waiver in the county of
Westminister. Essex for non-appeai*ance before the justices of the Bench to answer
touching a plea of trespass against her and her husband of John de Stanleyo
and Juliana his wife.

Jan. 9. Appointment of Richard Calwar, king's yeoman, serjeant of the buttery,

WestmiuBter. to the bailiwick of the office of havener of the ports of Cornwall, during

pleasure. By p.s,

Jan. 13. Appointment of Walter de Castro Martini to the bailiwick of the office of
Westmintter. forester oTCoytres, co. Pembroke, during good behaviour. By p.s.

Jan . 8. Appointment of Hugh do Carleton, king's clerk, to the custody of the smaller

Westminster, part of the seal used for I'ecognisances of debts in the city of Lincoln
pursuant to the stiitute of Merchants, during pleasure ; on surrender of
the office by John de Lincoln, who was appointed to it by the late king.

Jan. 11. Protection nnd safe conduct for Master Guy de Calma, king's clerk,

Wegtrainiter. engaged on certain business of P. cardinal priest of St. Stephen in Celio
Monte.

Jan. 16. Grant to Nicholas de Aubrlncourt, for service to the king while he was

W^tUsiBster. beyond seas and in the company of queen Isabella and the king when they

came into the realm, and for his l^etter maintenance in the knightly rank

since bentowed on him by the king, of 40 marks yearly at the Exchequer

until he receive the equivalent in land or rent. By p.s.

Memorandum, — These letters were cancelled^ 3 April, 6 Edward III,^
on which day John de Leycestre^ a chamberlain of the Exchequer
declared in the Chancery that they had been satisfied,

Jan. 16. Writ de intendcndo for Thomas de Bi-adeston, directed to the good men

Weftmipiter. of Gloucester in respect (»f their farm of 65/. which the king granted to the
said Thomas for life on 18 September last.

Jan. 18. Appointment of Eobert de Malberthorpe as a justice of the Bench,

Westminster, during pleasure. By C

Mandate in pursuance to John de Stonore and the other justices.
The like appointment of the following : — .
John de Cantebrigge.
John Inge.

Jan. 90. Protection with clause nolumus, for one year, for John de Bello Campo of
Westminster. Somersete, the younger, going on pilgrimage to Santiago.

The like for the following : —
The abbot of Battle.

The master of the hospital of Ospringe, for three years.
John Wyard.

William ap Alien and Madoc ap Lewelyn de Kedewyk.
Master Stephen de Horsale, parson of the church of Tatenhale.
The abbot of Strata Marcolla by Pole, for two years,

Jan. 20. Mandate to Roger de Chaundos, lately appointed to keep the land of

WcBtmioBter. Glaumorgan and Morgannon on the resumption of a previous grant thereof

to queen Philippa, to permit her attorneys to have her goods there, and to

aid them in levying all arrears due to her. By K,

44 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331^ Membrane 11 — cont.

Jan. 23. Grant for life to Walter do Weston, king*s clerk, of the office of clerk of

Westmioster. the works in Westminster Palace and the Tower of London. By p.B.

Jan. 20. Pardon to Nicholas Cort of his outlawry in the county of Warwick, for

Westminster, non-appearance in the court of King's Bench to answer touching diven
felonies whereof he was indicted in the time of the late king.

By pec. of C.

Jan. 22. Presentation of Nicholas de Wotton, king's clerk, to the prebend of Wert-

Westminster, lyng, Nymenefeld and Hoo, in the free chapel of Hastings, lately held by
flohn de Snoteland. By p.s.

Membrane 10.

Jan. 20. Grant to Robert de Poley, king*s yeoman, for service to queen Isabella

Westminster, and the king, while beyond seas, and in their company afterwards
when they came to England, and for his expenses therein, of the custody
of two third parts of the lands in Little Reynes, co. Essex, late of Walter
de Welles, tenant in chief, during minority of the heir, with the marriage
of the said heir. By p.8.

Jan. 21. Licence fur the alienation in mortmain by Thomas Aleyn of Wyche to

Westminster, the provincial prior and Austin Friars in England of a plot of land
300 feet square in Wyche to build thereon an oratory and habitation.

By p.8.

Jan. 14. Grant to the abbot of Selby of pavage for his town of Selby for three
Westminster, years. By pet. of C.

Jan. 22. Appointment of John de Dufford, for service to Edward 1., Edward II.

Westminster, and the king, to the custody of Randon Castle in Ireland, during pleasure.

By pet. of C. [13966.]
Mandate in pursuance to the justiciary of Ireland.

Licence for the dean and chapter of Rouen to take proceedings in the
Court Christian to recover possession of the church of Olery St. Mary, in
the diocese of Exeter, whereof they were (lt»prived by the king's presenta-
tion of John do Charnebrok to the same, since revoked. \^See metnbrane
13.] By pet. of C.

[Fadera.'\

Jan. 18. Prohibition to all ecclesiastical persons from proceedings in derogation of

Westminster, the king's collation of Peter de Berkele, his clerk, to the prebend of Horton,
in the church of St. Mai*y, Salisbury.

Jan. 18. Grant to John Lidegat of the office of second ingrosser in the Exchequer

Westminster, in Dublin, during good behaviour. By pet. of C.

Jan. 19. Appointment of Thomas Tyes to the office of bailiff errant in the county

Westminster, of Oxford, dunng good behaviour. By p.a.

Jan. 16. Grant to John de la Bataille, king's clerk, of the office of the chirographry

Westminster, and the custody of the writs and rolls of the Bench in Dublin, during

good behaviour. By C.

Jan. 18. Pardon to John de Pelham of his outlawry in the county of Warwick
Westminster, for non-appearance to satisfy the king of his ransom after conviction in the
couit of King's Bench on a plea of trespass of the abbot of Coumbe.

By pet. of €•
Vacated because otherwise on the Roll of o Edward III.

Jan. 22. Licence for the keeper and brethren of the hospital of Sandon by

Westminster. Kyjigeston to acquire in mortmain land and rent, not held in chief, to the

yearly value of 10/. By K.

4 EDWARD HI—Pabt IL 46

1331. Membrane 10 — cont,

Jan. 23. Grant to Peter de Grandisono and Oto his brother of 500/. each and,

Westminster, until they are satisfied thereof, t(» Peter, his executors or assigns, of 100/.
yearly out of the farm of the castle of St. Bnavell and the forest of Dene,
CO. Gloucester, and to Oto, his executors or assigns, of 60/. yearly out of the
manor of Ospringe, co. Kent, and 40/. yearly out of the farm of the castle
and town of K^chester. This grant is made to them as kinsmen and
legatees of Oto de Grandisono, who held a charter of Edward I. granting to
him and to his executors for five years after his death Gerneseye, Jerseye
and the adjacent islands and who bequeathed the same to them for the said
five years, upon their petition to the king and council in the present Par-
liament for the islands and upon production of the will of the said Oto, in
consideration of the release by them of their interest in the premises and of
their surrender of the said charter, and is mado also with the consent of the
council and of John de Bono Villario, the executor of the will.

By K. and pet. of C.

Memorandum. — These letters were made in duplicate to Peter and Oto,

The latter surrendered his as fully satisfied on 6 May, as appears on

the Fine Roll of 5 Edward III, and by a writ of liberate ; and the

fiyrmer surrendered his as fully satisfied on 2 February y 6 Edward III.,

as appears on the Patent Roll of that date.

Jan. 22. Grant to Guy Simon, for service to queen Isabella and the king, and for

Westminster, his better maintenance in the knightly rank which he lias received from the

king, of 40 marks yearly at the Exchequer until he be provided with the

equivalent in land, for life. By p.s.

Jan. 22. Appointment of William de Watford to the office of warrener of Ledes,

Westminster, during good behaviour. By p.s.

Mandate in pursuance to Gawan Corder, constable of Ledes Castle.

Jan. 22. Laurence Fastolf and Cicely Fastolf executors of Nicholas Fastolf , stay-
Westminster. iQg in England, have letters nominating Thomas de Mountpellers and
Richard le Boteler their attorneys in Ireland for two years.

Membrane 9.

Jan. 23. Licence for the prior and convent oE Dodenash to acquire in mortmain

Wcitminstcr. land and rent, not held m chief, to the yearly value of 10/. By p.s.

Jan. 22. Grant with the assent of Parliament, to John de Wysham, Qawisia his

.Westminster, wife and his heirs, rent free, of the town and manor of Clifton upon

Tamede, co. Worcester, which he held for life from Roger de Mortuo

Mari, late earl of March, by a rent of 10/., and which by reason of the earl's

rebellion, would revert to the king after the said John's death. By p.s.

Jan. 20. Lispeximus and confirmation of letters patent, dated 6 March, 18 Edward

Westminster. II. being a grant to Matilda de Caxton of London that her lands in the city
of London should be quit of tolls and other like contributions, for her life.

ByK.

Jan. 21. Confirmation of a grant by queen Isabella to Ralph de Wendevere of the

Westminster, office of the pesage of the town of Southampton, during pleasurR. By p.s.

Jan. 22. Grant to Robert de Wjrthiford, king's clerk, of the office of controller of

Westminster, the king's silver mine in the county of Devon, during pleasure. By p.s,

Jan. 22. Grant to Thomas de Apelton of the custody of the wood called le

Westminster. Broill of Barton, during minority of the heir of John de Hastynges, and

during good behaviour. By p.s«

Jan. 23. Renewal of the late grant in fee tail to Thomas carl of Norfolk, the
Westminster, marshal, of the town of Newenham, co. Gloucester, whereof he has not yet
been able to obtain seisin by reason that in the previous grant the town is
incorrectly described as late of Hugh le Despenser^ earl of Winchester.

46 CALEXDAU OF PATE XT ROLLS.

1331. Membrane d—conf,

JiiD. 23. Pardon to Thomas atto Gate of Coggcsliale of his outlawry in the county

Westminster, of Essex for non-appearance before the justices of the Bench to answer
touching a plea of tjohn <le Bousscr that he render an account as his bailiff
in Langeford, Hailcslc and Ketyndon.

Grant to the abbot of St. Albans ; on his petition showing that, whereas
the abbey is of royal foundation and tho abbot subject immediately to the
court of Rome with jurisdiction exempt and power to punish all persons,
ecclesiastic and secular, within his jurisdiction, without right of api>eal to
any bishop, writs for taking excommunicated persons have been heretofore
granted by the king on the slgnilication of the abbot ; that the chancellor
shall cause such writs to be issued on the signification of the abbot, in like
manner as he does on the signification of a bishop. By p.s.

Jan. 22. Order to the bailiffB of Nottingham to pay to Uobort de Xewerk and
Westminster. Mcliora his wife, late the wife of Gilbert de (Jlcnkarny, the yearly sum of
20/, out of the farm of their town, until the said Meliora be provided for
life with the equivalent in land. This sum has been granted for the support
of her and her children, in consideration of losses ^^ulfercd by her late hus-
band in the service of the king's grandfather and father and in rccompence
of his lands in Scotland, in lieu of like grant lately made by the king out of
the escheats beyond Trent, as she has never received the latter. By p.s.

Protection with clause rogamus^ for two years, in England, Ireland and
Wales, for the master and l)rethren of the hospital of St. Beniard, Mont
Joux, their attorneys and proctors, c(»llecting alms in the churche.-*. The
king's bailiffs arc toarre.^^t any unauthorised persons collecting in their name.

Jan. 22. Grant to jNIaster Wybert dc Littelton, king's clerk, of the prebend in

WeBtminstcr. Exeter church held by Bartholomew the late dean. By p.s«

Mandate in pursuance to the bishop of Exeter.

Jan. 23. Licence, on petition to the king and council in Parliament, for Rogor do
Westminster. Somcrvill to grant to the abbot and convent of Newminster co. Northum-
berland, in frank almoin, the advow.^on of the church of Stanyngton, in the
diocese of Durham, held in chief by the service of a sixteenth part of u
knight's fee, in enlargement of a late licence for him to grant the same to be
lK?ld of the king by the accustomed services ; provided that the said lloger
and his heirs be answerable for the saiil sixteenth part of a knight*8 fee out
of their lands in Stanyngton and elsewhere in the county of Xorthumber*
land. \lj pet. of C«

Mbmhrase 8.

Jan. 16. Presentation of Master Thomas do Korwode to the church of Marten in

Westminster, the diocese of Carlisle, in the king's gift by reason of the lands of Thomas

Wake of Lidell being lately in his hands. By K*

Jan. 16. Grant to John de Ilarnham of the county of Wilts of the custody, during

Westminster, minority of William the son and heir, of the lands late of Robert le Parkero
of Wcstgrymstede, tenant in chief; with the marriairo of the heir.

By iino of 5 marks. Wilts.

Jail. 5. Licence for the alienation in mortmain by William Bacoun to the prior

Wcitminster. provincial and Austin friars at Clifton Deriemouth of an acre of land, held

in chief, on which to build an oratory and dwelling houses. By pet. of Ci

Jan. 18. Licence for William le Baud and .loan his wife to enfeoff Simon Fiam-

Wcsimiustcr. bard, parson of the church of Great lladham, and John le Baud, parson of

the church of Coryngham, of 15/. of rent, of a rent of 20 cocks, 100 hens

and 260 eggs, of a moiety of a messuage, two tofts, 160 acres of land and

4 EDWAllD II1,.-Pakt II. 4

•^

1331* Membrane 8 — cont.

16*. in rent, in Bocton Alulphi, Eastwcll, Alkham, Wolvrynton, Cbilton
and Akhangrc, of a moiety of the manors of Terlingham and Newenton
and of a fourth part of the hundred of Folkestan, with the advowson of the
church of lloveHnden (Rolvcnden), held in chief, and for them to regrant
the same to the said William, Joan and the heirs of Joan.

By fine of 100*. Essex {sic).

Jan. 16. Confirmation of letters patent under the old seal, dated 16 August, 1

Westminster. Edward III., being a gi-ant to William de Harewedon of the reversion of

the custo<ly of Multon Park, co. Northampton. By K.

Jan. 18. Exemplification of letters patent, dated 24 April, 11 Edward II., since

WestmiuBter. accidentally lost, being a grant to William do la Bcche and Euphemia his

wife of the lands late of Mary late the wife of Edmund Comyn. By K.

Jan» 20. Exemption for life of John de Longedon from bein^^ put on assii^es,

Wettminster. juries or recognisances and from appointment as mayor, sheriff, coroner or

other bailiff or minister of the king, against his will. By K.

Jan. 18, Grant, on petition to the king and council in Parliament, to John do

Westminster. Kynardeslye, king's clerk, that his prebend of Eccleshale in the church of
Lichfield shall be divided into three [lortions according to the direction of
the Pope made at the request of Henry earl of Lancaster, the king's kinsmAki,
namely that one portion shall be applied to increase the number oi' canon sand
prebends, another portion shall be in place of the original prebends and the
third shall be applied to increase the number of services and persons to
serve in the said church. By K. & C.

Jan. 20. Licence for the alienation in mortmain by Henry do Lym of Southampton

Westmltistcr. and Petit)nilla his wife to Nicholas do Alrcsford, archpriest, and the chaplains
of Holy Trinity Chapel, Burton, Iide of Wight, of five messuages, an aero of
land and 2 marks in rent, in Southampton, Apelderford and Chaledoune, to
find one of their number to celebrate divine service daily in the chapel for
the Boul of Edwaril L, for the good estate of the said Henry and Petrouilla,
in life, for their souls after death and for the souls of their children, and to
find also two wax ligiits to burn daily at the high altar at the elevation of the
host, for the same souls. iiy fine of 0 marks. Southampton.

Jan, 12, Protection and safe conduct until the first Sunday in Lent for John de

Westminster. Maddeleye, king's clerk, appointed to bring to the king John Wyard lately

Rffestcd by his order. By K. & C,

Jan. 2i. Pardon to liobert de Esyngton and Ermedrewo his wife for the death of
WestminBtcr, John son of liichard Osberne. By p.s.

Vacated by surrender and otherwise below,

Jatl. 28. Appointment of Almaric la Zousch to the custody of Bristol Castle, during
Westminster, pleasure.

IMandatc in pursuance to Maurice de Berkcle, the pi*escnt keeper*

Jatt. 13. Appointment during pleasure of Kogor de Gildcsburgh, king's clerk, as
Westralnitcn steward and surveyor of all castles, cities, boroughs, towns, forests and
lands on this side Trent and in South Wales, but not of those in the
county of Lincoln, which queen Isabella held whether by assignment of the
late king as dower or by grant of the king for life, and which she has
surrendered. By K« A C.

Jan. 20. Licence for the abbot and convent of Rievaulx, in consideration of their

Wesimmster. losses by frequent forays of the Scots, to accjuirc in mortmain land and

rent, not held in chief, to the yearly value of 10/, By pet. of C.

Vacated by surrender and cancelled^ after the acquisition on 10 Decern'

beTy 14 RicJiard II, of land of the yearly value of 3s. 8rf. in final

satisfaction of the grants

48 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331^ Membrane 8 — cont,

Jan. 22. Confiniiation of a previous grant by letters patent to Adam de Redeman
Westminster, of the custody of cortain lands in tlio county of Westmoreland,

Vacated because otherwise below,

Jan. IS. Writ to tlio sheriff of Buckingham to pay to Roliert de Fienles 110 marks

Westminster, yearly out of the issut's of his office pursuant to the grant to the said Robert

by letters patent dated 1 February, 1 Edward 111. By p.s.

Membra XE 7.

Jan. 21. Grant to the mayor and bailiffs of llertilpole of murage for three years.
Westminster. By pet, of C.

Jan. 21. Grant to Thomas del Okc of the office of tlio warrencr of the king's manor
Westminster, of Glayton, co. Huntingdon, during good behaviour. By p.8.

Jan. 20. Liceni'C at the request of Richard dc Bury, king's clerk, for the abbot

Westminster, and convent of St. Albans to appropriate the church of Apelton in Rydale,

CO. York, which is of their advowson. By p.8.

Jan. 20. Pnrdon to Walter Louecok of Netleton of his outlawry in the county

Westminster, of Wilts for non-appetirance before the justices of the Bench to answer
touching a plea of N^icholas Paulyn of Odecombe that ho render an account
as his bailiff in Westlyngton.

Jan. 20. Grant for life, with the assent of I^irliameut, to (jueen Isabella of a yearly

Westminster, sum of i3,000/. at the Exchequer to provide for her estate from 1 December
last, the day on which she surrendered the lands assigned to her as dower.

By p.s.

Jan. 18. Pardon to Amicabilia late the wife of Nicholas Fermbaud and Thomas

Westminster, and John his sons, Gilbert Passelewe, Simon de Norwico, Nicholas de
Ardene, William de Seybrok, John de Nowers, Thomas de Brerhegg,
Henry de Ilauvil, Roger attc Stoke and John Ilundreder of St. Albans of
the imprisonment, fine and whatever else is due to the king by reason of
the judgment passed upon'them in the King*8 Bench on a plea of trespass
of Henry bishop of Lincoln and Walt<T de Woliourn, without prejudice
to the bishop and Walter. By p.s.

Jan. 16. Notification of the appointment of Adam, bishop of Worcester, William,
Westminster, bishop of Norwich, William, count of llainault, Henry de Percy, knight,
Hugh Daudele, knight, and Master John de Shordich as proctors and
special envoys to treat with Philip, king of France.
The like, without the count of Hainault.

Memorandum, On 2S March^ these last letters were surrendered in
the Chancery by the said bishops.

Jan. 20. Notification of the revocation of the appointment by the late king, con-

Westminster, firmed by the king, of William de Hedcrsete to the custody of the smaller
part of the seal used for recognisances of debts in the city of London ; the
said William being under arrest on the charge of retaining a largo sum
received by him as collector of customs in the said city. By p.s.

Jan. 23. Protection with clause nolumusy for one year, for Simon Fraunceys, citizen

^ Westminster, of London .

The like for the following : —

Griffin ap Caros and Philip ap Mared de Kedewing.
Anthony de Flisco, prebendary of Lafford in the church of St. Mary,
Lincoln.

Jan. 24, The abbot of Bocfasta.

Westminster.

4 EDWARD III.— Part IT. 49

1331. Membrane 7 — cont,

Jan. 22. Grant to Walter de Carlotoii of tho office of controller of the customs of

Westminster, wools, hides, and wool-fells and other customs, with tho custody of tho

* cockct ' seal, in the port of Boston, during good behaviour, which office

is now in the custoiiy of Robert do Stanford, clerk. By p.s.

Mandate in pursuance to the said Robert.

1330.

Dec. 12, Acquittance to Master Ithorius do Concoreto, king's clerk, the Pope's

Westminster, nuncio and collector of first fruits in England, for 677/. Is, Zd, paid to

William de Colby, king's clerk, queen Philippa's treasurer, on account

of the king's moiety of such collection. By p.s.

Tho like for 320/. paid on the same account. By p.s.

1331.

Jan. 20. Licence for the alienation in nioitmain by Robert do Ilegham to the prior

AVc'tniinster. and friars of the Holy Cross in London of 15 acres of land and 8</. in rent

in Shudycampes and Nosterfeld, By p.s.

Jan. 23. Pardon to Henry de Hokwold of his outlawry in the county of Suflblk

Westminster, for non-appearance before John de Stonore and other j usticcs of oyer and

terminer to answer touching a plea of trespass of the abbot of St. Edmunds.

By p.s.

Jan. 22. Confirmation of letters patent dated II May, 2 Edward II., being a

Westmiiister. grant to John Mouyn, king's yeoman, of the reversion of a messuage in

Dover. By p.s.

MBMBRA^'R 6.

1330.

Dec. ,3. Tnspeximus and confirmation in mortmain of a confirmation by Stephen,

Wi-»irainHter. bishop of London, dated Orseth, 19 October last, of the deed of foundation

of the hospital of St. Mary, in tho parishes of St. Alphege by Cripplegate

and St. Mary, Aldermaubury, by William do Elsyngg, citizen and mercer

of London. By K. for God ami for his father's soul.

[Cy. Monasttcoriy vol. vi. part 2, pp. 70-1-7.]

Dec. 21. Grant to William Gauger, king's yeoman, that he shall have again for

Wej»tiiiiii8ter. life the oflBce of gauger of wines in England and Ireland granted to him
for service to the king when earl of Chester, from which he was removed
without the king's consent by the procurement of Roger de Mortuo Mari,
earl of March, in favour of Richard de la Polo and William his brother ;
the appointment of tho latter to the office having been revoked in tho
present Parliament. hy p.s.

Membranb 5.

1331.

Jan. 12. Exemplification, at the request of Hugh de Audcleyc the younger and

Westminiter. Margaret his wife, of letters patent dated 20 July, 13 Edward 11., being
a grant to them for tho life of the said Margaret, niece of the said king and
late the wife of Peter earl of Cornwall, of the castle of Ok ham, co. Rutland,
and other lands ; the original letters having been stolen from them with
other muniments in the (juarrel of Thomas, late earl of Lanca.ster.

Jan. 23. Grant to the bailiflfs and good men of Meydenhcthe of i)ontage for three

Westminster, years on wares passing over their bridge, for tlie repair of the wiid bridge.

By pet. of C

Jan. 20.* Licence for John son of Roger la Warre to enfeoff John do Cleydon,
Westminster, parson of the church of Maincestre, of the manor of Alyngton, held in chief,

U 65658. p

50 CALENDAR OF PATKXT ROLLS.

1331. Membrane 5 — tront.

and for him to ro-^rant tho saipo to John for life, with remainders to John
son of the latter and Mar^^arct his wife in fee tail, and to the right heirs of
John son of Roarer.

Hy fino of 6 marks, at the instance of II. de Eden. Lancaster.

The like for Kichard son of Rieliard de IVvenseye to grant to John son
of Roger la Warre for life, with remainders as in the foregoing grant, a
ni<»ssna;^, 12(K) aeres of land. 2 ncn's of meadow, pasture for 8 oxen and
300 sheep, and HV. in rent with a rent of a ]>ound of enniin,inBochampton
and Ksthurv, held in chief. Bv fine of 20/r., at the instance of H. dc Eden.

Jan. 23. Assignment to Thomas earl of Norfolk, the marshal, in fee tail ; on his

Wc'stminuter. petition to the kinjr and council, sh«»wing that he is unable to obtain seisin
of the manor of Diitchet, co. Ihickingham, of the yearly \'alue of 32/., the
manor of Rarwe, co. Chesfer. of the yearly value of 60/. and of the farm
of 25/ 7*. 11</. of the town of Dun wich, lately granted to him in part
satisfaction of i(\(KH) marks in land and rent which the late king intended
to assign to him, by reason that the king had made prior grants of the
former manor to Edmund de Pynkeneye and of the latter manor to Roger
de Swynnerton, and that the men of Ihinwich ])aid their farm in advance
to the late king for a long time yet to come ; of the manor of Wycombe,
CO. Ruekiiighani, of the yearly value of 5S/., and of the farm of 18/. 8*. Sd,
paid yearly at the Exchequer by the m«»n of the town of Wycombe.

By pet. of C.

Jan. 22. Licence for the alienation in mortmain by Master Henry de Ombreslegh,

Westminster, clerk, to the al)bot and convent of Evesham, in part satisfaction of a licence
from the late king for them to acquire 10/. yearly in land and rent, of a
messuage, two and a half virgates of land, 45. in rent and a i*ent of a pound
of }>cpper, in Derlyn^escote, held of the abbot ; the messuage, land and rent
of i)epper being of the yearly vahic of 16.v. 8r/., as appears by an inquisition
taken bv the sheriff of Worcester.

Jan. 20. General paiilon to John de Wetenhale.

Weutminster. By K. & C. in Parliament.

Grant to Robert <le Helpeston, master of the works at the king's castles
of Beaunuiris, Kaernarvan, C^onewaye, CVukyn and Herdelawe, of 12«/.
daily, payable by the chamberlain of Kaernarvan, during good behaviour.

By K.

Jan. 23. Licence for the prior and convent of Watton to acquire in mortmain

WestminstcF. land and rent, not held in chief, to the yearly value of 100*. By pet. of C.

Jan. 23. Grant to Nicholas de Westmaucote of tht» bailiwick of Blakemore, co.

Westminster. Cornwall, during pleasure. By p.s.

Mandate in pursuance to Robert de Bilkemoro, steward of the county.

Jan. 23. Appointment of Roger Trcwelowe, king's yeoman, to the custody of the

Westminster, castle and forest of Dolvereyn in North Wales, during good beliaviour.

By p^.
Appointment of William de Crokeslc to the parkership of the king's
[Mirk of Helleston, co. Cornwall, during pleasure. By p.s.

Mandate in pursuance to Robert de Hilkeniore, steward of the county.

Appointment of Henry Chalun to the office of one of the foresters in Ic
North Ward, called Ilokeden, in Knaresburgh Forest, during good
behaviour. By p.s.

Jan. 21. Appointment for Hfe, at the request of William de Mont« Acuto, of

Westminster. Henry de Seint O^hh to the custody of the smaller part of the seal used

for recognisances of debts in the city of London, under the statute of

Merchants. By p.8.

4 EDWARD III.— Pakt II. 61

1331. Membrane 5 — cont,

Jan. 1. Grant to Peter de Berkele, king's clerk, of the prebend of Horton, in

Guildford, the church of St. Mary, Salisbury, in the king's gift by reason of tie late
voidance of the see. By p.s.

Mandate in pursuance to R. bishop of Salisbury.

Mbmbranb 4.

Jan. 20. Restitution to William la Zousche of Mortimer, Eleanor bis wife and her

Westminster, heirs, of the land of Glaumorgan and Morgannon in the march of Walcj*,
with the castles, manors, towns, honors, lands, royalties, franchises, liberties,
fees, and advowsons, and of the manors of Tenkesbury, co. Gloucester, and
Hanle, co. Worcester, with the members, fees, advowsons, and other appur-
tenances, as they held the same before they surrendered them by tine
madt^ by the said William and Eleanor with the king before John de
Stonore and other justices of the Bench. This grant is made to ease the
king's conscience and in consideration of their having entered into a
recognisance in 10,000/. before the chancellor, the treasurer and the
Parliament, notwithstanding that the kin? is not bound to make such
restitution until satisfied of 50,000/. wherein they became bound to obtain
pardon for a theft by Eleanor of a very great quantity of jewels and other
goods at the Tower of London. By K. & C.

Jan. 13. Licence for Richard Talebot and Elizabeth his wife to enfeoff Thomas

Westmiustcr. Talebot, clerk, of the manors of Castle Goderich, co. Hereford, and

Payneswyk, co. Gloucester, held in chief, and for him to regrant the sant

to them in fee tail, with remainder to the right heirs of Richard. By p.s.

Jan. 23. Grant, for life, to Edmund de Pynkeney, king's yeoman, of the manor of

Westminster. Dachet, co. Buckingham, with the advowson of the church thereof, which

he lately surrendered to the king with the town of Fulraere, a member of

the manor, on a promise that the king would give back the manor without

the town. By p.s.

Jan, 23. Pardon to William de Felton, king's yeoman, of the rent of 14/. 17*.

Westminster, payable to the king by the hands of the sheriff for his lands in Matfen

West, CO. Northumberland^ for the next ten years, and of the arrears now

due. By p.s.

Jan. 23. Licence for the prior and convent of Launde to acquire in mortmain

Westminster, land and rent, not held in chief, to the yearly value of 20 marks. By p.s.

Vacated by surrender on being fully satisfied, as appears in the Patent
Boll of 24 Edward TIL

1330.

Dec. 10. Grant to John de Eltham, earl of Cornwall, in fee tail, of the advowsons

Westminster, of the churches of Thomdon and Melles, co. Suffolk, acquired by the late
king from the prior and convent of Eye.

Dec. 1. Mandate to William le Mareschal to deliver up to the said John de Eltham

Westminster, the castle of Walyngford, with the members and honors of Walyiigford
and St. Waleric, in Oxford and other counties, and the mills of Oxford
with the meadow of Kyngesmede and its appurtenances, which the king
has granted to him. By p.s.

The like to Walter Fakonn, in respect of the castle and manor of Eye,
with the hamlets of Dalyngho, Alderton, Thomdon and others, and the
manor of Hanlegh, co. Suffolk.

The like to John de Shobangre for the castle and town of Berkhamstede
with the honor, co. Hertford.

D 2

52 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane A — cont.

Writs dv intnulvndn ior the said oftrl <liroctc<l to the tenants of the
following : —

The enstle of Wal^'ingfonl and the honors of Waljrngford and St.

Waleric.
T])e manor of Ere and the hamlets tliereof.
The cHstlc, town and honor of Berkhamstede.
The manor of Risel)orf:h.
The manor of Riflet.
The tOTvn of Rokyn<^ham.
The manors of Uuudon and Harehor*jh.
The manor of Kirketon.

1331.

Jan. 23. Appointment of John d«i Paris to the office of jwrter of Hertford Castle,

Westminster, dnring pkasnre. By pjs.

Jan. 23. Lioenrc for Thomas Wake of Lydel, the king's kinsman, to grant to

Westminster. Stephen, hishoji of London, in mortmain, 24 acres of land in Stibenhithe

in exohan«]je for the like quantity out of lands there, held in frank almoin

as part of the see, granted to him in foe. By p.8.

Jan. 23. Appointment of the ^aid Thomas Wake to the custody of the manor of

Westmiuster. Ekynton, during minority of the heir of John de Stoteville, tenant in

chief of the late king, and pardon to him of all arrears of the farm thereof.

By p.8.

Membrane 3.

Jan. 26. Pardon to the abbot and convent of Newminster, co. Northumberland,

Waltliam. in consideration of their losses by the frequent forays of the Scots, of
143/. 6s, Sd. due for victuals bought from the late king, the time for pay-
ment whereof has alrea<ly been (*xten<led at the Exchequer. By pet. for C.

Jan. 23. Appointment of Adam le Brahanzon to the eusto<ly of the dies

WrstminKter. (nniagiornm) at the Tower of London and Canterbury, <luring pleasure.

By p.8.
The like of (leoffrey Ilogheles, king's clerk, to the custody of the smaller
pait of the seal used for n^'ognisances of debts at Southampton, under
the statute of Merchants.

Apj)ointment of Robert de ^liddelton, king's yeoman, to the bailiwick of
the office of forester of Rengylht in the land of Kedewynd in Wales,
during good behaviour. By pj«.

Jan. 18. Confirmation of a grant for life by Thomas late earl of Lancaster to

Westminster. Midiael le Armerer of a rent of 10/. out of the manor of Rustle.sham, which

manor is now in the king's hands. By p.s.

Jan. 21. Grant to the king's merchants Dinus Forsetti, Peter Reyneri, Bartholo-

Westminster, mew de Barde, Reynonchus Reynoiichi and the other merchants of the
society of the Bardi of Florence of 2,5C)0/. out of the tirst receipts in the
Exchequer, or by assignment from some other source if information be
received from them before midsummer that such is require<l. This grant is
made in consideration of their having undertaken before the king and
council to find 20/. for the expenses of the household daily until All Saints
day for which they should hold an assignment of all the customs of the
realm until fully satisfied for loans made by them to the king in the past
and for the money now lo be advanced as above, but before the date of
these letters patent, the king had assigne<l to (}ueen Philippa 1,000/. out of
the customs of Kyngeston-npon-IIull and a moiety of the old customs of
Southampton to pay a <lebt to some Gascon merchants ; and in consideration

4 EDWARD III.— Part II. 53

1331. Membrane 3 — cont,

also of their having paid to William la Zousche, king's clerk, keeper of the
wardrobe, 802/. 19^., for which they hold a bill of the wardrobe, and to
Arnold de Dureford 100/. for his expenses. By p.s.

Jan. 23. Grant to William Gleykyn that the manors of Camston, co. Bedford, and

Westminster. Totenham, co. Hertford, now held by John of Brittany, earl of Richmond,
in fee tiiil, shall, if the earl die without heir, remain to him in fall satis-
faction of the 40/. yearly at the Exchequer lately granted to him until he
should be provided with the equivalent in land.

By p.s. because sealed at another time under date of 5 November,
1 Edward III.

Jan. 24. Appointment of Ilenry de Glastenbirs to the bailiwick of the king's parks

Wesimiuster. of I-icskirrit and Killebullok, co. Cornwall, during pleasure. By p.s.

Jan. 23. Grant to Simon de Drayton, for lilc, of the office of forester of Brixtoke

Westminster, and Geyiington in Rokyngham Forest, with pasture therein for his cattle
in Drayton manor and such firewood as he recpiires as well as free ingress
:iikI egress within the said bailiwick for himself and his servants to pasture
the cattle ; in recoraj)ence of his charges in repairing the houses and
bringing into cultivation land within the castle and forest of Rokyngham,
• the custody of which has lately been taken from him by the king before the

expiration of the term for which he held the same to farm. By p.s.

Jan. 22. Promise to pay to William de Grandissono, one of the executors of

Westminster. Blanche, late queen of Navarre, by payments at Eister and Michaelmas, the
balance of 1,000 marks still unpaid out of 2,000 marks placed bv the
rxecutors of the said queen for safe custody in the church of the Friars
Minors in Loudon, which with their consent Edward I. borrowed, de-
positing in the same place, as security, jewels to the value of 2,163/. 6*. 8</.,
as appears by an indenture held by the said William, he having given up
the jewels to the king with a release for half the sum taken. By p.s.

Acquittance to the sa*d William and the ether executors for the jewels.

Jan. 22. Pardon, at the request of Parliament, to William la Zousche of Mortimer

Westminster, and Eleanor his wife of 5,000/. out of the recognisance in 10,000/. wherein

they became bound as appears in membrane 4. By K. &, C.

Jan. 10. Pardon, with the assent of Parliament, to John Wyard for adherence to

Westminster. Roger de Mortuo Mari, earl of March, with general pardon and restitution

of his lands. By p s.

Jan. 20. The like to Edward de Bohun, the king's kinsman, and others for the

Westminster, death of Hugh de Turpliton, knight, and Richard de Monemuth accidentally

killed by them while anesting Roger de Mortuo Mari, earl of March, in

Nottingham Castle pursuant to the king's orders. By K. & C.

The like to Adsun Brabazoun, citizen of London, for all offences as well
in the time of the late king as of the king. By K. in Parliament.

Membrane 2.

Jan. 23. Ratification of the estate of Master Robert de Stratford, king's clerk, in

Westminster, the church of Stratford in the diocese of Worcester, and in the prebefuis of
Aylesbury in the church of St. Mary, Lincoln, Bere and Cherminster in the
church of St. Mnry, Salisbury, Wrottesleye in Tettenhale free chapel, in
the diocese of Coventry and Lichfield, and Middelton in the collegiate church
of Wherewell in the diocese of Winchester. By p.s.

Jan. 15. Griot to Edmund de Shireford, king's yeoman, to whom the king lately

Westminster, granted for life the bailiwick of the hundred of Knyglitelowe, co. Warwick,

that he may appoint a deputy to keep the office, or may demise it to farm,

notwithstanding any statute or inhibition to the contrary. B)' p.s.

5^^! CALENDAR OF PATENT UOLLS.

1331. Meinbraiw 2 — cant.

Jan. 23. Licence for the alienation in mortmain by Laurence de Dunolmo, execntor

Westminster, of John de Ellerker of Newcastle-upon-Tyne, of oOt. in rent in the latter
town to a chaplain celebrating divine Bcrvice daily in the church of St.
Nicholas, New<*a«tle-upon-Tyne, for the souU of the said John and Matilda
sometime his wife ; a messuagi^ and 20*. in rent alienated for the sustenance
of such chaplain by the siiid John with the late king's licence having
proved insiiificient for the purpose. Qy pet. of C.

J an. 24. Appointment of John de la Launde of Gerneaeye to the office of reeve

Westmiuster. of Gerneseye, during pleasure. By p.8.

Jan. 23. Appointment of John de Shobure to the bailiwick of the parker of

Westminster. Hanefeld Park, during good behaviour. By p-s.

Appointment of Roger de Blaculvesle, king's clerk, to the office of con-
troller of the coinage in the county of Cornwall and of other profits per-
taining to the office of steward of that county, during pleasure.

By K. & C.

Appointment of Adam Leonard to the bailiwick of the parker of the
park of Wrichewode by Baumburgh, during good behaviour. By p.s.

Appointment of Koger le Warenner of Pulham to the bailiwick of
keeping the warren of Soham, during good behaviour. By p.s.

Appointment of Nicholas son of Richard de Baligaveran as second
remembrancer of the Exchequer in Dublin, during pleasure. By p.8.

Jan. 23. Grant to Edmund do Ilcrlethorpo, king's clerk, of the free chapel of

Westminster. Halnaked in the kin«i;'s gift by reason of his custody of the lands and heir
of John de Sancto Johannc of Basyiig, tenant in chief.

Mandate in pursuances to the keeper of the manor of Halnaked.

Jan. 22. Pardon, with the assent of Parliament, to Thomas de Ogaston for the

Westminster, death of William Hova of Alwaston, killed in the time of Edward I., and
for his conse<}uent abjuration of the realm.

Jan. 23. Gift to William de Monte Acuto, to enable him the better to make profit

WcMtminster. (gaineriam) of, and to provide stock for, the castle of Dynbegh and other
lands in Wales forfeited by Rofjer de Mortuo Mari, oarl of March, granted
to him by the kin*;, of all farms and rents due from those lands at Michael-
mas last, with the issues and profits of the lands from that time which
should come to the king by reason of the said earl's forfeiture. By p.8.

The like to the said William and Katherine his wife in respect of the
manors of Sweyuston and Fulmere.

The like to the same in respect of the castle of Christchurch Twynham
and the manors of Ryugcwod, Crokham and Catford in Leuesham from
1 December last, the da)' on which queen Isabella surrendered them.

By p.8.

Mandate in pursuance to Thomas West, keeper of the said castle and of
the manor of Ryngwod.

Jan. 10. Acknowledgement of the receipt from David, king of Scotland, of 5,(XX)

Westminster, marks out of the 10,000 marks due from him at midsummer next under the
treaty made with the late king. \^Fced€raJ\

The like of a further sum of 3,000 marks.
The like of the balance of 2,000 marks.

1330.

Nov. 20. Grant to Thomas de Garton, king's clerk, of the custody of a moiety of

Uomsey. the manor of Killom, co. York, now in the king's hands by reason of the

voidance of the see of Rouen, to hold from the date of the voidance for

such time as it is in the king's hands. By pjs.

4 EDWARD III.— Part II. 55

1331. Membrane 2 — cotiL

Jan. 22. Coniirination of letters patent whereby the king lately granted, for lifp,

Westminster, to Adam de Bedeman, his yeoman, the custody of lands in Tibbaie and

Runethwayt, co. Westmoreland, late of Robert de Sandoford, and in Kirkle-

vyngton and Kirkandres late of Walter Corry. By K. & C.

1330.

Dec. 1. Writ de intendendo directed to the mayor, bailiffs and good men of

Westminster. Walyngford in respect of the farm of their borough now payable to John de

Eltham, earl of Cornwall. By K.

1331.

Jan. 22. Pardon to Robert de Osenyngton and Ermentrua his wife for the death of

Westminster. John Osberne. By p.s.

Jan. 23. Grant to Thomas Wake of Lidel, the king's kinsman, that he shall hold

Westminster, the custody of the lands of the heir of John de Stotevill in Ekyngton and
Kirkeby in Asshefeld to which he was appointed by letters patent dated
19 December, 16 Edward II., without paying the farm reserved in the
said letters, and pardon of the arrears of the same from the date of his
appointment. By p.s.

Membrane 1.

Jan. 1. Grant to queen Philippa as dower, with the assent of Parliament and in

Westminster, fulfilment of the king's promise at the time of his marriage to provide her
with land and rent to the yearly value of 3,000/., with a further grant to
her of lands and rents to the yearly value of 1,000/., of the following
manors, etc., with all rights pertaining to the same : the manors of Estwod
and Reylegh with the hundred of Rochford, of the value of 1(X)/., of
Ncylond of the like value and of Haveryng with its park and forest, uf the
value of 140/., co. Essox ; the manor of Isleworth, of the value of 128/.,
CO. Middlesex ; the manors of Langley Mareys and Wirardesbury, of the value
of 110/,, CO. Buckingham ; of Bray, of the value of 84/., Cokham with its
purprcstures, of the value of 95/., and Stratfcld Mortimer, of the value of
52/., CO. Berks ; the honor of Aquilain divers counties, excepting the castle of
Pevenseye and manor of Laghton, of the value of 230/.; the manor of
Saham, of the value of 100/., co. Cambridge ; the castle, town and barton of
Bristol, of the value of 210/., co. Gloucester; the castle of Rokyngham with
the stewardship of the forest between Oxford and Stamford bridges, of the
value of 80/., co. Northampton ; the castle, town and honor of High Peak,
of the value of 291/. 13*. 4</., co. Derby; the castle, town and honor of
Knaresburgh with the forest and members thereof, of the value of
533/. 6*. 8</., and the manor of Couwyk with the town of Snayth, of the
value of 50/,, co. York ; the castle, borough and honor of Pontefract in
divers counties of the value of 1,000 marks; the castle and town of Tikhill
with its members Gryngelay and Whetelay, of the value of 333/. \6s. 5</.,
in the counties of York and Nottingham ; the castle and town of Dyvyses,
with the park and forest of Melkesham, Cippeham and Peusham and the
manor of Roud, of the value of 80/., the castle and town of Marlebergh
with the barton, and the hundred of Selkele, of the value of 120/., and the
manor of Senhampton, with the boroughs and hundreds of Crickclade and
Haute worth, and the manor of Stratton, of the value of 200/., co. Wilts ;
the town of Fekenham with the forest and woods, of the value of 46/.,
CO. Worcester; the manor of Gillyngham, with the barton, 74*. in rent of

Surprestures and the forest, of the value of 80/., co. Dorset ; the manor of
lansted with the park, of the value of 30/., co. Surrey ; and the castle of
Southampton, the manor of Lyndhurst with the park, the forest, bailiwick

56 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

J33]^^ Membrane 1 — cont.

and hundred of Rodbru<rge and . . *. of rent paid by the abbot of Rcdynges
for a tenement in the said forest, of the value of 150/., co. Southampton.

By K. A the whole C.

Mandates in pursuance to the keepers of the foregoing manors, etc.

Writ** dt' intendcndo directed to the tenants of the same.

]Mandate to the treasurer and barons of the Exchequer to cause these
letters to l)e enrolled and the liberties comprised in the same to be
delivered to the queen in their presence.

Jan. 23. Grant to Roprer de Swynnerton of all knights' fees and advowwns of

Westminster, churches belonjring to the lands late of Hugh le Despenser earl of

WinchestiT in the counties of Stafford and Chester which the king lately

granted to him for life. By p-s.

1330.

Dec. 27. Appointment of Thomas <h; l'pi)enore to the bailiwick of the parkership

Guildford, of Guldoford park, during pleasure. By K.

Mkmhranb 41 rf.

()ct. 16. Coniinission to John Giffard, William de Denuni, Adam de Hoperton

Nottinuh!iiii. and Thomas Deyvill to make in(iuisitioTi an<l certify the king touching a

])etllion of the abbot and convent of Kirkstall for the restitution of certain

lands and tenements within the manor of Bernolveswik In the forest of

Bl.'ik(;burushirc, and as to whether it will be to the injury of any person if

the king and queen Isabella, who liolds the forest for life, should make such

restitution. By C.

[^A commission in almost the same tcords is printed in the Monastieon^

vol. v. pp. 544-5.]

Membrase 40r/.

Sept. 12. Api>ointTncnt of John Claver in the place of William de Hemenhale in

Notnnghuiu. the late commission of oyer and terminer to John Howard, Simon de
Hedersete, Nicholas Fastolf and William de Hemenhale touching divers
pi»tirion8 of men of the county of Xorfolk com])laining of oppressions
by William ^larch who was appointed by the late king one of the pur-
veyors of corn and other victual in that county for the expedition against
Scotland, and his confederates. By C.

Mem BR AXE '69d.

Se])t. 18. Commission of oyer and terminer to Richard Lovel, John de ClyTedon

Nottingbura. the elder, John Treiagu and John de Fos.so on complaint by Hugh de

Laiigelondc, k?iight, that Simon de Bradeney, John de Seyntlou, Thomas

le Large of Bruggcwater and others assaulted him at Bruggewater, co.

Somerset. By p.8.

Oct. IG. The like to John Travers, Simon deBaldcrston and John de Trehampton

Nottiughaui. in the county of York on complaint by John de Warenna, earl of Surrey,
that certain persons broke hid parks at Ilettfeld, Wakefeld and Sand&lo,
entered his free chaces at Wakefeld, Sourby, Holmfrithes, Hattfcid, Thome
and Conesbur^di, hunted there, fished his stews and free fisheries of
Braythemere, Thur&tonhowe and Conesburgh and carried away fish, with
200 swans of his worth 100 marks and deer.

MEAfBRAXB 3Grf.

Sept. 16. Commission of the i>eace to William Giffard, John de Whelnetham
Nottingham, and Tetor Gerni^an in the county of Suffolk, pursuant to the statute of
Winchester.

4 EDWARD III.— Part II.

1330.

Oct. 18.

Nottingham.

Oct. 22.
Leicester.

Dec. 12.
Wettminster.

Membrane SM^^cont.

The like to the following : —
Thomas de Metham.
Thomas Ughtrith.
Hugh de Bradeford.
Nicholas de Portyngton.

John de Weston. 1

Thomas Gobyon. > in the county of Essex

John Dyn. J

between the Ouse and Derwent and in the
wapentake of Herthill, co. York.

ByC.

Richard deWodeton. 1 .^ ^^^ ^ ^^ Middlesex.

Henry de Frowyk. J -^

Oct. 18.
Nottingham.

Oct. 23.
Leicester.

Oct. 22.

LeiccRter.

Membrane 33f/.

Commission of oyer and terminer to Richard de Wylughby, Walter de
Huntyngfeld, Robert de Haghham and John de Stouford on complaint by
Nicholas Colepeper that John de Moreworth, James, parson of the church
of Mei-eworth, James Dautry, John de Brumleye and others assaulted him
at Mereworth by Tunebrugge, co. Kent, carried away his good^ and
assaulted his servants. By K.

The like to William de Herle, Adam de Herewynton and Robert de
Aston on complaint by Adam, bishop of Worcester, that Thomas Blaun-
frount and others mowed and carried away his corn at Alvechurch, co.
Worcester, and assaulted his servants. By p.s.

Writ of aid directed to the sheriffs of London, Middlesex, Essex, Hert-
ford, Kent, Surrey and Sussex, and to keepers of castles, bailiffs and
others in those counties, for James de Kyngeston, king's clerk, sent by the
king to survey the goods of Roger de Mortuo Mari, earl of March, Geoffrey
de Mortuo Mari, Oliver de Ingham and Simon de Bereford, which the said
sheriffs have been directed to take into the king's hands, and to be present
at the making of indentures thereof. By K. & C.

The like for the following : —

Thomas de Geregrave, in the counties of York, Northumberland,

Nottingham, Derby, Leicester, Warwick and Northampton.
Ralph de Welyngliam, in the counties of Lincoln, Rutland, Norfolk,

Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Bedford and Buckingham.
John de Staunford, in the counties of Oxford, Berks, Somerset, Dorset,

Wilts, Southampton, Devon and Cornwall.
John de Percebrigge in the counties of Gloucester, Worcester, Hereford,
Stafford and Salop.

Commission of oyer and terminer to Henry de Hambury, Hugh de
Prestwold and Roger de Pykerynge on complaint by John de Nousom,
parson. of the church of Nayleston, that Master Gilbert de Bulyngham,
Stephen da Bouleton, parson of the church of Gamely ngeye, John Multrere
of Edenburgh, * noter',' John de Abboteston, clerk, William lo Reve of
Naileston, William Godewyn the elder, Ralph le Clerk of Naileston,
William Godewyn, the younger, Adam, parson of the church of Neubold,
Henry de la Chaumbre of Carton and others broke his close at Naileston,
CO. Leicester, imprisoned him there detaining him until by coercion and
duress he resigned his church, and carried away his goods, together with
writings and other muniments. By pet. of C. and fine of 1 mark.

Membrane Z\d.

Dec. 8. Commission to Master Thomas de Chaundo.^, archdeacon of Hereford,

Westminster. Master William de Fowehep, abbot of St. Peter's, Shrewsbury, and Master

Robert de Preston ; on frequent complaints reaching the king's ears that

Dec. 15.

Westminster.

68 CALENDAH OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane SI— cont.

his free chapel at Shrewsbury is very deficient in the ornaments, books
and other things which should be therein, that the dean and chapt(»r and
the other ministers, although drawing ttie accustomed stipemis, nocrlect to
officiate there, that there sre frequent <}uarrels and scandals among them
from which it is feared that mischief will result, that very many of them
lead grievously dissolute^ lives and that the dean, setting aside the king's
authority, is making new statutes and intrtxiucing new cnstonin, com-
pelling some of the ainonn and ministers hy threats and coercion to observe
the same, depriving others of their prel>ends and ucnefices against all
right and bestowing these at a price on those who are accomplices in his
evil deeds ; to make a visitation of the chapel, to reform all abuses there,
to punish the guilty pi;rsons as the ordinances and statutes of the chapel
direct, and to certify the king of their proceedings herein.

Membrane 3(kf.

Dec. 4. Commission of oyer and terminer to John de Weston, Thomas Gohion,

Westminster. John Dyn and Rol>ert de Q-ede worth, lately appointinl commissioners of
the peace in the county of Essex, touching indictments laid in the King's
Bench against certain pei*sons in that county who when charged before
the. said commissioners with divers felonies have withdrawn themselves
and having collected a multitude of followers continue their evil courses
now in one county now in another. By C.

Membra XE 2Sd,

Dec. 3. Commission of oyer and terminer to Richard de Wylughby, Robert de

Westminster. Asshele and Robert de Kelescye on comfdaint by Richanl de Grey of
Codenourc» that John Arnold of Estollebury, John de Goldhauek,
M>ochcr,' John Shad, Thomas atte Tye, Thomas Goldhauck, Riclmrd
Thomelyn, Ingelram Waroner of Mockynge, Sewall le Charettere of
Mockynge, William Auneel, John de Ncweton of Stanfonl, Adam Brig,
Henry Salle, Simon Salle, Walter Bright, Henry Bcreward, William
Kylward, Tliomas Eylwanl, John Aunool, William Lete, Benedict Wyld,
«]ohn de Fulmerc, chaplain, William Arnold of Stanford, Adam Birlc,
William Pruz, John Child, John de Assheby the younger, William Bcre-
ward of Staunford, John Bereward, Salomon do Wythefeld of Vobbinge,
John Eiylwyne, Thonnis Elwyne, John Baker, Robert Rede, John Gerlaund,
Richard Hilke, Thomas Soraoner of Horndon, Ivo atte Chirche of Chalde-
well, Ricliard Prcst of Orseth, Simon Blake of Fybbynge and others
besieged him in his manor of Turrok, co. Essex, broke his doors and
windows, carried away his goods and assaulted his servants. By K.

Afterwards, on 16 Ma^ next, John de Cantehrigge teas appointed in the
said commission in place of the said RicJuird emplot/cd elsewhere in the
hinges service.

Dec. 8. Commission de walliis et fossatis to Thomas de Metham, Nicholas de

Westminster. Portyngton, Hugh de Bradeford and John de Bekyngham, in Houcden-
shire and Spaldyngmore, co. York.

Dec. 10. The like to Henry le Scrope, Geoffrey le Scrope, John de Ley burn, John de
Westminster. Ryther and William Basset on complaint by John de Moubray that Hugh
Chastelion, Roger de Clotherum, John de Stokesley, Simon de Lillyng, Martin
Foune, Marmadukc Dautry of Essheton, Nicholsis de Schirewode, Hugh eon
of Ivo, Thomas Scot of Rypon, Peter Crouder, William de Sancto Johanne of
Ripon, William Seel, William de Swynton, Robert Gaiolorman, William
Hunter, John de Staneleye, Richard Scot of Rypon, Morgan Hughesman de

4 EDWARD III.— Part II. 59

1330. Membrane 2Sd—cont.

Chastellion, John the Wykeresson of Kyrkehj, Robert Paytfyn of Rypon,
John Smalbayn, Hugh de Thoresby, Peter de Thoresby, Ranulph Pygot,
Roger Pygot, Richard Scot, Richard de Bi-aythwayt, Robert his brother, Rofi^er
Silketypet, John Mos, Robert de Leyston, Henry Poles, Adam his brother,
Alan le Hunter of Boulton, Thomas N^o^jjht, William Pcroun, Ranulph le
Forester of Massham, Richard atte Beck, Williain Snelle, Matthew Mawe-
son, Robert Jonesmau do Clothcroum, John do Clotheroum, Hugh Madawe,
Adam atte Yate, Adam Kede, Robert Dibble, William atto Brigge, John
Stodehird, Alan Kede, Thomas del Spens, William Pacok, Henry * the
Wright,' William Rayner, Geoffrey son of Henry de Walden, Simon del
Howe, John Wade, William Hanneson, Hugh Taillour of Scorthes, Robert,
del Wode of Denton, William son of Henry de Eyvill, William Tymble,
Hugh de Revegill, Richard his brother, John de Bent, Hugh do Holm,
Walter Stothird, Henry del Honerhend, Alexander Brasehued, Adam son
of John le Rede, Robert de Hamerton, Adam his brother, Richard son of
Roger de Sedbergh, William Pilkes, Thomas Kinge, Adam Bokel, William
son of William son of Walter de Yarlabcrgh, John Jonesman de Dent,
Thomas de Thornton, Henry de Croft, knight, John de Ovorend, William
del Knott, Thomas de Dent, clerk, Hugh de Revegill, John de Holm,
Gregory de Holm, William Peck, Richard Maweson, William Peroun and
others drove away 40 horses and 300 sheep of his worth 100/. at Ingelton,
CO. York, entered his free chaces and warrens at Kyrkeby Mallassart,
Burton in Lonnesdale, Hovyngham and Thresk, hunted there without
licence, carried away deer from the chaces and hares, rabbits and
pheasants from the warrens, and assaulted his servants.

Changed because sealed at another time. By K.

Dec. 2. The like to John Travers, Ranulph de Dacre and Robert de Barton on com-

WefltmluBter. plaint by Henry de Malton and .Margaret his wife that — whereas the late
king granted to Duugall Makdowcll and the said Margaret then his wife
the custody of the lands in the county of Cumberland late of Henry do
Malton, tenant in chief, during minority ol the heir, which grant was after
tho death of the said Duugall, renewed by the present king to Margaret,
and whereas, by suit of the said Margaret it appeared, that on tho death of
Duugall, Robert de Mulcastre entered upon 10 acres of land in Bleaerhayscjt
which had been taken into the late king's hands as part of the lands in
question, the king after inquisition made directed John de Bolyngbrok,
escheator beyond Trent, to take the said 40 acres into nis hands and make
livery thereof to Margaret — the said Robert de Mulcastre and others have
moved and carried away the corn of the said Henry and Margaret growing
on the said land and prevent them from making their profit of the land.

By pet. of C.

Mbmbranb 27d.

Nov. 26. Commission to Adam de Brom, Hugh de Burgh and William de Leycestre,
Westminster, on frequent complaints that on account of past negligence of the keepers of tho
hermitage of Cruplegate in London, which is of the king's patronage, there
are very many defects as well in the chapel and the ornaments thereof as in
the houses and other things belonging to the hermitage, to survey the
same, to make inquisition what keeper or keepers are in fault, and how
the defects may be made good, and to return such inquisition without
delay.

Sept. 18. Commission of oyer and terminer to Richard Level, Henry le Guldene,

Nottingham. J. Treiagu and John de Fosse on complaint by Hugh de Langelonde,

knight, that Simon de Bradeneye, John son of Joan de Sentlou, Thomas

le Large of Bruggewater and others assaulted him at Bruggewater, co.

Somerset. By pji.

60 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1330. Membrane 27d—€OfU.

Dec. 7. CoinmissioD of oyer and terminer to Richard de Wjlughby, Thomas

Westminster, du Longevillers nnd John de Bolyngebroke on complaint by lliomas de

Saiindeby that certain persons carried away his goods at Saundeby, co.

Nottingham. By fine of 1 mark and pet. of C.

Vacated because otherwise below,

Mbmbraxb 26d.

Nov. 28. Commission of oyer and terminer to H. de Hamburi and Robert Burdet

Westminster, touching the death of John le Manzoun of Swanyngton at Swanyngton, co.

Leicester. By C.

Dec. 3. The like to Hugh de Curtency, Richard Lovel, Richard de Wylughby,

Westminster. John de Chidiok an<l John de Brideport on complaint by Adam, abbot of

Glastonbury that Philip de Clumbttriis, William Vely, Matthew le Gode,

Henry de Puiye and others drove away a bull, 25 cows, 35 bullocks and 12

heifers of his, worth lOO/., at Shapewyk, co. Somerset. By K.

Dec. 7. Tlie like to William de Ros, John Travers and Roger de Birthorp on

Westminster, complaint by William de Chastel of Queryngton and Brian son of Brian de

Herdeby that John, prior of Senipynghani, Alan de Baston and John del

Ikighend, ennons of that priory, William de Walden, prior of Haverholm

John de Malton and William Glover, canons of that priory, Henry son of

William de Kymo of Ohl Lafford. John his brother, William de Baston,

Simon son of John de Bilyngburgh, Henry de Stanford, * taillour/

William de Yenleburgh, Richard Pays and others broke their dose at

Eveden, co. Lincoln, cut down their trees there, cut into small pieces their

timber procured for a water mill, carried away the trees and timber

and depastured and consumed their corn with plough cattle.

By i>et. of C. and fine of 20s.

Mem B RAX B 2od.

Dec. 17. Commission of oyer and terminer to Richard de Wylughby, Master John

Westminster, de Shordich and Thomas de Lincoln on complaint by Elizabeth late the wife
of Roger de Kyrkcby that Thomas de Blount of London, Hugh le Cat of
Grynchesle, John ^lundy, Richard de Betelescombe, Walter West of Grene-
^trete and others assaulted her at Horton by Dertford, co. Kent, took her
ff om that place to Kestane, imprisoned her there, stole a silver seal worth
10*., which she had with her, carried away her goods at Horton and with
the said seal sealed divers writings obligatory made in her name.

By pet. of C. and fine of 1 mark. Kent.

Mem BRAS E 2-k/.

Dec. 14. Commission of oyer and terminer to Henry de Hambury, Henry de

Westminster. Birmyngeham and Richard de Haukeslowe on complaint by Joan late the
wife of Thomas Butetourt, R<iger de Aylesbury and Roger Hillary that
John de Cherleton, John de Hynkeleye, Adam de Shareshull and others
broke their parks at Seggesleye, co. Staffonl, hunted therein, carried away
deer, depastured and consumed the grass thereof with cattle, cut down
the trees there, fished in the stews, carried away the fish and trees with
other goods found there and at Duddeleyc and assaulted and imprisoned their
servants. By K. & C.

Afterwards an 20 «/w/y, 5 Edward III., Robert de Aston is associated
in the above commission.

Membrane 2Sd,

Dec. 7. Commission of oyer and terminer to Richard de Wylughby, Thomas de

Westminster. Longevillers and John de Bolyngbroke on complaint by Thomas de Saundeby
that certain persons cariied away his goods at Saundeby co. Nottingham.

By fine of 1 mark and pet. of C.

4 EDWARD III.— Pabt II. 61

1330. Membrane 23d— ^onf.

Dec. 10. Commission de walliis et fossatis to Thomas de Multon of Fraunkton,

Westminiter. John de Kyrketon, Eudo de Byllesby and Roger Petygard, along the coast
between Saltenaye and Skyrebek gote, co. Lincoln.

Dec. 16. Commission of oyer and terminer to Henry de Hambury, Robert de

Westminster. Shirebourn, and John de Lancastre on complaint by Simon de Ruggeleye,
the king's chamberlain of Chester, that Richard son of John de Wenlok of
Stafford, Richard son of Richard de Burton, William his brother and others
assaulted him at Statford while he was on his way to deliver at the Ex-
chequer at Westminster the moneys received for the king in the Exchequer
at Chester, and carried away 40/. of the said money. By pet. of C.

Dec. 15. The like to John de Wysham, William de Ercalu, Nicholas de Acton,
Westminster. Roger de Pulesdon and Madok ap Thlewelyn touching a petition from the
men of the commonalty of the land of North Wales to the king and
council complaining of oppressions by William de Shaldeford under colour
of his office during the time when he was deputy for Roger de Mortuo
Mari, then justice of Wales. By pet. of C.

Membrane 20d.

Dec. 12. Commission of oyer and terminer to Geoffrey le Scrope, John Travers,
Westminster. Peter de Middelton and Thomas Dayvill on (!omplaint by Richard de
Otryngham, prebendary of St. Stephen in the church of St. John, Beverley
that Walter Frost, Thomas de Rise, William Coppondale, John Coppendale
of Thornton, Robert de Seton and others besieged him in his dwelling
house at Beverley, co. York, until he made a fine of 253 marks for the
raising of the siege, and assaulted his servants.

By K. on the information of Geoffrey le Scrope.

Dec. 18. Commission of oyer and terminer to Nigel de Waure, chancellor of

Westminster. Oxford University, Adam do Brom and William de Burcestro touching

alleged defalcations by the persons appointed to collect the murage and

pontage granted by the late king and the present king to the burgesses of

Oxfoi'd.

Membrane i9d,

Dec. 18. Appointment of Roger de Wendesleye the younger to arrest John de

Westminster. Bradeborn, William de Bradeborn, James Coterel, Nicholas Coterel and
John Coterel wherever found and to bring Ihem to Nottingham Castle to
be delivered to the custody of the constable thereof. By K. <fc C.

The like of the same to arrest Stacius de Folevill, Robert de Folevill,
Richard de Folevill, Laurence de Folevill and Walter de Folvill in like
manner.

Mandate in pursuance to William de Eland, constable of Nottingham

Castle.

Dec. 26. Commission to John de Trillowe, William de Shareshull and Robert de

Guildford. Aston to make in(iuisition and certify the king whether it will be to the
prejudice of him or others if he assent to the prayer of a petition to
the king and council in the present Parliament from the burgesses of
Bristol for a charter expressly granting to them view of frankpledge, which
they and their ancestors from time immemorial have been wont to have.

By K. & C.

62 CALENDAR OF PATKNT ROLLS.

1331, Membrane ISd,

Jan. 3. Commission of oyer and terminer to William de Cljnton, justice of

Guildford, Chester, touchinp; alleged defalcations by the collectors of the murage
granted by the late king and the king to the citizens of Chester.

Jan. 1. Commission of oyer and terminer to Henry de Hambury, Henry de

Guildford. Burmyngham and Richard de Hauekeslowe touching the murder of Andrew
le Chamberlcyn and Christina Bayard at Duddeleye, co. Worcester.

By pet. of C.

Membranb I7d.

Jan. J). Commission of oyer and terminer to Richard do Wylughby, Robert de

Westminster. Asshelc; aiui Robert de Kolseye touching the murder of Ingolram Russell
and Joan late the wife of John atte Mersh at Thurrok Grey, co. Kt^sex.

ByC.

Mbmbrase \(Sd,

Jan. 14. Commission of oyer and terminer to William Trussel, John Inge, John

Westminster. Syfivwast and Robert de Asshele touching oppressions by John le Mares-

chal of llovyndon, late aheritf of the counties of Bedford and Buckingham,

and others in league with him, under colour of his otfice. By p.s.

Membrane 14rf.

.Ian. 13. Commission of oyer and terminer to Richard de Wylughby, Simon de

Wcjstmiuster. Hedersete and John Claver on complaint by Anastasia lat« the wife of
John But of Wolberdeswyk that John Payne of Dunwich, Constantine de
Paston of Dunwich, Augustine le Fitz William Austyn of Dunwich, Augos*
tine Ille of Dunwich and others took away a ship of hers on the coast by
Suthwold, CO. Sulfolk, with the goods therein, broke up and sank the ship,
and assaulted her men and servants. By pet. of C.

Jan. l.T The like to the same touching the persons who entered a ship of the

Westminster, same Anastasia, by Suthwold, co. Suffolk, carried away her goods and

murdered sixteen men that were in the ship. By pet. of 0.

Membrane 13J.

Jan. 18. Mandate to the sheriff, bailiffs and others of the county of Nortli umber-

Westminster, land to cause public proclamation to be made that the men of Tyndale and
neighbouring parts who wish to attend with merchandise at the market
which John de Claveryng holds at his manor of Corbrigge every Saturday
and the yearly fair there on the eve and feapt of St. John the Baptist, may
do so without any fear of arrest by reason of trespasses committed by
them in the time of the war between the late king and the king of
Scotland.

Membrane \2d,

Jan. 10. Commission of oyer and terminer to Robert de Ffford, Robert de Aspale,

Westminster. William de Ponte Roberti and Hugh de Hampslape on complaint by

4 EDWARD III.— Part II. 63

1331. Membrane l2d-^ont.

William de Horewodn that Robert de Popham, knight, with others entered
his free wan*en at Preston Candevre, co. Southampton, hunted therein
and carried awaj hares. By K.

Membranb \\d.

39iJi, 12. Commission of the peace to William Giffard, Ralph de Bockyng and

WestmiiiBter. John de Whelnetham in the county of Suffolk, pursuant to the statute of

Winchester. By C.

Jan. 21. Commission of oyer and terminer to the same touching indictments against

WeBtminster. certain persons charged with felonies before them or other keepers of the
peace in the said county who haTe withdrawn themselves and continue to
perpetrate the like evil deeds sometimes in the county of Suffolk and some-
times in neighbouring counties. By C.

Membrane Id,

3viS\. 23. Association of S. bishop of London, Thomas, earl of Norfolk and marshal
Westmiiiiter, of England, and Thomas Wake of Lidell, baron, with Greoffrey le Scrope
and the other justices of the King's Bench to annul a fine made in the late
reign before William de Bereford and other justices of the Bench between
Hugh le Despenser, the younger, plaintiff, and John de Crumbewell and
Idonia his wife deforciants of the manor of Shaldeford and the advowson of
the church of that manor, and another fine before the same justices between
Robert de Baldok, plaintiff, and the said John and Idonia deforciants of the
manor of Esenden, pursuant to the statute annulling all fines levied by force
and duress after the exile of the Despensers. By C.

Jan. 23. Commission of oyer and terminer to Hugh de Courteneye the younger,

Westminster. Hugh de Poinz, Ingelram de Berenger and Peter Colsweyn on complaint
by the abbot of Bynedon that, whereas the king lately took the abbey into
his protection and appointed certain persons to the custody thereof, brother
John de Monte Acuto, bearing himself as a monk of the house, Richard de
Novo Burgo, knight, Thomas de Wynterboume, John Deverel, John de
Leycestre, John de Novo Burgo, Walter, prior of Holme, William Ooste-
coumbe, William de Stoke of Weregrede and Richard Calsale, with a multitude
of others, entered the abbey by night, drove away 100 oxen and 7,000 sheep
of his worth 700/. carried away books, chalices, vestments and ornaments of
the church with other goods, as well as charters, writings obligatory and
muniments, broke open a coffer containing the seal of the abbey, and carried
away the seal with which they have sealed divers bonds and other documents
prejudicial to the house. By C.

Membrane 6d,

Jan. 20. Commission de tcailiis etfossatis to John de Cobham, Thomas de Lincoln
Wettmiotter. and William Moraunt along the coast in Romenal Marsh, co. Kent.

Jan. 20. Commission of oyer and terminer to the same touching the persons

WestmioBter. through whose default the breaches in Romenhale Marsh have been
caused.

5 EDWARD III.— PART 1.

1331.

Jan. 25.
Waltham

Jan. 25.

Waltham,

Jan. 26.

Waltham Iloly

Cross.

Jan. 28.
Hertford.

Jan. 26.

Waltham Holy

Cross.

Jan. 28.
Waltham.

Jan. 30.
Hertford.

Jan. 28.
Hertford.

Jan. 30.
Hertford.

Jan. 26.
Waltham.

Jan. 29.
Hertford.

Jan. 31.
St. Albans.

Membrane 40.

Licence, after inquisition ad quod damnum^ for Henry de Eimham to
clo.se a way leading from Merssh to Aithiwodegrone for the enhirgcment of
his dwellinj^ house in We?thorp on couflition tliat he make on his own land
a liko way in its place. By fine of 10*. Norfolk and Suflblk.

Confirmation of a fjrant to Thomas Ughtred, dated 12 February,
16 p]dward II., of the custoily of the manor of Heiitele, co. York, during
minority of the heir of Puyn Tibetot, tenant in cbief.

By fine of 20*. York.

Guetonittius Oneste, merchant of Lucca, staying in England, has letters
nominating liicliard son of Thomas de Florencia his attorney in Ireland for
one year.

Protection with clause vohtmusy for one year, for Gerard de Orum staying
beyond seas on the king's service. By the chancellor.

Writ of aid until Whitsunday for Adam de Withiford king's clerk,
chamberlain of North Wales, and his ministers, purveying corn in tbe
county of Chester for the king's castles in North Wales. By K. & C.

Safe conduct during pleasure for Peter Byny and Tanus Jacobi, of the
king's household, going beyond seas on his business.

Protection and safe conduct for one year for John Bojter, burgess of
Ross in Ireland, merchant, his men and servants, while trading in different
parts of the realm.

Grant to the mayor, bailifPs and good men of Bristol of quayage for four
years, except on wares liable to murage. \iy K. &, C.

The like to the same of murage, except on wares liable to quayage.

ByK.

Kevocation of the late appointment of William de Langefeld to the
bailiwick of the chief forestership of Blakeburnshire, as it appears that the said
oliice was long ago granted to Richard de Merclesden, for life, by Thomas,
late earl of Lancaster and Leicester, who held it of tlie late king as of the
honor of Lancaster, and that such grant had been confirmed by letters
patent of the king prior to this appointment. By C.

Protection with clause rognmitsy for two years, for the master and
brethren of the hospital of St. Thomas of Aeon, London, and their attor-
neys collecting alms in churches in England Wales and Ireland. The king's
bailiffs are to arrest any unauthoiised person collecting in their name.

Revocation of the late appointment of John de Carleton, king's clerk, to
the bailiwick in Iloldernesse which Hugh le Lorimer held, the latter
haviiig found s**curity for the due discharge of the office of coroner and
of all other things pertaining to the said bailiwick, and for payment of a
rent of 20/. to the king for the same until Michaelmas. By C.

Pardon, at the request of Thomas de Bradeston, to William de la
Gardorobe of his imprisonment, fine and whatever else pertains to the king
by reason of a trespass against William le Draper of Staundon, whereof he
was convicted in the King's Bench. By p.s.

5 EDWARD III.— Part I.

1331. Membrane 40 — co^it.

Confirmation, in mortmain, of a grant by John, late bishop of Bath and
Wells, to Nicholas do Wyllinghale of Leukenore, as rector of the church
of St. Mary, Wanton, of a grove in that town called ' Holmengrove,' part of
the bishop's demesne land, ynth hedges, hays and dykes thereto pertaining,
quit of all service, exaction and demand, in exchange for half an acre of
wood in a grove called ' Brochole ' belonging to the said church granted
by the said Nicholas with the consent of lligaud, sometime bishop of
Winchester, his diocesan. Sy fine of \ mark. Oxtord.

Jan. 2C.
Waltham.

Jan. 2Q.
WalUiam.

Jan. 25,
Waltham.

Jan. 26.
Waltham.

Jan. 28.
Hertford.

Jan. 29.
Hertford.

Jan. 2(S.
Waltham.

Jan. 30.
Hertford.

Feb. 1.
Langley.

Jan. 28.
Hertford.

Membrane 39.

Pardon to Joan late the wife of Eustace de Swafham of her waiver in
the county of Kent, as well as of her imprisonment, ransom and whatever
else is due to the king, by reason of her non-appearance to satisfy the
ransom due to him for not prosecuting a plea in the King's Bench against
Walter Cros and others of the death of her husband.

Pardon to Alexander de Shireford for the death of Richard de Balscote of
KyngeshuU, at Hull, as it appears by the record of Eobert de Malberthorpe
and John de Cantebrigge, justices appointed to deliver Warwick gaol, that
he killed him in self defence.

Clemencia de Yescy, staying beyond seas, has letters nonunating
Eobert Bradeye and Geoffrey de Aula her attorneys in England for three
years.

Protection with clause nolumus, for one year, for Edmund Bataille of
Purlee.

The like for the following : —

Master John de Podio Barsaco, archdeacon of Winchester and
prebendary of Laghton Busard in the church of St. Mary, Lincoln,
for two years.

Master Poncius de Podio Barsaco, archdeacon of London and prebendary
of Bolum in the church of St. Peter, York, for two years.

John de Arundell, prebendary of Neubold in the church of St. Peter,
York, and of Long Stowe in the church of St. Mary, Lincoln, and
parson of the church of Arnclif and of the free chapel of Tikhil.

John de Cove, knight, going on pilgrimage to Santiago, has letters
nominating Stephen de Wittlesford and Peter de Bradefeld his attorneys
in England until All Saints day.

Protection with clause volumus, for one year, for John de Crouchcston.

The like for the following : —

John de Arundell, pai'son of the church of Westburne.
John son of Balph Jaule.

John de Morton.
Nicholas de Odecombe.

Jan. 2i5, Mandate for two years to bailiffs and lieges to welcome Alan Unwyn,

Waltham Holy proctor for the leprous and poor persons in the hospital of St. Mary and

Cross. gt Anthony, Romsey, authorised by John, bishop of Winchester, and

other prelates to collect alms for the relief of the inmates of the hospital

now in extreme poverty.

Jan. 25. Ratification of the estate of Master Poncius de Podio Barzaco, king's

Waltham Holy clerk, as archdeacon of London, in the church of St. Paul, and prebendary

Cross. of Bolum in the church of St. Peter, York. By C.

U 65658. B

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

Jan. 26.

Waltham Holy

Cross.

Jan. 27.

Waltham Holy

Cross.

Jan. 26.

Waltham Holy

Cross.

Jan. 28.
Hertford.

Jan. 26.
Waltham.

2331, Membrane 39 — cant.

The like of Master John de Poclio Harzaco, kin^^s clerk, as archdeacon
of Winchester, in the church of St. Swithin, Winchester, and prebendary
of Leghton Bu.sard in the church of St. Mary, Lincoln. By C.

John Vyncent, clerk, going beyond seas on the king*8 service, has
letters nominating John de Lamburn and John Fot of Waltham his
attorneys in England for one year.

Peter, abbot of Cluny, staying l>eyond seas, has like letters nominating
brother John de Butterleye and John de Blacovesle for three years.

By fine of 40«. Nottingham.

Presentation of John de Langeton to the church of St. Peter in le
Northstrete, Chichester, directed to the dean of the church of the Holy
Trinity, Chichester.

Licence for Master Edmund de London, king's clerk, to bequeath his
houses in the city of London either in mortmain or otherwise, according to
the liberty of the city.

Pardon with the assent of Parliament to Henry Danet, of the recogni-
sance of 100/. wherein ho became bound in the chancery, by order of the
council, on submitting himself to the king's will after the late rebellion at
Bedfoi-d. By pA

•

Grant to William de Berwarsle, for service to the late king, of the office
of rider in Kynfare Forest, under the steward of that forest, during good
behaviour. By p.s.

Appointment of Robert de Ufford, in the place of John Mautravers, as
a justice in eyre of the forest in the county of Wilts with Robert de
Aspale and others lately appointed. By K.

Writ de intendendo for him directed to all in the county.

Mandate in pursuance to Robert de Aspale and the other justices.

Laurence Fastolf and Cicely Fastolf, executors of Nicholas Fastolf,
staying in England, have letters nominating Thomas de Mountpellers and
Richard lo Boteler their attorneys in Ireland for two years.

Protection with clause volumus for Simon de Drayton going beyond seas
on the king's service. By K.

Licence for Henry de Walhop to grant to Robert de Poleynston, for
life, with remainder to John son of the said Robert and Margaret his
wife, in fee simple, a messuage in Dorcestre said to be held in chiei.

By p.s.

Feb. 3. Pardon to William Hollegh for the death of Alice, daughter of Robert

Langley. Hogeman, as it appears by the record of Robert de Barton and other

justices appointed to deliver the gaol of Carlisle Castle that he killed her

by misadventure.

Feb. 2. Ratification of the estate of Gilbert de Ebor', king's clerk, as parson of

Langley. the church of Ravenyngham by presentation of the late king, confirmed by
Thomas Roscelyn who has the advowson of that church.

Feb. 3. Exemplification of letters patent, dated 7 October, 15 Edward II., which

Langley. have been accidentally lost, being a licence for the dean and chapter of the
church of St. Andrew, Wells, to acquire land in mortmain.

Feb. 2. Licence, at the request of John de Claveryng, for the master and brethren

Langley. of the hospital of St. James and St. John, Aynho, to acquire in mortmain
land and rent, not held in chief, to the yearly value of 5 marks.

By pet of C.

Feb. 2.

Langley.

Feb. 3.
Langley.

Jan. 28.
Hertford.

o EDWARD III.— Part. I.

1331. Membrane 38.

Jan. 29. Licence for the abbot and convent of Dore to appropriate the church

Westnuoster. of Wygetoft, in the diocese of Lincoln, which is of their advowson. By K.

Jan. 30.
Hertftfd.

Jan. 30.
Hertford.

Jan. 28.
Langley.

Pardon to "William son of William le Deghere of Walyngford of his
outlawry in the county of Oxford for non-appearance in the King's Bench to
answer touching a plea of trespass of John de Norton, of Oxford.

Licence for the alienation in mortmain by Thomas Wake of Jidel, the
king's kinsman, to the prior and convent of EEautemprise, in part satisfac-
tion of the 20/. of land and rent which they have the king's licence to
acquire, of 45 acres of land, 19 acres of meadow and 25«. 6d, in rent, in
Hesil-upon-Humber ; the said land being of the yearly value of 64«., as
appears by the inquisition.

Tnspextmus and confirmation to the present prior and monks of St.
Nicholas, Pembroke, of a writing of Aymer de Valencia, earl of Pem-
broke, dated 15 May, 1 Edward II., and witnessed by Thomas de Kupe,
Richard de Stakepol, John de Biparia and Bichard Simond, knights,
Walter de Pedirton, clerk, John Beneger, John Joce and others, being an in"
speximtfs and confirmation to John called ' Sauvage,' prior of St. Nicholas,
Pembroke, and the monks there of the following : —

(1.) A charter of Sir Walter Marescallus, sometime earl of Pembroke,
being a grant to the priory and monks in frank almoin of a crofl and
land within the manor of Castle Martin; IMonasticon, vol. iv.
p. 321.]
(2.^ The like of Sir William Mar[e8callu8], sometime earl of Pembroke,
lor the good of his soul and the souls of Isabella his wife, his ancestors
and heirs, of the tithes of his mills of Pembroke, Tynbeh and Castle
Martin ; [^Manasticany ibid,']
(3.) A writing of Sir William de Valencia, sometime earl of Pembroke,
the father of Aymer, dated London, 1 1 May, 1290, being a grant to
John called ' Oysel,' prior of Pembroke, in mortmain, of land late of
'Maurice Ailward and of abovate of land late of Benedict, the chaplain,
which were of the fee of the prior ;
(4.) A writing of dame Joan de Valencia sometime countess of Pem-
broke, the mother of Aymer, dated Goderich Castle, 6 June, 29
Edward L, being a licence, granted for the good of her soul and the
souls of her husband, Aymer her son, her predecessors and successors,
for the alienation in mortmain by John de Barry to the prior and
monks of a perch of land in Manerbir and the advowson of the church
of that town ;
(5.) The like, dated at the same place on Monday in the feast of SS.
Peter and Paul, 1299, being a release, for the good of her soul and
the souls of her husband, progenitors and successors, to the aforesaid
John called * Oysel ' and the monks of a rent of 1 mark paid by them,
and a grant that from henceforth they be not bound to answer in the
court of the gate of Pembroke Castle for any exaction plea or com-
plaint, but shall answer before the steward of herself and her heirs
in the county court of Pembroke in the presence of them or their deputy
specially sent for all things which the priory hath before been wont to
render, saving always cognizance and jurisdiction of fresh force accord-
ing to the custom of those parts ; in return for which the prior and
convent were to keep obits for her husband and herself and to distri-
bute thereat to thirteen poor people victuals for one day. Witnesses :
Sir William de Caunvile, knight. Sir Philip Abbot, Sir Bichai*d
Simund, John Scurlagh, Henry de Castro, Bichard Beudyn, Walter
Bicard and others ; and also a further grant to the same of the church of
St. Michael, Castle Martin, to their own use as fully as they have ever

K 2

68 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 38 — cont.

held the same, except such tithes out of the mills contained in the
aforesaid charter of WiDiam Marescallus as they have not hitherto
received. By fine of 5 marks. Wales.

Feb. 2L Grant, at the request of queen Philippa, to John Irp of Ipswich that he

Croydon. shall retain during good behaviour the office of controller of customs in the
port of Ipswich lately granted to him by the king during pleasure. By p.8.
Mandate to the collectors of customs in the said port, on report that they
do not observe the mandate to them on the grant of the office to the afore>
said John to take all customs in his presence, except in the case of the
old custom, that they are on no account to take any custom, old or new,
except by his view and testimony. By p^.

Feb. 3. Pardon, in consideration of the liberty granted by the king to the citizens

Langley. of London to bequeath their tenements within the city, either in mort-
main or otherwise, to Thomas de Swalclif, parson of the church of St.
Magnus, and Robert Swet, Philip Lucas, John Mokking and Ralph de
Lenne, of that parish, for entering upon a messuage, two shops and a plot
of land in the parishes of St. Magnus and St. Margaret, Bregestrete,
London, under the will of Thomas le Bevere, made after the publication
of the statute of mortmain, wherein he bequeathed the same to Lucy his
wife, with remainders in the event of her re marriage to Robert his son in
fee tail, and if he should die without heir, (both which have happened) to
the parson of the said church and four of the parishioners to find a chaplain
to celebrate divine service daily in that church for the souls of the said
Thomas, and of his father and mother ; and licence for them to retain the
same in mortmain.

Jan. 25. Grant to Edmund de Herlethorp, king's clerk, of the free chapel of Hal-

Westminatcr. naked, in the king's gift by reason of his custody of the lands and heir of
John de Sancto Johanne of Basyng, tenant in chief.

Feb. 4. Appointment of Hugh Lesturmy to the bailiwick ot the parker, warrener

Langley. and swineherd of Clebury Mortimer, during good behaviour. By p.8.

Feb. 8. Walter Waldeshef going on pilgrimage to Santiago has letters nominating

LaDgley. Ralph de Monjoie and Roger Jauel his attorneys in England for a year.

Feb. 6. Protection with clause nolumus for one year for the said Walter.

Langley.

Feb. 7. Appointment of Elias Pek to the bailiwick of the parker of the king's

Langley. park of Bilton, during good behaviour. By p.s.

Membrane 37.

Jan. 28. Appointment of Thomas de Hemeby to the office of controller of

Ilertford. customs, and also to the office of tronage of wools in the port of Hertilpole,
during pleasure. By p.s.

Mandate to the collectors of customs in the said port. \ Incomplete.']

Jan. 28. Licence for the alienation in mortmain by John Fraunceys the younger

Hertford. of a messuage and toft in the suburb of Bristol to a chaplain to celebrate

divine service daily in the church of Temple for the souls of the said John

and his ancestors. By fine of 30f. Gloucester.

Jan. 30. Licence for the prior and convent of Ledes to acquire in mortmain land

Hertford. and rent not held in chief to the yearly value of 10/. This grant is made

in recompence of the grant to them by the late king of the advowson of

the church of Elderomene as an escheat by the forfeiture of Bartholomew

de Baddelesmere by reason of the quarrel of Thomas, earl of Lancaster,

which has since become void under the statute [1 Edward IIL, statute 1,

cap. 3.] annulling such forfeitures. By K. and pet. of C.

Vacated on acquisition by the prior and convent of lands in full satis^

faction of the grant on 28 May, 15 Richard II,

o EDWARD IIL— Pi.RT I.

1331.

Feb. 2.
Langley.

Jan. 28.
Hertford.

Membrane 37 — cant.

Presentation of William de Wode to the church of Haseleye, in the
diocese of Worcester, in the king's gift by reason of the lands late of John
Mautravers, a rebel, being in his hands.

Pardon to Thomas Short of Chalflok, Walter Landian, John his brother,
and Hamo Hony of their outlawry in the county of Kent for non-appear-
ance in the court of King's Bench to answer touching u plea of trespass
of Robert son of Simon do Northwode.

Jan. 27. Writ de intendendo directed to Thomas de Baum burgh, king's clerk, in

Westminster, respect of the rent of 61. 9*. \0d, due at the Exchequer for lands in la
Neweland and Warndham, co. Northumberland, which escheated to the
late king by reason of the adherence of John de Middleton to the Scots
when at war with him, and were lately granted by the king to the said
Thomas for life, the said rent having on 20 December last been granted
by letters patent to Henry, earl of Lancaster, the king's kinsman, with
the reversion of the lands.

Feb. 6.
LaDgley.

Feb. 3.
Langley.

Feb. 8.
Langley.

Feb. 13.
Langley.

Feb. 7.

Langley.

Feb. 3.
Langley.

Jan. 10.
Westminster.

Feb. 7.
Langley.

Feb. 8.
Langley.

Oto de Bodrigan, knight, going on pilgrimage to the Holy Land, has
letters nominating John de Aldestowe and John de Trelan his attorneys in
England for two years.

Simple protection for one year for Alina late the wife of Edward Burncl
going on pilgrimage to Santiago.

Appointment of William son of Matthew de Odyham to the custody of
the king's park of Odyham, during good behaviour. By p.s.

Presentation of David de Wolloure to the church of Bradcle, in the
diocese of Lincoln.

Pardon to Thomas de Whelesbergh for the rape of Joan late the wife of
John le Hastang and the robbery of her goods ; with general pardon.

By p.s.

Appointment of Robert de UfFord, in the place of John Mautravers,
as a justice in eyre of the forest in the county of Southampton with Robert
de Aspale and others lately appointed. By K.

Writ de intendendo for him in the county.

Pardon to William de Monte Acuto and other lieges who by the king's
order arrested Roger de Mortuo Mari, earl of March, in Nottingham Castle,
for the death of Hugh de Turpliton, knight, and Richard de Monemuth,
killed by them in effecting the an*est. [Fcedera,'] By C. in Parliament.

Licence for the alienation in mortmain by John le Beste, Golda la Gros,
Cicely de Amyas, Hugh Wynyord, Thomas de Wilton, John del Hay,
John do Eton, Richard le Pahnere, Robert de Troye and Walter le Dig-
here to the prior and Friars Preachers at Hereford of 5 acres of land in
the city of Hereford, for the enlargement of their dwelling house. By p.8.

Protection and safe conduct for Bertrand de Muro of Bazas and Nicholas
his brother, merchants, coming to England with wine and other mer-
chandise. By C.

Grant to R(»beit de Ufford of the manors of Causton and Fakenhamdam,
CO. Norfolk, to hold until he obtain the manor of Costeleye, in the same
county, the reversion of which, after the death of John de Claveryng, the
present tenant, is included in the late grant to him of lands to the value
of 200/. made with the assent of Parliament for his services at the arrest in
Nottingham Castle of certain men who were bringing the business of the
realm into ruin and disgrace. By K. <& C.

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331. Membrane 36.

Jan. 28. Grant to the abbot and convent of St. Mary, Kyrkestall, that they shall

Lwigley. not hereafter be called upon to provide puture for the foresters of the king's
chace of Blakeburneshire in respect of the manor of Bemolveswyke which
Henry de Lacey, sometime lord of Blakeburneshire, when founding their
house, granted to Alexander, the first abbot, in frank almoin, free of all
customs and services. On the petition of the present abbot complaining
that Richard de Mcrclesden, chief forester of the said chace while it was in
the hands of queen Isabella, and her other foresters there exacted from the
abbey puture eveiy Wednesday, although the said manor was without the
limits of the chace, the king directed enquiry to be made by John Ctiffard,
king's clerk, then steward of queen Isabella's lands beyond Trent, with the
result that it has been found that, although during the time that John de
Lacey, sometime earl of Lincoln, Edmund his son, Henry son of Edmund,
Thomas, late earl of Lancaster, the late king, queen Isabella, and the king
have been lords of Blakeburneshire such custom has been exacted by the
foresters, yet the abbey is not actually liable for the same inasmuch as the
manor is without the chace. By pet. of C. and fine of 40f. York.

Jan. 30. Grant to Richard de Grey of Codenore of pontage for three years on

Hertford, wares passing over or under the bridge over the river Medeweye by his

manor of Eylesford, for repair of the said bridge. By pet. of Parliament.

Feb. 3. Signification to R. bishop of Coventry and Lichfield of the ro3ral assent

LaDgley. to the election of William de Clyfton, a canon of Derleye, as prior of that
house. By p.s.

Protection with clause noiiitnusy for one year, for William Fycays, of
London, * commonger.*
The like for the following : —
The abbot of Shirburn.
Alan de Chigwell.

John de Luco Bono, parson of the church of Bynteworth*
Isolda, late the wife of John de Belhous going on pilgrimage to San-
tiago, until the feast of St. Peter ad Yincula.
Christiana de Cassaulton.
The prioress of Clerkenewell, for two years.
The prior of Worspryng.

Feb. 3. John Colom, going beyond seas, has letters nominating Peter de Campo

Langlcy. Veteri and Brunus Barlaretti his attorneys for two years.

Feb. 4. Writ de intendendo for William Loveryk, appointed by Richard de la

lAngley. Pole as his deputy in his office of chief butler in the port of Sandwich,

during pleasure. By bill of the buUer.

Writ of aid for him and Nicholas Chaumpeneys appointed by the same
Richard to collect for the king's use 2$, on ^ch tun of wine imported by
merchant strangers in the same port.

Feb. 3. Isolda late the wife of John do Belhous going on pilgrimage to Santiago

Langley. has letters nominating Edmund de Chevyngton her attorney in England until
the feast of St. Peter ad Vincula.

Feb. 6. Protection, with clause nolumus for one year, for Master Richard de

Langley. Nonyngfon, prebendary of Bertonesham, in Uie church of St. Ethelbert,
Hereford.

Feb. 7. Appointment of Adam de Billeburgh to the bailiwick of the king's laund

Langley. of Benyfeld, in Rok3nQgham Forest, during good behaviour. By p.s.

Feb. 6. Protection until Whitsunday, for John Perot, the younger, and his ser-

Langley. vants, carrying com bought by him in the county of Worcester to Wales

and other pai'ts of the kingdom. By K.

o EDWARD III.— Part I.

1331.

Feb. 4.

lADgley.

Feb. 3.

Langlej.

Feb. 10.
Langlej.

Feb. 7.

Langley.

Feb. 6.
Langlej.

Feb. 4.
Langlej.

Jan. 23.

Westminster.

Feb. 10.
Windsor.

Feb. 6.

Langlej.

Feb. 7.
Langlej.

Membrane 36 — cont.

Grant, after inquisition ad quod damnum^ to the dean and chapter of the
king's free chapel in Hastyngcs Castle that thej niaj enclose the castle with
a wall and gates, build dwelling houses for themselves therein, take the
herbage belonging to the castle in the town of Hastings, of which nothing
has been answered heretofore to the king and his progenitors, toward the
cost of such closure and have the custody of the castle, reserving always to
the king the custody in time of war.

This grant is made on the prayer of the dean and chapter showing that
for want of such closure the chapel which lies under the castle is for the
most pait destroyed by the sea, and being now left derelict as it were has
been robbed night and day of relics, ornaments and treasure, while the
ministers there have been beaten and wounded. By pet. of C.

Pardon to John Hurel of his outlawry in the county of Surrey for non-
appearance in the Song's Bench to answer touching a plea of trespass of
William de Bromleye and Alice his wife.

Protection, with clause nolumus, for two years for the master and
brethren of the Domus Dei, Dover.

Appointment of Thomas de Odyham to the bailiwick of the parker of
the park of Clefbury Mortimer, during pleasure. By p.s.

Appointment of Henry Flory to the custody of the park of Lantecles,
CO. Cornwall, during pleasure. By p.s.

William de Monte Acuto, going beyond seas on the king's service, has
letters nominating Master Simon de Monte Acuto and John de Ledred his
attorneys in England until Whitsunday.

Appointment of Adam de Brabanzon to the custody of the dies at the
Tower of London and Canterbury, during pleasure. By p.s.

Vacated because otherwise on the Roll of the fourth year.

Promise to repay at the feast of St. Peter ad Vincula to Dinus Porsetti,
Peter Beynery, Bartholomew de Barde and the other merchants of the
society of the Bardi of Florence 2,000/. sterling lately paid by them in
Paris by the king's order to William de Monte Acuto to enable him to
discharge some important business for the king. By p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer, and
the king's chamberlains.

Protection with clause nolumus for one year for Alice Guldefort of Faldo.

Grant to Hugh de Atforton of the office of forester of Meleneth Forest,
during pleasure. By p.s.

Feb. 4.
Langley.

Feb. 3.

Langley.

Membrane 36.

Protection for one year to Roger le Walsh of Wythiford and his
servants trading in com and other merchandise, in different parts of the
realm, on condition that they do not export the same contrary to the procla-
mation.

Protection until midsummer for men sent by the abbot of St. Mary's,
York, to bring com and other victual from Heselyngford, co. Cambridge.

Licence for Humphrey de Bassyngbourne to enfeoff Ricliard de Medboum
of the manor of Abyngdon, held in chief, and for him to re-grant it to the
said Humphrey and Alice his wife for life, with successive remainders,
in tail, to Giles their son and Alice his wife, to Hugh, Giles's brother, to
Humphrey, Hugh's brother, and to the right heirs of Giles.

By fine of 10 marks. Northampton.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Feb. 7.

LoDglcy.

Jan. 27.
Waltham.

Feb. 8.
Laugley.

Feb. 9.
Langley.

Feb. 6.

Langley.

Feb. 8.
Langley.

Feb. 13.
Langley.

Membrane 35 — cont.

Exemplification of letters patent, dated 24 May, 12 Edward II., being a
grant to Ralph de Eppljnden of the manor of Felljng, in the bbhopric of
Durham, late of Walter de Selebj, a rebel.

Pardon to the abbot and convent of Holmcoltram, in consideration of
their losses by the frequent forays of the Scots, of 113/. Gf. 8cf., out of
213/. 6a*. %d, due by them for victual purchased from the late king ; and
grant that they may pay the balance by half-yearly payments of 100». from
Easter next. By pet. of C.

Licence for the alienation in mortmain by William de Cokerham to the
abbot and convent of Fourneys of a messuage, 40 acres of land, 3 acres of
meadow, 2 acres of wood and 100 acres of turbary in Brogheton and Little
Merton to find a lamp to burn daily at high mass before the great altar
in the church of the abbey. By fine of 40ff. Lancaster.

Pardon to Ralph Sefare of Waleton of his outlawry in the county of
Essex for a non-appearance before the justices of the Bench to answer
touching a plea of Giles de Staunton that he render an account for the time
during which he was his receiver.

Licence for Patrick de Suthayk to enfeoff John de Skelton of a messuage
and 16 acres of land in Skelton, held in chief.

By fine of 1 mark. Westmoreland.

Appointment of John de Travers, Robert de Norton, Richard de West-
cote and Elias de Godcleyc as justices in eyre for common pleas in the
islands of Gernereye, Jereseye, Serk and Aureneye. By C.

Writ de intendendo for them in the said islands.

Mandate in pursuance to the keepers of the said islands.
Vacated by surrender^ and otherwise below.

Commission to John de Roches, John Travers, Robert de Norton and
Elias de Godelye to enquire in the islands of Gernereye, Jereseye, Serk
and Aureneye touching the usurping and withdrawal, by divei*8 inhabit-
ants, as well clerical as lay, of divers lands and tenements, with homages,
services, advowsons, escheats, wrecks, warrens, chaces, customs of makerel,
dues (esperkertis) of congers and other liberties belonging to the king, as
well in the late reign as in the present, when Otto de Grandisono was
keeper of the islands : and touching other withdrawals and purprestarQS
there. By C.

Mandate to the said commissioners to admit before them Robert de Hoo,
who has been appointed to prosecute and defend for the king in all pleas
and matters concerning him. By C.

Membrane 34.

Feb. 8. Inspeximus of the concord made in the Parliament at Westminster, the

Langley. Monday after the feast of St. Katherine, 4 Edward XXL, restoring the

possessions and blood of Edmund, late earl of Kent, in favour of Edmund,

his son, and granting to Margaret, his mother, reasonable dower. By K.

^^Parliament JRollSy vol. ii. p. 55.]

Feb. 7. Grant, confirming letters patent to Isabella de WytereshuUe, the prioress,

Westminster, and the convent of Wherewell, granting that the custody of the abbey and
its possessions during any voidance shall be in the prioress and convent.

ByK.

Feb. 10. Exemplification, at the request of John, son and heir of John de Moubray,

Langley. of a charter dated Carlisle, 20 March, 35 Edward I., being a grant to John

de Moubray, the father, and his heirs of a market every Monday at his

5 EDWARD III.— Part I.

1331.

Feb. 10.
LaDgley.

Feb. 4.
Langlej.

Jan. 30.
Uenford.

Feb. 14.
Langley.

Membrane 34 — cant.

manor of Burton in Lonesdale, co. York, and fairs there yearly on Whit
Sunday and the two following days, and on the eve, the day and the
moiTOw of St. James the Apostle, a market every Monday at his manor
of Kyrkeby Malasart, co. York, and fairs there yearly on the eve, the
day and the morrow of the Nativity of St. Mary, and on the eve, the
day, and the morrow of St. Michael.

Presentation of William de Ely, vicar of the church of Great Styuecle,
in the diocese of Lincoln, to a moiety of the church of Ingeworth, in the
diocese of Norwich, on an exchange of benefices with William son of
Bartholomew de Staunford.

Protection, with clause volumus^ until Whitsunday, for William de
Monte Acuto, going beyond seas on the king's business. By K.

The like for Thomas West, going in his company.

By testimony of William.

The like for the following : —
John Molyns.
John de Brokas.

Protection, with clause nolumus, for one year, for Walter de Harewell,
of Oxford, tavemer, and the master of the hospital of St. Peter, Suntyng-
feld by Whitsand.

Grant that Margaret late the wife of Edmund earl of Kent and her
co-executors, notwithstanding the judgment lately passed on the earl, shall
recover all the goods which the eail had on 14 March last, the day on
which they were taken into the king's hands. By pet. of C.

Feb. 7.
Langley.

Feb. 6.
Westminster.

4 Feb.
Langley.

Feb. 10.
Langley.

Feb. 12.
Windsor.

Feb. 10.
Windsor.

Feb. 7.
Langley.

Membrane 33.

Grant to the burgesses of Grymesby of pavage for three years.

By pet. of C.

Grant to J. bishop of Winchester, on his petition, that, in any future
voidance of the see, the custody of the parish churches of Estmunes and
Hameldon, in his diocese, shall be held by the prior and convent of the
church of St. Swythin, Winchester, as belonging to the spiritualities of
the see ; and that the keepers of the temporalities shall not intermeddle
with the same, as Bobert de Welle and his fellows did during the voidance
of the see in the late reign. By K. & G.

Licence for the prioress and nuns of Fosse near Torkeseye to acquire in
mortmain lands and rents^ not held in chief, to the yearly value of 60s.

By K., & pet. returned before the K.

Gift to Almaricus de Trou of 250/. out of the first issues of the county of
Ponthieu. By K. and C.

Mandate to the seneschal or receiver of the said county to pay the above
notwithstanding any prior assignment by queen Isabella.

Grant to Robert de Ufford, during pleasure, of the houses called le Bas
court by Crypelgate, which escheated to the king by the rebellion of John
Mautravers. By p.s.

Mandate to the mayor and sherifis of London for livery of the houses
with their gardens and other appurtenances.

Grant to Richard Oweyn, king's clerk, of the prebend of Alvetheleye in
the king's free chapel of St. Mary Magdalene, Bruggenorth. By p.s.

Protection for Master Ralph de Querndon, king's clerk, and ratification
of his estate as prebendary of Major Pars Altaris and subdean in Salisbury
cathedral. By p.B.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Feb. 12.
Langley.

Feb. 18.

Windsor.

Feb. 8.
Langley.

Feb. 4.

Westminster.

Feb. 16.
Langley.

Feb. 7.
Langley.

Membrane 33 — cont.

Grant during pleasure to the miners and workmen in the king's mine in
the county of Devon, that, so long as they continue such they shall be quit
of payment of tolls and other customs in buying necessary food and
clothing in all cities, boroughs, market-towns, fairs, markets and all other
places in that and the neighbouring counties, and that they shall not be
compelled to plead or to be impleaded in the courts of earls, barons or
other lords against their will but only before the keepers of the mine and
the sheriff of the county.

Protection with clause volumus for one year for Richard de Par, clerk,
going beyond seas on the king's service. By K. & C.

The like with clause nolumus for WiUiam Roper and Simon Gamel,
both of Spaldyng.

Grant to Thomas Priour, king's yeoman, for bringing this welcome news
of the birth of Edward, the king's first-born son, of a yearly pension of 40
marks out of the Exchequer, until he be provided with the equivalent in
land or rent, for life. By K. & C.

Grant to Ebulo Le Straunge and Alice his wife, with the assent of Parlia-
ment, and in return for a release to the king and his heirs of the right of the
said Alice in the castles, towns, manors and lands which before her
marriage she surrendered to the late king and the Despensers, and which
escheated to the king by forfeiture of the latter, of the castle and cantred of
Buelt in Wales, and the manor of Bustlesham, co. Berks, to hold for the
life of the aforesaid Alic«, with all knights' fees, advowsons of churches,
forests, chaces, parks, woods, warrens and other appurtenances.

By K. & the whole C. in Parliament.

Mandates in pursuance to Gilbert Talebot who has the custody of the
said castle and cantred by appointment of the king, and to the sheriff of
Berks for the manor.

Licence for the alienation in mortmain by James de North Creyk,
chaplain, and William Quarles to the abbot and convent of St. Mair
de JPratisj Creyk, of a messuage and 40 acres of land in South Creyk
and Noi*th Creyk to maintain a chaplain to celebrate divine service daily
in the abbey for the faithful departed. By fine of 40s, Norfolk.

Feb. 13.

Langley.

Feb. 12.
Langley.

Feb. 12.

Langley.

Membrane 32.

Acquittance to Master Itherius de Concoreto, the Pope's collector in

England of a four yearly tenth from the clergy, for 8,612/. 13*. 3^d. paid by

him to the merchants of the society of the Bajrdi on account of the king's

moiety thereof. By testimony of the said merchants.

Vacated because otherwise below.

Pardon to Robert de Ufford for the deaths of Hugh de Turpliton, knight,
and Richard de Monemuth killed while resisting the arrest of Roger de
Mortuo Mari at Nottingham Castle; with general pardon. By KT& C.

Licence for the alienation in mortmain by Bertram de Twytham to the
prior and .convent of Christ Church, Canterbury, of a messuage in the
parish of St. Alphege in that city, late of John Ken, held of the said
prior and of the yearly value of 20*., as appears by the inquisition ; in
part satisfaction of a licence of the late king for the convent to acquire
land and rent of their own fee to the yearly value of 20/. for the sustenance
of seven chaplains celebrating divine service daily in the chapel of
St Thomas the Martyr near the gate of the priory for the souls of the
said king and his ancestors.

6 EDWARD III.— Pakt 1.

1331

Feb. 10.
Laoglej

Feb. 10.

Langley.

Feb. 10.
Ltngley.

Feb. 10.
Langley.

Feb. 14.
Windsor.

Feb. 18.
Windsor.

Membrane 32 — cont.

Licence for John de Handle and Matilda his wife to enfeoff Eustace de
Eton, chaplain, and Geoffrey de Skardeburgh, chaplain, of the manors of
Hamme by Kingeston, co. Surrey, and Great Holande, with 148 acres
of land, 6 acres of meadow, 1 1 acres of pasture, and 24 acres of wood in
East Ham and West Ham, co. Essex, held in chief, and for them to rc-grant
the same to the said John and Matilda in tail male, with successive
remainders to Joan, Elizabeth and Margaret, daughters of the said Matilda,
for life, to John son of John Level, in tail male, and ultimately to the right
heirs of Matilda. By fine of 20 marks. Essex.

Protection with clause nolumus, for one year, for William de Abyndon,
clerk.
The like for :—
Master Balph de Quemdon, canon of Salisburv.
Elizabeth late the wife of Boger de Kirkeby, u>r two years.
The abbot of Battle.
WilKam de Thame, master of the hospital of Harop by Egljngeham, co.

Northumberland.
Florence late the wife of Osbert de Aldham.

Gnychardus de Jou, prior of Montacute, going beyond seas, has letters
nominating William de Ferret and John de Alvyngton his attorneys in
England for one year.

Exemplification, at the request of John son and heir of John de Moubray,
of letters patent dated 5 October, 6 Edward II., defining for the security
of John the father, the metes and bounds of the chaces of Burton in Lonnes-
dale and Niddresdale, co. York.

Pardon to the master and brethren of the hospital of St. Bartholomew,
Smethefeld, London, for acquiring in mortmain from Thomas de Baldok, clerk,
six shops and a forge in the parish of St. Sepulchre without the bar of
West Smethefeld, and entering thereon without licence; and licence for
them to retain the same. By fine of 20$, London.

Protection until Michaelmas for David le Palmer and Hugh le Mareys,
merchants of Bruggewater, and their servants, trading in com and other
victuals within the kingdom, on condition that they do not transport the same
to foreign parts contrary to the late proclamation.

Licence for the alienation in mortmain by John de la Haye and Joan his
wife to the master and brethren of the hospital of St. Leonard Bedford, of
a messuage and 15 acres of land in Bedford and Bydenham to find a
chaplain to celebrate divine service daily in the hospital for the souls of the
late king, and of the said John and Joan. By fine of 208, Bedford.

Feb. 17.

Windsor.

Feb. 16.
Windsor.

Feb. 7.
Langley.

Feb. 14.

Windsor.

Membrane 31.

Presentation of Philip de Weston to the church of Oveston, in the diocese
of Lincoln. By p.s.

Intpeximus and ratification of letters patent, dated 30 November, 20 Ed-
ward ll., being a grant to Master Eeginald de Chaumbemoun, king^s clerk,
of the prebend in Exeter church which the late dean held.

Grant to the mayor, bailiffs, and good men of Cambridge of pavage for
two years. By p.s.

Protection until the feast of the Assumption for Henry Neulond and
Thomas Rvcol, merchants of Cork in Ireland, and their servants, conveying
corn purchased by them in the counties of Gloucester and Somerset into
Wales, Ireland, and other parts, on condition that they do not transport
the same to foreign parts contrary to the proclamation. By K.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Feb. 24.
Windsor.

Feb. 17.

Windsor.

Feb. 13.
Langlej.

Feb. 18.
Windsor.

Feb. 16.
Windsor.

Feb. 18.
Windsor.

Feb. 20.
Windsor.

Feb. 13.
Windsor.

Feb. 18.
Windsor.

March. 18.
Eltham.

Feb. 28.
Croydon.

Feb. 25,
Croydon.

Feb. 25.
Croydon.

Membrane 31 — cont»

Presentation of Thomas MtticI of Depham, parson of the church of
Stanstede in the diocese of Norwich, to the church of Rungeton bj Secfahich,
in the same diocese, in the king's gift by reason of his custody of the hinds
and heir of Thomas Bardoif, tenant in chief ; on an exchange of benefices
with Oliver de Wachesham.

Protection with clause noiumtis, for one year, for Peter de Jocellis, prior
of Lewes.

The like for the following : —
Robert de Bckyngham.
Master Hugh de Newenham, parson of the church of Weston bj

Northampton.
Florence late the wife of Osbert de Aldham.
Simon de Florencia, the leech {medicos),
William de Holyns.

Ranulph son of Ralph going to the Holy Land has letters nominating
John le Long, parson of the church of Si)enythorn, and Thomas de Spenj-
thom his attorneys in England for three years.

Protection for one year for William, son of Joshep' atte Wall and his
Hervants trading in corn in different parts of the realm, after security given
in the Chancery by Rooert, parson of the church of Newenham, John de
Beryngton and John de Bekcote, of the county of Berks, thai they will
not export the same.

Pardon to John de Whitewelle for the death of John son of John de
la Rawe of Burgh, at Cambridge, as it appears by the record of John de
Cantebrigge and Simon de Brunne, justices appointed to deliver Cambridge
gaol, that he killed him in self defence.

Pardon to Hugh de Strumpishagh of his outlawry in the county of
Surrey for non-appearance before the justices of the Bench to answer
touching a plea of Master Thomas de Kyngham that he render an account
for the time when he was his bailiii' in Bcdyngton.

Grant, at the instance of queen Philippa, that Hasculph de Whitewell,
who has been appointed as her attorney in all courts in England for two
years, may appoint attorneys in his stead, at will.

Grant to Robert de Sapy and Richard de Wystaneswyk of pontage for
three years on wares passing over the river Time between Witchirch and
Neuport, co. Salop, and through the town of Blechele, to build a bridge
over the said river between the two first-named towns for the gpreater
security of the men of those parts. By p.s«

Protection for the guradian and Friars Minors of Ipswich and their
household. By p.s.

The like for the guardian and Friars Minors of Chester.

Grant to Richard de Holand of the marriage of the son and heir of Elias
Martel, tenant in chief. By fine of 12 marks. Lincoln.

Mandate to John Pynson to deliver to the said Richard the body of the
heir.

Protection with clause volumus until the feast of St. Peter ad Vincula
for Robert do Norton, knight, going to the islands of Gt5mereye, Gereseie,
Serk and Aureneye on the king's service.

Grant to Peter de Wetcwang, king's clerk, of the office of chirographer
of the Bench in Dublin, and of the custody of the writs and rolls in the
same court, during pleasure. By p.s.

5 EDWARD III.— Part I.

1331.

Feb. 27.
Crojdon.

March 1.
Crojdon.

March 1.
Croydon.

Feb. 17.
Windsor.

Feb. 21.
Croydon.

Membrane 31 — cont.

Mandate in pursuance to the justices of the Bench.
Tlie like to John de la Bataille in whose custody the office and writs, &c.
at present are.

Grant to Master Robert de Ayleston, king's clerk, of the prebend of Castre
in the church of St. Mary, Lincoln, in the king's gift by reason of the late
Toidance of the see. By p.s.

Mandate in pursuance to H. bishop of Lincoln.

Appointment of Stephen Aleyn of London to the bailiwick within Dover
Castle called * Bodere,' during good behaviour. By p.s.

The like of William de Bordenne, king's clerk, as clerk of the turbary in
the county of Ponthieu, during pleasure. By K.

Mandate to the receiver of the county to pay the usual wages and fees to
the said William.

Signification to W. bishop of Norwich, or his vicar general during his
absence beyond seas, of the revocation of the late presentation of Master
John de Hemesley, king's clerk, to the church of Gyselham, the said church
being at the time of such presentation already filled by John de Notyngham.

Presentation of Thomas de Cotyngham to the church of Gyselham, in
the diocese of Norwich.

Feb. 10.

Windior.

Feb. 3.
Langley.

Feb. 20.
Windsor.

Feb. 23.
Eltham.

Membrane 30.

Ratification of the estate of Master Wibcrt de Littelton, king's clerk, in the
church of Chiriton in the diocese of Winchester, in the prebend of West
I^kynton in the church of St. Andrew, Wells, and in the prebend al portion
of Thethpe, eo. Cornwall, in the diocese of Exeter. By p.s.

Grant to 'the prior and canons of Ivybridge, on petition showing that
the issues of the manor of Clarindon no longer suffice for payment of the
alms of 100«. to find a light to burn always in their house for which the late
king granted the same, and on surrender of the letter«i patent containing the
grant, that they shall receive the said sum out of the rent of 11. \0s. paid at
the Exchequer for the land of Cippenham and Roudon, co. Wilts, in the
name of Nicholas de la Huse. This grant is made on certificate by the
treasurer and barons that this is the most convenient manner in which
the king can make the payment. By p.s.

Writ de intendendo in pursuance, directed to Peter de la Huse.

Mandate to the sherifi* of Devon to supply the keeper of the king's mines
with forty miners to work therein at the king's charges. By K. & C.

Writ de intendendo for Gerald Elys appointed by Arnold Micol, king's
Serjeant, to act as his deputy during pleasure in the office of chief butler in
the port of Southampton.

The like for the foUowimg deputies : —

William Birkyn, at Kingston-upon-HiiU.

Robert de Tughale, at Newcastle-upon-Tyne.

Robert de Draiton, at Great Yarmouth.

Henry le Palmere, at London.

Robert But, at Boston.

John Irpe, at Ipswich.

Roger de Butlee, at Lynn and Blakeneye.

Walter Daulard, at Sandwich.

William Wrench of Kedwelly, in Wales.

Robert Gyeyne of Bristol, at Bristol.

Robert Batail and Stephen de Padyham, at Romeney, Winchelse and
along the coast as far as Seford.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

March 20.
Eltham.

March 21.
Westmimtter.

March 25.
Westminster.

Feb. 27.
Croydon.

Feb. 14.
Langley.

Feb. 26.

'Crojdon.

Feb. 24.
Croydon.

Feb. 25.
Croydon.

Feb. 27.

Croydon.

Feb. 24.
Croydon.

Mar. 2.

Eltham.

Membrane 30 — cant,
William son of Geofirey de Sutton, at Bo8ton.

William Bacoun of Dertemouth, in Cornwall.

Ralph Boles and William Loverich of Sandwich, at Sandwich.

The like for Thomas de Scoteneye appointed bj the said Aniold to sup-
ply his place in all that pertains to the above office in the household and
elsewhere.

Writ de intendendo directed to the abbot and convent of Rameseje in
respect of 43/. 15«. out of the farm of 50/. payable by them at the Exche-
quer, which the king has assigned inter alia to Margaret late the wife of
Edmund earl of Kent, in recompence of her dower from the castle, borough,
and honor of Arundel, and other lands forfeited by the said earL

By K. A C.

The like to tenants of the town, manor and hundred of Aulton, in reelect
of their fealties and services

The like to the bailiffs and good men of Andevere, in respect of their
fealties and services.

The like to the bailiffs and good men of Wich (^cAto), in respect of
iheir fealties and services.

The like to the abbot and convent of Ramseye, in respect of 6/. 5s. out of
their farm of 50/. for the market of St. Ives.

Richard de Par, clerk, going beyond seas on the king's service has
letters nominating Adam de Waulton and William de Par his attorneys in
England for one year.

Ratification of the estate of Walter de Lobdon, king's derk, as pre-
pendary of Hegh worth in the church of St. Mary, Salisbury. By p.8.

Grant to Adam de Ursewyk that he shall hold the bailiwick of the chief
forestership of Boghland chace during good behaviour, in enlargement d
his late appointment to the same during pleasure. By p.s.

Grant to queen Philippa, for the support of Edward, earl of Chester, the
king's son, and Eleanor, the king's sister, of the issues of the county of
Chester from the time of the arrest of Roger de Mortuo Mari, earl of
March, by the hands of the chamberlain of Chester for the time being,
imtil the king order otherwise. By K. & C.

Mandates in pursuance to the justice and the chamberlain of
Chester.

Gift to Edward de Bohun, the king's kinsman, to enable him the better
to cultivate and the sooner to make profit of the manors of Fasteme,
Wotton, Sende, Brodeton, Uphav^ne and Netherhavene, co. Wilts, lately
granted him by the king, of the com sown therein with seed for the lands
and allowances until Michaelmas for the ploughmen, carters and other
necessary servants out of the king's com in the said manors and of the
ploughs, carts and cattle for the same which the king lately ordered to be
kept there for his own use. By p.8.

Writ de intendendo for William Clapitus appointed during pleasure by
Arnold Micol, king's serjeant, to supply his place in his office of chief
butler in all ports.

Appointment of William de Herle as chief justice of the Bench, during
pleasure. By BL

Mandate in pursuance to John de Stonore, late chief justice.

5 EDWARD III.— Part I.

1331.

Feb. 7.
Langley.

Feb. 15.

WindBor.

Feb. 13.
LaDglej.

Feb. 20.
Windsor.

Feb. 22.
Windsor.

Feb. 25.

Croydon.

Feb. 24.

Croydon.

Feb. 26.
Croydon.

Mbmbranb 29.

Katifi cation of the estate of Master Balph de Querndon, king's clerk, as
prebendary of Prima Pars Altaris and subdean, in Salisbury Cathedral >
and also in the church of Caundel Haddon in the diocese of Salisbury.

Bj p.s.

Pardon to Ralph le Espeek for acquiring in fee simple, by fine levied
before the justices of the Bench, from Robert Beyssyn and Isabel his wife,
kinswoman and heiress of Tholomeus de Otriton, a messuage and a carucate
of land in the manor of Otriton, and the like in the manor of Tertecombe,
CO. Devon, to hold by yearly rents of 24;. for the messuage and land in
Otriton and of 48*. for those in Yertecome, with suit of court four times a
year in each manor, which the said Tholomeus held in fee simple, from
Robert abbot of Mont St. Michel in Normandy, to which abbey the said
manors were granted by W. sometime king of England, and entering
thereon without licence; and restitution to him of the same now in the
king's hands by reason of the trespass. v By K.

Licence for John de Waddeworth to grant to Thomas de Kyrkeby, Isolda
his wife and John his son, 6 acres of land in Sutton, held in chief, to hold
to them and the heirs of the said John for ever.

By fine of \ mark. Bedford.

Pardon to Henry de Bekeneshou of his outlawry in the county of York
for non-appearance in the King's Bench to answer touching a plea of
trespass against him and others of Peter de Wotewank, parson of the church
of Broghton. By K.

Writ of aid until Michaelmas for William de Comwaill, appointed a
purveyor for the household of queen Philippa.

By bill of queen Philippa's steward.

Appointment of John ap Griffyth to the custody of the forest of Chirk,
during pleasure. By p.s.

The like of William de Burgo, earl of Ulster, to the custody of Athelon
Castle in Ireland, during pleasure. By pet. of C.

Grant to William Gleykyn of a third part of the manors of Kemeston
and Totenham, now in the king's hand by reason of the minority of
Laurence, son and heir of John de Hastjnges, tenant in chief, to hold
dui*ing such minority in lieu of the yearly sum of 40/. at the Exchequer
lately granted him by the king. If the aforesaid third part at any time
exceed the yearly value of 40/., he is to pay the surplus into the Exchequer.

By p.8.

Licence for the alienation in mortmain by J. bishop of Winchester, the
chancellor, to the chaplain, the keeper of the chantry appointed by him in
Holy Trinity Church, Stratford, of his manor of Inge and a messuage in
Stratford upon Avon, which are held of the bishop of Worcester by knight's
service as appears from an inquisition taken thereof, to find four other
chaplains to celebrate divine service daily at the altar of St. Thomas the
Martyr in the chapel built by the grantor to the south of the said church,
for the soul of the said bishop, and for the souls of his father, mother and
ancestors. By p.s.

Grant to Edward de Bohun, for his better maintenance in his knightly
rank, that he shall have the custody of the manor of Shaftebere, co. Devon,
and the farms paid by the abbot and convent of Ramsey, the burgesses of
Grymesby, the bishop of Bath, and the abbot and convent of Stratford,
escheats of Edmund, late earl of Kent, as lately granted to him by letters
patent, together with the issues of the said manor and arrears of the farms
from tlie day on which they were taken into the king's hands. By p.s.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Feb. 25.
Croydon.

Feb. 28.
Croydon.

March 3.
Croydon.

Membrane 29 — cont.

Licence for the burgesses of Haverford, in West Wales, to buy 1,000
quarters of corn in England and take the same into Wales for their suste-
nance, notwithstanding anj mandate of the king to the contrary.

Ratification of a grant for life by queen Isabella, while countess of
Ponthieu, confirmed by letters patent of the king under the seal used before
he assumed the governance of the realm, to Gawan le Corder of the custody
of the manor of Le Gart by Rue, co. Ponthieu, with yearly wages of
40 pounds of Paris. By p.p.

Exemption, for life, for Robert de Elnestede, king's yeoman, from being
put on assizes, juries or recognisances, and from appointment as mayor,
sheriff, coroner or other minister of the king, against his will. By p.8.

Grant to John de Melton, Andrew de Bodekesham, Peter de Wycle and
Edmund de London, the king's chaplains, lately celebrating divine service
in the chapel in Wyndesore park, by appointment of the late king, who, as
the king wills, are to stay now in Wyndesore Castle there to be attendant
with his other chaplains on the divine offices for his good estate and for the
souls of his ancestors and successors, of a yearly allowance of 10 marks
each for their sustenance. By K.

March 4.
Eltham.

Feb. 18.
Windsor.

Fob. 22.
Croydon.

March 3.
Croydon.

March 4.
Croydon.

Membrane 28.

Protection with clause nolumus for one year for David ap Grenou.
The like for the following : —

Richard de Bukerst.

Robert de Oxton.

William, prior of Pembroke in Wales.

Master Itherius de Concoreto, parson of the church of Elvele, William
de Sutton, Richard Turner, and John Bradene.

Richard Feyrandgode.

Protection with clause volumus for three years for Thomas de Burgh,
clerk, going to Ireland on the king's service.

The said Thomas has letters nominating Hugh de Burgh, clerk, and
Robert Parnyng his attx)rneys in England for the same period.

Edmund de Bohun, going on pilgrimage beyond seas, has like letters
nominating Roger de Rivers and Richard de Harsefeld, for one year.

Licence, at the request of Anthony de Lucy, justiciary of Ireland, who
reports great scarcity of corn in that land, for William le Repere of Bristol,
the elder, and Walter de Bikenore of Dublin, merchants, to transport
thither from ports in the county of Gloucester 600 quarters of any kind of
corn for his household, for the king's castles and for the support of the
people ; and protection for them and their f^ervants while so engaged.

Assignment in full satisfaction of 300/. still due to the said Anthony
out of the 600/. given to him by the king on his appointment as justiciaxy,
of 120/. out of the issues of the county of Cumberland and the demesne
lands of Carlisle Castle ; 40/. out of the farm paid for the city of Carlisle ;
100/, out of the issues of the lands of Blakeboumeshire and Cliderhou ;
and 40/. out of the issues of the manor of Soureby in the same county,
which manor the said Anthony holds by demise of the king.

Mandates in pursuance to the sheriff of Cumberland, William de Tatham,
keeper of the lands of Blakeboumeshire and Cliderhou, the keeper of the
manor of Soureby, and the mayor and bailiffs of Carlisle.

Memorandum. — This patent was surrendered as fully satisfied^ as
appears on the Liberate Roll of 6 Edward IJL, and is on the files for that
year among the king's wiits.

5 EDWARD III.— Part I.

1331.

March 5.
Croydon.

Feb. 26.
Croydon.

March 1.
Croydon.

March 4.
Croydon.

March 1.
Croydon.

March 4.
Croydon.

Membraiie 28 — cont.

Confirmation to John de Bradeford, parson of the church of Bisshoppos-
treue, of the following : —

1. Grant to him and Thomas do Croume by Thomas de Wroxhale,

sometime prior of Farleye and the convent of that place, of all the
lands which they held in fee in Lye on the day of the making of
the writino;, with meadows, feedings, pastures and other appurten-
ances, to hold for their lives at the yearly rent of 5^ marks, with
housebote and hey bote by view and delivery of the chaml^rlain
or steward of the convent for the time being.

2. Gh*ant to him by the same of the reversion of lands in Bisshoppestrue

called Horspol, then held by John Heose, to hold for his life at the
yearly rent of 40*.

3. Release to him by John, late prior of Farlegh and the convent of that

place of 33*. Ad. out of the rent of 40*. payable for the said land
called Horspol, and of 7*. 6e/. rent payable for other lands there
which he holds by demise of Thomas Croume.

4. The like of 5 marks out of the 5^ marks payable for the aforesaid

lands in Lye. By fine of \ mark. Wilts.

Grant to the bailiffs and good men of Brayneford of pontage for three
years on wares passing over the bridge of their town for repair of the
said bridge. By p.s.

Grant to Richard de Bury, king's clerk^ for his better maintenance in
the king's service, of the manor of Ridlyngton, co. Roteland, an escheat to
tlie king by the rebellion of Simon de Bereford, who held the same to farm
of Matilda, late the wife of Robert de Holand, to hold for such time as the
same is in the king's hands without payment of any rent. By p.s.

Pardon to William son of John de Handes of Abberbury for acquiring
for life from Edmund de Haggele a messuage, 8 acres of land, and two
parts of an acre of meadow in Abberbury and Middelton, co. Oxford, held
of the late king in chief, and entering thereon without licence ; and licence
for him to retain the same. By fine of \ mark.

Grant, at the request of R. bishop of Salisbury and of the dean and
chapter, that their houses within the close or precinct of the church of
St. Mary, Salisbury, shall be quit of right of stewards, marshals and other
ministers of the household to take livery therein for anyone except the king
and his heirs, his queen and children, and that no earl, baron or other mag-
nate of the realm, or stewards or ministers of the king or others shall lodge
therein against their will. By p.s.

Vacated because otherwise below.

Pardon to Thomas de Maidenstan, vicar of the church of Croydon, for
acquiring in mortmain from John atte Canto of Croydon a messuage in that
town and entering thereon without licence ; and licence for him to retain
the same. By p.s.

Membrane 27.

Jan. 28. Exemplification, at the request of the barons of the town of Folkestan, a
Weitminster. member of the port of Dover, of a charter dated 26 July, 7 Edwaard II.
being an inspeximus and confirmation of the liberties granted to the barons
of the Cinque Ports by the following : —

1. Charter dated 17 January, 6 Edward I. ;

2. Letters patent dated 28 April, 26 Edward I. ;

3. Other letters patent of the same date.

^Charter Roll, 7 Edward IL, No. 52.]

U 65658. F

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331.

!March 6.
Croydon.

March 10.
Otford.

March 6.
Croydon.

Feb. 24.
Croydon.

March L
Croydon.

Membrane 27 — coni.

Protection with clause rogamus, during pleasure, for Master Walter de
Notingham, lately received among the conversi of London at the king's
charges, who is going beyond seas on private business.

Presentation of Henry de Haydok to the church of Ribelcestre within the
jurisdiction of Richmond. The letters are directed to Robert de Wodehous,
archdeacon of Richmond.

licence for William Cosyn to enfeoff Thomas de Apynion of the manor
of Great Sutton with the advowson of the church thereof , which are held
in chief as of Reylegh Honor as has been found by inquisition, and for
him to ro-grant the same to the said William for life with successive
remainders to Peter his son, for life, to Emma and Juliana, the daughters
of Peter, in fee tail, and with ultimate remainder to the right heirs of the
said William.

Pardon to Thomas West for the death of Hugh de Turpliton, knight,
and Richard de Monemuth, killed in resisting the arrest in Nottingham
Castle of Roger de Mortuo Mari, earl of March. Bj K.

The like to the following : —
John de NeviU.
William de Clynton. [Fadera.']

Gift to R. bishop of Salisbury, and to the dean and chapter of the
church of St. Mary, Salisbury, of the stones of the old cathedral church at
Old Sarum and of the houses within the king's castle there which the
bishop ^and canons of that church formerly occupied, for the repair of their
church and for the closure of the precinct thereof. By p.s.

Feb. 25.
CEX)ydon.

Feb. 26.
Croydon.

Feb. 24.
Croydon.

Feb. 26.
Croydon.

Feb. 27.

Croydon.

Feb. 27.

Croydon.

Membrane 26.

Appointment of William de Wjsford to the custody of the king's wood of
Hopewalshay, during pleasiure. By p.s.

Appointment of John de Deen, king's scrjeant, queen Philippa's usher, to
the offices of controller of customs with the custody of one part of the
cocket seal, and of the tronage, in the port of Southampton, lately taken
into the king's hands on account of certain claims charged upon the offices
in question by the said John, Roger de Liswy and Richard de Biflet, to
hold during pleasure or imtil the claims are settled. By K.

Appointment of William de Tikhull as chief baron of the Exchequer of
Dublin, during pleasure. Bj p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the said
Exchequer.

Appointment of Adam de Lymberg, king's clerk, to the office of the
Chancery of L^land, during pleasure, with the usual fee and the issues of
the seal of the said office as other chancellors have had. By K. & C.

Mandate to Richard Outlawe, prior to the Hospital of St. John of
Jerusalem in Ireland, to deliver to him the said seal, and the rolls, memoranda
and other things belonging to the office, which are in his custody.

Appointment of Simon FitzRichard as second justice of the Bench in
Dublin, during pleasure. By K. & C.

Mandate in pursuance to the justices of the said Bench.

Appointment of Roger de Preston as a justice of the Bench in Dublin,
during pleasure.

The like of Richard Broun.

Mandate in pursuance to the justices of the said Bench.

Appointment of Roger de Bauquell as chief justice of the Bench in
Dublin, during pleasure. By K. & C.

Mandate in pursuance to Anthony de Lucy, the justiciary.

5 EDWARD III.— Part I.

1331-

Feb. 27.
Crojdon.

Feb. 27.
Croydon.

Feb. 28.
Croydon.

Feb. 27.
Croydon.

Feb. 28.
Croydon.

Feb. 27.
Croydon.

Feb. 28.
Croydon.

March 3.
Croydon.

Feb. 24.
Croydon.

March 3.
Croydon.

Feb. 28.
Croydon.

March 1.
Croydon.

March 15.
Otford.

March 26.
Wettminster.

Membrane 26 — cont.

Appointment of Anthony de Lucy to the office of justiciary of Ireland
and to keep the land of Ireland with the castles and other appurtenances,
during good behaviour, receiving yearly while holding the office 600/. at the
Exchequer of Dublin. In return for this he shall keep the said office and
land and shall be twentyman of men-at-arms with as many caparisoned
horses. By K. & C.

Writs de intendendo for him in Ireland.

Mandate in pursuance to John Darcj, the late justiciary, or to such as
supplies his place.

Appointment of Adam de Bowes, as chief justice of the pleas following
the justiciary in Ireland, during pleasure. By K. and C.

Mandate in pursuance to Anthony Lucy, the justiciary.

Appointment of John de Grauntsete as second justice of the said pleas,
during pleasure. By K. and C.

Mandate in pursuance to the chief justice of the said pleas.

Appointment of John de Langeton, king's clerk, as chief chamberlain of

the Exchequer of Dublin, during pleasure. By K. and C.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the said Exchequer.

Appointment of John de Baliscote, king's clerk, as second chamberlain
of the Exchequer of Dublin. By K. and C.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer in
Dublin.

Grant to Richard de Percenhale, king's clerk, during pleasure, of the
office of the king's market in Ireland. By K. and C.

Mandate in pursuance to John de Hothum to deliver to him the king's
standards of weights and measures in Ireland and other things belonging
to the office.

Power for Anthony de Lucy, the justiciary, Adam de Lymbergh, the
chancellor, and Thomas de Burgh, the treasurer, to remove such sheriffs,
constables or other ministers of the king in Ireland as they shall find to be
incompetent and to appoint others in their stead. By K. and C.

Appointment of William de Burgh, earl of Ubter, as the king's deputy
in Ireland. By K.

l^Foedera.']

Pardon to Richard le Keu of Lodbroke for the death of Ralph le
Mouner, as it appears by the record of Robert de Malberthorpe and John de
Cantebrigge, justices appointed to deliver Warwick gaol, that he killed him
in self defence.

Mandate to John de Houton, escheator beyond Trent, for restitution of
the temporalities of Derley Abbey to William de Clyston, one of the canons,
elected to be abbot of the house, his election having been confirmed by R.
bishop of Coventry and Lichfield and his fealty taken by the king. By p.s.

Writ de intendendo for him directed to tenants of the abbey.

Appointment of Alexander de Fetherstanhalgh to the custody of Ly-
merik Castle in Ireland, during good behaviour. By K, and C.

Protection with clause volumus for three years for Anthony de Lucy
going to Ireland on the king's service.

The like for one year for Hugh de Karliolo, parson of the church of
Boldoun going in his company. By K.

Also for Alexander de Fetherstanhalgh.

Presentation of Thomas de Cotyngham to the church of Grendon, in the
diocese of Lincoln.

F 2

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

March 12.
Otford.

March 26.
Eltham.

Membrane 26 — cant.

Grant to Robert de Newerk, king's clerk, of the chantry of Risshcton
Chapel in the king's gift bj reason of the lands of John Devcrojl being in
his hands.

Mandate to William Trussel, escheator, to induct him.

Presentation of Gilbert de Chishuli to the church of Great Horkesle, in
the diocese of London, in the king's gift bj reason of the late voidance of
the priory of Prittelwell.

Feb. 28.
Croydon.

Feb. 18.
Windsor.

March 2.
Croydon.

March 3.
Croydon.

March 10.
Otfoid.

March 9.
Otford.

Feb. 16.
Croydon.

March 3.
Croydon.

Feb. 26.
Crovdon.

Feb. 27.
Croydon.

Membrane 25.

Inspeximus of the agreement made in the Parliament summoned on the
Monday after the feast of St. Katherine last, on the petition of Richard, son
of Edmund, late earl of Arundell, for restoration of the blood of his line
and recovery of his lands. French,

[Parliament Rolls ^ vol. ii. p. 556.]

Pardon to William de Gleykyn for acquiring for life from John of
Brittany, earl of Richmond, a third part of the manors of Cameston and
Totenham, held in chief, and entering thereon without licence ; and licence
for him to retain the same. By p.s.

Licence for the abbot and convent of Seleby to grant the advowson
of their church of Elvele to Thomas Wake of Lidel in fee simple, and for
him to assign the same, in mortmain, to the prior and convent of Haltem-
price. By p.s.

Mandate to the justiciary, chancellor and treasurer of Ireland to observe
certxdn articles prepared in the last Parliament for the amendment of the
estate of that land, which ore set out in the patent. By K. & C.

[Facfera.]

Alice late the wife of Edward Burnel, going on pilgrimage to Santiago,
has letters nominating Nicholas de Acton, clerk, and Walter de Fileby her
attorneys in England for one year.

Grant to John de Bradeleye, king's merchant, to whom the king has
given a sum of money by way of alms for him to trade with, that he shall
be quit of toll throughout the realm for six years. By p.s.

Pardon, at the request of Richard, earl of Arundell, to William de
Hauterive of his outlawry in the county of Sussex for non-«ppearance
before John Travers and other justices of oyer and terminer to answer to a
plea of trespass of Henry de Percy. By p.s.

Protection with clause rogamus for two years for the master and
brethren of the hospital of St. Mary Bethlehem without Bishopsgate in the
suburb of London and their attorneys, collecting alms in the churches
in England, Ireland, and Wales. The king's bailiffs are to arrest any
unauthorised persons collecting in their name.

Grant, at the request of queen Phiiippa, to Agnes wife of John Mautra«
vers the younger, of lands and rents of the yearly value of 200 marks out
of the lands in the counties of Hertford, Cambridge, Norfolk and Suffolk,
which she held in dower from John de Nerford, sometime her husband,
or jointly with him and which have escheated to the king by the rebellion
of the said John Man travers, until other provision be made for herself and
her children. By p.B.

Grant to the same, in part satisfaction of the foregoing, of the manors of
Great Wilmundele, extended as of the yearly value of 12/. Is, Sd.^ of Little
Wilmundele, extended as of the yearly value of 7/. 13*. 7^^., and of lands in
Throckvng, extended as of the yearly value of 6#. 2d.j co. Hertford, and of

5 EDWARD III.— Part I.

1331.

March 10.
Otford.

Membrane 25 — cont,

the manor of Meleboum, co. Cambridge, extended as of the yearly value of
15/. 1 Is. 6d.y all which were assigned to her as dower after the death of
John de Argentem, sometime her husband, as appears from an inspection
of the Chancery Rolls of the late king. By p.s.

John de Malton going on pilgrimage to the Holy Land has letters
nominating Adam de Middleton, clerk, and William Latymer of Tyveryng-
ton, his attorneys in England for one year.

March 4.
Croydon.

March 6.
Cioydon.

March 12.
Otfoid.

March 11.
Otford.

March 9.
Dartford.

Mardi 13.
Otford.

March 13.
Otfoid.

March 12.
Otford.

March 1.
Croydon.

March 20.
Eltham.

Mardi 12.
Otford.

Membrane 24.

Joan late the wife of Roger de Mortuo Man, earl of March, staying in
England, has letters nominating John de Frisyngfeld and Reginald de
Staunton her attorneys in Ireland for two years.

Grant to queen Philippa that she may dispose at will of the lands assigned
to her as dower. [Foedera.'] By K. & C.

Mandate to the justiciary of Ireland to bestow on Thomas de Burgh,
king's clerk, the treasurer of Ireland, the first void benefice in that country
in the king's gift which he shall be willing to accept. By p.8.

Ratification of the estate of Master Hugh Elys, king's clerk, as dean of
the king's free chapel of Wolverenhampton. By p.s.

Grant to John de la Roche that he shall retain the office of the bedelry of
the hundreds of Rouborwe, Suaneborwe and Stodefeld, co. Wilts, for seven
years, according to the tenor of the late letters patent appointing him
thereto.

Inspeximus and confirmation of (1) letters patent, dated 4 December 4
Edward II., being an appointment of Edmund Hakelut to the custody of
the castle of Dynevor, for life ; and (2) letters patent dated 9 April 4
Edward II., being a like grant to him of the town and cottages of Dynevor
with the demesne lands of the castle there. By K. and C.

Licence for the alienation in mortmain to the prior and convent of Bume-
cestre,in part satisfaction of the 10/. yearly of land and rent which they have the
late king's licence to acquire, by Robert Bouet of Somerton, of a messuage and
land in Dadyngton ; by Agnes Turcop of Dadyngton, of a messuage, dove-
cot and land there ; by William Osmond of Dadyngton, of a messuage
there ; by Richard de Brackele of Dadyngton, of land there ; and by Henry
de la Mare of Clifton, of land and pasture for two oxen in Clifton ; all
which are held of the priory by the service of 22*. 2d. and are of the
clear yearly value of 12*. as appears by the inquisition.

John de Neusom, parson of the church of Nayleston, going to the court
of Rome, has letters nominating John de Knyghton his attorney until
Michaelmas.

Licence for the alienation in mortmain to the prior and convent of St.
Oswald's in part satisfaction of the 20 marks of land and rent which they have
the late king's licence to acquire, by John de Insula of eight bovates of land
in Crofton and by William Gernouu of a toft and 16 acres of land in
Bramham, held of the priory and of the yearly value of 37*. as appears by the
inquisition.

Protection and safe conduct for Robert Geyn, burgess and merchant of
Bristol, his men and servants trading in various parts of the realm and in
the duchy [of Aquitaine].

Appointment of Alexander de Fetberstanhalgh, king*s yeoman, to the
office of constable of Dublin Castle, during pleasure, provided that it be not
already held by another by grant from the crown. By p.s.

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331.

March 22.
Westminster.

March 23.

Westminster.

March 22.

Westminster.

March 20.
Westminster.

March 2.
Croydon.

March 4.
Crojdon.

March 1.
Croydon.

March 5.
Croydon.

March 12.

Otford.

March 13.
Otford.

March 14.
Otford.

Membrane 24<— oon/.

Mandate to Henry de Cobham, farmer of the castle and town of
Rochester, to pay out of his farm 40/. yearly to Otto de Ghrandissono ; on
grant thereof to the latter by the king's letters patent. By K. and pet. of C.

Pardon, with the assent of the prelates, earls, barons and other magnates
in Parliament, to Henry de Hilles of the recognisance in 100 marks
wherein he became boand, by order of the cooncil, on submitting himself
to the king's will after the late rebellion at Bedford. By p.s.

Protection, with clause nolumus, for one year for William de Cippeham,
parson of the church of Werehom.
The like for the following : —
John de Ceppeham.
Peter Destivo of Penne in Agenois, merchant.

Pardon to John de Peyto for acquiring in fee simple firom John de
Karlcl 120 acres of land in Wotton and Alvedele, co. Salop, said to be
held in chief, and entering thereon without licence ; and restitution of the
same. By p.s.

The like to John de Brocas, who aided the king in the late rebellion, for
the death of John Rocelyn. By p.s.

Acceptance of a demise by Simon de Lagheman to Hugh Treganon, king's
Serjeant and usher of the chamber, of the bailiwick of the custody of the
water of the Fosse at York, for life, granted to him by the late king. By p.s.

Mary late the wife of Aymer de Valencia, earl of Pembroke, staying in
England, has letters nominating Laurence Cod and John Grauereyn her
attorneys in Ireland for two years.

Mbmbranb 23.

Licence for the abbot and convent of Seleby to acquire in mortmain land
and rent, not held in chief, to the yearly value of 20/. By p.s.

Revocation of the late grant to Simon de Dreyton of the bailiwick of
the forestership of Brixtok and Greytyngton in Rokyngham Forest, as it
has been found by inquisition that the said grant would be prejudicial to
queen Philippa who holds the castle of Rokyngham with the forest, as
dower. By p.s.

The like of the late licence for the same Simon to impark certain plots
in Rokyngham Forest called Eldeshale, Neusale, Lappe and Wynnescros,
as that would be to the manifest destruction of the foi'est. By p.s.

Ratification of the estate of Nicholas atte Flode, king's clerk, in the
church of Newechurch, Isle of Wight, in the diocese of Winchester, not-
withstanding any right of the king therein by reason of any voidance of
Lire Abbey. By p,s.

The like of William de Leobury of Worcester, king's clerk, in the
church of Wonsyngton in the same diocese, on the collation of J. bishop of
Winchester. By pai.

Presentation of Robert de Newerk to the chapel of Ryshton, in the
diocese of Salisbury, in the king's gift by reason of the lands late of John
Deveroil being in his hands.

Grant to Humfrey du Chastel of the office of porter of Gurryk Castle in
Jersey, for life, with daily wages of 2d. sterling. By p.s.

Vidimus and ratification of a grant by Roger de Mortuo Mari, late lord
of Wyggemor and Trym, to Master Richard de Sancto Leodegario of the
custody of the lands in Offeleye, co. Hertford, which were late of John de
Sancto Leodegario, his eldest brother, to hold during the minority of
Isabella, daughter and heiress. By C.

5 EDWARD III^Part I.

1331.

March 16.
Otford.

March 11.
Otfoid.

March 12.
Otfoid.

March 3.
Crujdon.

March 10.
Otford.

March 16.

Eltham.

Membrane 23 — cont.

Safe conduct during pleasure for Geofirej de Mortuo Mari, knight, going
beyond seas. By K«

Appointment of Walter de Bikenor to the office of constable of Drogheda
Castle, during pleasure. By p.s.

Mandates in pursuance to Anthony de Lucy, the justiciary, and to the
treasurer and barons of the Exchequer of Dublin and the king's chamberlains
there.

Licence, at the request of Adam de Lymbergh, king's clerk, for the
prioress and nuns of Hegham by Rochester [Lillechurch] to acquire in
mortmain land and rent, not held in chief, to the yearly value of 10 marks.

By p.s.

Grant for life to William Reymundi de Benqueto, king's clerk, of the
chapel of Faxflet. By p.s.

Gb'ant to Master Thomas de Garton, king's clerk, of the custody of the
hospital of Boulton, co. Northumberland, an escheat by the forfeiture of
Robert de Ros of Werk, deceased, in the time of Edward I. By p.s.

Protection with clause volumus for one year for Adam de Lymbergh,
chancellor of Ireland, going thither on the king's service. By K.

The said Adam has letters nominating William de Broklesby, parson of
the church of Filyngham, and Richard de Somerby, parson of the church
of Berkeswell, his attorneys in England for one year.

The like protection for John le Long going to Ireland with the said
Adam. By testimony of Adam himself.

The like for the following, also going with him : —
Herbert de Gresseby.
Richard de Gresseby.
John de Beaumes.

William de Kelleseye, parson of the church of Botheby.
William de Lymbergh, parson of the church of Hynton.
Henry Gillyng, parson of the church of Lamewyth.
Thomas le Kou of Petham.

William de Kelleseye, parson of the church of Botheby, going to Ireland
as above has letters nominating Robert de Kelleseye, clerk, his attorney in
England for one year.

John le Long, also going, has like letters nominating Richard de Somerby,
parson of the church of Berkeswell, and John Deveneys.

Safe conduct, at the request of John, duke of Brabant, Lotheryng and
Lymbergh, for the merchants of Louvain.

[/flpcfera.] By C. because sealed at another time.

Mandate, at the request of Adam de Lymbergh, king's clerk, the chancellor
of Ireland, to the justiciary to promote three clerks nominated by him to
the first three benefices not above 20/. in value in the king's gift in Ireland,
whether with or without cure, which shall fall void. By p.s.

Pardon to William Gilmyn of his outlawry in the county of Kent, for
non-appearance before the justices of the Bench to answer touching a plea of
John Walewayn, the younger, and Thomas de Burgh, executors of John
Wale way n, the elder, that ho render his account as receiver for the said
John the elder.

March 20. Protection and safe conduct for one year for Peter Lopice, * mangoun,'
Westminster, citizen and merchant of London, going to the duchy [of Aquitaine] to
transact business for the king and Arnold de Dure Forti.

April 22.
Wingham.

March 22.
Westminster.

March 21.
Westminster.

March 12.
Otfoid.

Feb. 25.
Croydon.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 23— cow*.

Maixih 22. Apiwiiitmcnt of Oeoffrey son of David de Overton to the bailiwick of the
Westminster, office of wooilwnrd of Iskeneye, co. Kaernarvan, during good behaviour.

By p.8.

March 22.
Westminfter.

March 20.
Westminster.

March 25.
Westminster.

April 2.
Eltham.

Membrane 22.

Writ of aid until Chrifltmas for John de Bury appointed a purveyor for
the queen's household. By bill of the queen's treasurer.

The like for Thomas de Tettebury another purveyor.

Also for the following purveyors : —
John la Zousche.

John de Melforde.
Robert Albyn.
Richard de Wythynton.
Henry de Botelaria.
Walter de Wight.
Henry le Coupere.

March 28.
Eltham.

March 22.

Westminster.

March 23.
Westminster.

March 20.
Westminster,

March 20.
Westminster.

Richard de Bovyndon.

John do Kenyngton.

Robert de Imworth.

John Flemyng.

William de Cornewaille.

Richard de Podenhale.

Alexander lo Porter.

William de Bachesford. By bill of the queen's steward.

Nicholoa, abbess of the Holy Trinity at Caen, staying beyond seas, has
letters nominating Philip Bonvallet and William de Yattemenstre her
attorneys in England for three years. By fine of 40*.

She also has like letters nominating Peter de Garris and Philip de
Wyncheleys in the islands of Gernereye, Jereseye, Serk and Aureneye.

John de Haddon lately surrendered to Aymer de Valencia, late earl of
Pembroke, then lord of the manor of Hampton, which is part of the ancient
demesne of the Crown, a messuage, lands, a wood called Apse and
31f. W^d, in rent in Little Haddon, in the parish of Bampton, held in chief
by the custom of the said manor ; the said Aymer re*granted the same to
him with the homages and services both of the free and also of the cus-
tomary tenants, villeins and other appurtenances to hold, in fee simple by
the yearly service of 29«. The said John afterwards granted the premises to
John Laurence de la More who granted them to his son Thomas Laurence
de la More, Isabella his wife and the heirs of Thomas, without licence
having been obtained for any of these transfers. The king now pardons
these trespasses and grants licence for the said Thomas and Isabella to
retain the same. By fine of 10*. Oxford.

Vacated because otherwise below.

Confirmation of a demise for life by the prior and brethren of the
Hospital of St. John of Jerusalem to William de Langeford, clerk, of the
rent of 25/. paid to the grantors by William de Cusancia, clerk, for the
manor of Sutton, and of the reversion of the manor on the death of the
said William, to hold by the rent of a florin of Florence at midsummer.

By fine of 1 mark. Essex.

Licence for Lewis, bishop of Durham, to appropriate the church of Leek,
said to be of his advowson. By fine of 20/. York.

Revocation of the late grant to Stephen Aleyn of the serjeanty of the
bedel, the king having forgotten at the time of making the same that he
had already granted the office to Richard de Dovre. By p.8«

Licence for the prior and convent of Norton, co. Chester, to appropriate
the church of Donynton, in the diocese of Lincoln, said to be of their
advowson. By p.s.

5 EDWARD III.— Part I. 89

1331, Membrane 22 — cant.

The like for them to acquire in mortmain land and rent, not held in
chief, to the yearly value of 10/. By p.s,

March 26. Writ of aid until Michaelmas for Richard de Sancto Alhano, king's
Westminster, serjeant, appointed a purveyor for the household. By bill of the treasurer.

The like for the foUowing purveyors :-—
March 23. Henry de Chalfhunte.

Westminster.

April 2. Thomas Bnlfote.

Eltham. John de la Chaunderie.

Hugh Treganon.

Gilbert de Tyndene.

April 18. Roger de Astelye. 1

Kltham. Roger de Acton, j

Witness ; John de Eltham, earl of Cornwall.

April 27. John de Brymesgrove.

Dartford. John de Putenhale.

May 15. John de Podenhale, until Christmas.

Harering atte By K. on the information of Th. Garton.

Bower.

March 20. Grant to Joan, late the wife of Thomas de Gournaye and sometime the
Westmmster. wife of Thomas Try vet, for the support of herself and her children, of the
manor of Cok', a third part of the manor of Oterhampton, and certain
lands in Piryton, co. Somerset, and a third part of the manor of Horton,
CO. Wilts, with the corn sown there, which she held in dower from
Thomas Tryvet, and which were forfeited to the king by the rebellion of
Thomas de Gournaye. By C.

March 22. Notification to S. archbishop of Canterbury of letters patent, dated
Westminster. 28 April 2 Edward I., being a presentation of William de Dovorr*, king's
clerk, to the church of Crawhurst, a prebend of Hastynges.

March 20. Exemption, for life, of William de Novo Castro, king's clerk, from being

Westminster, put on assizes, juries or recognisances, and from appointment as mayor,

sheriff, coroner or other baiiiif or officer of the king, against his will. By p.s.

March 14. Licence for the warden and Friars Minors of the city of Chester to
Otford. make two hand-mills within their dwelling house, and to grind their corn
and malt in the same hand-mills or other mills within or without the city.

By p.s.

March 20. Further grant to Joan wife of Thomas de Gourneye the elder for the

Westminster, support of herself and her children, of the manor of West Harpetre, co.

Somerset, forfeited to the king by the rebellion of the said Thomas. By C.

March 23. Ratification of the estate of William de Hnrowedon, as parson of the

Westminster, church of Crondale and master of the hospital of St. Nicholas, Portsmouth,

by the collation of the bishop of Winchester. By p.s.

Membrane 21.

March 24. Pardon to John Trillyng of Tackele of his outlawry in the county of
Westminster. Surrey for non appearance in the King's Bench to answer touching a plea
of trespass of Thomas Gelyng of Ledred.

March 22. Appointment of William de Warenna and John Fraunceys to arrest
Westminster, wherever found brother John de Monte Acuto, an apostate monk fugitive
from the Cistercian abbey of Bynedon.

March 26. Grant to Agnes, wife of John Mautravers the younger, a rebel, in full

Eltham. satisfaction of the late grant to her of lands to the yearly value of 200 marks,

of the manor of Wysete, co. Sufiblk, extended as of the value of 22/. Km. 2<f.,

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

March 28.
Eltham.

March 25.
Westminster.

March 28.
Eltham.

March 20.
Westminster.

March 26.
Westminster.

March 27.
Eltham.

Feb. 15.
Windsor.

March 26.

Elthanu

March 25.
Eltham.

March 31.

Eltham.

Membrane 21^-cani.

and the manors of Therston, as of the yalue of 18/. 17«. 8M., and of Shotes-
ham, as of the value of 19/. 7*. 7^., co. Norfolk, whereof she was formerly
enfeoffed jointly with John de Nerford then her husband, and whidi
escheated to the king by the forfeiture of John Mautravers. By K. & C.
Mandate in pursuance to the sheriff of Norfolk and Suffolk.

Presentation of Robert de Hemmjmgburgh to the church of Tichemersh,
in the diocese of Lincoln, in the king's gift by reason of his custody of the
lands and heir of John Level, tenant in chief.

Protection, with clause volumuSf for one year, for Thomas de Mounpelers
going to Ireland on the king's service.

William, prior of Lanthony by Gloucester, going beyond seas, has letters
nominating Henry de Brokworth and Robert Dabetot his attorneys in
England for one year.

Thomas de Mounpelers going to Ireland on the king's service has like
letters nominating Robert de Mounpelers and Thomas de Gloucester.

Licence for the prior and Friars Preachers at Hereford to acquire in
mortmain 5 acres of land for the enlargement of their dwelling house.

By p.s.

Exemplification of letters patent, dated 28 November, 7 Edward II.,
made for the security of the men of Bomenhale Marsh, co. Kent, being a
confirmation to them of their immemorial right to have all distraints for
repairs of walls and watergangs made by twenty -four lawful men of the
marsh duly elected and sworn and of other rights.

Grant to Master William de Skelton, king's clerk, of the prebend of
Derset in Lichfield church, in the king's gift by reason of voidance of the
see in the late reign. By p.s.

Mandate in pursuance to B. bishop of Coventry and Lichfield.

Grant to Master Thomas Trussel> king's clerk, of the archdeaconry of
Middlesex, in the king's gift by reason of the voidance of the see of London
in the late reign. By p.s.

Pardon, for service to the late king, to John de Grauntsete, a justice of the
Bench in Dublin, of 77/. 13;. 4d. wherein he is bound at the Exchequer
in Dublin, with restitution of any part thereof which may have been levied
from him. Renewed by p.s. because sealed at another time.

Exemplification of letters patent, dated 26 May, 1 Edward III., being a
pardon to Richard de Wilie of Turveye for the death of Walter le Holier
of Turveye.

Pardon, for service at the arrest of Roger de Mortuo Mari, earl of
March, to William son of William de Carleton Fourehough ' bastard,' for
the death of Richard de Crombek of Bemham ; with general pardon.

March 30.

Eltham.

Mbmbranb 20.

Inspeximus and confirmation of a treaty, dated Paris, 9 March 1331,
agreed upon by Peter, bishop of Autun, Andri, bishop of Arras, John,
bishop elect of Tirwan, Peter, abbot of Cluny, William deSeinte Maure, the
chancellor, Guy Baudet and Reymond Saquet, clerks. Miles, lord of Noiers,
William de Flote, lord 'of Revel and Peter de Coigners, knights, coun-
cillors of Philip king of France specially appointed to treat of peace, and
Adam bishop of Worcester, William bishop of Norwich, WilUam, count
of Hainault, Henry de Percy and Hugh de Audeley, knights, and Master

5 EDWARD m.— -Part I. 91

1331^ Membrane 20 — cent.

John de Shordich, enyoys and proctors of the king of England and duke of
Guienne, as follows :

Et primerement supplioient au rot de France li messages et procurours
du roi Dengleterre, due de Gt/enne, en noun du dit rot et due et pour li^
qil li pleise repeller le ban de unze persones qi furent jadis bannis du
roiaume de France par un acord fait entre prince de bone memoire^ M,
Charles J roi de France et de Navarre^ et le roi Dengleterre qi ores est,
lequel repel le dit roi Charles promist a f cure par ses lettres ouvertes qi
sonten la garde Varcevesque de Tholos\ quant notre seintpere lePapeet le
dit roi Dengleterre et ma dame, sa mere, ou deux de eux lenprieroient. Ft
disoient les dits messages qe le dit roi Dengleterre et ma dame, sa mere^
en avoient prie et requis le dit roi Charles, quant il vivoit^ et apres son
deces li roi de France qi ores est. Sur ce est ainsi acorde que li roy de
France durra plein repel as ditz unze bannis selon la forme des dites lettres
et gardee la tenour dicelesj et qe ia soit ce qe les messages et procurours
du dit roi et due ne monstrent les lettres originates fesants mendon du dit
repelf car elles sont par devers le dit arcevesque, tote voie le roi de France
ad la copie par devers li et de grace il ajoustra foi a la dite copie et
gardera la tenour dicele.

La seconde requeste estoit qe, come autrefoitz eit este cmorde entre les
gents des dits rois aiants poeir sur ce, cest asavoir JPieres, arcevesque
adunqs de Seinz, Johan^ evesque de Beauvois, Johan^ esleu adunqs Dav-
rench et nous, Andri adunqs esleu Darraz, Pierre^ abbe de Clung,
Guilliam de Seinte Maurcy chauncellier, Mile, seigneur de Noiers et
Martin de Essartz, conseilliers du roi de France, pour li et en son noun,
dune part, et nous, Adam de Wircestre, William de Norwyz, evesques
desusditSy et Johan de Shordich, messages et procurours du roi Dengleterre
et due de Gyenne, pour li et en son noun, dautre part, par certeine forme
contenue en dit acord qe les bannis du roialme de France ne feussent
receptez ne retenuz en la duchee de Gyenne et certeins commissaires du roi
de France eussentfait commandementz^ requestes et inhibicions au dit roi et
due en la persone de son seneschal de la duchee de Gyenne, et au dit
seneschal pour le dit roi et due, qe eux ne receptassent ne retenissent les
ditz unze banniz ne autre banniz du roi almede France sur peine de perdre
le fie qe le dit roi et due tenoit et tient du roi de France^ et sur cele
meisme peine leur eussent comande et requis, centre la forme du dit
acord sicome les gentz du dit roi et due disoient, qils rendissent as gentz
du dit roi de France certeins banniz les queux Ian disoit estre en leur poeir,
la quele chose les gentz du dit roi et due ne conussoient mie, supplieient les
dits messages qe ce qestfait et attempte centre le dit acord soit mis en estat
deu et qe li ajomementz qe en sontfaitz en Parlement soient ostez, Les
gents du roi de France disantz et proposantz encountre qe bien et deuement
avoient precede li dits comissaires et qe rien navoient fait centre le dit
acord, et qe les adjomementz estoient faitz sur ce a bone cause pour ce qe
le dit roi et ducj son seneschal, ne ses gentz, navoient pas bien gardez le
dit acord quant as ditz banniz, sicome ils disoient. Sur ce est ainsi acorde
aimablement et pour bien de pais et de acord qe le dit roi et due et ses
successours garderont et ferofit garder defait et ej^eetuelement le dit acord
fait sur les banniz selon la forme diceli ou il est ainsi contenu^ acorde est qe
ceux qe sont ja banniz ou seront pour trespas ou mesfaitz avenir par la
court le roi de France ou par son parlement, ou par les seneschaux ou
autres officiaux du dit roi, en cas qe eux faeent bannir asquns de leur
souzmis ou autres pour trespas ou mesfaitz faitz en leur jurisdictions desore
ne soient receptez ne retenuz en la duchee, mes nest mie lentencion des
messages le roi Dengleterre qe par ceste acord les dits seneschaux eient
poair de bannir les seneschaux ne autres officiaux ne ministres du dit roi
Detigleterre pour nulle desobeissance mesjait ou trespas faits par eux en

92 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 20 — cow/.

leur offices^ ne nul autre des souzmis du dit rot Dengleterre pur mesfaii ou
trespasfait en la duchee, comhien qe le roi mi sa court le puUsent faire en
cas de souvereinete. Et nest pas auxi lentencion des tracteours deputez de
par le roi de France qe par cest acord prejudice soit fait au roi de France
ne a ses officiaux sur ces chases ou autres droits si ascuns li apertenoient^
tant de droit come de custume, avant le temps de cest present acord. Et
parmi cest acord le roi de France de sa grace ostera la dite peifne^ le dit
ajomement et ce qi sen est ensui. Et est acorde qCy sans prejudice de lune
partie ne de lautre, il soit ensi quant as ditz commandemenz, requestes et
inhibicions, imposicions de peine^ et ajomementz^ et ce qi sen est ensui^
come si unqs ne eussent este faitz.

La tierce requeste estoit tiele qe come le roi de France eustfait ajomer le
dit roi et due sur ce qil li demande seissante mille livres parisiennes dune
part et cinquante mille marcs des ter lings dautre pour certeines causes
contenues es lettres sur cefaites en lacord desusdit fait entre les gentz des
ditz rois soit acorde qCy en cas qe Ian troveroit par anciens pais ou autres
obligacions qe li rois de France soit tenuz au roi Dengleterre en ascune sume
des deners, cele sume seroit rebatupar voie de compensacion des deners deman'
dez par le dit roi de France au dit roi, et de ce qe demeuroit, dune part ou
dautre, seroit fait gre en deue manere ; et ils eient, sicome ils disent, lettres
et autres munimentz convenables par lesqueles ils volent monstrer les dettes
par lesqueles la dite compensacion doit estre faite des ditz deners, Reque^
roient qe bon compte soit fait entre les gentz des ditz rois, et de ce qe
demeura soit fait gre, dune part et dautre, selon la forme du dit acord,
Sur ceste requeste est ains' acorde qe les gentz du dit roi etduc monstreront
tantost les lettres et munimentz par lesqueux ils voelent faire la dite
compensacion ; et qe dautre part monstreront tantost les gentz du roi de
France paiementz, quitances ou autres satisfaccons, sils les ount, et sera
fait bon compte dune part et dautre, et de ce qe demeura sera fait gre
selon le dit acord, Et parmi cest acord ostera le roi de France de sa grace
lajomement qe estoit fait sur ce et tut ce qi sen est ensui.

La quarte requeste estoit tiele qe come le roi de France eust fait ajomer
pardevant li le dit roi et due stir asaines declaracions tuchantes la manere
et forme par lesquelis li homage qe li roi Dengleterre fait et doit faire au
roi de France doit etre fait, requeroient qe li roi de France voulist cesser
du dit ajomement et oster le defaute se point en y avoit, et tut ce qi du
dit ajomement estoit ensui, disantz qe le dit roi et due estoit apperillez tant
a faire sur la dite declaracion hors de jugement qe il devroit suffire au roi
de France. Les gentz du roi de France proposantz qe le dit ajomement
estoit fait par bone et juste cause, car quant le dit roi et due entra en
lomage du roi de France a Amiens il ne veut mie lors declarier ne
reconustre expressement qe lomage qe ilfesoit au roi de France fut lige, ne
qil tenist les terres qil tient de li en homage lige, et ne li veut lors
promettrefoi et leaute porter, mais tute voie il entra en lomage du roi de
France en disant qil y entroit par ainsi come il et sui predecessours, dues
de Gyenne, estoient entrez en lomage des rois de France qi avoient este
pour le temps. Et lors fust dit au dit roi et due qe li rois de France pour-
sueroit par voie de raison cifin qe fust declarie et coneu le dit homage estre,
et devoir estre, lige et qil devoit promettre a porter foi et loiauteau roi de
France, et qe ainsi le devoient conustre et declarier li rois Dengleterre et
dues de Gyenne tutes les foitz qils fesoient homage au roi de France.
Sur ceste requeste est ainsi acorde, sil pleise au dit roi Dengleterre et due,
qil reconustra par ses lettres qe lomage qil fist a Amiens au roi de France,
combien qil le fist par paroles generates, fut, est et doit estre entenduz
lige^ et qil li doit foi et loiaute porter come due Daquitaine et pier de
France, et li promettra es dites lettres desore en avant foi et loiaute porter.
Et pour ce qe en temps avenir de ce ne soit jamais cotitenz ne descordz a

5 EDWARD III.— Part I. 93

133] . Membrane 20 — cont.

faire les dites homages il promettra es dites lettres en hone foi pur li et ses
successoursy dues de Gyenne, qi seront pour le temps, qe tutefoits qe li dit roi
et due et ses successours, dues de Gt/enne, entrerotU en lomage le roi de
France ou ses successours, qi seront pour le temps, lomage seferapar ceste
manere [see next entry]. Et de ce bailleront li rois Dengleterre, dues de
Gyenne^ et sui successours, fait le dit homage, lettres paientes seales de
leur grant seal si le roi de France le requiert. Ft avecq ce promettra le
dit roi et due es dites lettres en bone foi tenir et garder effectuelement les
pais et accordzfaitz entre les rois de France et les rois Dengleterre, dues
de Gyenne, et Uurs predecessours. Ft auxi li roi de France qi ores est^
tantost qil aura les dites lettres, baillera ses lettres overtes sealees de son
grant seal au dit roi et due es queles sera contenu qe par les reconussances
et declaracion desusdites li rois Dengleterre^ dues de Ggenne, et sui
successours, sui sugiz, ne leur terres, ne soient plus obligiez ne chargez
envers li roi de France^ ses heirs et ses successours, qil et ses predecessours^
dues de Gyenne, qi avoient fait homage au roi de France, leur sugiz et
leur terres, estoient, poeient et devoient estre par raison obllyez et chargiez
devant les dites reconussances et declaracion. Et avecq ce promettra li roi
de France es dites lettres tetiir et garder effectueletnent les pais et acordz
faitz entre les rois de France et les rois Dengleterre, dues de Gyenne, et
leur predecessours. Et en ceste meisme matiere sera fait et seront reno-
vellees les dites lettres, dune part et dautre, tute les foitz qe les rois
Dengleterre, dues de Gyentie^ entreront en lomage du roi de France, qi
seront pour le temps, Et parmi rest acord li ajomemetitz fait sur les-
clarcissement du dit homage, et defaut se point en y a, et tut ce qi sen est
ensui, seroit de tut ostez auxi come se ungs ne eussent este faitz. Item sur
les terres et biens immobles surpris par le roi Dengleterre^ ses gentz, ses
sugiz et obeissantz, sur le roi de France, ses gentz, ses sugiz et obeissantz,
depuis qilsjirent obeissance au roi de France, a M. Charles^ eomte de Valois
(qi Dieu assoille) ou a autre en noun du roi de France, et auxi sur les
terres et biens immoebles surpris par le roi de France, ses gentz, ses sugiz
et obeissantz, sur le roi Dengleterre^ due de Gyenne, ses getitz, ses sugiz et
obeissantz, depuis et contre les trives ou suffrance prises jadis devant la
Riole entre le dit M. Charles, eomte de Valois, et M. Fmouy eomte de
Kent, jusques au temps qe la pais ensui entre le roi Charles et le roi
Dengleterre et due de Gyenne, piere de cesci qi ores est. Est ainsi acorde qe
quatre persones seroit prises et esleves, deux dune partie et deux dautre, li
queux quatre, ou deux de eux, tin dune partie et un dautre, senfourmeront
summairetnent et de plein, /;ar tutes les voies qils pouront, appellez les
proeurours des ditz rois et ceux qi les dites prises, occupacions ou detenta-
dons touchent et eux presentz, sils y voelent venir, des dites terres prises,
occupees et detenues, dune partie et dautre, sicome dit est, et qi les possidoit
et detenoit au temps de la dite obeissance, et au temps de la dite trive ou
suffrance^ et quant eles furent prises, occupees et detetiues, et par qi, et
de circumstances du fait, Et de tut ce qils troveront qe sera occtipe
sur le roi de France, ses hommes, sugiz ou obeissantz, nobles et autres,
apres la dite obeissance, soit devant la dite trive ou suffrance ou apres,
jusques au temps qe la pais fut apres faite entre le roi Charles et le roi et
due, piere de cesti qi ores est, les dits quatre ou li dui, mettront les fruitz
et les issues en lour mein, pour lune partie et pour lautre^ et les tendront
en leur mein commune, ou ils les bailleront as certeines persones a tenir pour
les dites parties ; et auxi de ce qils troveront qe sera oceupe sur le dit roi
et due, ses hommes, sugiz ou obeissantz, nobles et autres, apres la dite trive
ou suffrance et contre ycele, jusques au temps qe la pais fut apres faite
entre le roi Charles et le roi et due, piere de cesti qi ores est^ les dits quatre
ou li dui mettront les fruitz et les issues en leur mein, pour lune partie et
pour lautre, et les tetidront en lour mein commune , ou ils les bailleront

94 CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331. Membrane 20 — cont,

as certeines persanes a tenir p%ir les dites parties, Et iut ce qils troveront
qe sera a rendre et restituer au roi de France et ses hommes^ ils leur rendront
et restitueronty et remettront en leur estat qils avoient au temps de la dite
oheissance^ si juste cause nestoit monstre a lencountre. Mi tut ce qils
troveront qe sera a rendre et restituer au roi Dengleterre^ et ses homines^
ils leur rendront et restitueronty et remettront en leur estat qils avoietit au
temps de la dite trive ou suffrance^ si juste cause nestoit monstre a len"
countre. Et si ascune doute ou descord y avoient es dites choses, ou
cucune diceles, par quelque cause^ ils reporteront ou rescriveront et envoie*
ront enclos sous leur seauxj aveq tut ce qe touchera la dite doute ou
descord J au roi de France as jours de la duchee de Cayenne du prochein
parlement qe sera apres la dite doute ou descord et ajomeront les parties
sur ce es ditz jours du dit parlement tut les foiz qe doute ou descord y
seroient, Et nientmeins ils procederont et irrount touz jours avant ou
surplus sur ce qils purront deliverer et proceder sicome dit est. Et le roi
de FSrance fera droit sur les dites doutes et descordz en son parlement ^ sa
court gamicy au meins de ses piers, Et jurront les ditz quatre sur seintz
Ewangeles tuches qilsferont les choses desous dites et chescune diceles bien
et loiaument sansfraude et sans barat pur lune partie et pur lautre et le
plus tost qils purront, Et si ascuns des ditz quatre ymurroient ou ils estoient
autrement empeschez par juste cause devant la perfection de tute ceste
hesoigncy autres seront mis et subrogez en lieu de celi ou de ceux qi seront
trespassez ou empeschez par celi ou ceux qi les avoient mis devant, Et
nientmoins li dui qi dem^urronty lun dune part et lautre dautre, irront
toutzjours avant en ce qe commence avra este et sur tutes les autres choses
tuchantes la dite besoigne, Et est auxi acorde qe par cest acord nul
prejudice ne soit fait au dit roi et due en droit de proprete et possession ou
quelque autre droit qe ce soit qil dut li avoir es terres qe li rois de FVance
tient en Agen, en Gascoigne et en la duchee de Gyenne et a yceles et qils
ne les puisse demander selon la pais ou acord fait entre le roi Charles
dune part et le roi Dengleterre, due de Gyenne, piere de cesti qi ores est
dautrCy et qe tut le droit qe li poet apartenir par cause de la dite pais et du
dit acord li demoere sauf Et auxi >»« soit fait prejudice au dit roi et due,
ses gentz et ses sugiz qils ne puissent conjunctemefU ne divisement demander
si leur plaist les terres et biens qe le roi de France ses gentZy ses sugiz et
obeissantz a li enporteront par cest present acord tant par les quatre come
par les deux ou par la court du roi de France gamie sicome dit est quant
il leur plerra. Et auxi ne face prejudice au dit roi et due en droit de
possession de proprete ou autre quelqil soit qil dit li avoir es fiezy
homages et obeissances des arcevesqesy evesqesy prelatZy comtesy barons
et autres nobles et nounnobles de la duchee de Gyenne qe H rot de France
tient en la dite duchee, en A gen et en Gascoigne, Et auxi est acorde qe
nul prejudice soit fait par cest acord au roi de France ses sugiz et
obeissantz quant au dit acord fait entre le roi Charles et le roi Deng leterre
et qis ne puissent purposer tutes leur defenses et leur droit quelqtl soit es
COS desusditz et en chescun de eux en lieu et en temps, Derrichief est
acorde qe tutes les choses qe sont a parfaire dune part et dautre de ce qe
fut acorde par les gentz des dits rois desusnommez contenuz en dit acord
soient acompUes et especiamment ce qe doit estre abatu de certeins chastisuxy
cest a savoiry Seinte CroiZy Madilhany Puypmes et du Burdily soit abatu
selon la forme bailie du Mareschal Bertran, Item est cuiorde qe en tut ce
qe nest pets desus determine et declarie le droit de chescune partie demoere
sauf Item requeroient les ditz messages pour le dit roi et due qe le roi de
France feist lever et oster le siege et les gentz darmes qe sont devant le
chastel et bourc de Xaintes, en disant et proposant plusieurs raisons par
lesquels ils entendoient qe le roi de France le dust f aire, Les gentz du roi
de France purposantz ploseurs raisons au contraire. Sur ce est ainsi

5 EDWARD UI.— Part I.

1331.

Membrane 20 — cont.

aeorde qe ceux du dit chasiel et hourc qe les gentz dti rot de France qe sont
par de la dirront en bonefoi et en leur loiaute qils croient estre coupables
des exces et mesfaitz qe Ian dit estre commis par ceux des ditz bourc et
chastel en la terre du roi de France et cantre ses gentz et ses sugiz serant
renduz as gentz du dit roi de France^ rest a savoir a ceux qe le roi de
France deputera par ses lettres, et il en fera sa volonte, et eux issi rendus
les autres qe demeuront en chastel et en bourc pourrotit aler et venir et
demeurer et avoir leur vivres au jour la jomee paisiblement et sans peril
sans ce qe les gentz du roi Dengleterre puissent les chastel et burc gamir
autrement qe il est a present ; et a ce sera purveu par le seneschal en la
manere qil lefesoit devant la darrain esmoeu^ment, Et quant les articles
desusdit et especiamment le article del homage et les autres chases desus
acordees seront agrees, approvees^et confermees par le roi Dengleterre et
due, et de ce aura envoie ses lettres overtes sous son grant seal au roi de
France tutes tnaneres de defenses et forces seront ostees du dit chastel et
bourc f et pourront les gentz du dit roi Dengleterre et due f aire leur volonte
franchement des ditz chastel et bourc sicome ilfesoient devant la defense du
dit seneschal, Et quant a tutes les choses desusdit es ainsi traictees et
cuiordees par nous, cotisei liters, tracteours, messages et procurours de nos
chers seigneurs les rois desusdits, soient tenues gardees etfermement acorn"
plies, nous conselliers et tracteours deputes de par le roi de France sur les
choses desusdites procureroms en botiefot qe delors qe les desusditz messages
et procurours du dit roi Dengleterre et due reporteront ou renvoieront cest
present traicte et acord ratifie, approve et conferm^ de certeine science du dit
roi par ses lettres pendantz, sealees de son grant seaU contenantes tutela
tenour de ceste aeorde, le roi de France les confermera et ratifiera de certeine
science par ses lettres pendantz. sealees de son grant seal, contenantes tute
la tenour de cest acord. Et nous, messages et procurours de notre
seigneur le roi Dengleterre et due desusnommes, procureroms eti bone foi
qe le dit roi ratifiera, approvera et confermera expressement et de certeine
science cest present tractee et acord especiamment larticle fesant mencion de
lomage en quel est reserve son plaisir par ses lettres pendantz, sealees de
son grant seal, contenantes tute la tenour de cest aeorde et qe yceles
lettres il envoiera au desusdit roi de France a la feste de Lascension
prochein avenir.

Then follow the instruments whereby the two kings appointed their
representatives to negociate the treaty.

Membrane 19.

March 30. Form of the homage to be done by the kings of England to the king of
Eltham. France.

French. [Fcedera.^

March 28.
Eltham.

Membrane 18.

Inspeximus and confirmation of a charter, dated Friday after the feast
of St. Gregory the Pope, 1330, and witnessed by William de Seinmore,
Peter son of Warin, William de Holcote and others, whereby Cono, prior
of St. Andrew's, Northampton, and the convent of that place, granted to
Henry de Edenestowe, king's clerk, canon of Lincoln, 1 1 marks 6*. 4d, of
rent in Scaldeford, co. Leicester, with their lands and tenements there, to
hold for life by the yearly service of a grain of cumin for six years and
then by a rent of 1 mark at Christmas, with a condition that in the event
of the death of the said Henry within the said six years his executors and
assigns shall retain the premises until the end of such term.

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331.

March 29.
Kltham.

March 28.
Eltham.

March 25.
Eltham.

April 1.
Bltham.

April 2.
Kltham.

April 1.
Eltham.

March 31

Eltham.

April 2.
Eltham.

April 8.
Bermondsey.

April 2.
Eltham.

March 28.
Eltham.

Membrane 18 — cont.

Acknowledgement of the king's indebtedness to Dinos Forsetti,
Bartholomew Barde, Peter Reyneri and the other merchants of the society
of the Bardi of Florence in the sum of 8,000/. received in the king's
chamber by Richard de Bury, his clerk ; with promise to repay the same at
midsummer. By p.s.

Assignment to the same merchants, in part satisfaction of the king's
debts to them, of 2,000 marks lately sent into Gascony for the king's
business by Richard de Par, his clerk ; with an indemnity in case the same
be h^t either by storm at sea or attack of robbers while being brought to
England. By p.s.

Vacated because otherwise below.

Gift to the same, in consideration of losses by reason of certain loans not
having been repaid within the appointed time, of 2,000/., also payable at
midsummer. By p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer and
the king's chamberlains.

Confirmation of a grant made at the king^s request by Thomas, earl of
Norfolk, marshal of England, his uncle, to Walter de Manny, king's yeoman,
of 35 marks yearly out of the fee which the earl receives from the county
of Norfolk. By p.s.

Pardon to William de Rolleston of his outlawry in the county of Bucking-
ham, for non-appearance before the late king to answer touching a plea of
trespass of John le Portereve of Messoworth.

Appoinimeut of William, bishop of Norwich, to the office of the treasury
of the Exchequer, during pleasure. By p.s.

Mandate in pui-suance to the archbishop of York, the late treasurer.

Writ de intendendo for the said William directed to the barons of the
Exchequer and the king's chamberlains.

Appointment of Thomas Bagod as second baron of the Exchequer in
DubliUi during pleasure. Innovatur per rotulum. By p.s.

Appointment of John de Novo Castro, king's clerk, to the office of
second ingrosser in the Exchequer in Dublin during good behaviour, to be
removed therefrom only by special mandate of the king. • By p.s.

Licence for the alienation in mortmain by John de G^ldyngham to the
prior and convent of Dodenassh, in part satisfaction of land and rent to
the yearly value of 10/., which they have the king's licence to acquire, of
a messuage, 150 acres of land, 7 acres of meadow, 20 acres of pasture,
10 acres of alder wood, 120 acres of heath, and 155. in rent in Benctleye,
Capele, Braham, Bergholte and Tatyngeston, the said messuage and lands
being of the yearly value of 100^. as appears by the inquisition.

Protection and safe conduct for one year for William del Clay trading in
various parts of the realm. Witness ; J. de Eltham, earl of Cornwall.

Writ de intendendo for Margaret late the wife of Edmund^ earl of Kent,
directed to the abbot and convent of Ramsey, in respect of the yearly farm
of 50/. due from them at the Exchequer for the fairs of St. Ives which the
king has assigned to her from 15 December last.

Grant for life to Robert de Baumburgh, watchman (vigili), for service
to queen Isabella and the king, of the custody of the quayage at Skarde-
burgh. By p.s.

Mandate to the chancellor or the keeper of the seal for the time being
to present Robert de Eglesfeld, king's clerk, to the first void benefice in
the king's gift above the value of 20 marks. By p.s.

5 EDWARD III.— Part L

1331.

March 23.
Wefltmmster.

Membrane 17.

Exemplification of letters patent, dated 22 April, 23 Edward I., being a
^ant to William son of William le Brun, king's clerk, of the prebend in the
tree chapel of Bridgenorth lately held by Hugh de la Penne, deceased.

Ratification of the estate of Master Thomas de Litljnton, king's clerk, as
parson of the church of Harwe, in the diocese of London, on the collation
of S. archbishop of Canterbury. By K.

Pardon to Roger de Frenge for aiding Thomas de Thomham to escape
from Norwich Castle when imprisoned there for adherence to Henry earl
of Lancaster against the king. By K.

Inspeximus and confirmation of letters patent, dated 20 July, 29 Edward I.,
being a grant that the prior and convent of the abbey of St. Albans shall
have the custody of the abbey whenever void. By fine of 20s.

Protection and safe conduct until Michaelmas for Hugh de Lacy, knight,
who is coming to the king in consequence of certain charges made against
him in Ireland by Roger de Mortuo Mari. By K.

Ratification of the estate of John de Gousil, king's clerk, as parson by
provision of the Apostolic See of the church of Aylyngton, in the diocese of
Lincoln, which is of the advowson of the abbot and convent of Ramsey.

Licence in mortmain for Richard de Stapelton to found on any part of
his land within the bishopric of Exeter and to endow with land, rent and
advowsons of churches, not held in chief, to the yearly value of 100 marks,
a house of the Carthusian Order, wherein divine service shall be celebrated
and other works of piety done for the souls of Walter de Stapelton, sometime
bishop of Exeter, of Edward II. and of all benefactors of the said Walter.

By p.s.

Pardon to John de Grauntsete, late a justice of the Bench in Dublin, of
the fine of 500 marks made by him for his release from prison, when com-
mitted for contempt of court in having produced letters of excommunication
in defence of a plea before John Darcy, ' le cosyn,' the justiciary, between
William de Istelep and William de London and handed the same to John de
Duno, a notaiy public, to make an instrument thereof for the purpose of
bringing the cause into the Court Christian, and restoration of him to his
former estate and to all the offices of which he was deprived for such con-
tempt. Renewed by p.s. because sealed at another time.

March 31. Grant to the prior and convent of St. Swithin's, Winchester, who at the

Eltham. king's request have granted sustenance for life from their house to Henry

Whish, his yeoman, that this shall not prejudice their house as a precedent.

By p.s.

March 23.
WestmiiiBter.

March 23.
Westminster.

Feb. 10.

Langley.

March 27.
Eltham.

March 28.
Eltham.

March 26.
Eltham.

March 4.
Croydon.

April 1.
Eltham.

April 8.
Bennondsey.

April 1.
&tham.

Inspeximus and confirmation of letters patent, dated I March,2 Edward II.,
being a grant of certain liberties to the keepers, workmen, moneyers and
ministers employed in the king's Exchanges in London and Canterbury.

Ratification of the estate of Master Thomas de Luk', king's clerk, as pre-
bendary of Netherbury and Bemenstre in the church of St. Mary, Salisbury,
by provision of the Apostolic See. By p.8.

Thomas, abbot of Oseney, staying in England, has letters nominating
William de Neweton, one of the canons, and Robert de Pirie his attorneys
in Ireland for three years. Witness ; John de Eltham, earl of Cornwall.

Appointment of John de Preston, ' orfevere,' to the office of assayer in
the king's Exchange in London, during pleasure. By p.s.

Mandate in pursuance to John de Wyndesor, keeper of the Exchange.

U 65658.

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

March 19.
Eltham.

March 27.
Eltham.

March 23.

Westminster.

April 2.
Eltham.

April L
Eltham.

March 4.
Croydon.

April 1.
Eltham.

April 4.
Dover.

March 28.
Eltham.

Membrane 16.

Power for Master Richard de Bury, canon of Lincobi, king's clerk and
secretary, and Anthony de Pesaigne, knight, to borrow 50,000/. in the
king's name.

Vctcated by surrender.

Grant to Anthony Pessaigne of Grenoa, on his surrender in the Chancery
of two bills amounting to 8201/. 8«. 6</. sealed by Roger de Northburgh, as
treasurer, and Robert de Wodehouse, as cofferer, of the late king's ward-
robe, of which debt William de Monte Acuto has by the king's command
satisfied 2,000/., that he shall receive the balance by payments of 1,000/. out
of the first issues of the county of Ponthieu, and of 600/. yearly out of the
issues of the coinage of tin in the counties of Devon and Cornwall. By p.8.

Mandates in pursuance to the receiver of Ponthieu and the keepers of
the stannaries.

Vctcated by surrender.

Notification to R. bishop of Salisbury of the revocation of the late grant
to Parvulus de Monte Florum, king's clerk, of the prebend of Netherbury
and Bemenstre in the church of St. Mary, Salisbury, made by the king
in the belief that it was void and in his gift by reason of the voidance of the
see, whereas it now appears that such was not the case but the prebend was
already held by Master Thomas de Luk'. By p.8.

Appointment of John son of Adam le Wodeward to the bailiwick of one
of the foresters of la Shank in Ligelwood Forest, during good behaviour.

By p.8.

Licence after inquisition ad quod damnum for John de Melford to dose a
way leading from Beresh to Hailyng for the enlargement of his dwelling-
house in Hailyng on condition that he make on his own land a like way
equally convenient for use. By fine of \ mark. Kent.

Mandate to the justiciary and chancellor of Ireland for the time being,
reciting one from the late king to Ekimnnd le Botiller, then justiciary, to
appoint Richard de Ebor' to the first void benefice in the fpii of the Crown
of the value of 40/., that the same has not yet been acted upon, and that
by the testimony of magnates of Ireland it appears that the said Richard for
a long time has been performing duties entailing very great labour, and
directing that he is to be presented to the first void benefice whether of the
said value or less which he is willing to accept.

Inspeximus of letters patent under the Irish seal, dated 8 November,
4 Edward II. being a grant to Gcofirey de Mortone, citizen of Dublin, that
he might build two crenellated and turreted towers, one at the end of Dublin
bridge, and the other at the comer of the wall stretching westward from
the bridge, and to build upon the wall between the said towers houses fur-
nished with windows and other suitable defences ; and grant that John de
Graunsete and Alice his wife, daughter and heiress of the said Geoffrey, may
complete such part of the work as is still unfinished and hold the towers
and houses to themselves and the heirs of Alice. By p.s.

Appointment of John de Eltham, earl of Cornwall, as keeper of the realm
and deputy of the king during the absence of the latter on a pilgrimage
made in fulfilment of a vow. By K. & C.

[FoederaJ]

Appointment of Roger Rykeman, king's clerk, to the office of changer in
the king's Exchange in the Tower of London, during pleasure. By p.s.

Mandates in pursuance to John de Wyndesore, king's clerk, the keeper
of the Exchange, and John de Pontoise, the late changer.

5 EDWARD in.— Part I. 99

1331. Membrane 16 — cont,

April 9. Licence for the alienation in mortmain by John de Trippelow, chaplain, to

Bennondiiey. the prioress and nuns of St. Ehadegund's, Cambridge, of eight messuages and

8 acres of land there to find a chaplain to celebrate divine service daily in

their church for the souls of the said John and his ancestors. By fine of 40«.

Witness ; John de Eltham, earl of Cornwall.

March 21. Writ de intendendo in favour of Margaret, countess of Kent, lately

Wettminster. appointed to the custody of the lands of Edmund, late earl of Kent, during

the minority of Edmund, the son and heir, directed to the abbot of Walthara

Holy Cross in respect of a farm of 50/. which he used to pay to the said earl.

The like directed to the following :—

The abbot of Stratford, in respect of a farm of 11/. \2d, for the manors

of Sudbury and Hamme.
The abbot of Cirencestre, in respect of a farm of 30/. for the town of

Cirencestre.
The mayor and good men of Chichester, in respect of a farm of 36/.

for their town.
The bishop of Bath and Wells, in respect of a farm of 54/. for the

manors of Cheddeme and Congresbury.
The prior and convent of Bath, in respect of a farm of 20/. for the

barton of Bath.
The abbot and convent of Clyve, in respect of a farm of 18/. 13«. Ad,

for the town of Brampton.
The good men of Aylesbury, in respect of a farm of 60/. for their town.
The bailiffs and good men of Grymesby, in respect of a farm of 50/.

for their town.
Roger de Ormesby, in respect of a farm of 16/. for the town of Ormesby.
The bailiffs and good men of Gloucester, in respect of a farm of 65/.
for their town.

Membrane 15.

April 8. ' Licence, after inquisition ad quod damnum^ for John bishop of Winches-

Bermondsey. ter to close a way 176 perches long and 2 perches broad leading from

Westford to Claybrigge, for the enlargement of his dweUing house at Esher,

on condition that he make on his own land a like way equally convenient

for use.

Witness ; John de Eltham, earl of Cornwall. By fine of \ mark. Surrey.

March 31. Exemption, for life, of John Whitacre of Ireland from being put on
Sltham. assizes, juries or recognisances and from appointment as mayor, sheriff,
coroner or other bailiff or minister of the king in Ireland against his will.

By p.s.

The like of Richard Talebot of Feldrom.

April 8. Licence for Geoffrey Power of Sutton to grant to Robert son of Geoffrey

Bermondsey. Power, William Godewin of Sutton and the heirs of William, 11 acres of
land and 4 acres of meadow in Sutton, held in chief.
Witness ; John de Eltham, earl of Cornwall. By fine of ^ mark. Bedford.

April 12. Safe conduct until Michaelmas for Peter Reyner and Loticrus Johan, mer-
Eltham. chants of the society of the Bardi of Florence, and Bancus de Lere and
Peter Flemyng, their servants, charged by the king and council to bring
from Scotland some things belonging to the king.

Witness ; John de Eltham, earl of Cornwall.

April 11. Exemplification of letters patent, dated 5 October, 1 Edward III.,

Eltham. appointing John de Waldeshef to the custody of the manor of Ufford Cluny,

CO. Huntingdon. Witness ; John de Eltham, earl of CornwalL

100

CALENDAB OF PATENT ROLLS.

1331.

April 1.
Eltham.

April 12.
Eltham.

April 14.
Eltham.

April 5.
Eltham.

April 15.
Eltham.

April 12.

Eltham.
April 13.

Eltham.

March 21.

Wastminster.

April 12.
Elthiuo.

April 21.
WiDgham.

Metnbrane 15 — cont.

Excraption» for life, of Richard de Baldreston from being put on assizes^
juries or recognisances and from appointment as mayor, coroner, sheriff or
other bailiff or minister of the king, against his will. By p.8.

John de Manso, prebendary of Cadyngton, in St. Paul's, London, staying
beyond seas, has letters nominating Bernard Pelegryni and Berard de
Mairanhaco his attorneys in England for three years.

Witness ; John de Eltham, earl of Cornwall.

John son of Edmund Everard going beyond seas has like letters nomi-
nating William de Shareshull and Richard de la Bere for two yearn.

Licence for the alienation in mortmain by William Ursel of Fershagh to
the abbot and convent of Koynsham, in part satisfaction of a licence from
the late king for them to acquire land and rent to the yearly value of 10
marks, of a messuage, a virgate of land and 2\d. of rent in Wynefeld,
which are held of the abbey by the yearly service of 6^?., and which
(exclusive of the rent) are of the yearly value of 10«., as appears by the
inquisition. Witness ; John de Eltham.

Licence, at the request of Richard de Bury, king's clerk, for the aliena-
tion in mortmain by John Stubbe, citizen of Chichester, and Mabel his
wife to the dean and chapter of Chichester of a messuage in that city to find
a chaplain to celebrate divine service daily in St. Mary's Chapel, in the
cemetery of St. Michael in the suburb of the city, for the good estate of the
king in life, for his soul after death and for the souls of his progenitors, of
the said John and Mabel, and their ancestors.

Witness; John de Eltham. By p.s.

Protection with clause nolumus^ for one year for John de Ponte, prior of
Burwell. Witness ; John de Eltham.

The like for the following :
John prior of Borewell.

John de Cracheston.

John de Evesham.

John le Clerk of Ely the elder.

John Wy th of Ely.

Writ de intendendo in favour of Margaret, countess of Kent, who has the
custody of her late husband's lands during minority of the heir, directed to
the bailiffs and good men of Basingstoke m respect of their farms, rents and
other services. By p.s.

The like to Nicholas de la Beche in respect of a farm of 8/. out of the
manor of 1 dene, CO. Sussex. By p.s.

Licence for the alienation in mortmain to the prior and convent of
S))aldyng, in part satisfaction of the 1 0/. of laud and rent which they have
the king's licence to acquire, of the following :

by Henry de Eynesham Mach and Peter de Hatfeld, the reversion of
a messuage and 3 acres of land in Spaldyng now held for life by
Richard son of Joceus de Sancto Botulpho, and of a cottage there
held for life by Matilda Diotes ; and two messuages and 13f . 6<f.
of rent in the same town ;
by Thomas Thurger, 3 acres of land and \2d, of rent in the same town ;
by Geoffrey Fraunceys, a cottage there ;

by John son ot Thomas de Stepyng, 9 J acres of land in Pyncebek.
These messuages, cottages and lands are of the yearly value of 20«. as
appears by the inquisition. Witness ; John de Eltham.

Exemplification, at the request of John de Moubray, kinsman and heir
of Roger de Moubray, of a charter, dated 24 February, 36 Henry III. being

?: :

•• •

• •

. • : . .

• *

5 EDWARD IIL— Part I.

101

1331. Membrane 16 — cont.

a grant to the said Roger, in fee, of a weekly market on Tuesday, and a
yearly fair on the vigil, the feast and the morrow of the Assumption in his
manor Hovyngham. [Charter Roll^ 36 Henry III. M. 19.]

March 22.
Westminstor.

AprU 9.
Eltham.

March 22.
Eltham.

April 12.
Eltham.

April 18.
Eltham.

April 1.
Eltham.

Membrane 14.

Licence, after inquisition ad quod damnum, for Elizaheth de Burgo to
grant to thfi prior and convent of Ely in frank almoin the manor of Lakyng-
heth and a messuage and 24 acres of land in the town of Lakyngheth, held
in chief, in return for a rent of 20/. payable to her and her heirs for ever.

By p.8.

Licence for John Eveiard and Alice his wife to enfeoff Hugh de
Courtenay, the elder, of the manor of Erode Wyndesore, co. Dorset, held
in chief, and for him to re-grant the same to them, for their lives.

Witness ; John de Eltham. By fine of 5 marks.

Confirmation of a grant by Thomas Larcher, sometime prior, and the
brethren of the Hospital of St. John of Jerusalem in England to Edward
de Sancto Johanne of the manor of Brokesbourne, saving the lordship and
royalty of their tenants there, with wards, reliefs and obits, to hold for life
at the rent of 10 marks for five years, and of dve marks for the remainder
of the term. By fine of 40^. Southampton.

Writ of aid for Adam de I^ymbergh and Hugh de Calce appointed by
Master Itherius de Concoreto, the Pope's nuncio and collector of a four
yearly tenth from the clergy of England, Ireland and Wales, and of his
first fruits, to make the collection in Ireland. Witness; John do Eltham.

Licence for the alienation in mortmain by John le Akurman of Ronge-
ton to the prior and convent of Briweton [Bruton], in pait satisfaction of the
10/. in land and rent which they have the king's licence to acquire, of
4 acres of land in Rongeton held of the priory by the rent of 12c/., and
of the clear yearly value of 2s. as appears by the inquisition.

Witness ; John de Eltham.

Prohibition to all ecclesiastical persons from proceedings in derogation
of the king's presentation of Master Thomas de Upton, his clerk, to the
archdeaconry of Wells, made after he had recovered the right to present
against Ralph, bishop of Bath and Wells, in the court pf the Bench.

Witness ; John de Eltham.

Confirmation to the abbot and convent of St. Thomas the Martyr by
Dublin, in mortmain of the following : —

Grant by Milo de Rupe Forti of the advowsons of the churches of Rill,
Baliling', KiUlrouth and Tristildelan, and of the lands with their liberties
and free customs which they had of Thomas de Hereford his ancestor.

Quit claim by Nicholas Auberey, knight, of 60 acres of land in Shenrath,
and of a rent of 1 mark due thereout.

The like by John de Magne, son and heir of Thomas de Magne, of the
advowson of the church of Trevet, and of the presentation to the vicarage
of that church, with the land of the church and the dwelling house of the
\'icar, and grant by the same of the tithes of the produce of his lands and
fields carried to his haggard, bat not of corn growing and meadows not
mown.

Quit claim by the mayor and commonalty of Dublin of all donations to
the abbey withiu and without the city, and the close of the abbey, so that
the mayor and commonalty shall not be able to use or claim any juris-
diction over the abbot, canons, or their tenants, saving landgable where
it ought to be taken. By fine of 20*. Ireland.

102

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

April 20.

Wingham.

AprU 21.
Wingham.

April 20.
Wingham.

1331. Membrane 14 — cotU,

April 15. Licence for the alienation in mortmain bj Masters John de Abyndon,
Eltham. William de Harjngton and Simon de Yiftele to Master Robert de Trenge,
the warden, and the scholars of Merton, Oxford, of two messuages, two
tofts, 2 acres of meadow and a moietj of a mill in Oxford and the suburb,
of the yearly value of ZOs. 6d, as appears by the inquisition, in part
satisfaction of the 10/. in land and rent which the warden and scholars
have the king's licence to acquire.

Robert de Napton, staying in England, has letters nominating Robert
de Grek' of Napton and WUliam de Merton his attorneys in Ireland for
two years.

Writ of aid until Michaelmas for John de Bedeford, appointed a pur-
veyor for the household. By K.

The abbot of St. Andrew's, Verceil, staying beyond seas, has letters
nominating Giles de Vercellis and Andrew de Yercellis, canons of the
monastery, his attorneys in England for three years. By fine of 2 marks,

John de Tiverington and Roger de Aslakby, monks of St. Mary's, York,
bringing news of the death of Alan, their abbot, have letters of licence to
elect for the prior and convent. By K.

Protection with clause nolumusy for one year, for Robert de Napton,
knight, going to Ireland.

The like for John de Morton, * suter.'

The like, without the clause, until Michaelmas, for Henry de GFrey, going
beyond seas.

The said Henry has letters nominating Robert de Tolthorp and Greoffirey
de Brokhole, his attorneys in England for the same time.

Ralph de Frechevyll going with the said Henry has like letters nomi-
nating Robert de Glapwell and Richard de Capenhurst.

James de Audeleye going on pilgrimage to Santiago, has letters nomi-
nating Hugh de Kynebelle and Richard de Bogb, his attorneys in England
for two years.

Notification to Robert de Wodehous, archdeacon of Richmond, of the
revocation of the late presentation of Henry de Haydok, king's clerk, to the
church of Ribbelcestre ; Robert de Brustwyk, king's clerk, having repre-
sented in the Chancery that he was presented to the same by the late king.

ByK.

Ratification of the estate of the said Robert in the same church.

April 21. Grant for life to Walter de Wyggemore, the king's cook, of the custody
Wingham. of the park and warren of Childerlangele. By p.s.

April 22.
Wingham.

April 21.
Wingham.

April 10.
Eltham.

April 6.
Eltham.

Membrane 13.

Prohibition to all ecclesiastical persons from proceedings in derogation of
the king's presentation of Master Robert de Ayleston, his clerk, to the
prebend of Castre in the church of St. Mary, Lincoln, pending the decision
of a plea entered before the justices of Bench between the king and Henry
bishop of Lincoln touching ^e same. Witness ; John de Eltham.

The like directed to Gilbert de Chishull, parson of the church of Great
Horkesle in the diocese of London.

April 1. Appointment of John de Stonore as second justice of the Bench, during

Eltham. pleasure. By C.

Mandate in pursuance to William de Herle and the other justices of the
Bench.

5 EDWARD ni Pabt I.

103

1331.

April 12.

Eltham.

April 1.
Eltham.

April 12.
Eltham.

April 13.
Eltham.

April 10.
Bennondflej.

April 22.
Dover.

April 16.
Pont Ste.
Maxence.

April 25.
Wingham.

Membrane 13 — cofU.

Writ de intendendo for Adam de Dene appointed by Arnold Micol,
during pleasure, as his deputy in his office of chief butler in the port of
Portsmouth. Witness ; John de Eltham.

The like for the following : —

John Wyn, in the port of Chichester.

William Chapman, in the ports of Se£R>rd and Shorham.

John de Housum, in the ports of Chester, Kaemarvan, Conewaj, and

other ports of North Wales.
Henrv Dode of Pole, in the ports of Pole and Warham.

Writ of aid until Michaelmas for Thomas de Pidyngton, appointed a
purveyor for the household of Edward, earl of Chester, the king's first bont
son. By the steward of the earl's household.

The like for the following : —

Richard Dout, ' porter.'

John Darderne, clerk.

Hugh de Astley.

Robert Ballard.

Andrew de Boxton.

Richard Damoisel.

Writ of aid for John de Housum appointed by Arnold Micol, chief butler,
as his deputy in the ports of Chester, Kaemarvan, Coneway, and other ports
of North Wales, to levy for the king's use 2*. on every tun of wine imported
by foreign merchants. Witness ; John de Eltham.

The like for the following : —
[^Names omitted,']

Appointment of Richard son of John Miniword, king's clerk, to the custody
of the smaller part of the seal used in the city of Hereford for recogni-
sances of debts under the statute of merchants. Witness ; John de Eltham.

Inspeximtis and confirmation of letters patent, dated 12 December,
31 Henry III., being a grant to Theobald de Engleschevill, tenant of the
manor of Teynewyck, for life, of licence to assess the burgages of the manor
and demise them at pleasure, and to let the waste land thereof.

Witness ; John de Eltham. By fine of 20«. paid in the Hanaper.

Licence, after inquisition ad quod damnum^ for the alienation in mortmain
by Henry le Vavasour to the 'keeper and vicars of the church of St. Peter,
York, of the advowson of the church of Friston on the water by Ponte-
fract, held in chief of queen Philippa as of the castle and honour of
Pontefract, to find three chaplains to celebrate divine service daily, two in
the said church and one in the chapel of Haselwood or in the church of
Friston, as the said Henry shall appoint, for the good estate of him and
Constance, his wife, in life, for their souls after death and for the souls of his
father, mother, ancestors, and heirs ; and further to celebrate anniversaries
in the church of St. Peter for William le Vavasour, his father, and Nicholaa,
his mother, during his life, and for him and Constance, his wife, after his
death. By fine of 20 marks.

Mandate at the request of the lord of Noiers to the chancellor or keeper
of the Great Seal for the time being to collate John Clerc son of Guiot de
Norey to the first void prebend in the church of St. Wulfram, Abbeville, in
the king's gift. By p.s.

Confirmation of a demise by Brian de Pampesworth, parson of the
church of Hoghton, co. Northampton, to Master Henry de Clif, canon of
Salisbury, king's clerk, of the custody of the lands in Selton, co. Dorset ;
Fisherton, co. Wilts ; Pampesworth, co. Cambridge ; and Kaynho, co.
Bedford, late of William Saffrey, of Pampesworth, with the marriage of

104

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

April 21.
Wingbam.

April 26.
Eltham.

April 25.
Wingham.

Membrane 13 — cont.

Brian, the son and heir, made in the terms of the grant thereof to him the
said Brian by the late king. By K.

Licence for the alienation in mortmain by Robert de Hungerford to the
abbot and convent of Stanleye of a messuage in Salisbury for a chantry to
be celebrated yearly in the abbey on the anniversary of his deaih.

By fine of 20«.

Grant to John de Wodehous, king's clerk, of the chapel in Cliderhou
Castle. By p.s.

Mandate in pursuance to William de Tatham, keeper of the Castle.

Protection and safe conduct for Mastei* John de Molendinis, clerk to
Peter de Crodonio, the king's kinsman, engaged on his master's business in
divers parts of the realm and in Ireland. By K.

March 30.
Eltham.

April 16.
Eltham.

April 14.
Eltham.

April 12,
Eltham.

April 1.
Eltham.

Membrane 12.

Licence for Robert de Bilkemore and Anastasia, his wife, to enfeoff
John de Ellerker, parson of the church of Tid', and Alan de Someresham,
of the manor of Westcourt in Shaldebum, three messuages, a mill, two
virgates of land, 200 acres of assart land and 200 acres of waste land in
Wyke, Wotton, Middleton, and Bonecly ve, and of the west bailiwick of the
office of forester in Savemake Forest, held in chief, and for them to re-grant
the same to Robert, for life, with remainders to Anastasia, for her life, to
John de Illebone, her son, in fee tail, and to her right heirs. By p.s.

Licence for Thomas de Useflet, clerk, to enfeoff Richard de la Bere of
two parts of the manor of Munestok, held in chief, and of the reversion
of the remaining part on the death of Sibyl, wife of Henry de Pembrigge
who holds it for life as dower. Witness ; John de Eltham. By fine of 40*.

Acceptance of a grant by the abbot and convent of Keynesham, who
lately acquired in mortmain from William de la Grene and John de
Baggeworth certain lands in la Beche, parcels of their manor of Hanam,
held by the service of rendering to the prior and convent of Bath an ounce
of gold as a relief on every change of heir or other tenant of the lauds, as
appears by the inquisition taken at the time, that they will pay to the prior
and convent a relief of 13*. 4d. on every change or new creation of an
abbot in lieu of the aforesaid service.

Witness; John de Eltham. By fine of ^ mark. Somerset.

Anthony de Lucy, going to Ireland on the king's service, ban letters
nominating Robert Parnyng and Thomas de Hardegill the elder, his
attorneys in England for Uiree years. Witness ; John de Eltham .

Protection with clause volumus, for one year, for Peter Tilliol, knight,
going with the aforesaid Anthony. By testimony of Anthony.

The like for the following :-—
Hugh de Louthre

John de Derwentwatre
Alexander de Wjmdesore
Robert de Haverington
Hugh de Moriceby
John de Penyton
Robert de Bampton
Adam de Bastenthwayt.
Robert Bery.
John de Bampton.
Nigel de Gigelswyk.
William de BoyviU.

>.knights.

5 EDWARD ni.— Part I. 105

1331. Membrane 12 — eont,

Robert de RothiDgtou.

Robert de Louthre.

Robert de Wolselay.

Matthew de Redeman.

Ralph de Lamplogh.

John dc WalkiDgham, knight.

John Daunav

Thomas son of Thomas de Fetherstanhalgh.

Roger de Redemayne.

June 8. Thomas son of Walter dc Stirkelaud.

Norwich.

May 12. Hugh de Louthre.

Hayering atte
Bower.

April 25. Hugh de Louthre, knight, going with Anthony de Lucy as above, has
Wingham. letters nominating Thomas de Louthre and John de Haveryngton his
attorneys in England for two years.

April 20. Exemption, for life, of Walter de Botheby from being put on assizes,
Wingham. juries or recognisances and from appointment as mayor, sheriff, coroner,
escheator, or other bailiff or minister of the king against his will. By p.s.
The like of William Bruly of Lodynton.

March 23. Licence for the alienation in mortmain by Henry, earl of Lancaster, to

Westmmster. the keeper and brethren of the hospital of St. Mary's, Leicester, of the

advowHon of the church of Duffeld in the diocese of Coventry and Lichfield,

held in chief. By p.s.

• April 23. Protection witli clause volumus, until All Saints Day, for Maiy late the
Wingham. wife of Aymer de Valencia, earl of Pembroke, going beyond seas on the
king's service^ By K.

The like for G^eoffrey de Gurmecestre going with her.

By testimony of Mary.
The like for the following also going : —

Richard de Hanyngfeld, parson of the church of Sutton Valence.

John Parys.

Robert de Tolthorp.

Robert Fox.

John de Kyngeston.

John le Keu of Waltham.

Adam de Grotene.

Richard de Pykeryng, parson of the church of Hormade.

Roger de Houtoft.

Isabella de la Mote.

Robert Chival.

John de Brokesbourn.

Thomas de Godereston.

Nicholas Rande.

John Gacelyn.

Richard de Monte Caniso.

Robert de Wyuneferthyng, parson of tho church of Stanhou.

Richard de Raundes.

John Gybet.

John de Castro Martini.

Herman de Brikendene.

Alexander de Synton, parson of the church of Sty vekey.

Richard de Monte Caniso, going beyond seas as above, has letters nomi-
nating John de Blounville and Geoffrey de Brokhole his attorneys in
England until All Saints Day.

106

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Feb. 12.
Windsor.

April 26.

Eltham.

April 23.
Wingham.

March 27.
Eltham.

April 27.
Bermondfley.

April 28.
Stratford atte
Bow.

April 1.
Eltbam.

AprQ 24.
Wingham.

May 1.

Bartford.

Membrane 12 — coni.

Grant to Robert de Ufford, during pleasure, of the houses with the
gardens and other appurtenances, called ' la Bas Court ' by Crypelgate,
London, escheats by reason of the rebellion of John Mautravers. By p.s.

Appointment of John de Carminou to the custody of the castles of
Tremeton and Restormel, during pleasure. By K.

Mandate in pursuance to William de Botereaux, steward and keeper of
the king's castles and manors in Cornwall.

Richard de Hanyngfeld, parson of the church of Sutton Valence, going
beyond seas on the kin^s service with Mary late the wife of Aymer de
Valencia, has letters nominating John de Bampton his attorney in England
until All Saints Day.

Grant, at the request of queen Philippa, to Agnes wife of John Mau-
travers the younger of the lands assigned to her as dower on the death of
John de Argentein, sometime her husband, and those whereof she was
enfeoffed jointly with John de Nerford, her late husband, all which were
forfeited to the king by reason of the rebellion of the said John Mautravers.

By K. & C.

Writ de intendendo directed to the bailifis and good men of Rokyng-
ham in favour of John de Eltham, earl of Cornwall, to whom the king has
granted the said town, in respect of the rents and other services due by
them.

The like to the prior and convent of Bromholm, in respect of a rent
of 20/. payable by them for the manor of Baketon, co. Norfolk.

Mary late the wife of Aymer de Valencia, earl of Pembroke, going
beyond seas on the king's service, has letters nominating John de Rades-
well and John de Sancto Paulo her attorneys in England until All Saints
Day.

Rati6cation of the estate of John de Micheldevre as parson of the church
of Stevenach, in the diocese of London, on the collation of the abbot and
convent of Westminster. By p,s.

John Gascelyn, knight, going beyond seas on the king's service with Mary
late the wife of Aymer de Valencia, earl of Pembroke, has letters nominating
Thomas de Middelton his attorney in England until All Saints Day.

Appointment of John de la Bataille, king's clerk, as second chamber-
lain of the Exchequer in Dublin, during good behaviour. By K. & C.

April 22.
Wmgham.

Membranb 11.

Grant to A. bishop of Worcester for 658/. 4x. 6d. due to him for wages
and expenses in going beyond seas several times on the king's service, as
appears by an account drawn up in the Exchequer, and for 213/. 10;. 8c/.
which he will pay into the Exchequer, of the custody of the manors of
Inteberg, co. Worcester, Compton Valence, co. Dorset, and Hamptonet and
Wobeldyng, co. Sussex, now in the king's hands by reason of the minority
of Laurence, son and heir of John de Hastings, tenant in chief, as well as
of the manor of Neweton, co. Southampton, and lands in Spene, co. Berks,
which came to the said Laurence as kinsman and one of the heirs of Aymer
de Valencia, late earl of Pembroke, all which are extended at 100/. 4«. \\d.y
to hold from Easter last, with all that pertains to the Tcustody (except
knights' fees, advowsons of churches, wards and marriages) during the minority
of the said heir ; with promise to indemnify the bishop in case the heir die
under age leaving heirs of full age or the custody to be taken from him for
no fault of his. By bill of the Treasurer.

5 EDWARD III.— Part I.

107

1331- Membrane 11 — cont.

April 28. Protection for one year for Master William Skynnard, dean of the

Stratford atte church of St. Carantoc (Sancti Carentori), in the diocese of Exeter, sent

Bow. \yy Master Itherius de Concoreto, the Pope's nuncio and collector of moneys

bequeathed for the Holy Land and of all dues of the Church of Bome in

England, to collect the same in the dioceses of Exeter and Bath and Wells.

April 24. Presentation of John de Graystok to the church of Lammays in the
Wingham. diocese of Bangor.

Vacated by surrender,

April 28. The like of Balph de Fincham to the church of North Lynn in the
Stn^ord atte diocese of Norwich, in the king's gift by reason of a late voidance of the
^'^' ahbey of St. Edmunds.

Vacated by surrender and otherwise on the Patent Roll of Q Edward III,

April 28.
Stratford.

March 29.
Eltham.

April 29.
Stratford atte
Bow.

May 1.

Dartford,

April 28.
Stratford.

May 2.
Dartford.

May 3.

Havering atte
Bower.

May 1.

Dartford*

1330.

Dec. 20.

Westminster.

Licence for John son of John de Vienna to grant to Boger Lysewy of
Salisbury, Joan his wife, and his heirs, the reversion of a messuage, 161 acres
of land, 25 acres of meadow, 60 acres of pasture, 18 acres of wood, and
WOs, ^\d. in rent in Estdeenc, Lokerle and Holebury, held in chief, now in
the tenure of John de Wyshawe and Elena his wife, for the life of Elena.

By fine of 2 marks. Southampton.

•

Protection with clause rogamus for one year for the master and brethren
of the hospital of St. Mary Bethlehem without Bisshopesgate in the
suburb of London, and their attorneys, collecting alms in the churches
in England, Ireland and Wales. The king's bailiffs are to arrest any
unauthorised persons collecting in their name.

Grant to John de Stafford that he shall retain the bailiwick of the
serjeanty of Meath in Ireland, during minority of the heir of Matthew
Broun who held the same in fee, instead of during pleasure only as lately
granted to him. By p.s.

Grant to John de Leycestre, king's clerk, of the office of summoner in
the Exchequer in Dublin, during good behaviour. By K.

Appointment of John de Balscote as chief chamberlain of the Exchequer
in Dublin, during good behaviour. By K. & C.

Roger Hotoft, going beyond seas on the king's service with Mary

late the wife of Aymer de Valencia, earl of Pembroke, has letters

nominating Nicholas Hotofl his attorney in England until All Saints
Day.

Protection with clause nolumus, for one year, for John of Brittany, earl
of Richmond, staying beyond seas.

Appointment of William de Burton, king's clerk, as second remembrancer
in the Exchequer in Dublin, during good behaviour. By K.

Licence for Agnes late the wife of John de ISTeubynggyng, tenant in
chief, to marry whomsoever she will of the king's allegiance.

By fine of 30^. Cumberland.

Licence for John son of Gilbert de Mikelham to enfeoff John son of Adam
de Apperderle and John son of John de Mikelham the younger of a
messuage and 2s. Sd. in rent in Mikelham, with the advowson of the church
of that place, held in chief. By fine of 20*. Surrey.

Grant to William le FitzWaryn * le frere ' of 30/. out of the farm of
the castle of Montgomery in Wales, which he holds at farm of the king,
to be received during pleasure or until other provision be made for him.

ByK.

108

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331.

Membrane 11 — corU.

May 5. Appointment of Simon de Knolle to the bailiwick of Totenhale near

Havering atte Lichfield, during good behaviour.
Bower.

May 4.
Dartfbrd.

May 7.

Havering atte

Bower.

May 2.

Dartford.

Protection for the master and brethren of the hospital of St. Mary
Magdalene at Boulogne while collecting arrears of a rent of 20/. due from
the manor of Bouton, co. Kent.

Licence for the alienation to the abbot and convent of Kirksted of the
following messuages, lands and rent in augmentation of the sustenance of
two of the monks celebrating divine service daily in their church for the
souls of the faithful departed :

by Alan de Qrymmescroft, two messuages, 25 acres of land, 8 acres of

meadow and 9^. in rent in Holtham and Rughton by Marton ;
by William de Horncastre of Foletby, seven messuages and 24 acres of

land in Horncastre, Thimelby and Langeton ;
by Luke Harald, 6 acres of meadow and 44 acres of marsh in Blaun-
keneyefen. By fine of 10C«. Lincoln.

Ratification in Parliament of letters patent dated 22 February,
3 Edward III., being a pardon to William de Monte Acuto of his debts to
the Crown. By K. & C

April 22.
Wingham.

April 4.
Dover.

April.

April 26.
Dartford.

April 22.
Wingham.

Maj 8.

Havering atte

Bower.

Apiil 28.
Stratford.

April 22-
Wingham.

Membrane 10.

Thomas de Wyntryngham, clerk, going to Ireland with Adam de
Lymbergh, king's clerk, the chancellor of Ireland, has letters nominating
Simon de Wyntryogham and Stephen de Duddeleye his attorneys in England
for one year.

Herbert de Gresseby also going has like letters nominating Richard de
Somerby, parson of the church of Berkeswell. By testimony of Adam.

Protection with clause volumtis, until midsummer, for Thomas West
going beyond seas on the king's service. By p.s.

John prior of Lanthony Prima in Wales, staying in that country, has
letters nominating Robert de Rufibrd and John Payn his attorneys in
Ireland for two years.

Protection with clause nolumus^ for one year, for the prior of Bergeveny.

The like for the abbot of Deulacres.

The like for two years for the following : —

John de Quengou, parson of the church of Ledenham.

Roger, parson of the church of St. Edmund, North Lynn.

The prioress of Chesthonte.

William de Leycestre, parson of the church of Chynnore.

Thomas de Rasen, parson of the church of Malteby.
The like for one year for the following :— .

John Grobaud, knight.

John de Norton, parson of the church of Great Bradeleye.

Thomas Robert of Shaldewell of Shaldford.

John le Walssh, parson of the church of Shire.

Presentation of Hugh de Eboraco to the church of Roscrouther, in the
diocese of St. Davids, in the kin^^'s gift by reason of his custody of the
lands and heir of John de Hastynges, tenant in chief. By p.s.

Revocation of the late grant to Richard Oweyn of the prebend of
Alvetheleye in the free chapel of St. Mary Magdalen, Bruggenorth, on

5 EDWARD III— Part I.

109

April 24.
WiDghanu

April 22.
Wingham.

April 28.
Stratford.

April 25.
WiDgluun.

1331. Membrane 10 — cont.

evidence produced in the Chancery by Master William le Brun, king's
clerk, that he holds the same by collation of £dward I. made thirty years
ago. By C.

Exemption, for lifci of William Osword of Thanet from being put on
assizes, juries or recognisances and from appointment as sheriff, coroner or
other bailiff or minister of the king against his will. By K.

Presentation of John de Staunford, king's clerk, rector of Little
Greddyng in the diocese of Lincoln to the church of Swannescombe in the
diocese of Rochester, in the king's gift by reason of his custody of the lands
and heir of Edmund, late earl of Kent, tenant in chief ; on an exchange of
benefices with William Cros.

Grant to William Danvers of the bailiwick of the rider in the forest
of Dene, during pleasure. By K.

Appointment of Peter de Sorviller to the custody of the castle and baili-
wick of Cressy in the county of Ponthieu, during pleasure. By K.

Eatification of the estate of Gilbert de Shepton, king's clerk, as parson
of the church of Crych, in the diocese of Bath and Wells, on the collation
of the prior and convent of Montacute. By K.

Joan daughter of William de Dublin, staying in England, has letters
nominating William de Bydewalle and Robert de Rydewalle her attorneys
in Ireland for one year.

Ratification of the estate of John de Eccleshale as parson of the church
of Overton, in the diocese of Winchester, on the collation of John bishop
of the diocese. By p.s.

Pardon to the abbot and convent of Stonele for acquiring in mortmain,
without licence, a messuage and land from each of Ihe following, Robert
Frankeleyn, Henry de Walburlee, Nicholas Malyn, Margaret * of tlie Lo
Mulne' and John Moys, land from Richard Godehody, a messuage and
land from William de la Sale, a messuage and land from Simon Roberti, a
messuage from William de Thomhale, a messuage and land from William
Fosaunt, a messuage from William Payne, land from Robert de War-
rewyk, 16cf. in rent from Richard de Alemannia, a messuage and land
from Stephen de Burchyngbury, a messuage and land from Thomas
Osborn, land from Thomas de Fynham, from Thomas Hog, from Susanna
Dalyan, from Margery de Balscote, and from Robert* of the Hulle,' a
messuage and land from Alice Underwode, land from Richard de Daddele,
from Roger Goupil, and from John de la Hulle, a messuage and land from
Alice de Bachus, a messuage and land from William Persone and a messuage
and land from Simon Underwode, all in Stonele, a messuage, land and rent
from Michael de la More, in Stonele and Cobynton and a messuage from
John Heryng of Lillynton, another from Robert Sachel, land from Geoffrey
1q Tippere and from Robert Fautard, in Birycote ; and licence for them to
retam the same, which (exclusive of the rents) are of the yearly value of
4/. Is, 3d,, as appears by the inquisition, in part satisfaction of the land
and rent to the yearly value of 30/. which they had licence from the late
king to acquire.

Annexation of Chirk in Wales, which has escheated to the king by the

Wertminstcr. forfeiture of Roger de Mortuo Mari, earl of March, to the Crown for

ever. By pet. of C. and fine of 200 marks.

{^Feeder a,^

Apr. 81 {sic) Appointment of William de Crokesle to the oflSce of porter and parker of

Havering atte Tremeton, during good behaviour. By p.s.

Bower.

April 23.
Wingham.

April 4.
Dover.

April 22.
Wingham.

March 24.

110

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

M&j 3.

Dartford.

AprU 22.
Wingham.

April 12.
Pont Ste.
Maxence.

May 5.

Havering atte

Bower.

Membrane 10 — cant.

Grant to John de Stafford of the office of usher of the Exchequer in
Dublin, during good behaviour. By K.

Presentation of John de Staunford to the church of Swannescombe in
the diocese of Rochester in the king's gift by reason of his custody of the
lands and heir of Edmund, earl of Kent, tenant in chief. By K.

Mandates to the escheators on this side and beyond Trent for restitu-
tion of the temporalities in England of the see of Rouen to Peter, the arch-
bishop, who has done fealty to the king. By p.s.

Presentation of Thomas de Staunton, parson of the church of Swell
in the diocese of Winchester, to the church of Banham in the diocese of
Norwich, in the king's gift by reason of the voidance of St. Mary's
Abbey, York, on an exchange of benefices with Robert de Cave. By p.s.

April 26.
Eltham.

April 28.

Stratford atte

Bow.

March 28.
Eltham.

May 2.

Eltham.

April 26.
Dartford.

May 1.
Daitford.

April 28.
Stratford.

May 5.

Havering atte

Bower.

Membrane 9.

Acceptance of a demise by the executors of Robert de Monte Alto to
Hugh son and heir of John de Sancto Johanne of Basyng, tenant in chief,
of the custody, during his minority, of the lands of the said John which
Robert held by grant from the king at a yearly rent, with the knight's
fees, advowsons of churches and other appurtenances, and grant that the
said Hugh shall hold the same without rendering any rent. By K.

Mandate in pursuance to the escheator on this side Trent.

Hugh prior of Holy Trinity, York, going beyond seas, has letters nomi-
nating John de Carleton, clerk, and Richard de Bketon, his attorneys in
England for one year.

Pardon to John de Molyns, king's yeoman, for entering Nottingham
Castle with others armed, and being present when Roger de Mortuo Marl,
late earl of March, was arrested, and for adherence to the Despensers ;
with general pardon. By p.s.

Licence for Henry de Chaucombe to enfeoff Richard atte Purye, parson
of the church of Bereford St. Martin, and Richard de FamhuU of a
messuage, 100 acres of land, and 4 acres of meadow in Bereford St. Martin,
and of the bailiwick of the office of forester of Gravel e, co. Wilts,' which
are held in chief, and for them to regrant the same to him, for life, with
successive remainders to William Peverell, and Edith his wife, for their
lives, to Henry Peverell, in fee tail, to John Peverell, in fee tail, and to the
right heirs of the aforesaid William. By fine of 2 marks. Wilts.

Licence for the alienation in mortmain by William la Zousche of Har-
3rngworth to the keeper and chaplains of St. Peter's chapel, Elirkeby on the
Wrethek, of the advowson of two parts of the church of Clipston.

By fine of 20s.

The like by Walter de Borughton, vicar of the church of Herdyngton, of
a messuage, mill, an acre of land and 5 acres of meadow in Wikerisyndon,
to a chaplain to celebrate divine service daily in the chapel of St. Mary,
Borughton, for the souls of the said Walter and his ancestors.

By fine of 50s, Gloucester.

Ratification of an assignment by Stephen, archbishop of Armagh, to
Master Simon Gtjrnon, for life, of a yearly pension of 100*., out of the
church of Staghbanon, the same having been made with the consent of John
de Bermyngham, the patron, and Master Reymond de Bermyngham, the
parson of the church. By fine of 1 mark. Ireland.

Licence for John of Brittany, earl of Richmond, to grant for life to Mary
de Sancto Paulo, countess of Pembroke, the castles, towns, manors and
lands which he holds in chief in England. By K.

5 BDWAED ni.— Part L 111

1331. Membrane 9 — cont.

May 4. Protection until the feast of St. Peter ad Vincula for Greoffrey de

Havering atte Keteleston, and his servants in carrying out a licence from the king to
Bower. export a thousand quarters of heans beyond seas and make profit thereof.

ByK.

March 6. Grant to the abbot and convent of Tavistock that they may retain in

Croydon, mortmain the church of Whitchurch, the advowson whereof was granted

to them by Walter Ijabbe, with the licence of Ekiward I., and which was

then appropriated to them by Thomas sometime bishop of Exeter with the

consent of the dean and chapter. By fine of 10/.

April 31. Exemption for life of Richard de Clodeshale of Bermyngeham from

Havering atte being put on assizes, juries, or recognisances and from appointment as

Bower. mayor, sheriff, coroner or other bailiff or ndnister of the king, against his

will. By p.8.

April 30. Inspeximus and confirmation of letters patent, dkted 5 December, 22

Havering atte Edward I., being a grant to the prior and canons of St. Mary's, Carlisle,

Bower. ^f ^i^jj^g i^^ Inglewood Forest. By p.8.

May 6. Pardon, at the request of the lord of Sully, to John de Maeute for

Havermge atte breaking out of prisons in England. By K.

Bower.

May 8. Roger de Criketot, staying in England, has letters nominating John de

Havering atte la Mountayne, his attorney in Ireland for two years.
Bower.

May 10. Exemplification of letters patent, dated 8 August, 13 Edward II., being
Havering atte a grant to Bertrand de Asserio, king's clerk, of the prebend of Bedewynd
Bower. j^ ^]jg church of St. Mary, Salisbury.

May 6. Exemption for life of John de Eland, knight, from being put on assizes,

Havering atte juries or recognisances and from appointment as mayor, escheator, sheriff.

Bower. coroner or other bailiff or minister of the king, against his will. By p.s.

Mbmbranb 8.

May 6. Protection with clause nolumus until Michaelmas for John de Crumbewell

Havering atte going on pilgrimage beyond seas. By K.

Bower.

Feb. 7. Appointment of William le Waferer to the bailiwick of the king's laund of

Langley. Benyfeld in Rockingham Forest, during good behaviour. By p.s.

May 2. Pardon to the burgesses of Drogheda in the part of Meath of 60 marks

Dartford. out of the farm of their town for repair of the bridge there, to be allowed

at the Exchequer in Dublin by instalments of 20 marks in each of the next

three years. By K. & C.

The like to the burgesses of Drogheda in the part of Uriel.

Vacated by surrender and otherwise below,

lA&Y 9. Thomas de Ponynges staying beyond seas has letters nominating John

Havering atte Peverel and David de Baldock his attorneys in England for one year.

^^«'- By p.B.

April 30. Notification of the record of a cause between Edward I. and Adam, then
Havering atte prior, and the convent of St. Mai^, Carlisle, tried at Carlisle before William
Bower. ^q Vescy, Thomas de Norman vill, and Hichard de Creppinges, justices in
eyre of the forest, on Saturday the morrow of All Souls, 13 Edward I., on
a writ of qiw warranto, touching the following liberties in Inglewood
Forest, common of pasture in right of their church for the defendants and
their tenants within the metes of the forest, tithes of venison and of hay.

112 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 8 — cont

pannage, aftcr-pannage, agistment of foals, calves, lambs, swine, ^oats and
other animals ; also of fish taken in the lake of Temwathelan, called * Lajke
brnit,' the hides of all beasts found dead by the foresters, the right to hunt
the hare and fox with their hounds without the covert, that their hounds be
quit of expeditation, the right to a charcoal burner to make charcoal for
them of all dead wood in the frrass, and to such oaks thrown down by the
wind as they and their servants can before others mark by an axe stroke to
the core, all which the said prior and convent claimed by immemorial usage
producing a horn which they said was given with the liberties by Henry [I.],
the founder of their housp; and of a writ, dated 7 February, 14 Edward I.,
to the aforesaid justices of the forest, directing that the prior and convent
were to be permitted to have the said liberties, saving only oaks thrown
down by the wind. By p.s.

May 2. Licence for the alienation in mortmain by Peter de Ludyngton, king's

Dartford. clerk, of two messuages, a toft and four and a half bovates of land in Roxby

to a chaplain to celebrate divine service daily in Roxby church for the good

estate of the said Peter in life, for his soul after death, and for the souls

of his father, mother, and other ancestors. By fine of 20s. Lincoln.

May 8. The like, after inquisition ctd quod damnum^ by John de Cmmbewell

Havenng atte to the prior and convent of Newstead in Shirewod, of 40 acres of arable

Bower. jj^jj^ jn a place called Bardeley within the hay of Lyndeby, with 68 acres

of waste land within the same, the whole being in Shirewod Forest and

held at a rent payable at the Exchequer. By fine of 20^. Nottingham.

May 12. Thomas de Walpol, staying in England, has letters nominating John
Havering atte de Fynegal and John de Munstreworth, his attorneys in Ireland, for two
Bower. years.

Licence for the alienation in mortmain by Master Vincent de Tarenta,
parson of the church of Everle, to the minister and friars of the Order of
the Holy Trinity, Eeiton, of an acre of land in Tidecombe Huse with the
advnwson of the church of that town, and for them io appropriate the
church. By fine of 100*. Wilts.

May 8. Ratification of a grant by Thomas, earl of Norfolk, the marshal, to

Havenng atte Richard de Grey of Codpnouere of the manor of Segrave, co. Leicester,
Bower. p^^ of the lands late of Stephen de Segrave, tenant in chief, granted to the
earl by letters patent, dated 3 May, 1 Edward III., to hold during the
minority of John, the son, or other heir of the said Stephen with the
reversion of the dower lands of Christiana de Segrave within the said
manor when they shall fall in.

May 10. Licence for Robert de Heppale to enfeoff Thomas Stiward, chaplain, of
Havering atte 204 acres of land, 9 acres of meadow, 60 acre3 of wood, a moiety of a mill
Bower. ^nd a^ eighth part of another mill in Great Tossan and Nether Tirwhite,
of a moiety of the manor of Heppale, and of a knight's fee in Little Tossan,
Flote, Wayton, Warton, and Over Tirwhite, and of the advowson of a
moiety of the hospital of St. Leonard, Alribourn, held in chief, and for him
to regrant the same to the said Robert for life with remainders to Robert de
Oggle and Joan, his wife, in tail, and to the right heirs of the said Robert
de Heppale. By fine of 100*. Northumberland.

May 13. Pardon to John de Grimestede of a fine 10/. wherein he was amerced for

Havering atte causing trees of that value to felled in his wood of Grimestede, then within

Bower. h^q metes of Claryndon Forest, tx)wards payment of his ransom of 100

marks when taken prisoner by the Scots at Stnvelyn in the late king's

reign. By p.s.

May 10. Protection and safe conduct, during pleasure, for John Taket going to

Havenng atte the duchy [of Aquitaine] on business.
Bower.

5 EDWARD HI.— I»ABT I.

113

1331.

Membrane 8 — coni.

May 8. Pardon to Adam do Slicnton for the death of Aflam dc Wytynjeton, as it

H»^"ff *tto appears by the n?conl of Kobeit <lo Thorpe an<l John de Boyvul, justices

Bower. appointed to deliver the gaol of Northampton Castle, that he kUled him in
self defence.

Ma^ 13. Licence for the alienation in mortmain by John atte Water to the

HftTenngatto minister and Friars Minors of two messuages and 6 acres of land in

lk>wer. Maidonstane, to build an oratory and dwelling place there. By p3.

MSMBRAXB 7.

May 4. Appointment of Henry, bishop of St. Davids to the custody of the manor

Dartford. and land of La Newehousc, escheats to the king by the forfeiture of Roger
de Mortuo Mari, earl of March, which are held of the hishop by a yearly
service of 8 marks and are of the yearly value of 7 1^.2^ J., as appears by
inquisitions and extents taken first by Gilbert Talbot, justice of South
Wales, and afterwards by John GiflTord his deputy. He is to retain the
same until the next Parliament rent free in recompence of the said servioei
unless the kinn: order otherwise in the meantime.

Feb. 16.
Laoglcy.

Writ de intendendo directed to tenants of the manors of Halton,
Horblyng, Scarthow, Saltfleteby and Le Frith and of the castle and manor
of Bolyngbrok, co. Lincoln, in respect of their homages, fealties, rents,
and services due to Ebulo Lestraunge and Alesia his wife, the king having
granted the premises to them and the heirs of Ebulo in enlargement of a
grant thereof to them by the late king for the life of Alesia.

May 1. Pardon to William de Brannfeld of London, skinner, of his outlawry in

Stratford atte the county of Essex for non-appearance before the justices of the Bench

^^* to answer touching a plea of trespass of Richard Charman against

Thomas son of John de Claveryng of Alvethele, John his brother and the

said William.

April 30.
Stratford.

April 22.
Wiogham.

May 2.
Dartfotd.

May 3.

Dartford.

May 5.

Havering atte

Bower.

Mays.

Havering atte

Dower.

Acceptance of a grant. Tor life, by letters patent, dated 1 February,
.3 Edward HI., to Ralph Chyvaler, king's clerk, of the custody of the
hospital of St. Nicholas without Carlisle. By p.s.

Licence, after inquisition ad quod damnum^ for Robert dc Dittono to
close a way leading to Waleton and Certeseye for the enlargement of bis
dwelling house in Tamyse Dittone on condition that be make on his
own land a like way equally convenient for public use.

By fine of \ mark. Surrey.

Pardon to Walter de Glastenbury for the death of John Rande * hakenay-
man ' of Southampton, as it appears by the record of John de Bousser and
his fellows, justices of the late king appointed to deliver Neugato gaol|
that he killed him in self defence.

Pardon to Henry de Mortimer for acquiring in fee from John de Peyto
100 acres of land in Wottone in Claverleye, co. Salop, said to be held in
chief) and entering thereon without licence ; and restitution to him of the
same which had been taken into the king's hands on account of the trespass.

ByK.

The like to William le Chaumbrelein and Felicia his wife for a like
trespass in acquiring from John de Mohun a messuage and 30 acres of
land in Karampton, co. Somerset. By pA

Appointment of William de Monte Acuto, for service to the king as well
beyond seas as on this side, to the custody, during minority of the heir of
Edmund, earl of Kent, tenant in chief, of the manor of Camel with
the i)ark, the manor and town of Somerton with the hundred of Somerton,
the warren and pasture of Kyngesniorc, the mauor of Kyngesbury with the

U 65658.

IW CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331. Membrane 7 — cont.

rent of assise of Melbourncport, the hundred of Horethorn and a rent
of 20/. payable by (be prior and convent of Bath for the towns of Baa and
-Berton. By K. & C.

May 4. Grant to Edmund Bacun of the custody, during minority of the heir

JBtowep**^* ^^ Edmund, earl of Kent, tenant in chief, of the manor of Beseby and soke

of Waltham, saving knights' fees, advowsons of churches, wards, marriages

and escheats. By K. & C.

May 6. Grant, for a fine of 70 marks, to Joan late the wife of John de Pabeham,

Swer"*^ tenant in chief, of the custody, during minority of John the heir, of two

parts of her late husband's lands, extended as of the yearly value of 4/. 4d.

and two parts of a halfpenny, with the marriage of the said heir, but

not knights' fees and other royalties. By bill of the Treasurer.

May 8. Licence, at the request of Edward de Bonn, the king's kinsman, for

^*^fjj°«f »**« Isabella late the wife of George Meriete, tenant in chief, to marry John de

Uower. Kyrketon. By p.s.

May 6. Pardon to Walter de Bampton * lo uncle ' for the abduction of Isabella

Hayering atte late the wife of Walter de Plumknd. By p.8.

Bo^er. 'pjjg ijjjQ ^ j^Yin son of Robert de Bampton.

May 7. Appointment of Simon Fitz Richard as second justice of the Bench in

Havering atte Dublin, during pleasure. By K. & C,

Bower. » o r j

May 8. Protection with clause nolumtiSy for one year, for Robert de Haldeuby*'

Havering atte
Bower.

May 2. Grant to William de Monte Acuto, for service to the king as well beyond

Dartford. seas as on this side and for dangers incurred in relief of the king's estate,

and with the assent of Parliament, that he shall retain, for life, by the

rent of a rose at Midsiunmer, the manor of Werk upon Tweed as granted

to him by letters patent on 15 April, 3 Edward III.

By K. & C.

May 5. Licence for Robert do Pavely to enfeoff Nicholas Tryvet and Nicholas

Havering atte de Ledred of the manor of BykenhuU, co. Somerset, held in chief, and for

Bower. them to rc-grant the same to him and Alice his wife, for their lives, with

remainders to John son of William de Stapelton and Cicely his wife in fee

tail and to the right heirs of Robert. By fine of ^ mark.

May 12. Licence for the alienation in mortmain by Henry de Billyngburgh of a

Havering atto toft and 84 acres of land in Croft and Thorp by Waynflet to two chaplains

Bower. ^q celebrate divine service daily at the altai* of St. Elena in the chapel of

St. Elena, Croft by Waynflet, for the soul of the said Henry, afler death,

and for the souls of his father, mother and ancestors. By fine of 10/.

Membrane 6.

May 7. Licence for Thomas Golafre the elder to enfeoflT Thomas Golafre the

Havering atte younger of the manor of Cercedene, co. Oxford, held in chief, and for him
Bower. ^ re-grant the same to the grantor, Joan his wife and William GolafrCi
for their lives, with remainder to the right heirs of Thomas the elder.

By p.s.

May 3. Protection with clause nolumuSj for one year, for Robert de Newerk,

Dartford. clerk.

The like for the following :—
William Gk>uk of Athelyngfietc.

Gilbert de Ebor', parson of the church of Ravenyngham, for two
year8«

6 EDWARD III.— Part I. 116

1331. Membrane 6 — cont,

Henry do Thorp, parson of the church of Brom, for two years.

The abbot of Louth Park.

Hugh de Mareny, parson of the church of Northton by Bury Sti

Edmunds, for two years.
Jolin de Ellerker the younger.
Thomas de Wylughby of Somercotea.
Margaret kte the wife of Robert do Wylughby.
Alan de Sutton.

Rouland Troweunard of Bristol, for two years.
Master Henry de Cantuaria, for two years.
John de Celer of Bristol.
John do Hemyngburgh, parson of a moiety of the churches of

Middelton and Colyntre.
Adam son of William de Wysebech.
Thomas do Baumburgli, keeper of the hospital of Boulton, who is

constantly attendant on the king's busines.% for two years.

March 22. Pardon to Thomas Laurence de la More and Isabella his wife for acquiring
Wesiminjter. for themselves and the heirs of Thomas from John Laurence do la More,
his father, a messuage, two canicates of land, 30 acres of meadow, 12 acres
of pasture, a grore called * Hapse ' and 3U. \\\(L m rent, in Little Haddon,
in the parish of Bampton, with the homages and services of the free and
customary tenants, the villeins and their issues and all other appurtenances,
held as of the manor of Bampton, part of the ancient demesne of the Crown,
which had previously been acquired in fee simple by the said John from
John de Haddon, to whom they lia<l been re-granted, after surrender, by
Aymer de Valencia late earl of Pembroke, to hokl in fee simple by certain
services contained in the deed of grant, without the licence of the king's
progenitors or of the king having been obtained for any of the aforesaid
transfers; and licence for them to retain the premises. By fine of 10*.

Ma^ 6. Grant to the good men of Cosyngton and Rotlicle, co. Loii^estor, of

Have nog atte pontage for four years on wares passing over the bridge across the Sore in
Bowor. ^j^Q king's highway between their towns, for repair of the paid bridge.

ByC.

May 8. Gift to Thomas de Bradestan, in enlargement of a lale gnint to him of

llaveriiig atte the custody of the manoi*H of Lc^chelade, Bardt»sle and hJudyngton, co.

Jiower. Gloucester, late of Edmund, earl of Kent, of the winter corn growing in the

lands of those manors. By p.s.

May 6. Liccnco for John de Sudle to enfeoff John de Staunton of 40 acrev of

HaveriDg atte meadow in Sudle, held in chief. By fine of \ mark. Gloucester.

Bower.

May 12. William de Chorleton, Katherine his wife and Margaret wife of John de

Havering atto Ansey, Eleanor, Elena and Joan, sisters of Katherine, staying in England,

Bower. ji^ve betters nominating the said John their attorney in Ireland for two

years.

May 10, Pardon to the burgessea of Drogheda in the part of Meath, in cunsidera-

Havering otte tion of their costly labours in the servicp of the king and of his progenitorsi

Bower. ^f ^ fi^e of 100 marks made to the king for lib(;rti(»s granted to them, as

well as of (50 marks out of their farm to be applied in repriirinar their

bridge. The latter sum is to be allowed thrni when paying their farm at

the Exchequer in Dublin by the deduction of 20 nrirks iu each of the three

next years. By K. & C*

The like to the burgesses of Drogheda in the pirt of Uriel.

May 8. Appointment of Nicholas de Dernefonl, for sftrvice to the late king and

fiaveriiig Atte the king, as master of the works in the king's castles in South Wales, with

^^^xmtt* daily wages of 12rf. to be paid by the chamberlain there, during good

behaviour. By K«

110 CALENDAK OF PATENT ROLLS.

1331« Membrane 6^-cont.

May 14. John Preche, knight, going beyond scaft, has lelters nominating Thomas

HaTering attc de Brailles and Richard <ie Stonlegh his attorneys in Enghind, until Easter.
Bower.

May 13. Protection for one year for Brother John de Warrewyk, a hermit

JIaTeriiig attc dwelling at Bcntewod by Claryndon, co. Wilts, collecting alms.
Iknrcr.

May 10. Grunt to John de Ncvill of Ilomcby, for service at the arrest of Roger

IlaYeriog atte de Mortuo Mari, earl of March, of the manors of Lodres, Phelipstou and

liower. Up Wymlx)rn, co. Dorset, and of Chelreic, co. Berks, late of John Mautravers,.

and of Wynterbum Ilouton, co. Dorset, late of Hughle Despenser the elder,

until he receive yearly 200 marks in land.

[Fcedcra.'] By K. & C. on information of the Treasurer.

Feb. 8. Appointment of John Travers, Robert de Norton, Richard de Westcote

Laoglcy. and Elios de Godele as justices of assizes and of all other pleas, and of oyer

and terminer in the islands of Gemercic, Jereseie, Serk and Aureneye, for

this turn. By C.

Mandate in pursuance to the keepers of the said islands.

Writ de intendendo directed to all in the islands in favour of the said

justices.

May IG. Signification to S. archbishop of Canterbury and his o£&cials that in the
llaYeriiig atto second year of this reign William de Clif recovered in the Bench against
Bower. William son of John Pycot of Heydon the right to present to the church
of Ucydon.

Membrane 5.

Ma^ 8. Licence for John de Urtiaco, knight, to grant to William de Monto

IlaveriDg aite Acuto that the manora of Cory Ryvel, Langport, Hambrugge, Bradewaye
Jiowcr. and Krneshulle, the hundreds of Abedyk and Bolcston and the advowsons
of the churches of Cory Uyvcl and ErneshuUe, s*iid to be held in chief,
shall on the d<?ath of Sibyl late the wife of Henry de Urtiaco, tenant for
life, remain to him in foe simple, and for him after attornment by the same
Sibyl to grant that the premises shall remain to the said John for life if he
survive her. By p.s.

May 8. Licence for the alienation in mortmain in part satisfaction of the 20

Havering atte marks yearly in land and rent which the prior and convent of St. Mary,
Bower. Worcester have the late king's licence to acquire, of a messuage and virgate
of land in Pechesleye by Adam de la Wodhalle, of 20 acres of land there by
William de Gomstol and Jobn de Braunsford, parson of the church of
Hereforton, and of the reversion of a messuage, 14 acres of land, 3 roods
of mea<low, and Id, in rent in Alvestone, expectant on the demise of Adam
de Styvynton and Juliana liis wife, by Philip, vicar of Alvestone, and
William iV^ Prees, chaplain ; the said messuages and lands being of the
yearly value of 29*. as appears by the inquisition.

May 1. Prohibition to all ecclesiastical persons in Ireland from citmg the

Eltharn. burgesses of Orogheda on cither side the river before the Court Christian to
answer touching pleas relating to chattels and debts, not of testament or of
morriagc, and tresiwisscs against the king's peace as well as fees of lay
persons ; the cognisance whereof, as is well known, belongs only to the king
in right of his crown. By K. & C.

May 8. Mandate to sheriifs, bailiffs and ministers of the household not to take

Havering atte prises of the go^ds of John Stodeye of Lynn, taverner, citizen of London,
lk)wcr. contrary to the chiuter of the city.

5 EDWARD III.— Pabt T. 117

1331. Membrane 5 — coiU,

Maj 13. Tho like for Nicholas Stcrre, citizen,

IlaTenng atte

Bower. ""

May 8. The like for John de Cherleton, citizen.

Hayering atto
Bower.

May 11. Presentation of Guasbcrt de Bovis Villa to the church of St. Sanrin,

HaTcriiig atto Grande Castrum, otherwise Puchmirol, in the diocese of Ap:en. By p.s.
Bower. <y ^ ir

May 14. Richard de Burgh, staying in England, has letters nominating Thomas

Hairing atte Bagot and Henry Bagot his attorneys in Ireland for two years.

jjOwer.

May 16. Acquittance to Master Itherius de Concoreto, king's clerk, the Pope's

"O&^nng atte nuncio and collector of a four-yearly tenth imposed by him upon the clergy

Bower. ^f England and granted to the king in return for one moiety thereof, for the

sum or 527/. Ss. out of the Pope's moiety received by the hands of Anthony

Bachci king's merchant; with promise to repay the same to Anthony at

midsummer. By p.s.

May 17. Pardon to John atte Hacche for the death of John son of Hamo Lukeis
RaifJ^n* »*♦« of Harwe, as it appears by the record of Richard de Wilughby and John de
Bower. Grantham, justices appointed to deliver Neugate prison, that he killed him
in self-defence.

May 17* Notification to S. bishop of London of the revocation of the late presen*

Havering atte tation of Gilbert de Chishull, king's clerk, to the church of Great Horkeslc,

Bower. i\^q g^j^j church being at the time of such presentation already held by John

de Coueleye, king's clerk. By p.s.

Ratification of the estate of the said John therein.

May 10. Pardon to John Inge for acquiring from Alice late the wife of John de

Havering atte Moeles a mill and rent of 36*. in Depeford and Alvyngton, co. Devon, held

Bower. |,j chief, previously acquired by her with Roger sometime her husband

from John de Moeles for their lives, and entering thereon without licence

of the king having been obtained for either transfer ; and restitution to him

of the same, to hold for the life of Alice. By fine of 1 mark.

May 12. Exemplification of a charter, dated 7 July, 21 Edward L, being a grant

Havering atte to the abbot and convent of Melsa of land m Skipse with the advowsons

Bower. ^f ^y^q churches of Skipse, Esyngton and Cayngham, co. York, lato of

Aveline daughter and heiress of William de Fortibus, sometime earl of

Albemarle.

March 28. Assignment to the king's merchants Dinus Forcetti and the other mer-
Eltham. chants of the society of the Bardi of Florence, in part satisfaction of what is
due to them from the king, of 1,000/. out of 2,000 marks lately sent to
Gascony for the king's service by Richard de Par, his clerk, and now there
in his custody, the king taking all risks of loss of tho same while being
brought back to England. By p.s.

Mandate in pursuance to Richard de Par.

Assignment to the same merchants of the balance of 500 marks out of the
said 2,000 marks.

May 20. Licence for the alienation iu mortmain by Elias de Cherleton and

Havering atte Benedicta, his wife, to the abbot and convent of Tychefeld of the manor of

Bower. Crofton by Tychefeld, to find one of tho canons as chaplain to celebrate

divine service daily in the chapel of St. Edmund, Crofton, for the soul of

Edwardian., and for the souls of tho said Elias and BenedictA, aftei

118 CALENDAR OF PATENT ROLLS,

2^33 J ^ Membrane 5 — cont.

their death, and for the abbot and convent to regrant the manor to them for
life.

By fino of 10 marks, and because the abbot had a licence to acquire

\iM)s. yearly in hind and rent which ho has surrendered and which

has been cancelled.

May 20. Licence for John son of Peter dc Hothum to enfeoff Nicholas de Cante-

Iluveriiifr attc brigj^e, purwin of the church of Fen Ditton, of the manor of Bondeby, co.

JSower. Lincoln, said to be held in chief; and for him to re-grant the same to tho

£nid Jolin for life with Kncc(?.s.sive remainders in tail to John and Peter his

sons, and to Alan son of lialph de Crephill and with ultimate remainder to

the right heirs of John son of Peter.

By fino of \ mark at the instance of the bbhop of Ely.

May 12. Signification to R. bishop of Salisbury of the revocation of the late

IlaveniiK ntte presentation of John de Badmynton, king's clerk, to the church of

Bower. Bryukworth. By K,

Membrane 4.

May 2. Pardon to Thomas de Brewosa for acquiring without licence the manoi*8

Dartford. of Wassyngton (two acres excepted) and Fyndon, co. Sussex, with the
advowson of the church of tho latter manor.

Changed because sealed at another time by fine of 10/. in the first year
of tho reign.
[Patent lioilf 1 Edward I 11. , part 1, m. 7.]

May 10. Grant to the prior of Tikeford that he may retain in mortmain the advow-

Ilnvoriiiff Rtto son of the tithes of one third part of the church of Aston by Birmingham,

lk)wor. jn right of his church of St. Mary, Tikeford, as lately recovered by him in

the Bench against the prioress of Gatcsby. By fine of 10 marks.

May 12. Licence in mortmain, after inquisition ad quod damnum^ for Master

UaTcnng atte Anthony Beck, dean of Lincoln, to retain as a park the wood of Eyton
Bower. which Philip de Wilughby, sometime dean, imparked without licence.

By fine of 40«. Lincoln.

May 15. Licence for the alienation in mortmain by Thomas le Spenser of a

IlBTenngttte messuage, 10 acres and halfavirgate of land and 8 acres of meadow in

liowor. Wiko for the support of a chaplain to celebrate divine service daily in tlie

church of Wiko in honour of St. Mary. By fino of 2 marks. Gloucester.

May 16. Licence, for a fino made by Nicholas Husebonde, for John Ros and John
lUveriDfi: atte Wauncy, chaplains to enfeoff Laurence Sely and Agnes his wife of a
Bower. messuage in tho parish of St. Nicholas Shambles, London, held in chief by
the tenure usual in tho city, as appears by an inquisition taken by John de
Pultoneye, mayor and escheator, with successive remainders to Alice sister
of Agnes, in fee, to the said Nicholas, for life, and to the keepers of London
Bridge fur the time being for tho maintenance of tho bridge and to find a
chaplain to celebrate divine service daily in tho said church of St. Nicholas
for tho Eoul of Roger Ilusobond. By fine of 40*. London.

May 15. Protection with clause fiolumus, for one year, tor John de Tiddeswell,
Ilavcnng atto parson of the church of ITermeston.
Bower. Ti^-, ]i\^q fQj. jJjq following : —

William de Clif.

Master Robert dc Patrica, prebendary of Parva Gaia in the church of

St. Cedda, Lichfield, and of Stretton iu tho free chapel of Penkerich.
John Travers, prebendary of Sandiacre, in the church of St. Cedda,

Lichfield.

5 EDWARD III.— Pabt I. 110

1331. Membrane ^-^cofU.

William de Caunvull, knight.

William HerlyDg, for two years.

John Moriz, knight, for two years.

Adam le Squilcr, * chapeleyn.'

June 2. The master and brethren of the hospital of the Holy luROcents without

Bary St. Lincoln, fur two years.

EdmundB.

May 31. John Moriz, going to Ireland with William de Burgo, earl of Ulster,
Bury St. has letters nominating Thomas Moriz and Thomas de Stodeleye, his
Edmonds, attorneys in England for two years.

May 28. Protection for one year for the burgesses of Shrewsbury. By K.

Buy St.
Edmundi.

May 30. Appointment of Henry Byen to the parkership of Makesfeld Park, co.

Bury St Chester, during good behaviour. By p.s.

Edmunds.

' May 23. Grant to the abbot and convent of St. Edmunds that their liberties

Hayeriug atte shall not be prejudiced by the appointment of John de Stonore and John

Bower. ^Q Cantebrigge, as commissioners of oyer and terminer in the counties of

Suffolk and Norfolk, or by any sessions which they may hold as such

within the borough of Bury St. Edmunds. By K. & C.

May 27. Grant to John de Enefeld, the king's serjeant at arms, for services to

Burjr St. the king's grandfather, father and the king, of 20 marks yearly at the
Edmunds. Exchequer, for life, or until he receive the equivalent in land and rent.

By p.8.

The like to Ranulph de Cliarom, king's serjeant at arms. By p.8.

May 12. Grant to John Gateganpge of Gateshevedd of the office of controller of
Havenngatte customs in the port of Ncweastle-upon-Tjrne and thence along the coast
Bower. ^o Berwick, to hold during pleasui-e with the custody of the cocket seal.

ByC.
The like to the following :-r-
John de Spayne, in the ports of Kyngeston-upon-Hull and Ravensc-

rode.
John de Askham, in the port of Boston and thence along the coast to

Lynn {Lenne Episcopt).
William de Paston, in the port of Lynn and thence along the coast

to Yarmouth.
John de Ocle, in the port of Yarmouth and thence along the coast to

Ipswich.
William Ryngild, in the port of Ipswich and thence along the coast to

the mouth of the Thames.
William de Arderne, in the port of London, and thence along the coaut

to Gravesend on either side of the river.
William Motoun, in the poit of Sandwich and thence along the coast

to Wynchelse on one side and Rochester on the other.
Adam de Rokcsle, in the port of Southampton and thence along the

coast to Weymouth.
Robert de Elnested, in the port of Chichester and thence along the

coast to Southampton on one side and Seford on the other.
Martin le Keu, in the port of Exeter.

May 28. Pardon to John son of Madoc de Taseburgh for abjuring the realm for
Bury S^ the death of William Douce of Taseburgh. By K.

120 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

J 331 . Membrane 4 — cont.

May 30. Pardon to John de Bulneye tho younger of his outlawry in the county of

Bury St. Suffolk for non-appearance before John de Stonorc and other justices of

Edmunds, qjq^ qh^ terminer to answer touching trespasses committed at St. Edmund's

Abbey. By p.s.

MSMBRANB 3.

May 20. Richard de Fynchesle and Richard de Henghami canons of Holy

HaveziDg atto Trinity, London, bringing news of the cession of Roger de Poleye, their prior,

Bower. haLve letters of licence to elect. By p.8.

May 18. Presentation of Edmund de London, parson of the church of Halton in
Harering atte the diocese of Lincoln, to the church of Swannescoumpe in the diocese of
:Bower. Rochester in the king's gift by reason of his custody of the lands and heir
of Edmund earl of Kent, on an exchange of benefices with William Cros.

By p.s.

May 21. Appointment of ^.dam Mundy of Wodestok to the custody of the king's
Havering atte park of Cornebury, during pleasure. By p.s.

Bower.

Ma^ 20. Protection, during pleasure, for Master Robert de Stratford, king's

Havenng atte clerk, in his possession of the prebend of Bere and Chermenstre in the

Bower. church of St. Mary, Salisbury, on collation of the king ; and prohibition to

all persons from proceedings in derogation of the king's right to collate to

the same.

May 13. Grant, for life, to William do Weston, king's yeoman, for service to the

Havering atte king's grandfather, father and the king, and for the remission of 200/. 75«.

Bower. wherein the late king was bound to him by letters patent which he has

surrendered in the wardrobe, of the custody of Porchestor Castle, co.

Southampton, with Sd, daily out of the issues of the county. By p.8.

Mandate to John Randolf to deliver the castle with the arms, victuals

and other appurtenances.

Feb. 27. Grant to Agnes wife of John Mautravers the younger, in enlargement

Croydon, of a late grant to her of lands of John de Argenton and John de Nerford,

sometime her husbands, which had escheated to the king by the rebellion

of John Mautravers, of the knight's fees and advowsons of churches

pertaining to the lands of John de Nerford. By E. & C.

May 15. John de Haustede, staying in Gascony on the king's service, has letters
Havenng atte nominating William Kyuebelle and William Gryk, chaplain, his attorneys
Bower. -jj England for one year.

May 20. Protection with clause volumus^ until Michaelmas, for Richard de la
Havering atte Bere of. Westcote, going to the islands of Gereseye and Gernereye on the
Bower. king's service.

Presentation of Robert de Hemmyngburgh to the church of Wotton, in
the diocese of Lincoln, in the king's gift by reason of his custody of the
lands and heir of John de Hastynges, tenant in chief.

May 18. Presentation of John de Etton to the church of Brynkworth in the
Havering atte diocese of Salisbury, in the king's gift by reason of the late voidance of
Bower. Malmcsbury Abbey.

May 24. Wnt of aid, until Michaelmas, for William de Saunfonl appointed by
Burjr St. John, bishop of Winchester, the chancellor, a purveyor for the Chancery.
Edmunds. Xhe like for the following :—

Thomas de Famham.

Robert de Cristchurch.

John le Ferour.

Henry le Bolter.

5 EDWARD III.— Pabt I.

121

1331.

May 23.

Siidburj.

Maj 26.

Bury St.
Edmundi.

May 28.

Bary St.

EdmundB.

May 28.

Bary St
Edmandfl.

May 30.

Bary St.

Bdmands.

May 28.

Bary St.

Edmuiids.

May 29.

Bury St.
Edmunds.

May 28.

Bury St.

Edmunds.

May 15.

Ilayering atte

Bower.

Membrane 3 — cont.

May 30.

Bury St.

Edmunds.

May 80.

Bury St
Edmunds.

May 30.
Bury St.
Edmunds.

June 4.
Thetford.

Signification to W. archbishop of York of the royal assent to the election
of Thomas do Multon, a monk of St. Mary's, York, to bo abbot of that
house. By p.8.

The like to S. bishop of London of the royal assent to the election of
Thomas Heron, a canon of Holy Trinity, London, to be prior of that
house. By p.8.

Adam de Sturmonstre and Kichard Maury, monks of Middelton Abbey,
bringing news of the death of Robert their abbot have letters of licence to
elect.

Robert Power going to Ireland has letters nominating William Power
and John de Enefeld his attorneys in England for one year.

Writ of aid and safe conduct for Giles de Ispannia, king's yeoman,
sent to bring to the king Thomas de Gumey, knight, arrested beyond
seas for compassing the death of the late king. [Fcedera.]

Exemption, for life, of Gilbert de la Leghe from being put on assizes,
juries or recognisances and from appointment as mayor, sheriff, escheator,
coroner or otlier bailiff or minister of the king against his will. By p.s.

Grant to John Horsman of the office of reaper and bedel of the manor of
Wyredeabury, during good behaviour. By p.s.

Appointment of Ralph Cok to the custody of the warren of Eilnesse
and Esington in Holdernessc, during good behaviour. By p.s.

Licence for the alienation in moitmain in part satisfaction of the 40
marks in land and rent which the prior and convent of St. Katherine
without Lincoln have a licence from the late king to acquire, of a toft and
land in Canewyk, by Henry Cotty ; of land there, by Roger Spirel ; of a
toft and land in Navenby, by William Tolet; of a toft there, by Robert
Elyn; of the like, by Robert de Daunhul; of land in Freskeneye, by Hugh
Blese and Alan Herre; of land in Boby, by William son of Nicholas
David ; of marshland in Tymberlound, by Wiotus son of William de Mar-
ton ; of land in Stapilford, by John Stoil ; and of 10*. in rent in Lincoln by
Peter de Snellcslond, vicar of All Saints, Hundegate, Lincoln ; the said
tofts and lands being of the yearly value of 20*. as appears by the inquisition*

Writ cf aid and safe conduct for Ranulph de CHarrom and John de
Enefeld, king's sergeants- at-amis, pent to conduct to the Tower of London
Robert de Benehnle, John de Clopton, William de Clopton and Richard
de Caldebek lately convicted at Bury St. Edmunds before John de Stonore
and John de Cantebrigge, justices, on certain charges. By K.

Grant to Ralph de Gonthorp of the office of bailiff errant in the county of
Norfolk, during goo^l behaviour, on testimony to his good conduct since he
was appointed to the office.

By testimony of Robert de Ufford and Oliver de Ingham

Exemption, for life, of John Brocas, king's yeoman, from being put on
assizes, juries or recognisances and from appointment as mayor, sheriff,
coroner or other bailiff or minister of the king against his will. By p.s.

Protection witli clause nolumuSy for one year for the prior of Bromholm.

Grant to the sub-prior and convent of Holy Trinity, London, of the
custody of that house void by the cession of Roger Poleye.
Vacated because on the Fine Roll,

132

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

June 8.
Norwich.

April 13.
Pont Ste.
Haxonce.

Membrane 3 — cont.

Protection ivith clause nolumuty for one year, for Hugh de Lonnewade.
The like for the following :—

Thomas de Millam.

John de Driby, parson of the church of Hedersete.

William de Culpho, parson of the church of Okie.

Giles late the wife of Eichard de Kadenhale.

John de Hales, parson of the church of Byntre.

Confiraiation of a grant for life by queen Isabella to Isabella la Converse,
her god-daughter, of a daily allowance of 8 pence of Paris out of the issues
of Ponthieu, payable half-yearly. By p.s,

Mandate in pursuance to the receiver of Ponthieu,

Mbmbranb 2.

May 20. Protection with clause nolumuSf for one year, for Robert de Dounton
Hayering atte going to Ireland.
Bower.

May 16.

HaveriDg atte
Bower.

May 22.

Hayering atto

Bower.

May 18.

Hayering atte

Bower.

John Gkiify, dean of Lichfield, staying beyond seas has letters nominating
John de Assheby and Boger de Bodonham his attorneys in England for
two years. By 6ne of 20s, Stafford.

Writ of aid until Michaelmas for Hugh Burgleion appointed a purveyor
for the household. By bill of the keeper of the wardrobe.

Appointment of Edmund de Kensyngton to the bailiwick of the parker
of the park of Eltham, during good behaviour. By p.s.

May 21. Acknowledgement of the king's indebtedness to his merchants Dinus

Hayering atte Forcetti and the other merchants of the society of the Bardi of Florence,

Bower. Jq sums of 45/. 16*. Sd, paid at his request to Richard de Bury, his clerk,

for the expenses of the household in parts beyond seas, and of 221. paid

tQ Thomos West for two cups {cvpit) bought fiom him for the king ; with

promise to pay the same at midsummer. By p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer and

the king's chamberlains.

May 22. Appointment of John de Stafford to the office of the marshal of the next

Havering atte eyre of the justiciary in Ii*eland, during good behaviour. By p.s.

Bower.

Mny 28.
Barnwell.

Grant to Ealph Sefoul of the custody during minority of John the son
and heir, of two parts of a moiety of the manor of Combes late of Ilobeit
son of John de Thorpe, tenant in chief, free from payment of two parts of
the fee farm of 11/. 3^. 4Jcf. and a rent of 15$. shown in the extent to be
due therefor at the Exchequer. This grant is made in recompence of one
by Thomas Bardolf, now deceased, of a sum of 10/., a coat and a saddle
yearly from his manor of Bungeton, co. Norfolk, held in chief, which John
do Warenna, earl of Surrey who now holds the custody of the said manor
refuses to pay. By bill of the treasurer.

May 30. Batiflcation of the estate of Master Thomas de Astele, king's clerk, as

Bary aichdeacon of Middlesex by provision of the Apostolic See. By p.s.

St. Edmunds.

May 28. Licence for Oliver de Ingham to enfeoflP John son of Oliver de Ingham

Bury and Katherine his wife of the manor of Est Codford, co. Wilts, with the

St. Edmunds, advowson of the church of that manor, held in chief, with remainder to the

right heirs of the grantor. By p.s.

6 EDWABD III--^Pabt I.

123

1331.
May 30.

Barj
St. Edmundii.

May 30.

IJury St.

P^dmuDcU.

June 4.
Bury St.
Edmundn.

June 4.

Bury St.
Edmunda.

June 8.
Norwich.

Junn 8.
Norwich.

June 11.
Bamwell

June 11
Norwich.

June 8.
Norwich.

Membrane 2 — cont.

Grant to Maurice de Berkcle, in enlargement of the late grant to him of
the manors of Mawardyn and Wynforton, co. Hereford, of all the issues of
those manors from tho time tliat they escheated from llotj^er de Mortuo
Mari, carl of March, whereof the king has not yet been satisfied, and of any
goods of tho king now therein. By K.

Grant to the abbot and convent of St. Edmunds that the liWty granted
to them by Edward I. of holding tlie pleas arising within eight hundreds
and half of another hundred at Ilonhowe, near Bury St. Edmunds, sliall
not be prejudiced by the late appointment of John do Stonore and John
de Cantebriggc as justic^ei of oyer and tennincr in the counties of Suffolk
and Norfolk, or by any sessions which for the more speedy execution of
their commission they by tho king's command held at Bemham within the
said hundreils. By K. & C.

Appointment of Owan Corder to the custody of the body of Ledes Castle
and to the superior custody of the king's park, foreign woods and stews
there. By K.

Protection with clause twlumm, for one year, for Mury late the wife of
Aymer de Valencia, earl of Pembroke.
The like for the following : —

Roger Pcrebroun, parson of the church of Brandon.

Tho master of the hospital of St. Giles, Norwich.

Kichard de Bergh, parson of the church of Ilerdewik.

William le Clerk of South Walsham.

Walter March of Stanhowe.

William de Kedham, Stephen son of Margaret de Redham and Alice
atte Park of Redham.

The abbot of Rievall.

Thomas, parson of the church of Colby.

Peter, parson of the church of Taverham.

The prior of Buttele.

Alina late the wife of Edward Burnel.

William Lucas, chaplain.

Katherino late the wife of Simon Bovet of Rhipedham.

William Barentyn staying in England has letters nominating William
le Rous and John Ilorman his attorneys in the islands of Gemereye,
Gerescye, Serk and Aureneye for two years.

Appointment of John de la Bataille as second chamberlain of tha Ex-
chequer in Dublin, daring good behaviour. By K. and C.

Mandate to the escheator on thi« side Trent for restitution of the tem-
poralities of the house of the Holy Trinity, Loudon, to Thomas Ileroun, one
of the canons, electee! prior. By p.s.

The like to the sub-prior and convent.

Writ dc intendendo for the said Thomas directed to the tenants of the
priory.

Pardon to Williom de Northburgh of IMclton of his outlawry in tho
county of Huntingdon for non-appearance before the justices of the Bench
in the late king's reign to answer touching a plea of John de Segrave that
he render account for the time when he was bailiff of the said John in
Alkemondbnry.

Signification to R. bishop of Salisbury, of the royal assent to the election
of Richard Maury, one of tho monks, as abbot of Middolton Abbey.

By p.s.

124

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

June 8.
Norwich.

Jane 8.
Norwich.

Membrane 2 — cont.

Ratification of the estate of Rol>ert Bully of Eton Moisy in the church of
Brynkworth, in the diocese of Salisbury, by proTision of the Apostolic See.

By p.s.

Protection with clause nolumtis, for one year, in Wyghton and Styve-
keye, for Ralph, count of Ewe, constable of France.

Pardon to William le Blake of Erlham for . acquiring in fee from Gilbert
de Erlham and John and Geoffrey his sons land in Erlham, held in chief,
and entering thereon without the late king's licence, and restitution to him
of the same, By fine of | mark. Norfolk.

Mbmbranb I.

— — — Ratification of the declaration and ordinances made at Norwich 3 June,

5 Edward III., by John bishop of Winchester, the chancellor, John de
Stonore and John de Cantebrigge, justices, Robert de Ufford, Oliver de
Ingham and Ralph de Nevill, steward of the household, deputed to make
an end of the disputes between the burgesses of Great Yarmouth and John
of Brittany, earl of Richmond, his men and tenants of Little Yarmouth and
Gorleston, arising out of liberties granted to the former by Henry III. and
Edward I., as follows : —

That the port of Yarmouth is the only port there and belongs to the town
of Great Yarmouth for ever. That ships entering the port or river of Yar-
mouth with cargoes whereon customs oughi to be levied by the king's
customers are to come to Great Yarmouth there to pay such customs but
ships belonging to Little Yarmouth and Gorleston may then discharge their
cargoes at those towns and shall not be compelled to pay any dues to the
burgesses of Great Yarmouth, against their will, except in the case of such
of their ships as may be unloaded at Great Yarmouth. That ships entering
the port or river laden with herrings or other fish or cargoes whereon no
customs are due to the king shall be discharged at Great Yarmouth only,
unless such ships belong to Little Yarmouth or Gorleston, in which case
they may discharge their cargoes where they will without let by the bur-
gesses of Great Yarmouth, provided that ships of others be not claimed as
belonging to Little Yarmouth or Gorleston on pain of forfeiture of such
with their cargoes to the king. And that neither party be now molested
by reason of any cause depending in luiy of the king's courts touching the
aforesaid disputes, saving always any right of the citizens of London, of
Norwich, the barons of the Cinque Ports or others. Any infringement of
the foregoing ordinances by either party is to be punishable by fine of
100/.

May 20. Acknowledgment that the treaty between St. Louis sometime king of

HaTeriDg atte France and Henry [II.] has been fulfilled. French, [Fadera.]

Bower.

May 20. Notification that the king will send proctors to France by Christmas to

Havering atte settle the payment to be made to the French king under the late treaty.
Bower. French. [Fadera.]

May 5. Licence for John of Brittany, carl of Richmond, to grant, for life, to

IlaveriDp ntte Mary de Sancto Paulo, countess of Pembroke, the castle and manor of
Bower. Fodrj'ngeye with the hamlets of Nassyngton and Yarwell, co. Northampton ;
the town of Torkeseye, 28*. in rent in Alkebarwe, 67s, in rent in Beltesfoixl,
two cai'ucates of land in Stamford and 100/. in rent in Wadyngton, co.
Lincoln ; the manors of Bywell and Wodehorn, co. Northumberland ; the
manor of Driffeld with hamlets and other appurtenances, and 2 marks in

5 EDWARD III.— Part I. 125

1331. Membrane 1 — cont.

rout in Hikeltou, co. York ; land in Repyndcn, co. Derby ; 9*. in rent in
Great Styucle, 6*. 0;^r/. in rent in Baldewyubo, 2 marks in rent in Bramp-
ton, 8*. in rent in Great l*axton, 4^. in rent from the view of frankpled<re
in Little Paxton, 57^. 2d. in rent in Huntingdon, co. Ilantingdon, with
suit to the court of that town by the tenants of Bissebrok, 4/. in rent in
Bissynden and \ijs. in rent from 50 acres of land lately held by Master
Robert Luterel in Sondersoke, co. Rutland, and half the hundred of Lud-
ynglond, co. Suffolk ; held in, chief, which were formerly held by John de
Balliolo and were granted to the earl by the late king. By K.

Membrane 40d.

Jan. 26. Commission to Roger Chaundos, John Inge, Hugh de Langelond and
Waltham Adam Lucas, on petition by Gilbert de Turbervill, to cause tlie record and
Holy Cross, process of a plea by the said Gilbert against Richard do Peshalo and Alina
his wife in their court of Gower to recover the manor of Landimor in
Gouwer, which Morgan Clian gave, after the custom of those parts, in free
marriage, with Matilda his daughter, to Gilbert de Turbelvill, and which,
after the death of Gilbert, Matilda, Richard their son, and Payne son of
the last named, ought to have come to the petitioner as son of Payne and
kinsman and heir of the first-named Gilbert and Matilda his wife, to be
recited before them and fully to examine the same. Should it be found
that justic(i has been done in the matter by Richard and Aline they are
not to intermeddle further therein ; but, if not, they are to proceed with the
plea and cause full justice to bo done after the laws and customs of those
parts. If it should be found necessary to proceed to inquest of the country,
and such inquest for reasonable cause cannot be taken by men of the said
land of Gower, it may be taken by men of the neighbouring parts, namely,
the county of Kaermerdyn, the stewardships of Cautermaure and Cardigan
and the land of Gloniorgau. By pet. of C.

Jan. 2G. Commission of oyer and terminer to Robert do Malberthorpe, Richard

Waltham. de Wylughby, Henry de Fenton and Robert de Gadesby on complaint by

Henry de Bello Monte tliat Robert Hamond of Baggeworth and others

carried away his goods at Whytyngton, co. Leicester. By K.

The like, on complaint by the same Henry that John de Haukeston,
Henry de Yocksale, John de Swenmore, Robert de Bertvill, Richard de
Bertvill the younger, Robert Pegge, Thomas le Mareschale, Edmund de
Assheby and others at Lughteburgh in the same county took away 30 horses,
20 marcB and 30 colts of his, worth 200 marks, hunted in his park, cut
down his trees and carried them away with his deer.

The like, on complaint by the same that Eustace de Folevill, Robert,
Walter, and John his brothers, and others at La Neweton, in the same
county, took away 10 horses, 6 oxen and 40 sheep of his, wortli 40 marks.

The like, on complaint by the same that William de Hoppeton and others
carried away his goods at Hokelescote in the same county.

The like, on complaint by the same that Uriel do Pi-ayers, Richard
Starke and others at Rokeby, took away 20 horses, 20 oxen and 100 sheep
of his, worth 60/.

The like, on complaint by the same that John de Leye, knight, Hugh
de Rycroft and others, at Bochardeston in the same county, took away
12 oxen and 40 sheep of his, worth 20/.

The like, on complaint by the same that tlohn Talbot, knight, William
Motun, knight, Richard Douees, Thomas Godewin, John Talbot the elder,
and others at Whitewyk in the same county, broke his castle and the
houses, walls, hedges and ditches of the same, took away 40 horses,
40 mares, 120 colts and 40 cows of his^ worth lOOO/., hunted in his park.

126

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331.

Membrane 40J — cont.

fished his stews and carried away fish, and also timber from the castle
and houses.

The like, on complaint by the same that Robert ap Griffin, Thomas de
Haukeston, Richard Whyte, and others, broke his chests and coffers at
Geraghdon in the same county, and carried away his goods with charters,
writings and other muniments.

Jan. 26.
Waltham.

Jan. 26.

Waltham.

Jan. 80.
HortforcL

Jan. 18.

Walthi^n*

Jan. 26.
Waltham.

Feb. 8.

LaDgley.

Jan. 26.
Waltham.

Mbmbranb S9d.

Commission of oyer and terminer to Richard do Wylughby, Robert de
Malberthorpe, and Robert de Gadesby touching the persons who murdered
John le Parker at Wytewyk, co. Leicester. By pet. of C.

The like to Robert de Malberthorpe, Richard de Wylughby, John de
Cantcbriggc and William de la Laund on complaint by the prior of
Sempyngham that Brian do Ilerdeby the younger, William du Chastel of
Queryngton, William de Seynna of Evedon, Robert .de Broghton, Henry
Brianservaut de Herdeby and others assaulted Alan de Baston, a canon,
and Thomas Catour, a lay brother, of the priory at Evedon and New
Lafford, co. Lincoln, carried away his goods at Evedon, consumed his crops
and grass at Burton with their beasts, hunted in his free warren there
and carried away hares and partridges. By fine of 20s.

Appointment of Richard de Wylughby in the place of Roger de
Birthorp in the commission of oyer and terminer lately issued on complaint
by William de Castel of Queryngton and Brian son of Brian de Henieby,
against John, prior of Sempyngham, and otiiers. By the chancellor.

Commission de walliis eifossatis to John de Cantebrigge, William Lovel,
Walter de Glemesford and John de Waltham in the parts of Merskland,
CO. Norfolk. By pet. of C.

Commission of oyer and terminer to Richard de Wylughby, John de
Chetewynde and Robert de Aston on complaint by John de Cherleton that
Joan do Botetourte, Geoffrey de Selleye, William le Fisshere of Duddeleye,
Richard Frebody, John Frebody, Robert le Ridere, William Corbyn and
others besieged his castle at l)uddoleye, co. Stafford, broke the walls,
carried away his goods and assaulted his servants. By fine of 20s,

Commission to Robert Selyman, Henry de Gulden and John de Meere,
to inquire and certify the king touching d petition of Ingolram Berenger
complaining that, whereas the king ordered restitution to be made of his
lands which had been taken into his hands by reason of his adherence
to Edmund, late earl of Kent, some persons before such restitution had been
made took away his horsea in the manors of Eblesbournwake, Alvedston^
Aldreston and Colemore, co. Wilts, Shupton, Snodynton and Swathelyng,
CO. Southampton, cut down his trees there, carried them away with his
jewels, victuals, harness and other goods, and still detain these from him.

By pet. of C,

Commission of oyer and terminer to John Travers, William de Denum
and Nicholas do Sutton on complaint by Henry de Bello Monte that
William Darel, knight, Marmaduke Darel, Agnes de Maunby of York,
Gregory do Thornton, knight, Geoffrey de Estod, Robert do Malton, John
de Kylvynton, Ralph de Maunby, and William de Pynchebeck carried away
bis goods at Esyngwold, co. York. By K,

6 EDWABD III.— Part I.

127

1331.

Jan. 27.

WaltiuuD.

Jan. 26.

Waltham.

Jan. 29.
Hertford.

Jan. 20.
Waltbam.

Mbjibraxb SSd,

Commission of oyer and terminer to Robert de Malbertborpe, Richard de
Wylughby, Henry de Fenton and Robert de Oadesby on complaint by the
said Henry that John son of Rc»bert de Wodethorpe, Roger de Rondebind of
Wodehouses, Edmund de Assheby and others at Beaumaner, co. Leicester,
took away 20 oxen, 16 cows, and 200 blieep of liis, worth 200/., and

carried away his goods.

ByK.

The like, on complaint by the same that John do Haukeston, Henry de
Yeokesale, John de Swynmore, Edmund de Assheby and otliers, at
Lughtbur^h, in the same county, took away 30 horses, 20 mares, and
30 colts or his, worth 200 marks, and carried away his goods. l^y K.

The like to Thomas de Loathe, John de Ticheburn and John de
Trevaignon, touching the persons who murdered John do Salesbury at
Borgate, co. Soutliampton. By pet. of C«

The like to Henry de Hambury William de Sharcshull and Roger
Ilillarl on complaint by Roger de Swynncrton, the younger, that some per-
sons carried away his goods at Tylinton by Staiford, and assaulted his
servant Roger Pygyn. By p.s.

Mbmbraxb 37 d.

Jan. 26. Commission of oyer and terminer to Robert de Malberthorpe, Richard de
Waltham Uoly Wylughby, John de Cantebriggo and William de la Launde on complaint
Crou. \yj the prior of Haverholni that Brian do Herdeby of Evedon the younger,
John and Robert his brothers, Henry Brianesservant de Herdeby, Robert
de Broghton, William de Seynna of Evedon, Helmin Uttyng of New
Lafford, Robert de Castello of Old Lafford, William de Honyngton of
Pons Aslaei, Walter de Basyngham, William de Amwyk, Nicholas de
Haceby, carpenter, Thomas le Waller of New Lafford of London and others
fished his several fishery at Old Lafford and Ilaverholm, co. Lincoln,
carried away fish therefrom, and his goods at Haverholm, broke the banks
of the fishery so that the water which of ancient time lias been wont to
flow to his mill flooded 300 acres of his meadow land whereby he lost !iis
profit of mill and meadows, assaulted John de Wynthorp, one of the canons,
and John de Bloxham, the prior*s servant, nt New Lafford and Old
Lafford and imprisoned John de Wynthorp until ho made a fine of 10/. for
release.

Commission to Adam do Herwynton, William de Shareshulle and Ralph
de Perham to inquire and certify the king touching a petition of those
having common of pasture in Kyngesnorton Wode,co.Worcesterj setting forth
that Roger de Mortuo Mari, late earl of March, caused part of their common
land to be enclosed with a dyke, which they being thereby deprived of their
inheritance filled up again as was lawful ; that tlie earl obtained a plea of
trespass against them whereon they were convicted by jurord dwelling far
from the said land who hud been put upon the panel by Richard de
Ilaukeslawc, the enrl's steward, then sherifif of the county, they themselves
and their attorneys not daring to appear at the inquisition for fear of
assault and even death, and ciist in damages of 300/. ; and praying (mrdon
of this sum which has escheated to the king.

Commission of oyer and terminer to Richard de Wylughby, John do
Chetewynde and Robert de Aston touching the persons who besieged the castle
of John de Chorleton at Dudley, co. Stiifford, killed Maddok ap Yarworth
and Thewelyn ap Eynon and carried away hii goods, and those who became
accessories aflter the fact. By pet of C.

Jan. 26.

Waltham.

Jan. 25.

Waltham.

128

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331.

Feb. 5.
LanglcjT.

Feb. 5.
Langley.

Jan. 26.
Waltham.

Feb. 7.
Langley.

Jan. 28.
Hertford.

Jan. 29.
Hertford.

Membrane 37d — cont.

The like to John Trovers, John Dabernoun and John de Ifeld on com-
plaint by Thomas Tregoz that Robert de Helpeston, Philip Davyntre,
Henry Oran, John Blays of Slyndon, Andrew Favarche of BcDstedc,
Richard le Hunte of Slyndon, John Jonesservant de Avesford, John Stale-
worthe, Gregory le Walshe, John de Aynncsham, Robert de Ferryngg,
Richard de Hangelton, John de Preston, Simon Bonyng, William Cheyny,
Henry Avenel, John Penyfader, William Roumyn, Robert Cok of Horsham,
William Petit of Crawele, John de Stanbourn, Henry Jonesservant de
Stanboume, John Huge, William Houd, Walter de Perpond, John de
Rameseye, Bartholomew Waryn, Robert Trouel, John de Forde,
Richard Drewery, Nicholas Avenel, Edmund Crepyn, John Parmenter,
William Plays, Roger Randoulf, John Okeman, John Tyrel, John son of
Simon de Horton, Richard Coupeland, Adam Faukener, John atte Sonde
the elder, Peter le Rede, Reginald * in the Hale * of Bury and others broke
his park at Goryngcs, co. Sussex, hunted there and carried away deer with
other goods. ' By fine of 40*.

On 22 April, John de Cantebrigge is appointed in the above commission
in the place of John Daubcrnoun, who is sheriff of the county.

The like, ou complaint by Henry Tregoz that Walter prior of Tortyng-
ton, Thomas de Benstede and Michael do Gate, canons of the priory, John
Fraunceys, John son of John le Reve of Forde, John Peuifader, William
Coldrei, Roger Fraunceys, John Tote, Robert atte Lee, John his son,
Philip Wodurove, John Lucy, Roger Callarde, John atte More of Wy ken-
holt, John le Wilde of Wykenholt and others broke his park at Wykenholt,
CO. Sussex, hunted there and carried awny deer with other goods.

By fine of 40*.

Commission of oyer and terminer to Henry de Hambury, William de
Shareshull and Rop:er Hillary touching the deaths of William de Gevyn-
dale at Stone, and Richard son of William de Clayton at Newcastle, co.
Stafford. By p.s.

The like to William de Herle, Ralph le Fitz Richard and Philip de
Hardeshulle on complaint by Ralph de Wedon that John Cifrewas of
Chesham, Roger and William his sons, John de Seintlou, John Wodeborn,
Roger le Medreve, William Heryng, Ralph atte Dene, John his son, Henry
Tokevil, John Scot the elder, Richard de Broghton, John Scot the younger,
Roger le Cok of Seybrok, Richard le Taillour of Chesham and others took
away 40 horses, 60 oxen, 50 cows, 100 bullocks, 1000 sheep and 200 swine
of his, worth 1 000/., and carried away his goods, at Aumondesham and
Chesham, co. Buckingham. By p.s«

Mbmbranb 36</.

Commission of oyer and terminer to Gilbert Talbot, Ralph Bloyon,
John Inge and Richard Penres touching aUeged oppressions by Richard de
Peshale and Alina his wife, daughter and heiress of William de Brewosa,
late lord of the land of Gower, contrary to liberties granted by the said
William to the inhabitants of that land ; unless Richard and Alina have
done justice herein before the arrival of the commissioners. In taking
inquisitions jurors may be drawn from neighbouring parts, namely the
county of Kaermerdyn and the stewardships of Cautermauro and Cardygan.

ByC.

The like to Thomas de Louthe, John de Ticheburn and John de
Trevaignon on complaint by the abbot of Beaulieu that William son of
Walter de Beauchamp, Stephen Twengc, Henry Niwelyn of Upburgate,
Henry Stynte of Forde, William Russel of Cranebume the elder, William
Wevel of Netherburgate, Thomas le Brode of Bolrewode, * forester,' John

5 EDWAUD III.— Part I.

129

1331.

Feb. 1.
Langlcy.

Feb. 7.
Langlej.

Feb. 10.
Ijanglcj.

Membrufie 36</ — cont^

le Smale, * flecchere/ John Gymmynges of Honlcye, Stcplion Ic Caj^pjere,
William Russel of Fordo the younger, Stophoii Enstaz of Godishull,
William Aleyn of Forde, Nicholas Crowe of Fordo, Hi?nry Crowe of Forde
and others, at Burgate, co. Southampton, broke, the gute-* of his dwelling
house, the doors of his houses, his eoffers and chests, curried away hi»
goods, assaulted his servants imprisoning them at Lyndhurst, hanging some
up by the feet and keeping others without meat and drink until they were
nearly dead, and have also many times Uiken his oxen, cows, sheep and
other animals feeding in the New Forest and impounded them without
cause at Ispeleye, keeping them so long without food that very many of
them died of hunger. By pet. of C. and fine of 30*.

The like to Bichard de Wylughby, Henry de Hambury, Robert de
Touk and Roger de Baukewell on complaint by the abbot of Burton on
Trent, lately appointed by R. bishop of Chester, collector of a four yearly
tenth imposed by the Pope on the clergy of England, to be sub-collector
for his diocese, that Walter de Askeby, Robert de Heyford, Adam le
Alblaster, William le Messager, Ralph le Rider, clerk, Robert de Sapertou,
John de Dich, Hugh de Alreshaw, Jolm de Rothewell, Nicholas Pollard,
Richard do Saperton, Philip Fraunceys, Robert de Bodecote and others at
Lichfield, co. Stafford, assaulted William do Bromlegh, his servant, whom
he had sent thither with memoranda relating to the collection and 100/.
of the king's moiety thereof and carried away the 100/.

By p.B. and fine of I mark.

Commission de walliis etfossatis to Rol>ert de Malberthorpe, Geoffrey do
Edenham, William de la Launde and William de Povnton in the marsh
between Kesfeven and Holand, co. Lincoln.

Commission of oyer and terminer to Richard de Grey, Richard do
Wylughby, John de Mounteny and John Baret on complaint by Stephen lo
Eir, parson of the church of Wilford, that Thomas son of Ralph de Wilford,
Gervase, John, William, Alvred and Roger, his brothers, Thomas de
Multon of Kyrketon, knight, John son of Nicholas Aleyn of CHfton,
Gervase son of Gerard de Cliflon, Germanus le Rede, John lo Rede,
Roger son of Gervase de Wilford and others broke his doors and houses and
carried away his goo<ls at Wilfoi*d, co. Nottingham. By fine of 10*.

Vacated by surrender.

Mbmbraxb 34d.

Feb. 7. Commission of oyer and terminer to Robert de Malberthorpe, Ricliard do

liungley. Wylughby and Henry de Fenton on complaint by Gilbert de Bukyngham,
parson of the church of Nayleston, that .Fohn dc Neusum, chaplain, John
de Wakefeld, Robert Raven of Anesty, William Emson of VVhytwyk,
William Prat, Reginald Bonere of Ibivstoke, chaplain, John Jeryn of
Leicester, John Person of Normanton, Robert de Caxton, chaplain, Robert
Friday and others broke his close at Nayleston, co. Leicester, and carried
away his goods. By pet. of C.

The like to John de Ifeld, Thomas de Faversham and Nicholas G^ntil
on complaint by Roger de Bavent that Richard de Passale, John Croft,
John Erissh the younger. Griffin de Grenstedo, John de Humery and
others carried away his goods at Heen, co. Sussex, By fine of 1 mark.

The like to John Travers, Thomas de Breous and William de Ponto
Robert! on complaint by John de Warenna, earl of Surrey, that William
Nywe, chapman, John atte Donne, John Dekene, John Deke, Richard atte
Bernete, Richard Urry, William de Bademcldo, John Marchaant, James

U 65658. I

Feb. 8.
Langley.

Jan. 27.
Hertford.

130

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

133;^^ Membrane 34fl? — cont,

do Cralle, William atte Botte, John Bollyng, Henry CruUyng, William
Burden, Simon le Taverner, Richard le Man, Robert atte Doune, Richard
Swyn, Adam Hello and others carried away his goods and assaulted his
servants at Sefford, co. Sussex By p.s.

Feb. 13. The like to John Travers, Peter de Middleton, Peter de Saltmersh and

Windsor. Simon de Baldreston on complaint by the men of Merskland, co. York,
that some persons have broken a cau:»eway called * Foxholedike ' intended to
protect their lands from inundation by the rivers Done, Dike, Went and
Ayre at Rouclif by Ayremynne, whereby their corn whether in granaries or
in fields has been submerged and destroyed. By C.

Feb. II.
Laagley.

Feb. 9.
Laogley.

Feb. 10.
Langley.

Feb. 17.

Windsor.

Membrane 33cf.

Commission of oyer and terminer to Hugh de Courtenay, Richard de
Wylughby John de Trevaignon, EHas de Godeleye and Peter de Colsuayn
on complaint by Nicholas de Wedergrave that John de Fynes, William de
Faacumberge, Geoffrey de Stanewelle, William B.isset, John Daunneye,
John de Launneye, William Hogeles, Simon de Courlonde, John Russel,
carpenter, William le Hayward of Strcte, Ralph de Fysours, Roger Torel,
Henry le Parker of Stoweye, Robert Here ward, Thomas de More, Thomas
de Maperton, brother William de Sancto Albino, William de Dereneford and
others broke his houses at Templecombc, Preston, Lopene, Templers,
Compton Durvill, Walton, Welles, Hydon, Lode, Mertok, Westcombelond,
Selver, Estheleworth and Glutton, co. Somerset, took away 2 horses, 6
mareS) 4 colts, 54 oxen, 40 cows, 20 bullocks, 20 calves, 640 sheep, a boar,
20 swine, 4 sows and 23 little pigs of his, worth 50/., and carried away two
deeds, six bonds and other muniments.

Renewed by roll because sealed at another time, and by fine of 20i.

Commission to Roger de Somervill, William Basset, John de Ellerker
the elder and Simon de Grymesby — on petition by L. bishop of Durham
shewing that when he was returning to his diocese from the last Parliament a
ship conveying his goods on the river Ouse was like to have been cast
away, although as the men therein escaped alive his goods should not
have been considered to be wreck ; but tliat notwithstanding this part of the
same which had been cast ashore at Usflet, Blaktof and Flaxflet, co. York,
was carried away and is still detained from him — ^to discover the names of
those who carried away the goods and to recover them for the bishop. By C.

Commission of oyer and terminer to John de Cantebrigge, Peter de
Saltmersh and Thomas de Stodley on complaint by David de Strabolgi, earl
of Athol, that John atte Brigge, William de Kyrkeby, Thomas de la Haye
and others took away 6 horses of his worth 200/., carried away his goods
and assaulted his servants at Eluestow, co. Bedford. By K.

Commission to Robert de Norton and William de la Rue to survey the
islands of Guernereye, Jei*seye, Serk and Aureneye, to certify the king of
the value of them as delivered by John de Roches, the late keeper, to Peter
Bernard de Pynsole and Laurence de Gaillars, and of the amount expended
by the said John in repair of the castles, mills and houses, of the number
of men-at-arms and others retained by him in the castles of Cornet and
Gourouck, for how long they were retained, at what wages, and whether
such were necessary, also whether Otto de Grandisono, sometime keeper of
the islands, who should have kept the castles, &c. in repair at his own
charges left any goods at his death whereof such repairs might be made. If
he did, they are to return inquisition of the same. By C.

Writ de intejidendo for them in the islands.

5 EDWARD III.— Part I.

131

1331.

Feb. 10.
Langlej.

Membrane 33<Z — cont.

Commission of oyer and terminer to John de Wylughby, Robert do

Malberthorpe and William de la Laiinde touching the death of Walter

Cryspin at Staynton Wadyngham, co. Lincohi. By K.

Feb. 14.
Wind^tor.

Feb. 10.
Latigley.

Feb. 15.
Windfor.

Feb. 16.
Windsor.

Feb. 20.
Windsor.

Membrane 32d.

Commission of oyer and terminer to John Inpfc, Thomas de Lontho,
John Treiagn and John de Stonford on complaint by John de Chuddclon;h
that John de ]3ello Campo of Uyme, Thomas Gamboun, Richard PoLiyn, flolin
Fraunceys, Bartholomew de Churchille, Robert le Roo, Jolm Kylnoye,
William de Colahaye and Adam Roberdesservaunt de Bello Campo abducted
Idonia his daughter and heiress at Axminstre, co. Devon, and still detahi her
from him, and that they carried away his goods both there and at Clifton.

By fine of 20s.

Commission de wailiis et fossalis to John Travers, Peter de Saltemersh,
William do Rednesse, and Jolin <le Bekyngham in the parts of Merskland,
CO. York, between Turnbrigg by Rouclirf and the ancient course of the
river Done, and along the banks of the Ayrc, Ouse and Dune in those
parts.

Commission to John de la llaye and John Aygnel to make inquisition
in the county of Bedford of the goods which "William Bcaucbanip, late a
warder of Hertford gaol, who was hanged for o robbeiy proved by Henry
atte Welle, held on the day of his death, namely , Saturday after the feast
of St. Alphege, 7 Edward 11.

Commission of oyer and terminer to John do Warenna, earl of Surrey,
John de Bello Campo of Somersete, Hugh Poyntz, Ingelram Berengcr and
Peter Colsweyn on complaint by the abbot of Bynedon that, while the
abbey was in the custody of persons appointed by the king, brother John de
Monte Acuto, feigning himself to be abbot, Robert do Novo Burgo, knight,
Thomas de Wynterbourne, John Deverel, John de Leycestre, John de Novo
Burgo, Walter, prior of Holue, William de Corscoumbe, William do Stoke
of Weregredo, Richard Caleshale, William de Whytefeld, knight, John
Belet, William Fitz Payn of Dorcestre, John de Pedeiton, John Uppeheye,
Nicholas Possegor of La Pole, John Oygour of Wollo and many others
entered it by night, took away 100 oxen and 7,000 sheep, Avortli 700/., at
Bynedon, Bromyate, Chalvedon, Bovynton, Hethfelton, and Wodesterte, co.
Dorset, carried away books, chalices, vestments and ornaments from the abbiy
church with other goods, broke a coffer containing the common soul of the
abbey, carried away the seal with such charters, deeds and muniments as
were in the cofler, made leases of manors belonging to the abbey and
appende<l the seal thereto and to other decls prejudicial to the abbey, im-
prisoned Walter de Mulebourne, John de Rishton and Henry de Shirebourne,
monks, took them to Dorcestre, and there detained them for a long time.

ByC.

The like to Richard Lovcll, John Inge, Henry le Guldene and John
Treii^u on complaint by Hugh de Langelonde, knight, that Simon de Brad(?n-
eye, John son of Joan do Seintlou, Thomas le Largo of Bruggewater and
others assaulted him at Bruggewater, co. Somerset.

Changed because sealed at another time by p.s.

Feb. 18.
Windior.

Membrane 31c/.

Commission of oyer and terminer to John do Wylughby, Robert de
Malberihorpe, and William de la Launde on complaint by Ebulo Lestraunge

I 2

132

CALENDAIl OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane Z\d — cont,

tliat Muster Nicholas ds Hokeham, parson of the church of St Mary, Staynton
Wadynrjham, John de Mardcfeld, chaplain, Peter and Robert sons of Peter
do JStaynton Wadynghani, llvv^\\ WVst of Welton, William son of Henry,
Robert Benet, Richard .Foye, Robert do Norton, Nicholas son ot Adam,
William son of the said Nicholas, Richard son of Elena, Nicholas Palmer,
Nicholas Bateman, William son of Roger, John son of Geoffrey, Henry son
of Mabel, William son of Elena, Roger son of Alan, John son of Adam,
William Belle, Nicholas son of Roger, John Raper, Thomas Campion, John
son of Stephen, John * the Smyth,' Simon atte Bek, Richard son of Thomas,
John Proud, William Souter, Roger atte Grene, Hugh Elyot, Roger ' the
Smyth,* Henry Rauf, Hugh Bacster, John Bacster, John Benet, John son
of Philip, Ralph de Hodydon, Alan sou of Elena, Alan son of Elias, John
Non, Benedict le Ken, John Horsherd, John Souter, Roger Carman, Walter
Benet, John atte Grene of Staynton Wadyngham, Alan the priouresservaunt
of Thornholm, John de Wadyngham, Henry son of Walter, Alan Dynne
Robert del Spytell, Nicholas Carter, John son of Henry, Simon Bateman,
Hugh de Wadyngham, chaplain, Robert Dynne, clerk, Richard his brother,
Peter de Roxby, Richard his brother, Roger son of Agne«, John Barber,
John de Langcton, Philip le Keu, Pet^r del Spitel, John son of Thomas,
Alan Dumpyng, John le Shepherd of Staynton Wadyngham and others
carried away his goods and assaulted his servants at Staynton Wadyngham,
CO. Lincoln. By K.

Feb. 18. Appointment of A. bishop of Worcester, S. bishop of London, Henry, earl

Windsor, of Lancivster, John de Warenna, earl of Surrey, and John de Claveryng and
Richard de Grey, barons, pursuant to the statute [1 Edward III., Statute 1,
cap. 3], to annul a deed whereby John de Brumpton in the time of the
late king enfeoffed Hugh le Daspenser the younger of a messuage and
carucate of land in Shipton with the advowson of the church there, if it
should be found that the same was procured by force and duress.

By pet. of C.

Feb. 16. Appointment of Henry do Percy, Roger Heyron, Gilbert de Boroudon

Wiadsor. and Robert de Hornesclif, as justices to keep the peace with the men of

Scotland in the county of Northumberland. By K. and pet. of C.

The like of John de Haryngton, Ranulph de Dacre and Richard do

Denton in the county of Cumberland. By K.

Vacated because other loise below,

Feb. 14. Appointment of Thomas de Sybethorp and John de Trehampton in the
Langley. commission of oyer and terminer lately directed to William de Ra**, John
Travcrs and Roger de Birthorp on complaint by William du Chastel of
Queryngton and Brian son of Brian de Herdeby that John prior of
Sempyngham and others broke their close at Evedon, co. Lincoln, in the
place of Richard de Wylughby who had been substituted for the said
Roger.

Feb. 2. Commission of oyer and terminer to William Trussel, Richard de Moun-

Langley. chenesy, Robert de Asshole and Geoffrey de Brokhole on complaint by
James Dan-ynton that Robert Grimbald, William le Wardour, Hugh le
Clerk, Walter Mys, Gilbert Ardewell, Walter Dun, John atte Water and
others, broke his houses, carried away his goods and assaulted his servants
at Ware, co. Hertford. ^y C.

Feb. 27. The like to Geoffrey le Scrope and Robert de Scorburgh touching jewels

Croydon, and other goods, which escheated to the king from Hugh le Despenser the

younger, lately carried away from a ship at Kyngeston upon Hull, co.

York.

5 EDWARD 111.— Part I. 133

1331. Membrane 30d.

Feb. 18. Commission of oyer and terminer to Roger Herounne, Robert de Horn-
Windsor, clyf and William de Donum touching complaints of oppressions by ministers
of the late king and tlie king in the county of Korthumberlandy and of
robberies, felonies and homicides by the same ministers and others.
The like to the following : —

Robert de Clifford. |

Richard de Hodeleston. I in the counties of Westmoreland, Cum-

John de Horneby the elder, r bcrland, and Lancaster.

Robert Parnyng. J

John de Lancastre is appointed in the [)lace of John de Horneby in
this commission under date April 1, Elrham.

Thomas Wak(i of Lidell.

Geoffrey 1« Scrope. Lin the county of York.

Kanulph de J)laumoustre. f^ ^

Adam de Hoperton.

William de II os.

William de Kymo.

Robert de Malherthorpc. I . ,i ^ i? t • i

J'cter do Screinhy. J^'" ♦''« •'°""*y ""^ ^'"'=*''"-

William de la Lauude.

Simon de Grymesby.

Richard de (Jr<»y. 1 • ^i ^- r xt i*- u i

Tk- 1. I 1 n^r I 1 1 I in the (counties of Nottinirham and

Richard de Wylughby.
Robert Russcl.

}in the (!OuntieH
Derby. .

Nicholas de Cnntilupo is associated in this commission, under date

July 17, Lincoln.
Afterwards, on 20 November, Robert de Perepount is added.

Henr}' de Feniriis.
William de Ilerle.

-r> 1 i. T> I A /-ii^ th<» counties of Warwick, Leicester

Robert Burdet. \ \ wr ^

1, I,. I, and Worcester.

Roger Hillary. J

Ralph Basset of Drayton. ^

William le Rotiller of [in the counties of Salop, Stafford, Oloii-

wemmc. y cester and Hereford.

Henry de Hambury.

Roger Hillary.

Hugh de Courteney.

John do Stonore. I in the counties of Devon, Cornwall,

Robeit Selyman. f Somerset and Dorset.

John de Trevaignon. J

Henry le Gulden is associated in this commission under date May 2,
Dartfoixl.
John de Handle. ^

John de Stonoi-e. I in the counties of Oxford, Berks, Bed-

John de Hampton. r ford and Buckingham.

Robert do Asshele. J

On October lo, John de Chetyngton is appointed in place of John

do Hampton who is too busy to act.
\In the Roily this entry is made in error after tJie commission for

the counties of Salop ^ etc,"]

John de Cobliam. 1

Roger Bavent. I in the counties of Southampton, Wilts,

Elias de Godeley. [ Surrey, Sussex, and Kent.

William de Ponte Roberti. J

134

CALENDAR OP PATENT EOLLS.

1331.

Membrane SOd-^coni,

Roger de Grey.
John de Cantebrigge.
Robert de Bousser.
Simon de Brunne.
Roger de Kordeston.
Ralph de Bockyng.
Jolm Claver.
John de Shardelowe.
William la Zouche of Hai'-'

yngworth.
John de Verdon,
Robert de Thorp.
Robert de Sadyngton.

in the counties of Essex, Hertford, Cam<
bridge and Huntingdon.

in the counties of Suffolk and Norfolk,

in the counties of Northampton and
Rutland.

Feb. 18.
Windsor.

Feb. 27.
CroydoD.

March 2.
Croydon.

Feb. 2G.
Croydon.

Membrane 29d,

Association of John de Trevaignon in the late commission of oyer and
terminer to John do Stonore and others touching breaches of the peace
and trespasses in the county of Cornwall.

Commission of oyer and terminer to William de Ros of Haroelak, Robert
de Malberthorpe, Thomas Deivill and Adam de Hoperton touching the
persons who broke the park of William de Kyme at Paddokthorp by Tad-
castre, co. York, while in the king's protection, hunted there and carried
away deer.

Mandate to the seneschal of Ponthieu to certify the king of all grants
of lands, rents and pensions made by queen Isabella while countess of Pon-
thieu- By C.

Commission of oyer and terminer to William le Botiller of Wemme
Henry de Hambury, Roger Hillary and Roger Carles on complaint by
Fulke Fitz Waryn that William de Hulle, Waryn de Rugge, Nicholas do
Chirk, Richard Madok, Richard de Hanewode, Howel ap Thomas and
others at Whytynton in the march of Wales took away 5 horses, 100 mares,
100 colts, 48 oxen, 40 bullocks, 40 cows, 40 heifers, 500 sheep and 100
swine of his, worth 1000/., broke his park, hunted there, carried away deer,
cut down his trees, fished his stews and carried away the fish and timber.

ByK.

Membrane 2%d,

Feb. IG. Appointment of William, archbishop of York, William, prior of Durham,
Windsor. Henry de Percy, Roger Heyron, Gilbert de Boroudon, Robert de Homclif,
William de Denum, Richard de Aldeburgh and Adam de Boghes in the
county of Northumberland to keep the peace with the men of S^tland.

By K. & C.

The like to John de Haryngton, Ranulph de Dacre and Richard de

Denton in the county of Cumberland. [FoBdercu]

Membrane 27d,

March 29. Commission of oyer and terminer to John de Radenhale, Simon de He-
Eltham. dersete and John Claver on complaint by Anastasia late the wife of John

5 EDWATID III.— Paiit I.

135

1331.

Membrane 27d — cont.

But of Wolberdpijwyk that John Payn of Dunwicli, Constantino de Paston
of Dunwich, Augustine le Fitz William Ausiyn of Dunwich, Augustine Ille
of Dunwich and others took away a ship and cargo of hers on the coast by
Suthwold, CO. Suffolk, sank the ship at sea and assaulted her servants that
were on board. Changed bfK^uso sealed at another time.

Feb. 15.
Woodstock.

Feb. 26.

Croydon.

Feb. 24.

CroydoD.

Feb. 8.
Laoglej.

Membraxb 26d.

Commission of oyer and terminer to William Tmsseli Thomas de Aste-
leye, William de Shareshulle and Robert de Asshelo touching unlawful
assemblies and breaches of the peace in the counties of Warwick and
Leicester. By C.

The like to John de Sfonore, Robert Achard, Thomas de Louthc and J.
de Trillowe on complaint by Fulko Fitz Waryn that John Wyard, John de
Alcestre, Rol>ert do Welles, Thomas de Welles of Wanetynge, Hugh de
Beaminstre, Henry de Maundevyll, Peter Croke of Want<*ynge, Philip de
la I3cche and others took away a horse of his worth GO/, at Wanetynge, co.
Berks. By K.

The like to John de Ifeld, William de Deen and Ralph le Savage on
complaint by John de Asceles that J3lEirtholomew de Burghershe and others
abducted Mutilda his wife at Bukton Allulf, co. Kent, and still detain her
from him, and that they carried away his goods at Stoutyng and Sitlaton.

By K. and C.

The like to the same on complaint by the said John that the same persons
carried away his goods at Burghersh, co. Sussex.

The like to Edward do Sancto Johanne, Thomas do Louthe, John do
Hampton and Robert de Ilungerford on complaint by John de Kenne of
Bronilegh that Richard de Lekford, Henry de Merlond, William Nichol,
Andrew Thurstan, Roger Anketil, I'homas le Mas, William Henry, Robert
Yve and others at Lekibrd, co. Southampton, broke his clone, assaulted him,
took away 4 horses, 8 oxen, G cow^s, 100 sheep and 20 swine of his, worth
ICO/., carried away 100/. in money and a.ssaulted his servants.

By pet. of C. and fine of 20*.

March 4.
Croydon.

March 4.

Croydon.

March 12.
Otford.

March 16.
Eltham.

Mrmbrane 26(1,

Commission of oyer and terminer to Anthony de Lucy, justiciary, Adam
de Lymbergh, chnncollor, and Thomas de Burgh, treasurer, of Ireland,
touching complaints of oppressions by the king's ministers in that land.

By K. and C.

Writ of aid for the said Anthony while selecting eighty bowmen in the
counties of Westmoreland and Cumberland to take with him to Ireland.

By K. and C.

Appointment of Geoffrey le Scrope in the place of John Travers in the
late commission of oyer and terminer in the counties of York and Lancaster
to the said John, William d(^ Tatham and John de Lancastre touching
complainis by tha king's tenants of Boweland of oppression by Richard
de Spaldyngton, keeper of the king's free chace there.

Commission of oyer and terminer to Geoffrey le Scrope, John de Stonore,
John de Cantebrigge, John Inge and William de Shareshull on complaint
by John le Smale, king's clerk, that Nicholas Colepeper, Thomas Blake-
brok, Geoffrey de Hadercsham, Henry do Go<lestone, Peter de Bunches-
ham, John son of William atte Ilelde, Amabilla Hovelok, Matilda her
daughter and others took away 3 horses, a mare, 9 oxen, 40 swine and 224
sheep of his, worth 100/., at Blechinlegh, co. Surrey,

136

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Feb. 16.
Windsor.

Membrane 2Ad.

CommisBion of the peace to William le Botiller of Wemme, William de
Ercalewe and Walter de Hugford in the county of Salop, pursuant to the
statute of Winchester. By C.

The like to the following : —

Rob ^rt d TT ' Tf » ^^ ^^® county of Northumberland.

John do Haveryngton.
John de Orreton.

> in the county of Cumberland.

S^r.,t W"i."'"^- } - ^-^ --^3^ ^f We^t^oreland.

\ in the county of Lancaster.

> in the north riding of Yorkshire.

> in the east riding of Yorkshire.

>in the west riding of Yorkshire,
ill Richemundshire.

Thomas de Lathum.

Richard de Hoghton.

John Faucomberge.

Thomas de Ughrith.

Roger de Sonierviil.

Robert de Hilton.

Ranulph Blaumuster.

John de Elaud.

Ralph do Norman vill.

Thomas de Colevill,

Thomai^ de Lathum.

John de Mounteny.

Thomas de Longovillers.

Hugh de Menill.

Roger Deyncourt.

Thomas de Chaworth.

John 1 lamely n.

William do Bcrnyngham.

John de Bishoppeston.

Ralph de Knoll.

John de Verdoun.

ThomasWakeof Bliseworth. ^in the county of Northampton.

John de Waldegrave.

William la Zouche of Har-

yngworth.
William do Raundes.
John de Wylughby.
Peter de Scrivelby.
William Deyncourt.
Geoffrey Luterel.
William de Huntyngfeld.
Richai'd de Casteiton.
Roger de Kerdeston. "]

Constantino deMortuoMari. >in the county of Norfolk.
John Claver. J

John de Whelnetham.

in the county of Nottingham,
in the county of Derby,
in the county of Leicester.

in the county of Warwick.

I. >ii

the county of Rutland.

in the parts of Lyndesey, co. Lincoln,
in the parts of Kesteven, co. Lincoln.
\ in the parts of Holand, co. Lincoln.

John do Teiidringg.
Rojrer de Watevill.
Philip de Stowe.
Robert de Wassingle.
John de Hynton.
Richard de Monte Caniso.
Wi!liam Baude.

in the county of Suffolk,
in the county of Cambridge,
in the county of Huntingdon.

in the county of Hertford.

John de la Haye.

Afterwards, on June 8, John de Blounvil is appointed in the place
of John de la Haye.

5 EDWARD Til.— Part T.

137

1331.

June 8.
Norwich.

Nov. 2.
Idarlboroiigh.

John Morteyn.

John dc Blounvil.

Simon Croiser.

John (Ic Handlo.

James Frisol.

Adam nttc Glory.

Richard do Aherburi.

John de Whitcfeld.

Robert Achard.

Philip de la Bechc.

John de Cobebam.

John de Ifcld.

John do Enefeld.

Henry Frowyk.

Andrew dc Medestede.

William de Weston.

Roger Raven t.

Nicholas Gentil.

John de Tychebiim.

RolKirt dc Popham.

Reginahl Pavely.

RolHjrt Selyman.

John de Ikdlo CamiK) of

Somerset.
John de Erie.

Membrane 24(1 — cont,

>in the county of Bedford.

>in the county of Buckingham.

I in the county of Oxford.

in the county of Berks.

in the county of Kent.
7 in the county of Middlesex.

in the county of Surrey,
in the county of Sussex,
in the county of Southampton,
in the county of Wilts.

in the county of Somerset.

in the county of Worcester.

John attc Fosse.

John Pevcrel. 1 . .i ^ i r t^ x

,T 1/111 M" th<^ county of Dorset.

Henry <Ie (jruldcn. J •'

Afterv/ards, on June 8, Richard Level is appointed in the place of

John Peverel.

Hugh de Curtenay.

John de Dynham.

Henry de la Pomeraye.

John de Carmynoun.

John de Treiagu.

Willian- Tnicy.

JohnGiflfard of Lechampton. ^in the county of GloucedtCT.

Pobort de Aston.

\Villiam Corbet.

ICichard de Haucjkesloue.

Clement de Douclent.

Peter de Grandissono.

Robert de Harle.

Thomas de la Bare.

John de Twyfonl.

Philip do Somervill.

Ralph lo Botiller.

Afterwards, on September 4, William le Blount is appointed in the
place of the above Philip who is engaged on other business.

John de Insula. 1 .^ ^^^ j^^^ ^f ^^^^^

John de la Hoese. J °

Ralph de Bockyng.
John de Teudryng.
John de Whelnetham.

William le Blunt.
Hugh de Mcignild.

>in the county of Devon.
I in the county of Cornwall.

I. >iJ

}

in the county of Hereford.

in the county of Stafibrd.

>in the county of Suffolk.
\ in the county of Stafford.

{

138

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331, Membrane 23d,

March 8. Writ of aid for John Pajn, king's serjeant at arms, sent to prevent the

Otfbrd. holding of a tournament at Rojston (ad villam de Cruce Roesed)y co.

Cambridge. By K,

March 25. Commission of oyer and terminer to William la Zouche of Assheby,
Westminster. Ralph Basset of Drayton, Henry de Hambury and William de Shareshuil
on complaint of oppressions by the ministers of the late king and the king
in the counties of Worcester, Salop, Stafford, Gloucester and Hereford

By K. & C.

April 22.
Wingham.

Feb. 18.
Windsor.

Feb. 15.
Windsor.

May 2.

Eltham.

March 25.
Westminster.

HaTenng atte
}3ower.

The like to the following : —
Anselm le Mareschal.
Ralph de Bockyng.
John Claver.
John de Shardelowe.
Thomas Wake of Lidell.
Greoffrey le Scrope.
Ranulph de Blaumoustre.
Adam de Hoperton.

Roger de Grey.
John de Cantebrigge.
Robert de Bousser.
Simon de Brunne.

William de Clynton.
Roger Bavent.
John de Cobham.
Robert de Asshele.
Elias de Godeleye.

William Trussel.
Thomas de Asteleye.
William de Shareshuil.
Hugh de Haverbergh.

in the counties of Norfolk and Suffolk.

►in the county of York.

in the counties of Essex,. Hertford,
Cambridge and Huntingdon.

ByC.

.in the counties of Kent, Surrey, Sussex,
r Wilts and Southampton.

in the counties of Warwick and Leicester.

By K. and C.

Afterwards, on June 28, Richard de Wylughby is appointed in the
place of William Trussel who is too much occupied in other
business of the king to act.

Thomas Wake of Lydel.
Geoffrey le Strope,
Ranulph de Blamouster.
Adam de Hopertoi

in the county of York.

ByC.

William la Zousche of A8-"1

Richard* Talbot \}^ *^® counties of Worcester, Salop,

Henry de Hambury. | Stafford, Gloucester and Hereford.

William de Shareshuil. J

Afterwards, on October 10, R. de Wylughby and R. do Bavent are
associated in this commission.

John de Verdon,
John Engayne.
Robert de Thorp.
William Bretoun.

in the counties of Northampton and
Rutland.

Afterwards, on June 28, John de Claveryng, Thomas de Radedyve,
Robert de Sadyngton and Peter le Fitz Waryn are appointed in
the place of these commissioners.

5 EDWARD ni.—PABT I.

139

1331.

April 23.
WiDgliam.

Maj 26.

Bury St.

Edmonds.

July 18.
Lincoln.

Richard de Grej.
Richard de Wylughby.
Robert RussoL

Membrane 23d — cont,

in the counties of Nottingham and
Derby.

William de Clynton.
John do Cobham.
Robert de Walkefare.
John de Shanlelowe.
Thomas do Faversham.

Aflerwards, on May 30, Thomas Trcgoz is associated In this com-
mission.

in the counties of Kent, Surrey, Sussex,
Wilts and Southampton.

Thomas de Astele.
Richard de Wylughby.
William de Shareshull.
Robert de Gatesby.

in the counties of Warwick and Leicester.

ByK.

March 22.
Eltham.

March 29.
Eltham.

Mbmbrase 22d.

Commission of oyer and terminer to John de Annesleye, John de Cliveden,
Robert de Aston and John atte Fosse on complaint by Robert Gyeno of
Bristol, king's merchant, that a ship, la Mariote of Hook, whereof Henry
Tollere was master, freighted at Bonleaux by him and other merchants
with wines and other merchandise for Bristol, was stranded at Goldcliffe ;
and that part of the cargo having been washed ashore there and at Asshe,
Elmedon, Walton, Weston and Portesevcd co. Somerset, was thereupon carried
away as wreck by Philip, prior of Goldcliffe, Hiomas do Bek, one of the monks,
Thomas de Haule, Nicholas do la More of Porterton, John de Usk, clerk,
Richard Seclf, Joan Robyn, William Stevene, John Godyn of La Newport,
Richard Girel, John lluchoun, Henry Bnigeman, John Walker, Walter
Whitte, Henry Pollanl of Goldclive, John Shoreman, William Wilkok,
Walter Gormounde, John Masoy, Roger Mascy, John le White, vicar of
the church of Asshe, John Martyn, John Adekyn, Gregory Meurik, John
Robyn, William Shereman, Nicholas Ketyng, Adam iTicheman, William
Runston, John Runston, Thomas Shulf, John Persoun, Richard le LangOi
John Shulf, John Nicole, Andrew de Brumpton, John Roges, Katherine
de Seymor, Nicholas, parson of the church of Porteseved, John de Wyk
of Weston, John le Capiere of Walton, John Porterose, Lawrence Mares-
chal, Robert le Ma^oun of Portesevcd, William his brother and others,
notwithstanding that those on board the ship had escaped alive and that, at
the time of carrying away, it was claimed for the said Robert. By K. & C.

The like to Simon de Hedei-sete and John Claver touching the murder
of sixteen men on board a ship of Anastasia, late the wife of John But,
of Wolberdeswyk on the coast of Suffolk, near Suthwold, and the carrying
away of the cargo of the said ship.

Changed because scaled at another time.

Membrane 2\d,

April 1. Writ of aid for Robert de Ardem, Richard de Hastong and Walter de

Eltham. Wouburn, appointed to arrest John son of William de Mulverton of

Weston and Roger Bonyng, charged with sundry felonies in the county of

Warwick.

April 2. Appointment of John Sturmy, William Ic Fitz Waryn and Peter de Grete

Kltham. in the place of the steward of the household in the late commission of

140

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

233 1 , Meinhrane 2ld — cotU.

oyer and terminer to the latter and the marshals of the household touching
complaints of trespasses committed within the verge of the household
during the absence of the king beyond seas in fulfilment of a vow. By K.

Membrane ISd.

July 12. Commission of oyer and terminer to William de Shareshull, Roger

Barlings. Hillary, Robert de Aston and William de Brad well on complaint by John
le Smale, king's clerk, that John Strayt the elder, John his elder son,
John Guyge, John le Spieer, John le Deyere of Teukesbury and others
imprisoned him, took away 3 horses of his, worth 100/., at Teukesbury,
CO. Gloucester, and carried away his goods.

July 6. The like to Richard de Wylughby, Robert Russel, William Basset and

Lincoln. William Scot on complaint by William son of William de Emmelaye that

some persons broke his park at Emmelay, hunted there, carried away

dear, chased 12 mares of his which were therein so that they cast their

foals, and burned the paiker's lodge. By fine of 10*. York.

March 22.
Westminster.

March 21.

Westminster.

March 20.
Eltham.

Membrane 17 d.

Commission of oyer and terminer to John de Insula, John de Tychebum,
John de Mere and Peter Colsweyn on complaint by William de Monte
Acuto that Thomas de Folkcrby, parson of the church of Caulburn,
William Alfred, Walter Forster, Richard atte Strete, William Stigard and
others, at Sweyncston, Isle of Wight, felled his trees, hunted in his free
wairen and carried away trees, hares, and rabbits.

The like, touching the like trespasses on the king's property at the same
place.

The like to John Inge, John de Shardelowe, Thomas Bacoun and Robert
de Asshele on complaint by John de Molyns that, while he was beyond
seas on the king's service with William de Mont« Acuto and his lands
were in the king's protection, Richard de Waledene and Alice his wife,
William de Kyrkeby, John de Waledene, Geoffrey de Waledene, Greoffrey
de Boyvill, William de Berkhamstede, Henry Joede, John son of John
Adam and others at Stoke Fogeys and Dunton, co. Buckingham, broke
his houses, took away 16 horses, 24 oxen, 12 cows and 100 swine of his,
worth 60/., felled his trees, fished his stews, and carried away trees and
fish. By p.8.

June 24.
l^orwich.

Membrane I6d.

Commission de walliis et fossatis to William de Dunton, knight,
Master John de Felmyngham, Thomas de Byrston and Thomas Shillyng
on the coast between the towns of Tilneye and Walpole in Mersland, co.
Norfolk.

April 23.
Wingham.

Membrane \bd.

Commission of oyer and terminer to Henry le Vavaceour, Thomas
Deyvill and Adam de Hoperton touching the accounts of the collectors of
the pavage granted by the late king and the king to the town of Ponte-
fract, CO. York.

5 EDWARD 111.— Paet 1.

141

1331.

April 23.
WioghaaL

June 25.
Xorwich.

Mf-mbratu IZd—conL

Th« likr: to R>h-rt de Perpoant, Richard de Wjlaghbv and Robert
Darcj touching the mar-L-r of Rilyh de Blrion at Birion. ex Xottinjjhjm.

By K. on th-ir information of G. le Scrope.

The like to R'ib.-rt d- As[fil-\ William Tracv a a -I Robert de Aston
on information ih'At p.-rson* in the co'j:iti»-s uf Gloucester. Sjmerset, Dorset
and Wiltr hai-e carr.el awav the eso":;».i:e'l go-xl* of Hugh le Despen^erthe
vounser and Msi-iter R'jV»?r: ile B.il.lok winch were in Bristol C;i5tle and
the bttrton and HU'^rty of Bristol, and still detain the^? from the king;
that his ministers and o: liens have oppressed Lis tenants in those counties,
extorting from them <iuch ransoms that they are not able to satisfy their
wirioes and customs due to him, that in Ivyngeswoile Chace there have
been trespasses of vert and venison, the pc*rpetrators whereof are screened
from justice by others and that the king's foresters there are prevented by
threats from discharging thoir offices.

April 22.
Wingham.

July 18.
Lincolo.

April 25.
Wingbam.

March 12.
Otford.

May 3.
Dartiofdi

Membraxe \Ad.

Appointment of John Brounz and William de Latton a< conservators
in the county of Berk^, pursuant to the statute against Liking salmon in
any river of the rtjalm from the Nativity of St. Mary to Martilmas and
destroying salmon fry by nets or other engines in mill ponds from the
middle of April to midsummer.

Membraxe 13J.

Commission to John Beek, William Dysny, John de Crosholm the elder,
John de Nevill of Snartford and John de Crosholm the younger to survey
and remove olMtructions in the river Ancolm from the bridge of Bishoppbrigg
to the town of Glanifordbrigges, co. Lincoln.

MEMBR^iXE I2d.

Writ of aid until midsummer for Simon de Biletoft and John de Carloton
appointed to arrest and bring to the kin;; John son and heir of John de
Belawe, whose custo<ly and marriage belong to him.

CoramLHsion to Geoffrey le Scrope, Robert de Cliderhou, William de
Tatham and John de Lancastre to en([uire and certify the king touching a
petition of his tenants of Bowel and showing that Richard de Spaldyngton,
Ittte keeper of his free cliuce of Boweland in the counties of York and
Lancai*ter, while in the tenure of (jueen Isabella, felle<l and sold 2()0 oaks
and 300 ashes there ; took the stags, hinds, bucks and does at his pleasure,
to the total destruction thereof ; l(;vied a rent of 12 marks f'>r the herbsigo
whereof he paid but 4 to the queen ; that he never acconnied to her for rents of
11*. and Gs. Hd. received from William le Tumour and Robert h> Tumour
for their mc^ssuages within the clutce and that he so impoverished the
tenants and lK>ndmen by ransoms, undue prises and other extortions that
some have relinquished their tenements and the rest are for the most part
unable to perform their service to the king.

On May 3 a commission was directed to Peter de Middelton, John
Giffard, Robert de Shirbourn and William de Dcuum in identi&d tfrms.

On July 22, Peter do Middelton, William de Dcnum and Ilobcrt de
Shirebum were appointed to execute the same. By C.

Commission to Constantino dc Mortuo Mari and George de Thorp to
inquire and certify the king touching a treasure found at Est Herlynge, co.
Norfolk. By K.

142 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

]331. Membrane \2d — cont.

Memorandum. — This commission was delivered to Robert de Burgate
and William de Hoo who took an oath in the Chancery for the faithful
execution of the same.

Membrane lUl.

May 18. Commission to John de Wysham, justice of North Wales, William le
Haveriag atto Botiller of Wemme, Roger de Poulosdon and Roger Carles to examine the
Bower. inquisition returned into the Chancery on a former commission to the sai'l
William and others touching a complaint by Griffin de la Pole that John de
Cherleton in the time of the late king ejected him from his lands in Dendor
and Meghen Iscoyt in the land of Powys in North Wales, held in chief, and
burned his houses and buildings, to take fi*esh inquisitions if necessary and
to do full and speedy justice according to the law and custom of those parts.

hy K. & C.
On July 6, Adam de Herewynton and Robert de Aston are associated in
this commission.

Membrane \0d,

April 27. Appointment of William de Northo in the place of John Dabernoun, now

Bermondsey. sheritf of the county, in the commission of oyer and terminer to the said John,
John Travers and John de Ifeld on complaint by Henry Tregoz that Walter,
prior of Tortington, and others broke his park at Wykenholt, co. Sussex.

ByC.

May 6. Commission of oyer and terminer to John de Stonore, Robert Achard,

Ilayering atte Thomas de Louthe and Robert de Hungerford on complaint by Fulke

Bower. Yitz Waryn that John Wyard. John de Acestre, Robert de Welles, Thomas

de Welles of Wanetynge, Hugh de Beuminstre^ Henry de Manndevill,

Peter Croke of Wanetyngg and others took away a horse of his, worth 60/.,

at Wanetynge, co. Berks. By K.

Membrane 9d.

April 29. Writ of aid for William Trussel and Richard de Kyngeston, a monk of

Stratford. Bindon Abbey, taking back to the abbey John de Monte Acuto and John

de Welle, apostate monks, arrested by the king's command while wandering

about the country, sometimes in secular and sometimes in regular habit, in

contempt of their profession.

May 8. Commission of oyer and terminer to John de Stonore and John de

HaTering atte Cantebrigge, touching many felonies and robberies in the county of

Bower. Suffolk by persons going armed by day and night contrary to the statute

of Northampton and the king's proclamation. By C.

Membrane Sd.]

March 29. Commission of oyer and terminer to Geffrey le Scrope, Robert de
Eltham. Scorburgh and Adam Hoperton on complaint by William, archbishop
of York, that Robert de Nonewykthomes, John his son, WUliam Stede,
William Peroun, William Hunter, Robert Page, Martin Fenne, Richard
de Braythwayt and others broke his park at Ripon, co. York, hunted there,
carried away deer and assaulted his seryants. By the chancellor.

5 EDWARD III.— Part I. 143

1331. Membrane Sd — cont,

July 6. The like to Richard de Wylughby, Robert Darcy, William do Denuin

Lincoln. and SimoQ de Grymesby ou complaint by Robert dc Colevill that William
Marmyon, knight, Robert Lovet, parson of the church of Asshcwcll, John
his brother, Roger de Stowe, chaplain, John de Seynmark of Thornhaghy
Edmund Paynel, parson of the church of Berghton, Grerard de Barkeston of
Castle Bytham and others broke his park at Cai»tle Bytham, co. Lincoln,
hunted there, and carried away deer.

Membraxs Id,

May 10. Commission to William dc Shaldeford and to John Aleyn, supplying the
Havering attc place of the justice of North Wales, to examine into some petitions by
Bower. Englishmen dweUing in North Wales complaining of felonies and oppres-
sions suffered at the liands of Griffin ap Rees, knight, David ab Ada and
other Welshmen and to imprison until further orders those they shall find
to be guilty in the matter. By K.

Writ de intendendo accordingly.

May 10. Commission of oyer and terminer to Geoffrey le Scrope, Thomas Deyvill

Uavering attc and Adam Hoperton on complaint by Ralph de Bulmere of trespasses in his
Bower. parks at Wilton in Clyveland and Thornton under Risbergh, co. York.

By fine of 20*.
Vacated because othericise below tinder date of August 20.

May 18. Commission of oyer and terminer to John Inge, Edward de Sancto

Ilavennf^ atte Johanne, Robert de Chedeworth and William de Northo touching the
Bower. persons who carried away jewels, treasure, silver vessels, armour and other
poods and took away horses, oxen, cows, sheep and other animals which
Edmund late earl of Arundel held ou the day of his death and which <he
late king caused to be taken into his hands as escheats at Atham, Rothing,
Pritelwell, Yengemergerete, Wolfhampton, Ovesham and Childene Canefeld,
CO. Essex, Chichester, Arundell, Bourne, Stanstedc, Scngleton, Est Dene,
Wollavyton, Stoke, Leuominster, Palingham and Sunburst, co. Sussex,
Milham and Southwode, co. Norfolk, Wenge and Blakewell, co. Buck-
ingham; Upton Leonard, co. Gloucester, Cheping Norton, co. Oxford,
Kyvele, co. Wilts, Eppeworth, co. Lincoln, and in the city of London.

ByK.
The like to William le Botiller of Wemme, John Inge, Roger Corbet of
Haddele and Richard de Baskerville touching jewels and goods similarly
carried away at Shrewsbury, Chastel Isabel!', Ruton, Conede, Felton, Acton
Rounde, Wroccestre, Dodinton, Ideshale, Lideley, Strattou and Upton, co.
Salop. By K.

Membrane 6d.

May 8. Commission of oyer and terminer to John de Mountencye, Richard de

UaveriDg attc Whatton and Jlenry de Musters touching the accounts of the collectors
Bower. of the pavage granted on 8 May, 2 Edward III., at the town of Newark.

By pet. of C.

Membrane 4d.

May 13. Commission of oyer and terminer to John Inge, Henry do Guldcno and

Havering atte John atte Fosse on complaint by William do Monte. Acuto, to whom the

Bower. j^jng lately granted the custody of the stannary in til© county of Devon,

that Thomas, abbot of Bokloud, John de Chalons, "knight, John his

144

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane Ad — cont

brother, Richard son of John atte Smyth', Michael Cole, Thomas Hassok,
John de Orpeton, William Henry of Orpeton, William de Orpetou the
younger, William Henri, John Hassok, William Alger atte Forde and
others prevented him from executing his office and assaulted John Cole and
Walter le Smyth, his bailiffs, at Chalunsleye, so that he has lost the profits
of the stannary and court and cannot satisfy the king of the fkrm due for
the same. Changed because sealed at another time. By K.

June 8. The like to William de ShareshuU and Roger Hillary touching the per-

Norwich. sons who killed Hugh do Ever don, Laurence Godcfrey of Thobrugge and
Henry de Blaunford at St. Albans, co. Hertford.

May 18.

Havering atto

Bower.

May 30.
Bury

St Edmunds.

Membrane Sd,

Commission of oyer and terminer to Simon de Hedersete, Thomas de
Bavent, and John Claver on complaint by Thomas Roscelyn that John de
Ormesby, knight, William le Povere of Leringsete, Thomas le Millers,
John le Povere, parson of the church of Stodeye, Margery Tibbes, Robert
de Begate and others broke his houses at Eggefeld, co. Norfolk, felled his
trees, fished his stews and carried away trees and fish.

Changed by the keeper of the seal because sealed at another time.

Commission of the peace to Robert de Ufford, Oliver de Ingham, John
de Sancto Philiberto and John de Cove in the counties of Norfolk and
Suffolk, where many felonies and oppressions are now committed by persons
going and riding armed by day and night contrary to the statute of
Northampton and the king's proclamation. By K.

The like commission to the following : —
Robert de Ufford.
Robert de Morleye.
Oliver de Ingham.
Constantino de Mortuo Marl.
Thomas le Latymer.
Edmund Bacoun.

June 12. Commission de walliis etfossatis to Peter de Saltmersh, Henry do Wal-
Bamwell. pole, William de Dunton, Simon Costyn and William Duraunt in Mersh-
land, CO. Norfolk, and the parts adjacent.

June 24.
Norwich.

July 15.
Lincoln.

Commission of oyer and terminer to John de Stonore, John Treiagu,
Reginald de Botreaux and John Brilloun, on information that Benedict
Noght of Mushole, John le Taverner of Mushole, and others aided John
Mautravers and Thomas Gurneyo, rebels, to pass beyond seas from Corn-
wall after the issue of the king's mandate to the keepers of all the ports
not to suffer them to leave the realm, that they afterwards supplied them
with corn, armour, and jvictuals, and that they still render them continual
assistance.

Membrane 2d.

June 5. Commission of oyer and terminer to Ralph Basset of Weldon, John de

Thetford. Cantebriggo, Almaricus la Zousch and Robert de Thorpe on information that
Simon Sidrak, William and Simon bis sons, John Hoke, John Burdoun,
William de Clynton, William le Shepherd, Richard Rand and others
assembling armed at Rokyngham, co. Northampton, assaulted John
Waldegrave, queen Philippa's serjeant and minister of Rokyngham Forest,
and by threats prevented the other ministers of the said forest from executing
their offices. By K.

5 EDWARD m.— Pabt I.

145

1331.

Jano 4.

Bury St.

Edmonda.

June 7.
Norwich.

Metnhrane 2d — cont.

Appointment of Roger Hillary and Robert de Aston in the place of
Ralph Bloyon and Richard Penres in the late commission of oyer and
terminer touching alleged oppression of the men and tenants of the land
of Gower by Richard de Peshale and Aliua his wife. By C.

Writ of aid for Robert Jorz, sheriff of Nottingham, and John de Denton
appointed to arrest and bring back to Nottingham prison Roger de
Wandesleye and Thomas le Rc^ged who hare broken from that prison
when detained there for felonies in the county of Derby.

MSMBRANB Id.

Jane 28.
Qaywood.

July 6.
Linoohi.

Commission to Robert de Norton and Peter de IToo to complete the
survey of the islands of Gerncrcye, Jercseie, Scrk and Aureneye com-
menced by the said Robert and William de la Rue under a commission
which has since been superseded by the king. By K.

Commission of oyer and terminer to John de Handelo, John do Stonore,
John do Hampton and Robert do Asshole on complaints of oppressions
by the king's ministers in the counties of Oxford, Berks, Bedford and
Buckingham. By C.

B EDWARD III.— Paht 2.

2831, Membrane 34.

May 30. Grant to Maurice de Berkele, for his better maintenance in the king's

Bury St. service, of the manors of Mawardyn and Wynfcrton, co. Hereford, late of

Bdmundi. Roger de Mortuo Mari of Chirk, which have escheate<l to the king by the

forfeiture of Itoger de Mortuo Mari, late earl of March, his nephew, to

hold for life as the land of the yearly value of 100/. lately granted to Iiim

by the king under a certain foi*m. By K. Sb C.

May 12. Ordinance, made because of the great losses sustained by the king in the
Havering atte collection of his customs of wools, hides, and wool fells by the negligence
Bower. Qf xh^ collectors, and by the controllers having discharged their office by
deputy and not in person, that in every port of collection of such customs
one at least of the collectors and the controller shall be present at the
weighing of the wool to see that every sack,/>oAe, and sarplcr is correctly
weighed for the king and for the merchsmts, that either of the collectors
shall keep a roll of the customs paid as a check on the controller, and that
they shall render quarterly at the Exchequer a view of account verified by
one of the three rolls under the seals of the collectors and controller ; and
forasmuch as the loss which has occurred has ai'isen by fraud and negligence
on the part of the weighers and the controllers or their deputies, that these
shall be put out of their offices notwithstanding any commission they have
of the same and other controllers appointed in their place ; and that
weighers shall be chosen in the ports by the respective commonalties.
French. By K. & C.

U 65666.

146

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

May 30.

Bury St
Edmunds.

May 30.

Bury St.

Edmunds.

Jane 10.
Barnwell.

June 10.
Barnwell.

June 11.
Barnwell.

June 12.
Barnwell.

June 26.
Norwich.

June 27.
Walsiogham.

June 28.
Norwicli.

June 25.
Norwich.

Membrane M'^cont.

'Jliis ordinance is sent to the following ports: —

Hartilpole. London.

Newcastle-upon-Tyne. Sandwich.

Kyngoston-upon-Hull. Chichester.

Boston. Southampton.

Lynn. Exeter.

Great Yarmouth. Melecombe.
Ipswich.

Confirmation of a demise by John de lUeye, parson of the church of All
Saints, Ikelyngham, and John Waryn, parson of the church of Savecamp,
executors of Hervey de Stanton, to Robert de UflFord, his executors and
assigns, of the custody, during minority of the heir of John de Stotevilly
tenant in chief, of the manor of Dedham, co. Essex, at the same rent
whereby the said Hervey held it by grant of the late king. By K.

Vacated because on the Fine Roll.

Grant to the good men of the town of Suthbury of pontage for three
years on wares passing over their bridge, for repair of the said bridge.

By p.s.

Protection, for two years, for the master and brethren of the hospital of
St. Mary nnd St. Nicholas, Gorleston, and their messengers, collecting
alms ; they liaving no sufficient means of subsistence.

Appointment of Robert de Scardeburgh in the place of John Travers
lately appointed one of the justices in eyre for the islands of Gernereye,
Jereseye, Serk and Aureneye ; the latter not having leisure to act. By C.

Writ de intendendo for the said Robert and the other j ustices.

Man'lnte to the snid Robert and the other justices already appointed to
admit before them Robert de Hoo as the king's attorney for this eyre.

ByC.

Protection with clause rogamus^ for two years, for the master and
brethren of the hospital of the Holy Ghost at Rome, and their attorneys,
collecting alms in the churches in England, Ireland and Wales. The king's
bailiffs are to arrest any unauthorised persons collecting in their name.

Pardon to John de Cantebrigge of the fine of 100 marks which he made
with the king for the marriage of Andrew, kinsman and heir of Humphrey
de Waldcn, tenant in chief. By p.s.

Protection, with clause volumus^ for one year, for William Trussel going
beyond s&is on the king's service. By K.

The said William has letters nominating William de Keythorpe and
Richard de Kyuelyngworth his attorneys in England for one year.

Ratification of a grant by Mariota Molle. late the wife of Thomas Ware-
wogyl, to the Friars Minors of Kaermerdyn of a spring, or of the use of
the water thereof, in her park called * Walter his Wasewey,' on the slope of
Mount Berwyn, to make an aqueduct for their nse, and of liberty to dig
and search for the veins of water of such spring, and to collect and conduct
these by underground passages to a certain place on her land where they
may erect a little house of stone, either round or square as tliey shidl
please, ten feel long and as many broad. By K. for God.

Pardon to John de Stonore, in consideration of his labours and expenses
in the service of the late king and the king, of the yearly farm of 45/.
payable for the custody, during minority of the heir of John de Benstede,
tenant in chief, of the manor of Ermingtou, co. Devon, granted to him by
the late king ; nnd of all arrears due in respect of the same. By K.

5 EDWARD III.— Pabt II.

147

1331.

June 29.
Gbywood.

June 23.
Horwicb.

Juno 23.
Qajwood.

Membrane 34 — cont,

NotiGcation, at the request of the burgesses of Bury St. Edmunds, that
the king hy charter has confirmed the charter of Henry III. exempting the
abbot, convent and burpesFes of St. Kdmunds from toll and customs in
all markets and fairs, witli other liberties jL^runted by his progenitor?*.

Licence for the alienation in mortmain l)y John de Stretford, bishop of
Winchester, and Master Robert de Stretford, his brother, to Adam bishop of
Worcester of a pasture containing fourteen selions in Old Stretford, in a
place called * Le Homme.' By K.

Protection with clause rof/amus, for three years, for the master and
brethren of the hospital of St. Bartholomew without Lincoln collecting alms
in churches, towns and markets.

May 30.

Bnry St.
Edmands.

May 28.

Bury St.
Edmunds.

May 30.

Bury St.
Edmands.

June 8.
Norwich.

Jane 24.

Norwich.

June 23.
Norwich.

Jane 26.
Norwich.

Membranb 33.

Protection for John de Hynkele, who lately left the realm for certain
reasons, while returning to the same and staying there, on condition that he
answer in Court touching any suit the king or any other may wish to bring
against him. By p.s.

Pardon to John Dor for breaking prison from Worcester Castle, on
condition that he answer in Court touching the plea for which he was
imprisoned, if required. By p.s.

Grant to Henry de Chalfhunte, in enlargement of the late grant to him of
the custody of the possessions of John (lerounde, tenant in chief, with the
man'iage of the tliree daughters and heiresses, of tlie custody of the lands
which Idonia, late the wife of the said .Jolin, now deceased, held as dower,
to hold during minority of the said heiresses witli all knights' fees and
advowsons of churches, as well as with the reversions of two other
dowers if they fall in while he holds the custody. By p.s.

Ratification of the estate of Robert de Wodehous as prebendary of Cole-
wich in the church of St. Cedda, Lichfield, by provision of the Apostolic See.

ByK.

Confirmation in mortmain of grants by Robert son of Richard son of
Thancard de Haverford to the canons of St. Mary and St. Thomas the
Martyr, Haverford, of the clmrches of St. Thomas, Haverford, St. Marv,
and St. Martin, w^itli all titlies, etc., pertaining thereto ; of his chapel in
tlie Castle for them to provi<le a minitster for the same to be fed at his
table ; of his tithes of wool and cheese and of his fishery, with liberty of
multure in his mills, namely, that they be * scevinefreoch,' and ' tolfreoch ' ;
of his tithes of the mills in his demesne lands pertaining to the bai*ony of
Haverford ; and of certain lands defined in the letters patent.

[MonasticoHj vol. vi., p. 444.] By fine of 20«. Wales.

Mandate to the escheator beyond Trent for restitution of the temporali-
ties of the abbc»y of St. Mary, York, to Thomas de Multon, one of the
monks, whose election as abbot has been confirmed by W. archbishop of
York, and who has done feally to the king. By p.s.

Writ fie iritendcndo for the said Thomas directed to tenants of the abbcv.

Tin? like mandate to the prior and convent who were appointed to the
cu8to<ly of tlie teniponilities durin;^ the voidance.

Grant to William de Fyncal, kii»g'??chai»hjin, of the prebend in the church
of St. Wolfram, Abbeville, which L^eter de Vernoun, decojised, held, and
which is in tho king's gifl in right < f his connty of Ponthieu. By p.s.

Manilate in pursuance to the dean and cha))ter of the said church.

Writ de iutendcndo to the bailiffs, good men and commonalty of Gloucester
in respect of their farm of Go/., an escheat to the king by the forfeiture of

K 2

148

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

June 20.
Norwich.

June 24.
Norwich.

June 22.
Norwich.

June 25.
Norwich.

June 22.
Norwich.

June 25.
Norwich.

June 28.
Norwich.

June 30.
Gaywood.

June 28.
Walsingham.

MSMBRANS 33.

Edmund, late earl of Kent, in favour of Thomas de Bradestan to whom the
king had granted the same bj letters patent before his late grant to
Margaret, countess of Kent, of the custody of her said husband's lands.

By p.s.

Pardon to William son of Stephen de Goseford for the death of Walter
son of Hawisia le pestour, as it appears by the record of John de Thorpe
and John Claver, justices appointed by the late king to deUver the gaol of
Great Yarmouth, that he killed him in self-defence.

Grant to Thomas Stace of Great Yarmouth of the office of controller of
the customs of wools, hides and wool-fells, of 2«. on every tun of wine im-
ported, and 3^. in the pound, and of other small customs and payments due
to the king in the port of Yarmouth, and thence along the coast as far as
Ipswich, during pleasure, with the custody of one part of the cocket seal so
long as he holds the office. By K.

Mandate in pursuance to John de Ocle in whose custody the office at
present is by the king's appointment.

Licence for the acquisition in mortmain by John de Buddenho, chaplain^
keeper of Bedeford bridge and the chapel thereon, of land and rent, not
held in chief, to the yearly value of 10 marks.

Safe conduct for Giles de Ispannia, king's yeoman, sent to bring to the
king Thomas de Gumey, knight, arrested beyond seas for sedition gainst
the late king and conspiring his death.

Inspeximus and confirmation of letters patent dated 12 November, 14
Edward II., being an exemption for John de Hales, merchant of Norwich,
from being put on assizes, juries or recognisances and from appointment as
coroner or other minister of the king.

Grant to^ Humphrey de Bohun, for life or until he be provided with
the equivalent in land or rent, of a pension of 52/. at the Exchequer in lieu
of a weekly allowance of 20s, which the king substituted for a like allow-
ance of 135. 4<f. from the late king, but for which the letters patent have
not yet been made out. By p.s.

Cancelled because the said Humphrey has been satisfied with land of
the specified value. By C,

Protection with clause rogamuSy for two years, for the master and
brethren of the hospital of St. James, Dunwich, and their attorneys collect-
ing alms in the churches. The king's bailiffs are to arrest any unauthorised
person collecting in their name.

Pardon to Warresius son of Warresius de Vaioynes and Elena his wife for
the death of Peter Bernard, as it appears by the record of John de Ifeld
and his fellows, justices appointed to deliver Maydestan gaol, that he killed
him in self-defence.

Licence for the alienation in mortmain to the master and brethren of the
hospital of St. Giles, Norwich, in part satisfaction of the 10/. yearly of land
and rent which they had the late king's licence to acquire, of the follow-
ing lands which are of the yearly value of I7s, 4df. as appears by the
inquisition :

by Walter de Fyleby and Stephen parson of the church of Lound, a
messuage, 16^ acres of land, 2 acres of meadow and 44 acres of
rushes, in Norwich, Hardele, Sythyng, Eeppes in Fleg, Wilkenere,
Cringelford, Hethil, Limpinhowe and Bedham ;

by Balph de Burghwode and the said Walter, 2^ acres of land in Sythyng ;

by the said Ealph, 2 acres of land in Norwich.

5 EDWARD IIL— Pabt IL

149

1331.

June 30.
Gajwood.

July 4.
Lincoln.

June 9.
Norwich.

June 25.
Korwich.

June 28.
Gaywood.

June dO.

Lynn.

July 6.
Lincoln.

June 8.
Norwich.

June 13.
Barnwell.

Membrane 33 — cont.

Licence for John son of Roger la Warre to enfeoff John de Claydon,
parson of the church of Manimccestrc, of the manor of Wakerlegh, co.
!Northnmpton, held in chief, and for him to rc-graut it to the said John,
Joan his wife and his hoirs. By fine of 5 marks.

Master John de Hildesle, parson of the church of Thyngden, going to
Gascony on the king's service, has letters nominating Adam de Wylughby
of Thyngdcn and Edmund de Hildesle his attorneys in England until
Whitsunday.

Protection with clause volumusy until the said feast, for the said John.

ByK.

The like for John atte Welle the younger going with him. By K.

I'he like for the following :

John de Apeltre, clerk. By K.

Robert de Bai*ton, clerk.

Roger son of Roger Rogeroun of Estheneroth.

By testimony of John himself.

Membrans 32.

Frnt-ection with clause nolwmiSy for one year, for Robert Bully of Eton
Moisy, pursou of the church of Brynkworth.
The like for the following :

Geoffrey de Sallo, citizen of Norwich.

William de Thctford, parson of the church of Cernecotes*

Roger de Dicleburgli.

Master Simon de Wali)ol, parson of the church of Shipedham.

The abbot of Colchester

Hugh de Crull, parson of the church of Caldecotc.

William Deucrenges, parson of the church of Bramerton.

John le Lord of Trillowe, clerk.
John atte Brigge of Northscarle, clerk.
The prior of Shuldham.
The prior of Sporle.

The like, for two years, for the abbot of Mereval.

The like, for one year, for the following :
W. bishop of Norwich.

William le Clerk of Suthwell.

The prior of St. Katherine's without Lincoln.

The abbot of Revesby.

The prior of Sixhill.

John de Hiwissh.

John de Welden.

Master Robert de Brldelyngton.

The prior of St. Oswald's, Nostell.

John de Scalby, prebendary of Dunham in the church of St. Mary,

Lincoln, and parson of the church of Mumby.
Master Henry de Clyf.
Henry Basset.

Roger <le Bukyngham, parson of the church of Newenton Longevill.
Cicely late the wife of Richard Picot of South Leverton.

Protection with clause volumus, until Christmas, for John Vincent, clerk,
going beyond seas on the king's service. By K.

The same Jolin has letters nominating John Foot and John de Lamburn
bis attorneys in England until the said feast.

150

CALENDAR OF PATENT BOLLS.

1331.

June 8.
Norwich.

June 25.
Norwich.

Jane 22.
Norwich.

Membrane 32 — cont.

Exemption for life, of Richard de Merclesden from being put on assises
juries or recognisances, and from appointment as mayor, sherifF, escheator.
coroner or other officer of the king, against his will. By p.s.

Gift to William Trussel, for his expenses in the king's service, of the
100 marks lately advanced to him at the Exchequer when the king com-
manded him to attend him to divers parts. By K.

Inspeximus and confirmation for Hugh Reyner of Puddyng Norton, the
present tenant, of a writing of queen Eleanor, dated Havering, 1 7 April
1274, gianting to Roger le Bonde of Fakenham, in fee, in return for 22
marks in liand paid, the messuage and land sometime held by Grervase, her
palfrey-man, of her gift, in the town of Northun by Fakenham, to hold at
a yearly rent of SOd. for all services, claims and secular demands.

By fine of ^ mark.

William de Caunvill, staying in England, has letters nominating Laurence
Hoaey and Jordan Doroun his attorneys in Ireland for two years.

Mandate to the escheator on this side of the Trent for restitution of
temporalities of Middelton Abbey to Richard Maury one of the monks^
whose election as abbot has been confirmed by Simon archbishop of Canter-
bury in the exercise of his i-ight of visitation in the diocese of Salisbury and
who has done fealty to the king. By K.

The like to the prior and convent who held the custody of the tempor-
alities during the voidauce.

Writ de intendendo directed to the tenants of the abbey.

June 27. Acceptance of a demise by John Darcy ' le cosyn ' to the prior and

Waliingham. convent of Holy Trinity, Norwich, for seven years from the feast of St.

Aldhelm^ bishop, last past, of the custody of the manor of Aldeby, co. Nor-

folky which was granted to the said John by letters patent dated 1 March,

2 Edward III.

July 3.
SpaldiDg.

July 2.
Spaldiog.

June 28.
Gaywood.

June 29.
Gaywood.

July 6.
Lincoln.

July 5.
Lincoln.

July 8.
Liclifield.

May 5.

Havermg atte
Bower.

Thomas de Furnivall the younger and Joan his wife, staying in England,
have letters nominating Richard Basset and John Rauf of Dundalk their
attorneys in Ireland for two years.

Inspeximus and confirmation for Thomas de Goldyngton, now master of
the House of God, Derby, and the leprous persons therein, of letters patent,
dated 1 1 June, 2 Edward I., confirming liberties gi-anted to the house by
Henry II. and Henry III. By p.s.

Pardon to Nicholas son of William Jordan of Childehagh for entering
without licence, after the death of his father, upon a virgate of land in
Brodewindesore, held in chief, which had previously been acquired by his
father from John de Alneto also without licence, and restitution to him of
the said land. By fine of ^ mark. Dorset.

Writ of aid until Christmas for Robert de Imworth, clerk, appointed a
purveyor for the queen's household. By bill of the queen's steward.

The like for the following : —

John de Kenyngton.

Adam Charles, yeoman.

Richard de Bovyndon, serjeant.

Grant to William de Ros of Hamelak of pontage for three years on wares
passing over or under the bridge of the town of Boston, for repair of his
moiety of the said bridge. By K.

Licence for John of Brittany, earl of Richmond, to grant for life to Mary
de Sancto Paulo, countess of Pembroke, the king's kinswoman, the castles
of Richmond and Bowes and all other manors, towns and lands pertaining

6 EDWARD III.— Part II.

161

1331. Membrane 32^cont.

to his earldom in Englaud as well as all others which he IjoUIs there in chief,
with their knights* fees, advowsons and liberties and for her to re-grant to
the earl, for life, the woods (ncmora) and advowsous belonging to the
premises. By p.s.

Memorandum. The privy seal for this grant is on the file of privy
seals of 7 Edward III.

June 24.
Korwich.

June 29.
Gaywood.

July 6.
Lincolo.

July 6.
LiDooln.

July 4.
Lincoln.

July 6.
Lincoln.

Julv 12.
Lichfield.

July 6.
Lincoln.

Membrane 31.

In the time of Edward I., Amiciade Eipariis, countess of Devon, acquired
in fee from William de lireousa the manors of Grenostede and Ecdelyngton,
held in chief, by fine levied in thecouit of the king before Salomon de iroffa
and his fellows, justices in eyre, at Winchester. She re-granted the manors
to the said William, for life, with successive remainders in fee to Kicliard
and Peter his sons and Margaret his daugliler ; and both the countess and
the said William entered upon the premisses, without licence. The king,
notwithstanding that the fine is said to have been levied without licence of
his grandfather, has pardoned these trespasses and has granted to Thomas
son and heir of the said Peter de Breonsa, the present tenant, licence to
retain the manor. By fine of 10/. Sussex.

Exemption, for life, of Roger son of William de Middelton from being
put on assizes, juries or recognisances and from appointment as mayor,
sheriff, coroner or other bailiff or minister of the king, against his will.

By p.s.

Grant to John Travers, king's clerk, constable of Bordeaux, for service
to the late king and the king, and for his better maintenance in the service
of the latter, of 40/. yearly out of the issues of his oifice while he holds the
same, and then at the Exchequer until he be advanced by the king to somo
ecclesiastical benefice, of the yearly value of 100/., if with cure, or of 100
marks, if without. By p.s.

Licence for the alienation in frank almoin by Thomns Wake of Lidcll to
the prior and convent of Haltemprico of a toft in Bclton, Ilaxholm Island,
and the advowson of the churcli tluu-e ; and for the a])])ropriation of the
church by the priory. By K.

Pardon to Alice late the wife of Uillinm son of William de Wanetyngo
for acquiring, with her sjiid hn>lmn(l, from Kh late the wife of KichurJ do
Peuesy, an estate in fee simple in a toil and oOJ acres of land in Estbury,
Wyko and Bokhampton, held in chi(>i', wliich Ela and her husband had
previously acquired from William de Wanetyng, and he, with William his
son, had acquired from Alice Ilobbeshort, and entering thereon without
licence obtained in any instance; and restitution of the same which had
been seized into the king's hands on account of these trespasses.

By fine of 20s, Berks.

Protection with clause rogamus^ for three years, for the chapter and
canons of the collegiate church of St. Mary, Suwell, th(*ir proctors and
messengers, collecting alms in the churcht^s. The king's bailitls are to
arrest any unauthorised persons collecting in their name.

Eleanor de Kaygnes and William de Ilarewell, executors of the will of
John deSancto Amando, staying in Kngland, have letters nominating Johu
Moriz the younger and Johu de Bristoll their attorneys in Ireland for two
years.

Pardon to Hugh de Dally ng, now imprisoned in the Marshalsea, for the
deatli of liobert le Glover, as it appears by the record of Geolfroy le Scrope,
chief justice of the King's Bench, that he killed him in self defence.

152

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1831.

July 8.
Lichfield.

July 12.
BArliugs.

July 13.
Lincoln.

July 8.
Lichfield.

July 14.
Lincoln.

Ma^ 23.

Havcnng atte
Bower.

July 16.
Lincoln.

July 17.

Lincoln.

July 16.
Lincoln.

June 28.
Lynn.

Membrane 31 — cont,

Appoiutmcnt of Henry de Fcrrariis, who bos married Isabella daughter
and one of the heiresses of Theobald de Verdon, tenant in chief of the late
king, to the custody of the manor of Balterdeleye, and of lands in Boken-
hale and Fanton, co. Stafford, and Lodelowe, co. Salop, late of the same
Theobald, during pleasui'e. By K.

Mandate in pursuance to William Trussel, escheator.

The abbot of Beaubeck, staying in Normandy, has letters nominating
Ralph de llcrmanvill, one of the monks, and Thomas Malebranche bis
attorneys in Ireland for two years. By fine of 40*.

Appointment of John de Eccleshale to the bailiwick of the offices of
rhingyl of Iscorneye commote and woodward of Dynthlayn, co. Soiemarvan,
during pleasure. By K.

Protection with clause nolumus, for one year, for Master Anthony de
Beek, dean of Lincoln and parson of Leverton.
The like lor the following : —
John bishop of Carlisle.
Koger, keeper of St. Thomas the Martyr, Teuelbymor ; without the

clause.
John son of William de Liverpull.

Confirmation of a demise by Richard, the abbot, and the convent of
St. Albans to Robert Albyn of Hemelhampstud of the manor of Sandrugge^
a water mill with a fishery thei'e, and a moiety of the amercements, halmotes,
heriots and reliefs, to hold for life, rent free for fourteen years from the
feast of St. James, 2 Edward III., and then by the rent of 30 quarters of
wheat and 30 quarters of oats. By p.s.

Mandate to the chancellor and keepers of the Great Seal for the time
being to present Geoflrey de Cotes, king's clerk, in consideration of his
service to the late king and the king and of his having at the request of
the latter given up the church of Fisshelake, in the diocese of York, taxed
at 40/., to which he had been duly instituted, to the first void benefice with
cure, not of greater value, in the king's presentation or in that of the
chancellor by virtue of his office, which he shall think fit to accept. By K.

Grant to John Tysaunt, for life, provided he execute the office according
to the form of the statute touching the same lately passed at Lincoln, of
the office of the bedelry of La Hortherne, co. Somerset, which John Gk>rdan
lately held by grant of Edward I., and which he has surrendered to the
king. By K.

Grant to John de Bohun, earl of Hereford and Essex, that he shall pay
off all sums due from him at the Exchequer for debts and reliefs, whether
owing by himself or on account of his ancestors, by half-yearly payments
of 10/., commencing at Michaelmas. * By K. and p.s.

Protection with clause rogamui^ for one year, for the master and brethren
of the hospital of St. Gerald, la Sauve Majeure {SUve Majoris)^ in the diocese
of Bordeaux, and their attorneys, collecting alms in the churches of England,
Ireland and Wales. The king's bailiffs ore to arrest any unauthorised
person collecting in their name.

Revocation of the late ratification of the estate which Robert Bully of
Eton Meysi said that he had by provision of the Apostolic See in the
church of Bryngworth, in the diocese of Salisbury, the king not being aware
at the time of ratifying the same that he had recovered the presentation
to the said church against the abbot of Malmesbury, by judgment of his
court, and had presented thereto John de Badmjnton, his derk. By p.8.

5 EDWARD m.— Pabt H.

163

1331.

Jaly 5.
lincoln.

Julj 6.
Lincoln.

Julj 6,
Lincoln.

June 8.
Korwich.

July 5.
Lincoln.

July 7.
Lincoln.

July 13.
Lincoln.

July 11.
Lichfield.

Mbmbranb 30.

Pardon to Richard de Cave, kind's yeoman, for the escape from his
custody of A<lam de Kirkeby of Carlisle and William de Lewes, when im-
prisoned in Bcdoford ^aol for certain felonies and robberies at the time when
he was sheriff of the counties of Bedford and Buckingham in the late king's
reign. By p.s.

Protection, with clause nolumuSf for one year for Laurence de Chau-
wortb, knight.

The like for the following :—

Geoffrey Piers of Retford.

Nicholas, vicar of the church of Dunston.

Robert, vicar of the church of Kynyerdby.

Master Reginald de Stokes of Middel Raaen, clerk.

John, vicar of the church of Middel Rasen Drax.

William de Musters.

Richard Moniword of Hereford.

Cono prior of St. Andrew's, Northampton.

John de Bristoll of London.

Christiana late the wife of John son of Peter de Waddeworth.

John de Rither.

William Jay burgess of Lynn.

Robert de Bradynghurst.

William de Uokcrton, parson of the church of Wheteleye.

William de Brokliurst.

Ralph de Yareweil, parson of the church of Coton by Newerk.

John Keyser of Newerk.

Walter Power, clerk.

Benedict do Normanton, clerk.

Pardon to John Scot for the death of Robert son of Walter de Kirkeby
Malorre, at Kirkeby Malorre, as it appears by the record of Geoffrey le
ScroiH) and his fellows, justices of the King's Bench, that he killed him in
self-defence.

Exemption, for life, of John de Neusom from being put on assizes,
juries or recognisances, and from appointment as mayor, sheriff, coroner or
other bailiff or officer of the king against his will. By p.s.

The like of John de Boselyngthorpe. By p.s.

Grant to Merlin de Benadez Subyran, king's yeoman, in enlargement
of a late grant to him, under the seal used by the king for contracts in
Bordeaux before he assumed the governance of the realm, of 30 pounds
of Bordeaux yearly beyond his emoluments, during pleasure, that he shall
have the same for life. By p.s.

Vacated because on the Gascon Roll.

Presentation of John de Fyncham to the church of North Lynn, in the
diocese of Norwich, in the king's gift by reason of the voidance of the
abbey of St Edmund in the late reign.

Appointment of Richard Wawayn to the custody of the smaller part of
the seal used for recognisances of debts in the city of Hereford pursuant to
the statute of Merchants, during good behaviour.

Grant to queen Isabella, during pleasure, of the castle and town of
Hertford, with the honor, members and other appurtenances thereof, of the
value of 100/., of the manor of Kyngesclyve, co. Northampton, of the value
of 62/., and of the manor of Shene, co. Surrey, of the value of 30/. a
year, in part satisfaction of the yearly pension of 3,000/. for which she
surrendei^d her dowry lands to the king on 1 December last. By K. A C.

154

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

July 14.
Lincoln.

July 13.
Lincoln.

July 16.

Sept. 3.
Tideswell.

Oct. 15.

WettminBter.

July 16.
Lincoln.

Membrane 30 — cont.

Acceptance of a demise by Thomas, late earl of Lancaster, to Simon de
Baldreston, clerk, of a messuage, 72 acres of land and 16 acres of meadow
in Credelyng and Boghale, of the pasture in Credelyng park and of as
much fuel of dead wood from the park as should bo required for the moor
of the said Simon there, saving always to the earl and his heirs sufficient
pasture for their deer in the park as well as the other issues and profits
of the same, to hold for life at a yearly rent of 6/. 5^ .

By fine of 1 mark. York,

Licence for the alienation in mortmain by Henry Gary, vicar of the
church of Lockyng, and Robert atte Nye to the prior and convent of
Worspryng of a messuage, 29 acres of land, 3 acres of meadow, 6 acres of
pasture, 20 acres of wood, and rents of 7d, and twelve horse-nailtf, in
Sanford by Churchill, and of the reversion of the following in the same
town after the demise of the present tenants ; a messuage held by Henry do
Mountfort and Agnes his daughter; a toft held by Walter Mountfoit and
Marg(*ry his wife ; an acre of land held by Philip Mountfort ; the like held
by John Noteson and the like held by Agnes Mountfort.

By fine of 60*. Somerset.

Protection with clause voiumuSy for one year, for Oliver de Ingham,
seneschal of the duchy of Aquitaine, going to the duchy on the king's
service.

The like for John de Weston, knight, going with him.
The like for the following also going :

William Criketote. ^

Thomas Pecche. I i . , ^

Reginald de Biskele. f ^

Balph Bloyon. J

Walter le Walsh of Bannebury.

Bichard Freysell.

Master Boger de Sugedon keu.

John de Chelleseye.

William de Mattesdon.

Peter de Scales. Vacated by surrender,

William son of John de Tendryng.

Ganselinus Pagan.

William de Badenore.

Elias de Poleye.

Thomas de Beaumont.

By testimony of Oliver himself.

Balph de Wedon, knight.

Philip Leny of Bannebury, chaplain.

The like until Easter for Thomas de Sadyngton staying in Gascony in
the company of the said Oliver. By p.s.

Grant to John de Hegham, king's derk, of the custody of the hospital of
St. Mai'garet without Huntingdon, for life. By K.

Writ de intendendo for him directed to the brethren and sisters of the
hospital.

Mandate to the sheriff of Huntingdon to induct him.

Vacated by surrender^ the king not having the right to grant the
custody.

Pardon to Bichard Hotte of Boston of his outlawry in the county of
Lincoln for non-appearance before the justices of the Bench to answer
touching a plea of William son of Geoffrey de Sutton of Boston that he
render an account for the time when he was his receiver.

5 EDWARD III.— Part U.

155

1331.

July 16.
LincoliJ.

July 18.
Lincoln.

Membrane 30 — cont.

Pardon to William de Thorpe, son and heir of Kichard de Thorpe, for
service to the late king in the war with Scotland, of 46/. 3^. d^d, required of
him by summons of the Exchequer for arrears of the account which he
rendered for his father of the time when the latter held the custody of tho
lands in the county of Nottingham, sometime of the Templars, by the said
king's appointment, and also of 61. 7«. "kd. similarly required of him on the
same account. By p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer.

Bevocation of the late grant to Master Thomas de Garton, king's clerk,
of the custody of the hospital of Boulton, co. Northumberland, made in the
belief that it was void and in the king's gift by reason of the lands late of
Robert de Ros of Werk having come into the hands of Edward I.; as it
appears by certain charters and muniments of Robert de Ros of Hamelak,
the founder, confirmed by the king's progenitors and the king, which hare
been produced before the king and council, that the said Robert in the reign
of Henry III. granted the hospital to the abbot and convent of Ryevall
and to the prior and convent of Kirkham, so that Robert de Ros of Werk
never had any title to collate to the same. By p.s.

The like, for similar reasons, of the late grant to Master Thomas de
Goldyngton, king's clerk, of the custody of the hospital of St. Thomas the
Martyr, Boulton. By p.s.

Exemption, for life, at the request of Thomas de Evesham, king's clerk,
of John de Evesham from being put on assizes, juries or recogoisances and
from appointment as mayor, sheriff, escheator, coroner or other bailiff or
minister of the king, against his will. By K.

The like, omitting the words * at the request ' etc., of Thomas Pellican
of Woteryngbury. By K.

July 4.
Lincoln.

June 28.
Gaywood.

July 6.
Lincoln.

June 28.
Gaywood.

Membrane 29.

Licence for Robert de Bilkemore and Anastasia his wife to enfeoff John
de Ellerker, parson of the church of Tid', and Alan de Someresham of the
manor of Westcourt in Shaldeburn, three messuages, a mill, two virgates of
land, 200 acres of assart and 200 acres of waste lands, in Wike, Wotton,
Middelton and Bouecly ve, and of the West bailliwick of the forestership of
Savernake, said to be held in chief ; and for them to rc-graut the same to
Robert, for life, with remainder to Anastasia and John del Illebone, her
son, in fee simple. Changed because sealed at another time by p.s.

Protection with clause volumusy for one year, for John Travers, constable
of Bordeaux, going to the duchy of Aquitaine on the king's service.

ByK,

The like with clause nolumus.

The like with clause volumus for Gilbert de Sotheworth, going with
him. By testimony of John himself.

The like for the following also going : —
John son of John de Barton.
John de Par.
Roger Rauel, chaplain.
William de Redenesse.
John de Gringelay.
William de Dnllyng.
William de Mosecrofl.

166

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Julj 6.
Lincoln.

Julj 8.
Lichfield.

July 15.
Lincoln.

July 15.

Lincoln.

July 16.

Lincoln.

July 16.
Lincoln.

July 6.
Lincoln.

July 16.
Lincoln.

July 18.
Lincoln.

July 17.
Lincoln.

July 16.
Lincoln.

Membrane 29 — cont.

Protection with clause rogamusy for three years, for the master and
brethren of the hospital of St. Anthony, in the diocese of Vienne, their
attorneys and proctors^ collecting alms in the churches of England,Wales and
Ireland. The king's bailiffs are to arrest any unauthorised persons collecting
in their name.

Licence for the alienation in mortmain by Philip Danet to the master,
brethren and sisters of the hospital of St. Leonard, Leicester, of five
messuages and seven and a half virgates of land in Wheston, Craft and
Friseby by Galby, to find a chaplain to celebrate divine service daily in
the church of St. Clement, Leicester, for the soul of the said Philip, and for
the souls of his parents, brothers, and sisters, and of Robert son of William
Burdet and Petronilla his wife.

Changed because sealed at another time by fine of 40^., which is
enrolled in the second year.

Exemption, for life, of Ralph de Assheford of Lodelowe from being put on
assizes, juries or recognisances, and from appointment as mayor, sheriff,
escheator, coroner or other bailiff or minister of the king against his will.

ByK.

Presentation of Howel son of Howel ap Wylyn to the church of Pen-
carrek, in the diocese of St. Davids, in the king's gift by reason of the
lands late of Einon Amhathon and Gervase Abynon being in his hands.

John of Brittany, earl of Richmond, staying beyond seas, has letters
nominating William de Skroton and Richard de Swafham his attorneys in
England for one year.

Exemption, for life, of Thomas Lovelaunce of Scotton from being put
on assizes, juries or recognisances, and from appointment as mayor, sheriff,
escheator, coroner or other bailiff or minister of the king against his will.

ByK.

Licence for the alienation in mortmain to the prior and Carmelite Friars
at York by John de Hathelsay of York and William de Thoutborp of
Flaxton, respectively, of a messuage for the enlargement of their dwelling-
place in that city. The said messuages are held of the king in burgage by
the yearly service of 2d. as appears by the inquisition. By p.s.

Confirmation of a grant in mortmain by Richard de Gretford of Kyngeston
upon Hull, by virtue of a licence lately obtained from the king, to
Robert de Marten, vicar of the church of Hesell and of Holy Trinity chapel,
Kyngeston upon Hull, of a messuage and rent of 34«. in Hull, to find a
chaplain to celebrate divine service daily in the said chapel for the souls of
the said Richard and his ancestors. By fine of 205. York.

Ratification of the estate of llAaster William de Quicham, king's clerk,
as parson of the church of Stayndrop, in the diocese of Durham, on the pre-
sentation of JSicholas Scriptor of Stayndrop and Isabella his wife; notwith-
standing any right the king might have therein by reason of any voidance
of the see or other cause. By K.

Pardon to Richard de Rughton of Boston detained in Lincoln gaol for the
death of John eon of John Alisaundersone de Sancto Botulpho, killed at
Boston ; as it appears, by the record of Geoffrey le Scrope and his fellows,
justices of the King's Bench, that he killed him in self-defence.

Licence for the acquisition in mortmain by the prior and convent of
EUerton of land and rent, not held in chief, to the yearly value of 10/.

By p.8.

i EDWARD m.— Part H.

167

1331.

July 18.

Lincoln.

Julj lo.
Lincoln.

July 24.
Lincoln.

July 18.
Lincoln.

Membrane 29 — cont.

Ratification of the estate of Thomas de Baumhurghy king's clerk, as
keeper of the hospital of St. Thomas the Martyr, Boulton, co. Northumber-
land, on the collation of the abbot and convent of Rjevall and the prior
and convent of Kirkbam.

Grant to William de la Pole, king's yeoman and merchant, who has
undertaken before the king and council to pay to queen Philippa, before
Michaelmas according to her pleasure, 840/. for the expenses of her house-
hold, that he shall receive the said sum out of the customs in the port of
Kyngeston upon Hull as soon as the merchants of the society of the Bardi
have received the 1000/. assigned to them thereout. By K. & C.

Protection for one year for the abbot of Croyland aud his men engaged
in certain business relating to himself and his abbey.

Exemption, for life, at the request of Thomas de Evesham, king's clerk,
of Robert de Evesham, his brother, from being put on assizes, juries and
recognisances and from appointment as mayor, sheriff, escheator, coroner,
or other bailiff or minister of the king, against his will. By K.

July 16,
Lincoln.

July 14.
Lincoln.

July 15.
lincoln.

July 15.

Lincoln.

July 17.

Lincoln.

July 16.
Lincoln.

July IG.
Lincoln.

July 17.

Lincoln.

July 18.
Lincoln.

Mbmbranb 28.

Protection for Cono prior of St. Andrew's, Northampton, appointed by
the abbot of the Cluniac Order his attorney or proctor to visit the houses
of the order in England.

Grant to John Irp of Ipswich of the office of controller of customs with
the custody of one part of the cocket seal in the port of Ipswich, during
pleasure and good behaviour. By C.

Greneral pardon to Roger de Somervill from the time when he was
sheriff of the county of York in the late king's reign.

By K. & C. and line of 10/. York.

Appointment of John Darcy and William Trussel, knights, as proctors
and special envoys to treat with Philip king of Franco for a marriage
between Edward the king's son and a daughter of the French king.

[Feeder aJ]

The prior of Newnton Longevillc staying beyond seas has letters nominat-
ing brother William do Touolio and William de Berkhamstede his attorneys
in England for three years. By fine of 60*. Buckingham.

Pardon, after fine made by John Bigot, tenant of the manor of Seteryng-
ton, CO. York, for trespasses committed fifty years ago by Roger Bigot, earl
of Norfolk, and by his ancestors before that time, in making grants of land
within the manor without licence. By fine of 5 marks.

Vacated by surrender and otherwise in the sixth year.

Protection, with clause volumus, for one year, for John Darcy, *le
cosyn,' going beyond seas on the king's service. ]3y K.

The same John has letters nominating John de Bolyngbroke and Master
William de Fynchedene his attorneys for the like period.

Exemption, for life, of William son of Theobald de Brigham from being
put on assizes, juries or recognisances, and from appointment as mayor,
sheriff, coroner or other bailiff or minister of the king against his will.

Bj p.8.

Pardon to Ralph le Leche of London for a robbery from a person un-
known between the towns of Kentford and Bury St. Edmunds, co. Suffolk,
whereof he was appealed before the sheriffs and coroner of the city of
London by Adam Larchcr of Apperle, an approver ; the said approver being
now dead. By p.8.

158

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

July 6.
Lincoln.

July 18.
Lincoln.

July 6.

Lincoln.

July 22.
Lincoln.

July 18.
Lincoln.

July 23.
Lincoln.

July 22.
Lincoln.

Membrane 28 — cant.

Inspeximus and confirmation to William Roculf of Worcester, the present
tenant, and his heirs, of a confirmation by Walter sometime bishop of
Worcester on I October, 1310, of a grant by William his predecessor, dated
Monday after St. Peter and St. Paul, 33 Edward I., and witnessed by
James le Poer, John atte Hide, Geoffrey de Apetot, William de Abyndon,
William Gorulf, Peter Molendinarius, John Outrode and others, to John
Rumphare, Margaret his wife and their heirs and assigns, by the rent of
12s, sterling, of a messuage and half a virgate of lAnd, with a ferthinglonda
and other appurtenances in Colewyk within the manor of Wyke which had
escheated to the bishop from Walter de Colewyk.

By fine of ^ mark. Worcester.

Pardon to Robert Bertram of the county of Northumberland, who has
suffered very heavy losses by the war of Scotland, of 12/. due to the king
for arrears of the farm for his lands in Lourbotil. By K.

Mandate in pursuance to the sheriff of Northumberland.

Prohibition to all ecclesiastical persons from proceedings in derogation of
the king's right to present to the archdeaconry of Wells by reason of the
voidance of the see in the time of the late king, which he recovered against
Ralph, bishop of Bath and Wells by judgment of his court, and of his pre-
sentation of Master Thomas de Upton, king's clerk, thereto.

Pardon to Gilbert de Chelgrave for the death of William le Cok, as it
appears by the record of William Trussel and other justices appointed to
deliver Warwick gaol that he killed him in self-defence.

Exemption, for life, of Walter de Newynton from being put on assizes
juries, or recognisances, and from appointment as mayor, sheriff, coroner or
other bailiff or minister of the king against his will. By p.s.

The like of the following : —

William Wascelyn of Brunneby. By p.s.

William Moigne of Stalyngburgh.

By p.s.

Presentation of Richard de Normanby, king's clerk, parson of the church
of Etton, in the diocese of York, to H. bishop of Lincoln for institution to
the church of Scarthowe, on an exchange of benefices with John de Etton,
king's clerk. By p.s.

July 22.
Lincoln.

July 20.
LiQCola.

Membrane 27.

Pardon to Adam le Barber for ^ grant to him, for life, made without
licence by Henry, earl of Lancaster, of a rent of 10 marks paid by Thomas
de Baumburgh, king's clerk, for lands in Warndham and Neulond, co.
Northumberland, held in chief, with the reversion of the said lands after the
death of Thomas, to hold by the said rent. By K.

Ratification of a charter whereby the king lately granted to John Darcy
* le cosyn,' in fee, for service to the late king and also in recompence of the
manors of Egefeld and Walecote, co. Norfolk, which the said king when he
appointed him justiciary of Ireland assigned for his banner fee {disposuit ad
vexillum)^ and of which he was afterwanU deprived, the manor of Wcrk in
Tyndale, to hold with all knights' fees, advowsons, parks, chaces, warrens,
fisheries, forfeitures, fairs, markets, royalties, lordships, liberties, reversions,
and other appurtenances as John de Balliolo held it of Edward I. By K.

5 EDWARD III.— Pari II.

159

133L

July 22,
Lineoln.

July 21
Lincoln.

July 20.
Lincoln.

July 21.
Lincoln.

July 19.
Lincoln.

July 18.
Lineoln.

Aug. 4.
Clipstone.

Aug. G.
Clipstone.

Aug. 6.
Clipstone.

Aug. 4.
Clipstone.

Membrane 27 — cont.

Grant to the master and brethren of the hospital of St. Leonard, York,
who at the king's request have granted to Robert Polidod, for life, mainten-
ance out of their house, that they shall not be called upon to provide the like
for any other in his place aft«r the death of the said Robert. By K.

Pardon to John son of Simon do Kirkandres and Elena his wife for acquir-
ing for tlieir lives from Patrick de Suthayk two messuages and 40 acres of
land in Kirkandres, held in chief, and entering thereon without licence ; and
licence for them to retain the same. By fine of 1 mark. Cumberland.

Licence for Greoffrey le Scrope to grant to the prior and convent of
Haltempricc, in frank almoin, 4 perches of moor in Houk lying in the
middle of Inkelmore, which are held in chief. By p.s.

Grant to the prior and convent of Lenton that they may pay the 71/. still
duo at Exchequer out of their contini^ent of the tenth imposed by the Pope
upon the clergy of England, by half-yearly instalments of 10 marks from
Michaelmas next. By p.s.

Mandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer.

Grant to Gilbert le Messager, for service to queen Philippa, of 10 markg
yearly at the Exchequer until the king provide him with the equivalent in
land or rent, for life. Bj p.s.

Presentation of John de Staunford to the church of Kynge Stanley, in the
diocese of Worcester, in the king's gift by reason of the lands of John
Mautravers, a rebel, being in his hands.

Licence for the alienation in frank almoin by Elizabeth de Burgo, the
king's kinswoman, to the prior and convent of Anglesey of a rent of 20/.
reserved to her out of the manor of Lakyngheath and other lands in that
town lately granted by her to the prior and convent of Ely. By K.

Ratification of the estate of Richard de Ragenhull, king's clerk, as parson
of the church of Burghclere by collation of John bishop of Winchester.

ByK.

Protection with clause nolumus, for one year, for the abbot of Waverle
going to a general chapter of his order.

Grant to William de Middelton, king's clerk, of the chantry of RLssheton
chapel, in the king's gift by reason of the lands of John Deveroyl being in
his hands.

Mandate in pursuance to William Trussel, escheator, or his aub-escheator
in the county of Dorset.

Protection with clause nolumusj for one year, for the same William de
Middelton.

Exemption, for life, of Benedict de Normanton« for his service and costs
in discharging the office of clerk of the Crown in the Chancery, as well
in the late as in the present reign, from being put on assizes, juries, or
recognisances, and from appointment as mayor, sheriff, coroner, escheator,
forester, verderer, or other minister or bailiff of the king against his will ;
and grant that the marshalls of the household or other piinisters of the
king and others shall not make livery in his houses in Normanton, Suthwell,
Morton, Famefeld and Lanum, nor lodge therein. By K. & G.

Licence for the alienation in mortmain by the said Benedict, for the
.same considerations, of a messuage, toft, 12 acres of land, 2 acres of
meadow, and 6 mai'ks in rent, in Normanton, Suthwell, Holum, Edyngle,
Osmundthorp, Farncsfeld, Morton and Lanum, not held in chief, to a
chaplain to celebrate divine service daily in a chapel, to be built by
Benedict in honour of St. John the I^ptist,ou his land at Normanton, for the
souh of hit) fathei', mother, and benefactors. By K. & C.

160

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Au^. 6.

Clipstouo.

Membrane 27 — cont.

Licence for the alienation in mortmain by Edmund Basset and Ro^er
Samckyn of Hat fold to the abbot and convent of Stratford, in part satis-
faction of the oU/. yearly of land and rent, wliich they had the lati; king's
licence to ac(|uir(?, of a nie.ssnag(*, 40 a<'n.'S of land, 2 1 acres of mciulow, 25
acn»s of pasjtnre and 40 acres of healh in Leyt^n, co. Essex, of the clear
yearly value of 3S*. 7c/. ; a«» appears by the in([uisition.

July 20.
Lincolo.

July 20.
Lincoln.

July 21,
Liucoln.

July 23.

Liucoln.

July 25.
Lincoln.

July 16.
Liucoln.

Membrane 26.

Licence, after fine made by the dean and chapter of Lincoln, for the
alienation in mortmain, by Master William de Baiocis of Lincoln and John
Gernoun to the viears choral of the church of St. !Mary, Lincoln, of a
messuage and 125. in rent in Ref ham, and the suburb of Lincoln, and the
advowson of the church of Rci'liam (the said church to be appropriated by the
grantees) in aid of their sustenance and to find throe chaplains to cele-
brate divine service daily in the chapel sometime of the Friars of the Sac
in the said suburb for tlie soul of Edward I. and the souls of John de
Blyton and Ennna his wife, and an anniversary for the souls of the said
John and Emma in the said church of St. Mar v.

Renewed by the cliaucrUor because they made fine in 10/. at another
time, and the line is enrolled.

Pardon to William do Houton and Elena his wife for acquiring in fee
tail from William son of John son of Arnold a messuage and 30 acres of
land in Bochardby, lichl in chief, and entering thereon without licence ;
and licence for them to retain the same. By line of 20s, Cumberland.

Grant, for life, to Richard de Clebuiy, king's serjeant and cook, of the
bailiwick of the forestership of Corndon by ^lontgomerie. By p.s.

Mandate in pursuance to William le Fitz Warin, constable of ^lontgomery
castle.

Licence for the alienation in mortmain by Thomas le Archer, parson of
the church of Elmessoto and Richard his brother to the j»nor and canons
of Bresete, in jmrt satisfaction of the 10/. yi.-arly of land and rent which
they have the king's licence to acquire, of thr(»e pnrts of the manor of
Great Bresete, held in chief as of the honor of Peverell by the sorvioe of
three parts of a knight's fee, suit at tlio court of 1 1 at fold Peverell every
three weeks and rendering yearly at the hun(lre<l of Bosmere 20\d. of
a custom called * sokenefee,' and of the yearly value of 7/., as a])pears by the
imjuisition. By fine of 5 marks. Suffolk.

Confirmation of a releiiso in mortmain by Rohert son of Walter de
Daventre to the prior and convent of l)av(?ntre antl to the monastery of
St. Augustine in that town of all the right ho or his hoirs would have in
time of voidance of the priory to any things or eustotlies jmd to horses of
the priors or cc?llarers of the monastery, saving the right to liave one si^rvant at
the principal gate of the monastery to help the porter in the custody thereof;
and a grant to them by the same writing of the right to elect a jirior when-
ever necessary without seeking the licence of the said Robert and his heirs.

By K.

Ratification of the estate of Master Richard Marein, king's clerk, in the
church of Knoel in the diocese of Salisbury, notwithstanding any right of
the king therein by reason of any voidance of the see of Winchester.

ByK.

Confirmation to Edmund llakelut on the death of Morgan son of jVIero-
diik of his right in the lo/. yearly in lands in iiodenham and Thlen, which
the latter held for life by grant of Kdward I , tlie reversion of which the
king lately granted by letters patent to him and his heirs. By K.

5 EDWARD 111.— Pakt II.

161

1331.

Auff. 4.
Clipstone.

Mewhrtinc 26 — cont.

July 20.
Lincoln.

the

Appointment of Tljonias Bort»liuiit, kind's ^crieaIJt, to t:ikt» vonii^ou for
} king in the present soa.son, namely, sixty bucks in Clarendon park ami
laund and twenty buekj? in the parks and ehaee* in t)ie Isle of Wight, and
to deliver the. same tt» Walter de Wy<rfremore, elerk of the kitcJien, by
indentures between himself, the keepers and foresters and the said Walter,
to be kept for the king's n:?c. l>y K.

Grant for life to queen Phi1ip])a as dower of the castle and manor of
Odilian), co Southnnii)ton, of the value of 60/., the hundred of Faluwrsle,
CO. Ndrthampton, of the value of 12/., the hun(h*eds of liosmere and Clay-
don, CO. Suih)lk, (if the value of 2o/., and lo.v. 10//. out of the farm of
Ip»wich, with kni»;iiis' fee** and ;/ther jippurienances ; in re<*ompenee of a
fishery in the river Ouse, (;xtendc»<l as c>f tiie value of 7/. i>s, Hd., the
sialla<re of the same river, of the viilue of 10/. and the freijjht or conduct
of ships pjussiii;r along the river, (»f tli*' vahn* of 2()/., part of the castle and
honor of Knaresburgh, and a bovate of land in Euston. extended as of the
value of 19.V. 2f/., part of the castle and honor of l*(mt<*fraet, which ha^e
been recovered from her by jidvice of Parliament aftrr having been
as.signiul to her as dower, and (»f the herbage of the parks of La Ilaye,
Haiwra, liihon, antl the litlli* park beneath the* cattle held by her as
belonging to the honor of Knaresburgh, extended as of the value of 50/., arid
now with hercon.sent taken into the king's hands for the support of his stud.

l>y K. and the whole C.

Aug. 2.
Clipstouc.

Aug. 6.
Clipstoue.

July 23.
Lincoln.

Aug. 4.
Clipstoue.

Aug. 6.
Clipstone.

Aug. 7.

Clipstone.

Aug. 13.
Kottingliam.

Membrank 25.

Grant to AVilliam dc Shelton of the bailiwick of the parker of Ledes
park, CO. Kent, during good behaviour. By p.s.

^fandate in pursuance to Owen (/onler, keeper of the park.

John de Flij'k and Anthony «lc» Flisk >taying beyond seas, hav(» letters
nominating Veltrus de Cornazaiio of Parma and Gitlredus son of (Servase
Philipell of l^yryngton their attorneys in England for thre<» y(?ars.

Protection, during pleasure, for John Kempe of PlanderB, weaver of
woollen cloths, his men, servants and aj)pren!ices, to exercise and teach his
trade in this country ; with proniist* of the same for any other merchants of
that mistery who choose to comic here. [Fwdara,]

Appointment of Alexander I'rtyn of Hover, during ])lcasurc, to that
ofliee in Dover castle which Master llichard de Dovorr, deceased, held.

By p.s.

Mandate hi pursuance to William Cm Clynton, coiistablo of the said
castle.

Amiotus Grymbaldi, merchant of the society of the Grymbaldi, going
beyond seas, has letters nominating Bartholomew Uichus, merchant, his
attorney in England for two years.

Protection for the priory of Holy Trinity, York, a house largely of royal
foundation, now grievously burdened with debt through the bad rule «»f th«!
present prior, an alien, and other ])ri(»rs ; and appointment of John (liffhrd,
canon of York, and Thomas de Shirebourn, a numk of the priory, to have
the custody of the same, during pleasure, to receive the rents, issues and
profits thereof, and to apply the s«une for relief of the estate, reserving
reasonable maintenance for the prior and convent. i^y K. & C.

Protection with clause no/umtnf, for one year, for the following : —
The abbot of Chertsey.
Walter de Patteshull of Northampton.
The abb(»t of Vaudey.

U 65658.

162

CALENDAR OF PATEXT ROLLS.

1331.

Aug. 20,
Bedford.

Aug. 20.
Bedford.

Aug. 13.

Melton
Mowbray.

Aug. 20.
Bedford.

Aug. 2L
Bedford.

July 2L
Liucolii.

Aug. 25.
King K Cliffe.

Aug. 26.
King's Cliffe.

Aug. 21.
Bedford.

Aug. 27.
King's Cliffe.

Sept. 4.
Ashbonm.

Memhrnne 25 — conL

Tlic abbot of Tychefonl.
Master Ilcury de Clif, (?U»rk ; in Sheporton.

John Ic Smiile, prebendary of Stodleyc in the ehurcli of St. Wilfrid,
llipon.

Mandate to the doan and chapter of the free ehapel of Brugysnorth to
restore Maurice de Pissyaco to tlie prebend of Underdon granted to him by
the late king on the re.»*ignation of Master TheobaUl de Trecys, but subse-
quently granted by the same king to Ralph lo Blount, kingV ch»rk, in the
belief tliat Maurice was dead, whieli it now appears was not the ease.

I.*rescntation of Thomas Cosyn of Gloucester to the church of Pencarrik,
in the diocese of St. Davids.

The like of John Goch to a moiety of tlic church of Landewy Tresdeu-
cheg, in tlie same dioe(»se, in the king's gift by reason of the lands late of
"Roger de Mortuo Mari, earl of March, being in his hands.

Pardon, at the request of queen Philippa, to Roger Sturgeon of Gryngele
of his outlawry in the county of Nottingham for non-appt»rance before
Richard do Wyhighby and his follows, justices of oyer and terminer, to
answer touching a plcja of trespass of Thomas de Saundeby. By p.s.

The like, mutatis mutandis^ to the following : —
Rog(T son of Ralph.
Roger de Mistcrfton of Gryngele.

Robert, abbot of St. Taurin, Evreux, staying beyond seas, has letters
nominating Richard Thistum his attorney in England and Wales for three
years. * By fine of 40.?. Gloucester.

Renewal under the new seal of the grant by letters patent under the old
seal to Henry de Acuro, cliafewax, of the bailiwick of the laundof Plumpton
in Ingclwode Forest. [Pate/it Roll, 1 lulwanl JIf.y part 1, m. 24.]

Licence for the prior and convent of Lenton to appropriate the church
of Wykynston, in the diocese of Lincoln, said to be ot their advowson.

Hy p.s.

Appointment of Richard de Bakt(m, king's yeoman, to the office of bailiff
errant in the county of Lincoln, during good behaviour. By p.s.

Mandati.' in ])ursunnco to the sherift'of Lincoln.

Licences in mortmain for NichoL'is de Draysfeld and Emma his wife to
grant to the abbess and convent of Romcseyc, a messuage and 2o acres of
meadow in llomcseye, and to release their right in the custody of tlie gat^j
of the abbev and in a rent of throe hundred and sixty-live cloths, three
hundred and sixty-livo gallons of the convent ale, three hundred and sixty-hve
cloths for servants, 15*. 2iL f«ir meals from th(^ kitchen, o,v. for a robe and
nineteen quarters of bran (furfuris) due from the abbey, to find a ehajdain to
celebrate divine service daily in the convent church for the souls of the said
Nicholas and Emma. By fine of 60.«.

Vacated because otherwise beloic.

The abbot of Waverle, going beyond s(»as, has letters nominating John do
Farndon his attorney in England until Easter.

Writ dc intcudcndo directed to the mayors, bailiffs and good men of
"Wynchelse and La Bye and to the knights and free tenants of the manor of
Iham in favour of Richard de Grofhurst who has been ai)pointed to the
custody of tlie said towns and manor.

Licence for Thomas dc Canu to enfeoff Master William de C\arru of two
parts of two parts of the manor of MoUisford held in chief, and to grant

o EDWARD III.— rART 11.

lf)3

1331. Mvmltranv 2o — con I,

that ono third pnrt ofl'io ninnor now h<»l(l for lifo as dowt-r hy Joan hitc the
wife of .John <h» *.\'ii'ru, and (uk* third part of two paits (»f the manor htdd in
like nianrHT hv Eleanor lat*- th<j wife of Nichohis d«*. Carrn, shall remain to
the said William and his h«*ir3. Bv fine of 10(X Dttrks.

MFsMiiiuyE 2L

All*?. 7.
Clipsftono.

Aucr. 13.
(■lipstonc.

Aug. 12.
Clipstonc.

Au^r. 10.

Nottingham.

Aug. 3.
Ciipstone.

July 20.
('lipstonn.

K\X^. IG.
Clipiitone.

Au<ij. 10.
Ciipstone.

Aug. 14.
dipHtonc.

Aug. 12.
Nottingbum.

Aug. 14.
Kottingliam.

Aug. 2G.
King*A Cliffe.

A)>pointmeni of Richard d.; Hampton and Roger Carh'.s lo the enstodv
of the abbey of Lilleshnll, of thi! kin«;'s advows«)n, now in his protretijn
iK'caii.^e irriovously bnrdencMl with debts ami pr»verly by reason of a <piarr(>l
belwe'.'ii the present abbot and John do (-iM-lcwymh', the lat<? abl)nt. who,
after secretly withdrawing tlu.rofroni, j>roeured a ban<l (»f per.«ons to attack
the abb(»y and remove the goods of the .«ame to dissipate at their will,
and bv mason of other misfortunes. Thev are io receive* the i-ents,
issues and profits a!ul apply thom, with the advice of the abbot, the prior
and the UDre experienced members of the house, so as bi'St to relieve the*
state of tin* abbey. Hy K. cV: C

Liceiict* for the alienation in mortmain to the prioi- and convcait of
Newark by (jiuldeford, in part satisfaction of th(» 10 mark< yearly in land
and rent which thev have the kind's licence to acquire, of the followin*':
by William Diry, Simon de Langebrok and Richard de .Mou-Jtede, a
messuage and 100 acres of land in Sende, and by .John I'rodhome and
Joan his wife, a toft, SO acre.s of land and 20 acres of wood in (^)veliam ;
th(» siune being of the clear yearly vjJne of 50.v. 8^/. as appears by the
in(piis*itiou.

.Fohn do Ilaustedo, staying in the duchy of Aquitaine on the king'.s
service, has lc?tt<*rs nonnnating Wdliam son of .Ji»hn de llaustedc, and
Richard le Fitz Lucas his attornevs in Ireland f*)r two vcars.

Ap[M)intment of Hugh de At fort on to the custody of tho gate of
Kaernierdyu Castle, during good behaviour. Ry p.s.

IVLindat^ in i)ursuance to tlie justice of South Wales.

Grant to John de l>ristolI, for service, to .h)an, ijuem of Scotland, tho
king's si.stcr, of the custody of the king's park and warren of Leskerd,
CO. Cornwall. Ry p.s.

Mandate in pur.suanc(^ to the steward of the county.

(irant to the burgesses and goo<l men of the town of (.Tloucesfrr of
juivage for four years. l>y p.s.

Protection with clause i:o/umtts, until Christmas, for tlu* abbot of
Lnngedon going beyond seas on tin* king's service. IW K,

The like, until Easter, for Master John Wawayn also going. Ry K.

The like for .Fohn atte JTegge of Thorpe, *taillour,' going wiih the said
.lohn. l^y testimony of Jiichard de Rury.

Presentation of William dc Xorthwell to the church of Raynton i.i ihe
diocese of York. Ry ji.s.

Writ of aid until Kjister for Richard de Waleton appointed by J.
bishop of Winchester, the chancellor, a puneyor for the marshal.^ea of tho
Chancery.

Pardon to .lohn son of JEenrv de Leneshotht* of lIorsemond»Mi<' for
breaking; prison from the Marshalsea, Wy K.

Li(»ence for Katherine late the wifo of William de Putton, tenant in
chief, to marry whomsoever she will of the king\s allegiance.

l^y line of lO.v. Southampton.

164

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Au*]c. 2rt.
KingV Cliffe.

Sept. 4.
Ashbourn.

Au<r. 27.
K\nfr\ Gliffo.

July 13.
Lincoln.

Sept. 3.

Tidowoll.

Membra ne 2 \ — conL

IFciiry do Mortuo M«ari, stajinjy in En«:lancl, lia.s letters nominating;
Valentino de Mortuo Mari and Reginalil ile Staunton his attorneys in
Ireland for two years.

Hugh de Mortimer, kni(;ht, stayint^ iu Ent^land, lias letters nominating
John de Sutton, parson of the church of Taghmun, and Ilamo de Merbach
his attornevRj in Ireland for two years.

Presentation of Robert de Roderham to the church of St. Peter, Old
Saruni, in the dioctisc of Salisbury.
Vacated by surrender,

Prot**<'tion with clause nolnmus^ for one year, for John le Spicer of
Salishurv.

Oliver de Iii/^hani, >eiieschal of the duchy of Aquitaine, going thither on
the king's .service, has letters nominating Robert le Roore and eTolui son of
Robert de Ingham his attorneys in l!lngland for one year.

He also has like letters ntuninating Peter tie Thorneton ami Roger de
Antvn<;ham.

(ianseliiius Pngaii, iroing with him, has letters nominating John de Foxton,
clerk, citizen of London, his attorney for one year.

By testimony of Oliver himself.

The following also going with him have like lettei*s: —

Regip.aUi do Hisk<4ey«*, knight, nominating William dc Nerford, clerk,

and Roger de Walsham.
Thomas Peeche, knight, mmiinatiug John de Wilton.
William Crik(»tote, knight, nominating Robert de Gedeworth and

Robert de Batesford.
John de Weston, kniglit, nominating John de Forde and John

Paries.
William <le Mattesdon, nominating Thomas de Mattosdon.

Aug. 6.

Clipstone.

Aug. 6.

Clip>tuuo.

Aug. 13.
Clii»stone.

July 2Q.

Olipstouo.

Aug. 21.

Bedford.

Membrane 23.

Appointment duriug good beliaviour of Robert de Mauley, king's yeoman,
to the office of the stewardship of Shirewode Forest, which William dc
Dogmanfeld, deceased, lately held at will. By p.8.

]\Iandal(» in pursuaneo to Ralph de Neville, keeper of the forest on this
side Trent, or his deputy in Shirewode Forest.

Licence for the alienation in moi'tmain by John Tobur the younger and
Richard Storm to the* prior anil Carmelite Friars at Snyterlo of 4 acres of
land for the enlargement of their dwelling house there. By K.

Pardon to John <le Caunteneye of his outlawi*y in the city of London for
non-appearance befoi'C Oliver de Ingham and his fellows, justices of oyer and
terminer, to answer touching divers trespasses and breaches of the peace in
that citv.

Appointment of Thomas, the king's porter {janitor tiosfer)^ to the office of
porter and macebeai'er in the town of Kaernarvan, during good behaviour,
in like manner as Richard de Wycombe, decease<l, held the sam(^ By p.s.

Mandate in pursuance to John de Wysham, justice of North Wales.

Writ dc intendendo directed to Emma late the wife of Robert de Monte
Alto in respect of the fee farm of (JO/, due for the town of Aylesbury, which
she holds for life, wiiich is to bt? paid to Margaret, countess of Kent, from tho
21 March last, the day on which the countess by resolution of the last Par-
liament was appointed to the custody of her late husband's lands aa though
judgement had not been passed on him. It appears hy inquisitions post

HtMlfor«l.

5 EDWART) III.— Paiit II. 105

1331. .Vrm/frfntr 23— m«r.

viorfrw which havi? Ikm-m fnkcii ihnt the curl ln.-hl the hai<I feo farm in fee
tnil on lh<* chiy of* his ih'aili.

Aug. 20. Appointnicnt of TJjomns lU: Vo\\v to take sixtooii ])iicks for tho king's

vonison in the prr<('iit. M-uson in NViinlx)!' lM»ror«t anil j>arks, and to deliver
them by indi*n<.nro. to \VaIt«»r de Wyirireniore, elerk of the kitehen. My K.

Mandate in j)ur<naner t(» tlic said Thomas. Any expens«»s ineurred in
takin^i^ tlie venison will he aUowcd at the Kxchef|n«'r.

The like to tin* <aid Walter.

Aujy. 20. The like appointment of John S»xdes to take six hucks in Client Forest.

BtMlfonl. IJy K.

The lik(» maiidates in pnr>uance.

Aug. 20. Appointment of Jolni Darey * le eo.^yn ' to the eustc»dy of the manor

TSvdfonl. of Merston Mi^y^y, eo. Wilts, dnring pleasure. By K.

Mandate in pursnancre to Williain Trnsj^el, <\scheatr)r, f>r his subesiheator
in the said eonntv.

Aug. 20. Proti<*tion, for c)ne vear, for the master and hn.thren of the hos])ital of

BiMlfonl. St. Thomas the M:irtyr, (Juhlelonl, their messenger-^ or pwetors, eollet^ting
alms.

Aug. 20. Grant to th(^ prior and ecmvent of St. Swithun's, Winehester, wlio at the

IK'dfonl. kinsr'.s recpiest have jiranled maintenance for life, from their house for

Henry Whish, kin;:\s yeoman, that this shall not pn judiee their house as a

l>reee(h'nt and that they shall not l.»e calle<l upon to lind the like afu.-r his

death, By p.s.

Aug. 2f>. I*ar«lon to Thomas liorehnnt f-.r taking a stag in Wolmer Forest, in the

Kin^'ji ClilTe. late king's reigti, and carrying the same away, wlieriuil'he was indicted Ixjfore

Adam (iurdonn, then keejier, and tin* foresters, verderers and regarders, of

the said for«'St. By K.

Aug. 27. IVoteetion with elanse rtujamua for two years for the ahhot and <*onvent

Kin/s*s Cliltc. of B\tlesden, in the ilioee.-^t' of TJneoln, and their attorneys or proctors,

collecting alms in the ej-urehes of Kngland, Wales and Ireland. Tin;

king's f»ai!in> are to arrest any nnanlhorized ji'frsons collecting in their name.

Sept. 3. Batifieation of thi! estate of Masti'r UolK*rt de Warenna, king's elerk, in

Tiilcswfli. tln» ehnndi of Stapel Langlord, in the diocesu of Salisbury, said t<i be of the
patronajfc of Oliver ue fnirham, notwithstanding any right of the king
therein by reason ol' the eiistodv oi* the lantls uf the said ()li\er or of
Laurence son and heir <»!* Laurence ile Sancl(» ^lartino having been in his
hands or in the hantls of any of his |>ro^«'P.itois. By K.

Sept. 6. Kxem|»tion, f<»r life, of Uobert d«' Morby from being put on assizes juries

Castletuo. or recognisances, and from appoiiitment a-^ mayor, sheritl*, coroner or other

Imililf or nunister of the king, against his will. By p.s,

Sept. 8. Writ of aid for William de Boyhston, elerk, sent by Arnold Mieol, king's

CaKtleton. Serjeant and chief butler, to atidit tin* accounts of his substitute's in divers
ports.

Lieenei* for the alic-nation in mortmain by .lohn bishoj) of Winchester,
the ehaneellor, of the a«lvowson oi the ehureli of Bisho[>stoke in his dioee&e,
hehl in chief, to four chaplains celebrating divine service daily in the ehapul
of St. Stephen and St. Laurence, within the manor of Merw<*ll, inrecompenee
of the sum of money which they used to receive as alms from his Exchequer
at Wolv(;sey. By K.

Mkmbr.ine 22.

Sept. 8. Writ fiv intcndnulo for Biehard le Long and A«lam le Mercer deputed by

Castleton. Arnald Micol, king's s«'rjejint and chief butler, to discharge his oilice in the
ports of fiynie and Seton, during pleasure.

166

CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331.

Oct. 16.

WestminstcT.

Oct. 26.
Odiham.

Nov. 16.

AVindsor.

Dec. 7.

Clurendoii.

Dec. 9.

Wareham.

Dec. iO.

Wurehnm.

Sept. 15.
Northampton.

Sept. 8.
Castletou.

Aug. 8.
Nottiugham.

Sept. 17.
Langlojr.

Sept. 26.
Lunduii.

Membrane '22 — cont.

Also for the following deputies : —

Heiiry Chaunceller and Richurd Play in the ports of To])pesham,

Tyngmutli, Hardstaple, Excester, Dcrtemutli and Pirie.
John Colnun and Henry Sampson in Pluinuth port and Tambre river.
Henry Dode and William le Keu in the ports of Pole and Warham.
Adam le (ilide and John Escudcr in the ports of Melcombe and

Wey ninth.
Stephen attc Mells and William de Herendon in the port of Portes-

niuth.
Serlo Queynte and Stephen Willeire in the ports of Loo, Fowy, Lost-

wythiel, Falemuth, Mousole and Patristowe, and all ports in Corn-
wall.
Nicholas Chaumpneys and William Loveryk in the port of Sandwich.
Ah'xander Dt?weyle in the port of Yarniuth, Isle of Wight.
Robc-rt <l«» la Harrc and Gerard Elys in the ports of Suthanipton,

Lyniynton and Kyhavcne.
John Wyiie and AVilliam Sliapman in the ports of Cieestre, Seford and

Shorham, and along the coa*<t from Cicestre to Shorham.

llamo de Jiorton in the ports of the towns of Great Yarmouth, Kirke-
leye and lilakencye.

Robert Rut in the i)ort of Boston.

Adam de Withiford in all ports in South and West Wales.

Johnde llousum in all ports of Somerset, Dorset, Cornwall and Devon.

John th; Notyngham in all ports in South, West and North Wales and
the county of Chester

Edward le Taverner of Gloucester in the port of Gloucester.

Grant to Nicholas de Medestedc, chaplain, of the chantry in the king's
chapel in the castle of Old Sarum, void by the death of John de Ilulm,
chaplain. By p.s.

Mandate in pursuance to the sheriff of the county of Wilt«.

Licence for the alienation in mortmain by John bishop of Winchester,
the chancellor, to the prior and convent of St. Swithun, Winche8tt>r, the
advowson of the chnrch of Mapeldorham with the chapel of Petresfeld in
his diocese, hehl in chief, and for the appropriation cf the same by the
latter, subject to the payment by them, over and above the sum which they
already pay to the hospital of St. Mary Magdalen without Winchester, of
th<^ yearly sum of 25/. 19*. 4r/. for support of the sick j)oor there which the
bishop has been wont to pay at his Exche«pier at Wolvesev out of his alms.

By K.

Exemption, for life, of John de Molyns, king's yeoman, from being put
on ashi/.es, juries, inquisitions or recognisances, and from appointment as
mayor, sheriff, coroner, escheator or other bailiff or minist^T of the king
against his will. By p.s.

Licence for him to impark his woods of Siwardeshull and Wynard, co.
Buckingham, and 300 acres of land adjacent thereto.

Alice Pirot and Joan Morteyn, nuns of the church of St. Mary,
Elnestowe, bringing news of the death of Elizabeth their abbess Lave letters
of licence to elect. By p.s.

Presi-ntaiioi: of Thomas de Adlyngton to the church of Fernham in the
diocese of Salisbury, void by the resignatioii of Roger Dobyn, and in the
king's gift by reason of the forfeiture of the lauds of John DevcrcU, rebel.

i EDWAltJJ HI.— Part JI.

1.331> MnnfiraBF. 'i2 — eont,

Sept. 28. Frotcptioii wiih vXawaa notuiiina, fur one ycui, for John d« Bnige:?, pareoii
Wcstmrnstcr. of the diurcii of Ucv-liui-.lrcs.

Oi't. 4. Till! liki- for X\\v ivlilwt of St. Augustine's, CnntiTlmry.

WeitmiuitcT. Tlic like for two jiiirs lor the ibllowing : —

Futlier licrtiiuul, canlinal ilvncon til' St. Mmy's iu Aquiro. pariion of
tlic diiireti<':> iif lii'imilium atid Wembi-liluu.
Sept. 28. AVilliiim di- Xojthoris clirk.

Spei'iiil protection fur Jliiftter l!iil|»li ili* Querjnuloii, king's clerk, anil all
till' iH'iiefin.-s ivliieli :it llic pivsi'iit time lie i^ knun'ii to lioltl, and riitiiicutioii
of liis f>t!ite in Ibo i-riiiie ; niinitily, the prelM'iul of ' Major I'uru Aliaris ' and
tlK- :iirlul<-:ii-oni7 of Will* in Salisbiirv Callu'.lral.logelhfi- with the c!iuii:li
of Myiily aiinexuil to thi- arelulonconry fioui of old. By K.

iExeniplioii, for life, of Ituboit K' Cunei-tiible of Kluynlmrgli from l)i>ing

- put on iissi/.es, jurie:i or i-eeognisamcs, and fivjm uppointment as innior,

falivrilf, c^iolieator, coroner or other bailiff or minister of the kiug, agaiiiNt

l.i.s will. Uy K.

Writ of aid until Kiist<'r ibr John de lli^deibrd appointed lo provide
. carriage Ibr ttic olBee of llie wui>iroIie. By K.

Oct. 12.
Wi'Eliui lister.

Oct. 17.
Wi'xiKiinMiT.

Get. 21.

The liko for Hugh de '
foi- till! houscliold.

The like forth.- Ibilowii;
Thomas Bulfole.

Hugh Burgleon.

Thunia^i dc Ahymloi

i])oiuti>d ft pur\-eyor
By treasurer's hiU,

Tiiceiico, nt the rciiu.'st of i[Liei]i Philippa, for
Beruewel! lo amjuiiii iu mortiniLin laml ami reLil_
yearly vuluo of 10/.

Pardon to .lohn son of liieliard le Wyse of Stoke Dauhcnc for the death
of John le Fcvr« of De.-ihurj;h iit Desljiirgh, as it appetirs by the reconi of
John de Vcrdon and his felltiwa, justices of oyer unci terminer in the county
of Northampton, that he killisi liiin in solf-defenie.

Kxcmpjiliealiou of lettci-x patent, dated 2R Soptenihcr, 20 Kdwaril II.,
■ heiuEt a lJardc)n to SilvestiT de Oldham for homicides ami felonies, on condition
of service cgninsl the Sc'otw.

Exemption, for life, of Ili'iiry dc Deen from lH'in<; put on a.s»izes, jaricH,

. or rcci^ni sumps', and from iipooiiitment as mayor, slieril)', coroner, escheator

or oilier liiiititl'or minister of the king, agaim-t his will. By p.s.

The like of Itiehard de Bykerton. By p.s.

Pardon to John le Conpcr for the death of I'Mmiind Orymljclf at Great
Vnrmoutli, a.s it ap|H'ars by the record of Simon dc Hedersete and John
Claver, justices appointed to deliver Yarmouth gaol, that he killed him in
self-defeui-e.

Lii-cnce, at tin- rcipiCKt of Henry, earl of Lancaster, for the minister and

. brethren of the house of (he Holy 'i'rinily, Oxford, lo actpiii-e in luortmaiu

luud and rent, not held in chief, to the yearly value of lOO*. By p.s.

1 08

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Sept. 3.
Tideswcll.

Aug. 2S.
I{(tckingbani.

►Sept. 3.
Tideswell.

Sept. G.
Ash1)0urn.

Sept. 8.
(*astlotoii.

Sept. 8.
C'astleton.

Sept. 2o.
WustmiDster.

Sept. 20.
Westminster.

Oct. 1.

Westminster.

Sept. 7.
rastUton.

Oct. 3.

Westminster.

Oct. 3.

Westminster.

MRymRANP. 21.

Proliibition to all ocele:>iastical persons from proceedings in derojjatioii
of the kinp\s riglit to collate to the iuvIkmhI of Castre in the church ol'
St. ]Mary, Lincoln, which h(» rw^overed apiinst Henry, bishop of JJncoln,
by jmlgement of the couit of King's Bench, or of his collation thereto of
Master R<»bert cle Ayle.^ion, kind's clerk.

Presentation of John de Cokerrnuth to the church of St. Peter, Old
Siiruni.

Prohiiiition to all ecclesia*4tieal |»ersons from proceeding.** in derogation
of the right of Master Nicholas de Tyngewyk, king's clerk, to the prebend
of Bedewynde in the churcli of St. Mary's, Salisbury, on the presentJitiou
of the late king, conlirmed by the present king.

Pardon to John (Visteshull, Bartholomew at te I'phalle, JohndeBerkeleye,
John son of John at te Uphalle, William Stanricli and Ralph his brother,
John le Bokelcr and Henry his brother, William atti* Grove, John atte
Pirye and William and John his sons, Ricliard Alisaundre, John le ("ouiiere,
John atte rin)ve, John Netherwell, Stephen atte Water and William
Adami'sclork do Scanthurst of their outlawry in the county of Southampton
for non-appt»arance to answer touching a plea of trespass of Thimias de
Foxh'ye, the latter having acknowledged in the Chancery that satisfaction
had been matle him for the trespass.

The like mutatis mutandis to John atte Forde, Robert atte Lee, Robert
le Struch, William atte Felde, William atte Pley.ssiuimele, John his brother,
Williamson of Robert Godingcs, William ^oi\ of William Godinges, John
le AVIiite, John atte Crouche, William son of Gilbert atte Pleysshamele,
Williatn atte Crouehe and John Rauvesservant de Westwode.

Letters of licence to elect for the subprior and convent of St. Thonias
the IMartyr, Haverford, on the d(»ath of Richard de Honyburgh, their
l)rior. By p.s.

Liecnce for the alienation in mortmain by Master Henry le Gayte to
the abbess and convent of Wherewell of nine messuag«.»s, 200 acres of land,
10 a»ns of mea'iow, and 36.v. Sd. in rent in Wherewell and Bolyiulon,
to tind a chaplain t<» celebrate divine service daily in Wherewfll church
lor the sonls of Kogrr le Forester and Annora his wife, their fatii^rs,
mothers, ami children ; and al'^o for th<» Niid Jlenry to grant that 3 acres
of meadow in Bolyndon shall remain to the said abbey after the di'ath of
Pefer de Sutton, the present tenant. l>y (in** of 1) marks. Southampton.

Pardtm to William atte Touneende of Heek for tho death of Thomas
RolMTd of Heek, as it appears by the record of Robert de Scorburgh and
Adam do HojH*rton, justices appointed to tleliver Vork Castle, that he killed
him in self-defenci*.

Writ of aid until Easter for John de la (Miaunderie appointed a purveyor
to the honschold.

Protection and safe conduct, for one yi-ar, for John Henry of Boston,
merchant, and his servants.

Exemption, for life, of Walter Waldeslu'f froir. being put on }issiz(>s,
juries or reeoj'uisaiues, and from a))pointment as mayor, sh«Titf, coroner or
other baililfor minister of the king againM his will. ' By p.a.

liict'nee for Richard de I\>terton of Boklond to enfeoft* Ingelram Rn>sel
and Margery daughter of Richard de Poterton of a messuage, two virgates
of htnd ami (> acres of meadow in Rokland, held in chief.

By fine of lO.v. l>erks.

Licence for the alienation in mortmain to the prior and convent of
Coventre, in part sati>faction of the 20 marks yearly of land and rent
which they have the late king's licence to acquire, of the following, which

5 EDWARD Iir.— Part II. 16J)

]^331_ Membrane 21 — coat.

arc dl' tliu yciirly vnliir of t/. iU4 iipiM^nid by thi' inquisiliAn; by John dc
KhultOD, tlirc-e iiieMsuagiw, .tO*. in runt, Imlf a virpita ot iMid In Sowo,
Covimtrc, OITt-cliurcli iiini Siithmn, imil hy Willkin ilu I'ftwsrnlimii, two
iiicESurtgCK, ii toft anil iiiill in Coventrc.
(>c1. 3. T::x<ini|ilifir.-:uion, at Uu: m|i:t>^t <>t U«<;er

Wiwtniiiwtcr. ilnti-d 12 Ktltruai-y, 1 Eilwanl III., bi'in^' a j
umbcrland of nionvy due ut tlio Kxcli<'ciiii>r.
Oct. 4. Felicia wifi,' of littl|)}i do SprddyiiK, stayinj; in Enirland, luw Ictlcrx nomi-

Wc'Miumiter. iiatiiifi hw l)iiNl>:iiid lusr ittorney iti li-utand for two years.

Oct. l. Writ of aid, nritil Kjimit, fur Tlmnitis dc I'idytifjtun, one of the purveyors

WKstraiuaHT. for the lioiisnliold of Kdward, carl of (Jltcstcr, tlie king's moh.

liy hill of tlm carl's steward.
TIk' liko for Ujo following [iiirvcyors for the same : —
Hicbinl Detit.
tToliD do Anlerti, elcrk.
Ilugli d« iVsleley.
R-.bert Ballard.
Ainlrew du Hoxton.
f)ct. 1. Jim/tejrimiis and c\cTii|ililif;alion under tlio new scnl of IcIterH patent

Wi.«imiii«tBr. under the oii! wal, duti-il 12 Miirch, I Kdward 111., being a piirdon to
Simon Sfjoit.

Mkhhrask 20.
Sept. \f>. Kxcmidifiention. at the ret|ueNt, of (lan^elinus Taftdni, of a writ ilaleil 27
Nurtliumpton. Angurtt, U Kdward II., to the, idierillk <if liondnn, ivcilin;; that, hy an in-
qniiiition taken liy Uobert de K end iile, constable of Dovftr OaHtle and wanlen
of the ('ini|ue L'ort.-<. il hml liivn fouu<l that a siii|>, la Miiriote de Cfon-fortl,
wlicreof Kicliard I'ayniiweyn. was master, wliieh llio «aid (iniu«)'liuus and
Ilcynnmd, liiii brollicr, luwl lix-i;rliled hL llonleanx with wino unit (.■orn for
this eo'jniry, while at rnielior in ihi- Downs near the port of Sandwich,
witliin the doniininti of the kin<:, was foirihiy hoarded hy men of Flanderx,
with the as.itint of the i^arl and eomimnialty of thai rountry, and nguinst tho
will of the nieifslnmts, imister and mariners, wn.H taken away to lo Swyne in
the du'ninion of the connt with all that wid on 1)oard, where the caploiti used
at their will the eargii nonKistin;; nf 4o tunx and h jiijm of wine of the same
(tnnst.'liniw and Keymund, 62 tuns of winvof Grimonnl Cardon nnd corn of
Laurence de Molyn, with other wine, Hour and pwds of the nnuiter and
miirinorx, whereby the iiitrties have sufferiilahwsof ll.'J/. 17*. ; and diiiKiting
them to eHUMc j^mkU and invix-handiF'e of any men of Flanders within their
iMiiliwiek to Im; arresteil to the value of 1(H)/., until sit t infliction be nmde
to the Kaid (iSrininard of thiit iitnonut, and to return the ivrit with nn
iiceonnt of the irooits arntsled nnil their vidne. The xheritt'ol' the county
of Lincoln and IiuiliHri of HavenKeroihb had lie''n ilii'uclcd in like manner
to iirresL goods of the men of FlunderH in sali^fuciion of the losses of the
other merchant!*.
Sept. 25. licvucRtioii of the hitc frrant of |iaviJf:e to the town of Pont cfract, the saute
■ ImTing l)ecn ohtiiiuitl hy Hohi'i't lie la ^Inre, Adam Scot, Uohert de Lint-oln
and John de Wra^f^hy, wiihont the a.-<Hcnl or wish of the bailiffa and good
men of the town.

Sept. 28. tirant, for life, to .Fonlan de Saint Ilarhc, chajdnin, of the euxtoly of the

Wefiiminsttr. hermitaffc by ('ri[)L'l{;ate, London, void hy the. resignation of I'homas de

Leyi-catnt, the last kec^icr thereof. By p.s.

Mandate in [inntuance to tho Bherifls of London.

Sept. 29. Simon ablnt of Aumale, slaying beyond was, ha.1 letters Dominating

U'cKtminAter. Thoma* do Iturwell and Itoger le Mcsspjer his attorneys in Engluml for three

ycB/s. By line of 20f. paid iii the Ilanaper.

170 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 20 — cont,

Sept. 2^. Notification to W. archbishop of York of tlie n»vocation of the late

Westminster, prescntjilion of Williain deNorthwell, king's clerk, to the church of Baynton,

in his diocese. ]Jy p.s.

Sept. 26. Protection, with clause nolumns, for one year, for William du Chastel of
Loudon. Blithe.

The like for the following : —

John de (lodelee, dean of Wells.

Henry Geruet.

IVIaster Nicholas de Sandwico, parson of the church of Crupthorn.

Master Henry de Clif, clerk ; at Blebury, Aston and Upton.

Kalph Turneye, chaplain.

Aug. 20. Pardon to John de Fnrneux of 20/. required of him by summons of the

Bcdfonl. Exchequer on account of a recognisance wherein Le was bound to Hugh lo

Despenser, the younger, which escheated to the king by the rebellion of

the latter. By p.s.

Sept. 28. Pardon to Simon de Stanes, clerk, of the inipri.'ionmeiit and ransom

Westminster, adjudged agjiinst him by Thomas Wake and his fellows, justices of oyer
and terminer in the county of York, after his conviction before them on u
})lea of William do Kynie that he broke his park at Paddocthorpe by
Tadcastre ; on the testimony of Geoftrey le Scrope, one of the justices of
the King's Bench that he has satisfied the said William of the damages
awarded against hiin on account of the trespa.ss.

Sept. 27. Presentation of Robert de Hemyngburgh, clerk, to the church of Wotton,
Westminster, in the diocese of Lincoln, in the king's gift by reason of his custody of the
landa and heir of John do Hastynges, tenant in chief of the late king.

Aug. 22. Appointment of John Snape to the office of porter of Canterbury Castle,
llockinghom. during good behaviour. By p.s.

Oct. 3. The abl)ot of St. Evroul, staying beyond sens, has letters nominating

Westminster. John de Wedon and William de Howell his attorneys in England for four

years. By fine of 5 marks. Northampton.

Oct. 2. Confirmation of a grant in mortmain by John bishop of Winchester and

Westmiuster. Robert de Stretford, parson of Strett'ord church, to Adam bishop of

Worcester of sixteen selions and two butts of pasture {de scadccim selionibus

et duahus buttis pasture) in Ould^t ret ford. By K.

Oct. 3. Protection with clause noltiiuus^ for one year, for Master Hugh de

Westmiuster. Ingolisma, clerk.

The like for the following : —

Master William Johan, parson of the churcli of Lanridian, prebendary

of lloyl in the church of St. Maurice, Abergwylly.
John de llatelesden.

John (Ic Bello Campo of Somersete, the elder.
Richard de Marny, parson of the church of Knouw^ll Magna.
Nicholas de Wortely.
John Ilippe, bailiff of the port of Hethe.

Oct. 2. Licence for John le Dekne of Boudon to enfeoff Morgan de Duuston and

Westminster. Eleanor his wife of a rood of land and 56«. in rent in Wappenham and Ast-

well, held in chief. By fine of 4 marks. Northampton.

Oct. 4. Grant to Roger de Bulkyly and Thomas de Davenport of pontage for

Westminster, five years on wares passing over the river Davene between Macclesfeld and

Mencwys, to build a stone bridge at Salteresford, co. Chester. By C.

July IG. Ralph abbot of St. George's, Baukerville, Normandy, staying in Nor-

Lincoln. mandy, has letters nominating John Rufi, clerk, and Denys de Quemino

his attorneys in England for two years. By fine of 20*. Wilts.

:> EDWAKD 111.— Pakt II.

171

1331, A/(tfthra/w 20—co,ie.

Ort. o. Ratification of lli<» cstutr of Master Alan do A^^ljikcby a?* parson of tho

Wc^tiiiiiiMer. cluircli of Stanr<ir»l ujjon Av<*ne, in tin* ilioiM'Mj of Lincoln, of the patrona^^o

of the abliot an<l convent of Si.*lby. Hj i).s.

Pp-srMitation (»f iru'liard de Boseliani, parson nf the chnrcli of St. Mary
in thi; ^lai-sli, Hoinncy, in tl.r «lincosc (.f ( antoibury, to the church of
Wt'sthanifeld, in the diocese of Lomlon, in the kin;r's <rift hy reason of his*
cn*«tudy of th«' huids and in'ir c»l ,John ih' n:i>iin.i;«'s, tenant in chief, on uu
exchanuo of henclices with William de Cantnaria.

Oct. 4.

Wc>tuiiiister.

Mkmhrask 19.

Oct. 2.

\Vi-»tniiu^tfr.

Oct. 2.
\Vc.stiiiiii>tcr.

Ort. 4.

West 111 in.»»ter.

Oct. 4.
Wustminstor.

Oct. 3.

Wf^tiiiiiistcr.

Oct. '^.

Wi'.Ktmiiistor.

Oct. 4.

Woliuiuster.

Licenee ft»r William de Clynton anil tjfdiana his wife to enfcoir Henry de
Leyhourn of the manor ( f Klham, c<». Ke!«t, held in chi«.*l', and for him to
re-ijrant the sam«* to Wihiam, Juliana and ln.*r heirs. Im* p.s«.

Kaiifieation of tin* t'-tat»' (»f .John il«* Lanjreb.nrh, king's clerk, as pii'hen-
dary of (Jra[nt]ham Hnr(?ali> in Sal'^-lMirv (jithcilral. l>y p..s,

I/isjH'.n'wfis and ennfnniatidu nf :; lieen«-r dati'd TliMr-day after the Kxalta-
tiuu oi tluf lh»ly ('r«.s-, in the. pn-vnt \ear, hy A lam hishop of Wtireesrer
to Jiihn hishop of WinrheMiM* to ;.^rant hi mortmain a me.'«snage in Strctford
upon Avene, h.-M in <'hief, lyin<; in 0»rn Street hetween a tenement late of
^Iar«jery Ilcllf and a lane ealle«l * Tuikrre^lone,' cxtendin;; in hMi<rtli to a
tfiiement in the said lane late of William .VviTeye, and in breadth from the
hint' to a tenement late of .John Slrceh, to a chaplain, known as the
keeper (»f the chantry at the altar of St. Tluanas the Martyr newly built by
the bi.-^hop <»f Winchester in a win;jf on the south side of Holy Trinity
(!hnrch, Stretford, to lind iive other chaphuns to celebrate divine s'*rviee
ilaily at that altar. \\y K.

The like of a <jriint by the same Ailam, oi' even date with the above ond
witne<>ed by John «le lii.-^lMippe^don, knight, William Hrnyly of Lodyng-
ton, Adam <le Styvynton, William d(* Clynton, William de Clarj'ndon, John
IJegelyn and other>, to Master U(»brrt de Strctford, his heirs and assi;;ns,
of a messuatr*' and half a virgati* of hind in ()l«l Strctford lately liehl of tluj
bi.shoprie in villenage by John Bis'^hop, and u cotta^je in the same town, quit
of services and thjuiande, in exchange for a plot (»f lainl in Ohle Strctford,
called * Le llomme.' liy K.

ApptiintnKfut cf the ma<ter of the hosj»ital of St. Jt)hn, IIuntin<j;don, as
keeper of the brid«r<* of that town and of tht* <*hai><d sitmited thereon, durin;jf
«;ood iH'baviour, to receiv<* any jrood^ for *»upport thereof which have here-
tofore b<'en luMpieathetl or hereafter shall be he<pie:ith(Ml, with such ahil.^ and
other otferiiiL's as \\r. can obtain, to apply the sann* in the repair and main-
tenance ol the brid«;e antl chapel, and to tind a chaplain to celebrate divine
service daily in the chapel out of thi* alms and oblations of those attending
the ssaid chajMd so far as they .-ulfiee for that purpo.<e.

Si«;nilication to 11. bi>bop of Liiuroln of the royal assent to the* eh^ction of
Juliana Jiasset, the prioress, as abbess of .St. Mary's, Klnestowe by Bedford.

By p.i<.

Pardon to Nicholas C<>lei>eper, John de llolcdene, Richard Blod, Roger
Grig<;b)t, tfohn alle Knolle, J (dm Slonian, John Ilosmer, Hugh llosmer
and Thoma> lirounyng, of their outlawry in the county of Kent for non-
a])pcarance betbre Robert de Asshele ami his felhiws, justices of oyer and
terminer, to answer touching a plea <if trespass C)f Klizabrth de Burgo ; on
condition that they at onci* surrender at Canterbury i»ri.-on to satisfy the
king of what |»ertain*» in him for th*i said trespass, whereof they were con-
victed by the jury, and the .saiii Klizaiu'tb of her danages.

172 CALENDAR OF PATEXT EOLLS.

1331. Membrane \9—cont,

Oct. 4. Inspcximm and conHrmntion for Ralph dc Ne\'ille of the following : —

AVestminstcr. (i.) Cliarter of Lewis bishop of Durham, dated 29 July IS.'U, being a

grant to him, for life, of the manor of Evenwochi as fully as any
lord ever held the Pame.

(ii.) Confirmation of the above by the prior and convent of Durham,
under date of August 4.

(iii.) Indenture dated 7 March 1325 between the bishop and the said
Ridph witnessing that, in coustideration of his having rcleased the
bishop from a yearly payment of 20/. out of hi«* Exchequer at
Durham, the latter had granted that he and his assigns should
hold the manor of Wynlawghton, for his life, free from the rent
of 20/. duo for the same. French,

(iv.) Confirmation of the above by the prior and convent under date of
1 April 132(5. By K.

Oct. 6. General pardon pursuant to the statute [1 Edward III. stat. 1. cap. 1.]

Westminster, to Hugh de Audelc, who came to the aid of the king and his mother to
pursue the Despensers.

The like to Robert de Prestebury.

Writ of aid for Richard du Stler of Exeter and John de Wotton sent by
Arnold Micol, king*s scrjeant (ind butler, to audit the accounts of his
substitutes in the ports of Somerset, Dorset, Devon and Cornwall.

Membrane 18.

Oct. 2. Pardon, with the assent of Parliament, to Robert dc Walkefare for

Westminster, the death of Hugii de Turplyton knight and Richard de Munemuth, killed
in resisting the arrest of Roger de Mortuo Mari, earl of March, at Notting-
ham Castle, with geneml pardon. By K.

Oct. 4. Inspexhnus and confirmation of a deed dated 25 June 1330, by the prior

Westminster, and cliapter of fc31y C!'athedral, being an inspeximiis and ratification of an in-
denture dated 22 Alay in the same year, r-nd witnesseii by John de Heselarton,
Ralph de Crophull, William de Calthorp, knights, John de Drayton, John
Waldeshef, Robert de Holliek, Klias de Thoresby nnd others, whereby
John de Hothum, bishop of Ely, granted to John le Warner of Mueii
Hadham, his servant, a messuiige and half a virgate of land in Little
Hadhani, eo. Hertford, whieh John att« More while he lived held of
him in villenage, to hold, for life, at the rent of 9*. 2J£/., payable at his
Exchequer at Ely at the usual tei-ms, with remainder to the right heirs
of John Ic Warner, to hold of the bishop and his sueeessors by those
customs whereby the same wen* held before the making of this indenture
as contained in the terrier of Hadham manor. By fine of . . marks.

July 21. Grant to John Goeh, king's clerk, of the free chapel of Casteldnrant in

Lincoln. South Wales, in the king's gift by reason of the lands of Roger de Mortuo
Mari, late earl of March, having been forfeited by rebellion. By p.s.

Mandate in pursuance to H. bishop of St. Davids.

Oct. 7. Grant to Walter de London, king's clerk, of the prebend of Underdon

Westminster, in the free chapel of Bruggenorth, lately held by Maurice de Pissiaco.

By p.s.
Mandate in pursuance to the dean and chapter of the said chapel.

Oct. 7. Grant to Maurice de Pissiaco, king's clerk, of the canonry and prebentl

Westminster, in the church of St. Wolfram, Abbeville, lately held by Walter do London.

By p.s.
Mandate in pursuance to the dean and chapter of the Baid church.

Oct. 7. Ratification of the estate of Poter de Berkcle, king's clerk, as prebendary

Westminster, of Horton in the church of St. Mary, Salisbury. By p.s.

5 EDWARD III.— Part II.

1331.

Oct. H.

Membrane 18 — cottt,

'i'ho likr> uf diles dc Cremona, king's clerk, ns prubciMlBry of Seloscye in

Holy Triiiily (:iiiin;li, CUlcliestpr. By K.

(.'oiirirmiitii>n of n (icniiiu- liy Jtiliii de HItlmin, eiirl orCumwall, to John

do Mclloboum uf tlic iminori) of Uoiiiloii niiil Iliivcrfaergh to hold fur life

with all clittccs, ffitiToiiH, lishenc^ti, iiuil otlii'r things bcluiigin;; to them

fxirept kni<;litK' fce^ niiil ikIvowsoii^ at tlio yearly rent of 50/, sterling,

piiyitbli; at KaHtcr ntid Mii'liiiclitia!<. By p.K.

F]xcin])tioii, for life, of dulin do Shin^burui; fiimi being {iiit on assizes,

juricii, or ro'o^^nisnnees, und from niti>ointiuciit as sheriff, coron<!r, or otiier

bailiETor niinii>ti?r of liie king, iigninst his wii]. By K.

Fresentnliou of William do Itak'Iiy, parson of a moiety of the church of

Hoyford at the Bridge, in the dioiiese uf Linix>ln, to Iht^ church of Itutowell

in tli»; (lioi-eHe of York, on an exchniigu of lienellces with Bartholomew do

Briidtloii, king'it eh'rk. By K.

(Jrant tii Adum de Hon-wyutoii, king's elerk, in consideration of the

infinuity of liiii body thi'oti};h »g<t und hiH ceaseless hibonrs on 1>chalf of

the king'H father and mother, that from this time forward he kIiuII tnj at

liiierty to attend to his own EiHkirN, and shall not 1>e culli-d ii|>on to undertake

any olliiv or ministry uf state, iigainst hin will, except that he shall rtftunin

a nieinlu-r of Parliament and of the king's louni-il. By K,

I'ardnn, pursuant to the statute fl Kdward ill. Ktat. 1. cap. 1,], to John

FolJBinbe of Berde, who cai^ic to the aid of the king an<l his mother to

pursue the Despeiisers.

The like fo the following : —
NieholiiH Colepepcr.
IJenry Ewin.
Oraiit to Eklward riiaundos, in cou.ti duration of his servJee to the king in
• his youth and expenses allurwanls in staying eontinuidly by hie side without
any remunei'alion, that he ^lutll retain fur life, rent frott, the custody of
Ilorcston Castle, to which he was lately appointed, <ltiriiig pleasure, at a
rent of 20/. By p.a.

fjrunt to John de Bylemonium that lie shall retain for life the xcrjeanty
- of the bailiwick of Itue, in the eouuty of Punlhtcu, act'ording to the tenor
of the letters pateut whereby <|ueen Isalwlla grunted it lo him while the
connly was in her hands. By p.s.

Vacated bj/ n a r rentier.

lilxemiitton fui* life of John Ue Fulnetby fi'oiu being put on assizes, juries
or ret^nifnisnuces and from appointment as mayor, sheriff, e'lchealor, coroner
or other lutiliif iir minister of the king ujiainst his will. By p.a.

Grant to Waller de Monte (rumeri of his goods which cschcatcil to the
'- kin*; by reason of his withdi-awid whiii ijidiitted fur iho death of Peter de
Leltyngtou in the county of Derby, with ihe i.-<snes of his lauds while in the
kin<;'s hands.

rar-atetl bvcHtt-tt ot/iirwisn on l/te J'tttent /to/I of l Edward III.
('cneral pardon to William de Oosfdd for breaches of the |M-acc in the
'■ counties uf Cambridi^e, Eshcx ami Kent, from the time of Kdward I, to tho
present tinie. By fine of 100«. made before the C. Cambridge.

MuMBR-iys 17.

Oct. 6. Imjiciimut and confirmation of the coidirmatiou by Stephen, bishop of

IVi;>uuinBicr. London, on 19 July last uf the cliarter of foundation of the hospital of
Elsyii^ SpituI in the city of Loudon. By K. for bis father's suul.

{^MoHuslkoH, Vol. vi., part 2, pi>. 704-707.]

174 CALENDAK OF PATENT ROLLS.

1331, Membrane 16.

Oct. 7. Simple protection for three years for John de Mortcyn, knight, going

Westminster, beyond sejis. By K.

Oct. 6. Mandate to the bailiffs of the city of York for the time beiiig to jMiy

Westminster, to William de Ros of JIamelak yearly out of the farm of their city 150
marks, according to the tenoiir of the letters patent to the said William,
dated 22 August, 16 Edward II.

The like to the bailiffs of the citv of Lincoln.

Oct. 8. Presentation of Richard de Loveny, king's clerk, parson of the church of

Westminster. Odescondie, in the diocese of Bath of Wells, to the church of Xenton Valence

in the diocese of Winchester, in the king's gift by reason of his custody of

the lands and heir of John de Ilastynges, tenant in chief of the late king, on

an exchange of benefices with Henry de Lyme, king's clerk. By i).s.

Oct. 5. Mandate to the abbot and c/3nvent Kyrkestall ; on complaint by Margaret,

Wej«tmin8tor. countess of Kent, that they have deferred to pay her the farm of 90/. for the
manor (»f Colyngham, co. York, as required by the king's order of 1.5 February
last, upon the ground that Edmund son and heir of the earl has since died ;
to [)ay all arrears of the same from the date in question, and to continue to
pay the same until some heir of the earl attain his full age.

Oct. 8. The like to the abbot and convent of Stratford in respect of the farm of

Westminster. 29.v. 1 1 ^iL for the manors of Sudbuiy and Htimme.

Oct. 8. Also to the abbot and convent of IJamesey in respect of a yearly i>ayment

Westminster, of 4.S/. lo,«. of the iarm of the markets in St. Ives, co. Huntingdon.

Oct. 6. Licence, at the request of Henry <le Edcnestowe, king's clerk, for the

Westminster, abbot and convent of liufibrd to appropriate a moiety of the church of Roder-

ham, which is of their advowson. By p.s.

Oct. 8. Licence for William Trusseli to impark his wood of Nuihurst, co. War-

Westminster, wick. By p.s.

Oct. 8. Grant, with the assent of Parliament, to Thomas West in enlargement of

Westminster, the late grant to him for life, at a rent of 4/. 14j., of the manor of Sutton
Maundevilie, co. Wilts, an escheat to the king by the forfeiture (»f Hugh le
Despenser, the elder, that he shall hold the same in fee simple and rent free,
together w^ith knights' fees, advowsons, fairs, chaces, warrens, parks, wooils,
liberties, free-customs, and other appurtenances, by the services whereby it
was held before it came to the king.

By K. and the whole C. in Parliament.

■r

Oct. 6. Exemption for life of Adam Noel of Pultcneye from being put on assizes,

Westminster, juries or recogni.sances and from ap[)ointment as mayor, shcaifF, coroner

eschejitor or other bailitf or minister of the king against his will. By p.s.

Oct. 10. Appointment of John de Stonore to the custody during minority of the

Westminster, lieir of the lands late of Oto de Bodrigan, tenant in chief, with the marriage

of the heir. Bv fine of 200/.

Mandate in pursuance to William Trusseli escheator on this side Trent.

Memorandum. It is ordered by the council that if on return of the
inquisition post mortem it is found that the custody and marriage are of
greater value the said John shall pay more. If they are of less value then
he shall pay less.

VcLcated hecausc below under the same date for a reason contained in a
memorandum enrolled there.

Oct. 8. Confirmation to Richard de la Chaumbre son and heir of Adam de Bram-

Westminster. wyth of grants by Roger Bygod, sometime earl of Norfolk and marshal of

England, to the said Adam, in tail, of a messuage and two virgates of land

in Funtyngton, and of the land which John le Saucer held of him in the

same place. By fine of lOs. Sussex.

5 EDWARD Hi.— Pabt II.

Membrane IG — eont.

I'resontation of Tlrtffer son of Richard dn Whntton to rhe church of
Goiinldcsloii, in the iHocest? of York,

The tike of Uichnru do CUvillc tii two ]mrts of the church of Bisole, in
tlio diocese o( Worci'Sler, in the king's gift l>y rcnson of tlie lamb Into of
Ho)^'r lie Mortno Mnri, carl of ^larcli, rebel, Ixiing in his liuTid.4. By p.a.

Licence for John lo (Jueynte to jrmnt to I'eler 1p Taiinoi-e and Morgery
his n-ife, for life, witli rcinninder to Adiiin dc! Bukcsgikte, Kugenin his wife,
und the heii's of Adiun, n nicssinige, 40 fici'es <'f land and an acre of meadow
in Okie I>y Motn^fcunt, and pasture for 2 hearts of the plough, H oxen, 5
cowf> with their cilves, a mm and 100 ^lieep in Okie meadow from Michfiel-
mafl to Midlent in every year and pannnj;e for 30 swine in the wood called
' Lit Bccholt6,' all held in chief By fine of 20i. Koutlmmptou.

Tardon lo Henry do Ardcrno of the imprisonment, flnes, ransoms, and
whatever eli^- |)erlnins to the king for the oppressiauH and other trcHpasses
in the vounty of Oxfoit] whereof he was convicted l>efore John de Hundelo
and his fellows, juKticcs of oyer and terminer. Hy K.

Confirmation of a grant by John de Daggewoi'th to Roger de Bettcfeld,
for life, of ,1 moiety of tlio serjeaniy of the office of usher before ihc barons
of Ihc great l>>chcq nor with all profits and other appurtenances of tlic same,
and with power to apixiint a fit per.-^n lo execute Ihc olfiuc in hiij sioad.

By fine of one mark. Suffolk.

Excmjrtion for life of Ajmer Bordet from iK-ing put on assizes, juries or
recognisances, and from appointment as mayor, sheritf, coroner, e><chejttor or
other hallifT or minister of the king, against his will. By p.s.

The like of (ieofTrey de In Morehalle, By p.a.

The like, at the request of llenrv de Edencstowe, khig's clerk, of John
do IIoJarHl of Swynheved, without tlie word ' esehealor." By K.

The like for 'l'honia'< de Limgcvillers, knight. By K.

The like, at the re<iue.'<t of Master ll.nry tie C'lif, king's ulerk, for John
lo Wid.ssh. By K.

The like, at the i-eiiucst of TliomiM de Kvcshan), king'.s clerk, of the
following, his brothers : —

Oct. 14,

'^cutmlnstcr.

Oct. 12.
WcMmiiiBtcr.

ilenry do Evesham, of Pershore. By K.

llielmrd de T']ves1iani, without the word ' cschcstor.' By K.

Tlie like of Thomas Folcjaumbe. By pji.

The like of Ihc following:—
John Hamelyii, knight.
John de Btsij]iope«Jon, ki

IJyK.

vithout the wonl ' e.^iehcator.' By K.

Mrudranb 1.5.

Oct. 7. Prohibition to all cci-lesiat'tical persona from pi-oeecdingR in derogation of

WuHtuiinetcr. (he king's right to pi^'^cnt to the church of Brcnkewoi-lh and the dioi^se of
Salisbury, which he recovered against the abbot of Malmesbury by judg-
ment of his court, or of his presentation of Master John do Badmynton,
king's <-Icrk, to the same.

Oct. 6. Protection with clause nclunnUf for one ycoi*, for the prior of Spaldyng.

Westminder, The like for tlio following : —

Walter Lucas.
William Bokcler.

176 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 15 — cont,

Simon, abbot of Torre.

Joan le Fitz Wauter.

Master Jobn de Colonia, parson of the church of Ilaliwell ; without

the clause.
Nicholas Neweman of llalford.
John de Wodehalle.
John de Godelee, prebendary of Styvelyngton in the church of St.

Peter, York.

Oct. 2. Presentation of John de Staunford to the church of St. Martin,

Westminster. Fyncham, in tlic dioce>se of Norwich, in the kinpj's «^ift by reason of his
custody of the lands and heir of Thomas Burdolf, tenout in chief.

Oct. 7. Thomas de Stanton, clerk, going on pilgrimage to Santiago, has letters

Westminster, nominating Thomas de Hepi>eworth and John de Bruggewater, clerk, his
attorneys in England for one year.

Oct. 8. Hugh de Audelo, knight, staying in England, has letters nominating

Westminster. Maneutus Fniunceys and Guy Fmunceys his attorneys in Ireland for two
years.

Oct. 7. "William abbot of St. Victor, staying beyond seas, has letters nominating

Westminster. Richard Macieii and John le Provost his attorneys in England for three

years. By fine of 20*. at the instance of John de Feriby, clerk.

Oct. 8. Grant to Alan Oihacherne of Inch (de Jnsuiis), king's clerk, of the office

Westminster, of treasurer in the church of St. Patrick, Cashel, with the prebend annexed
thereto. By K.

Mandate in pursuance to J. archbishop elect of Cashel.

Oct. 8. Exemplification of a charter, dated 28 April, o Edward L, being a gi*ant to

Westminster, the abbot and convent of Newham, co. Devon, of the advowson of the
church of A xem inciter.

Oct. 8. Pardon to John Turgys for taking and carrying away a stag in the forest

Westminster, of Pambere, co. Southampton, in the late king's reign, whereof he was

indicted before William de Claydon, then deputy of the justice of the

forest on this side Trent, and the foresters, vcrderers, and regarders of the

said fori\st. By p.s.

Oct. 11. Master Theobald de Trccis, parson of the church of Cotyngham, going

Westminster, beyond seas has haters nominating Thomas do Cotyngham and Peter de
Poicy his attorneys in England for three years.

Oct. 8. Protection with clause rognmus^ for three years, for the master and

Westminster, brethren of the hospital of St. Anthony, in the diocese of Vienne, and their
attorneys or proctors, collecting alms in the churches. The king's bailiffs
are to arrest any unauthorised persons collecting in their name.

Oct, 9. Licence for John de Sane to Philberto to grant to John son of John de

Westminster. Sancto Philberto and Joan daughter of Robert de ITfford and the heirs of
the body of John son of John the manor of Braye, with 100^ acres of land
in Wynk(?ft'ld, co. Berks, and a weir in the Thames called * Brayoke,' said to
be held in cliief. If the siiid John son of Jobn die without heir of his
body, the premises are to revert to the grantor and his heirs. By p.s.

Oct. 8. Protection with clause volumus, for one year, for John de Sancto Phile-

Westininster. berto going to Gascony on the king's service. By K.

The like for William Cokerel going with him.

By testimony of John himself.
And for the following also going : —
Thomas le Ponyng, * le unklc'
Roger Lynd(».
William de Crakeford.
William Jurdan of Bray the younger.

) EmVARP III— I'ART IL

1331. Membrane 15 — co»t,

Tlionias lo Parker of Stirston.
Willium de Borciityn.
Thomtiii ntte Hold UbII of Liltlo Royne:).
Kicbnrd Havard.
Peter Benald of Pilketon.
John iIl' BlakcDhaiii.
Oct 13. Licence for William An Ilos of ITaiuclak lo iinpnrk his wood Id Lynton,

WvKtniiii»iur. eo. York, if it be not within the metes of tlio forest. By p.s.

Oct. 9. Licence for the alienation in ntorlmain by John dc 'Wnrcnnn, earl of

WcKmiiiitcr. Surrey, to tho prior aod cunons of Tliefiird of thu udvowson of the church of
Gcrshaui, hold in chief; nnd for tho apjiropriittion of the churnh by the
latter. Jiy K.

Oct. 12. Licence for the alicnnlion in frank nhnoin by Kirhurd, carl of Arundel,

VVcstiuJU'icr, to till! abbot and convent of lla^^huioutl nf 'A iicrt-s uf wiist<^ land in the
niiniur of Wro.wuslri', inid the (ulvowton of the iihurch of Hint town, snid lo
bo held in chief ; and for tJic njipropriation uf the churcli. By K.

Licence for Hii;;li Peverrl to enfeoff Roger dc Swanlon, parson of the
cliurch of Little Bunhiim, of the mnnorti of Chykeneye, co. Essex, and of
Braknc, co. Xorfolk, with the ndvowsonx of their ehin'chifs, said to be held
in chief RH of the honor of Puverel which i» now in the king's hands;
nnd for bim to re-grant the same to Hugh, Matilda hU wife, and his heirs.

MSHBRANK 1-1.

Oct. 6. Condrmalion of a grant by queen Isabella to Isiibelln late the wife of

vTcitmiDatcr. Thnnias <lo ITnyton of the cu.stody, dnring minority of Robert son and heir,

uf the landii of her Into hiiHhand, with the ninrringo of the hoir.

Oct. 8. Grant to the abbot and convent of Hi, Mary's, York, — on their petition

WcstmiDUcr, ihntntthe I'xpiratiun of tlii> grant for fire years by the king's tetters patent of

the veniHon of Spaunton Forest in lieu of the tithe of the venison of Usltrts

Forest, they uiiglit agniii hare the tithe of the venison of UaltrcH

Forest or else tlie venison of Simnnton Forest for evei— that at the end of

the said fivi; years Ihcy shall have nil the venison of Spaunton Forest for

another like term. By i>et, of C

Oct. 7. Pardon to Thomas de Thoruhoni, kni|;hl, in contiderntion of sunicc at

AVotiniiiiier. the arrcfft in Nottingham Cisileof Roger dcMorlnoKlari, late carl of March,

ami to enable bim lo carry out litH intention of entering the order of St.

.Tobn of Jcrusidtm in England, for his taking part with Henry, eurl of

Lanenistcr, :igain$t the king, for breaking prison at Norwich Castle, ami

for all othiT trespasses. By p.x.

Oct. 20. The like for Thomas Wyneman of Thornhnm, knight. By p,r.

Oct. n. Pai-don to the prior ami convent of BrydelyiiKton for aniuiring under

... ^ licence for the acquisition of 20/. yearly in land and rent granted (o thcin

by the kinji, a nicssunge and two bovates of land in West Askatn from
Walter Mnhlje, two lolls in Wylesthorp from Peter ikl Dike, VM. (W. in
rent in Fleniyng Bnrtou from Robert Spcde. lU(f. in rent in Gicat (Ronton
from John 1''yton, a moiety of a mill pond in Frcmvngton fiom Henry son
(if Hugh, a loft, two l)ovtitc»i and 7 acres of land in Bynynton from Poler dc
Rise, (!0 iicri'S of pasture in Saxtnn from Mastci' William de Burton, chaplain,
."knd a toft, two IxivntL's nnd 24J acres of land in 8axlon and Bynyntoii
from John do Sarlrino, chtiplnin, and entering iherncn before the iniiuisi-
tions ri'iinii'cd in the licence had been returned Into the Chancery; and
licence for them (o retain the i-ume, which (exclusive of the rents) are uf
the yearly value of 'i2f. as n[)pear by an inrjuisilloD since taken.

178 CALENDAR OP PATENT ROLLS.

133J[, Membrane 11 — cont.

Oct. 8. Restitution {jq the burgesses of Bedford of the mayoralty and other

Westminster, liberties of their town lately taken into the king's Iiunds by RolKjrt de
Arderno and his fellows, justices in eyre in the county of Bedford.

By fine of lO*.

Oct. 12. Pardon to Robert da Grendon and Margery ,his wife, late the wife of

Westminster. Alan do Grynncsdalo, and restitution to them for the life of Margery of a
me.ssuaj;e and 21 acres of land in the suburb of Carlisle, held in chief, which
had boon seized into the present king's hands, because that in the time of
the late king Simon L(^get hiul acc[uiri?d the saray from the said Alan, and
afterwards tlic latter had acquired it again for him;?elf, the said Margery
and the heirs of their bodies, with remainder to his right heirs, without the
king's licence having been obtained for either transfer. J3y fine of 10*.

Oct. 12, Ratification of the estate of Master Alan de Hothum (or Athom), king's

Westminster, clerk, as parson of the church of Este Derham, of the patronage of the

bishop of Ely, and as prebendary of Sneting in tlic church of St. Paul,

London, and of Dindo in the church of St. Andrew, Wells. By K.

Oct. 12. Protection with clause iiolumiis, for one year, for Hugh do Courtt^ncyo

Westminster. th(» elder.

The like for the following : —
The abbot of Bynedon.
John bishop of Exeter, going beyond .seas.

Peter de Clifford, Geoffixjy de Ecton and John de Oisy, parson of the
church of St. Just, co. Cprnwall, going with the bishop.

Oct. 11. Licenci* for the alienation in mortmain by Master Thomas de Chaundos,

Westminster, king's ch»rk, archdeacon of Hereford, to th(* dean and chapter of the church of
St. Eth(?lbert, Hereford, of a messuage, K) acres of land, 6 acres of meadow an<l
lU, in rent, in the suburb of Hereford ; in fulfilment of the intention of William
de Mortuo Mari and Hugh de Brewosa, who procured a like licence from
Edward I., but dii^d before they were abh^ to give ('ifect to it ; and also of
an acre and a half of land in Homme Lacy and Preston -upon -Wye.

By iine of 1 mark. Hereford.

Oct. 12. Pardon to John de Melbourn, clerk, for the alNluction at Cambridge of

Westminster. Joan the wife of John With of that town. By p.s.

Oct. 13. Licence for tlu^ ac([uisition in mortmain by the prioress and convent of

Westminster. Carhowc of land and rent, not hehl in chief, to the yearly value of 10 marks.

y (tea ted as satisfied 1(5 Richard If. By p.s.

^fE^tBRANE 1.3.

Feb. 11. Grant to ^largaret, coimtess of Kent, on her petition io the king and

Lnnfjley. council, that she «j:d Adam dc Lynibergh, as executors of the will of Ednnuid

earl of Kent, shall nrover the goods and lands of die earPs which were

seized into the king's luinds on 14 March hist; the judgment passed upon

tiie earl having bi^en annuUcd in the last Parliament.

Oct. 1(5. Exemplification under the new seal of letters patent under the old seal,

Westminster, dated 2 July, 1 Edward 111., being a grant to Bobcrt de Wanton of the
custo<ly, (hu-ing minority of the heir, of the lands late of Alan de Boxhill,
tenant in chief.

Oct. ITi. Licence for the alienation in mortmain by Robert ile Hungerford to

Westminster. John de Pewel, niini'^ter of the chantry of the altar of t lie Holy Trinity,
Hungerford, of a nicssnag*', a mill, 9 acres of land, (5 acres of meadow unci
rents of lOf. and of live ipiartcra of wheat, in Hungerfor<I, Blattcston,
iSandon and ("Ihcricton by Hungerford, for support of a chnphiin to ceh'brjilc
divine service daily before sunrise in honour of the Holy Trinity nt the
said altiir. By fine of 10U«. Berks.

5 EDWAllD m.^-pAUT II. 179

1331. Membrane 13 — cont.

Oct. 13. Accoptfiiicc of a demise by Thomas earl of Norfolk, marshal of England,

Wc-^tminstcr. to Walter de Manny of tlie oflicc of the serjeanty of the king's Marshalsea,

to hohl for life, on condition that he keep the office faithfully and duly

answer for all things belonging to the same, by the rent of one clove of

gillillower at Michaelmas. hy p.g.

Oct. 17. Inspeiimus and ratification, witli the assent of Parliament, of letters

Westminster, patent dated 24 March, 19 Edward II., being a grant to Kees ap CJriiHth

H]) Ilowel, for life, of the manor of Nerberd in Wales, late of Koser de

Mortuo Mari of Chirk. By K. & C.

Protection with clause nolumuSf for one year, for the prior of Blithe.
The like for the following : —
Richard Blaunkfrount.
John de Mere.
The prioress of jNIerelawc.

John de Percebrigg, parson of the churi-h of Swipmcdvve.
Nicholas do (lysbnrn.
Matilda do Cantebrigge.
Mjuster Alan de Connesbnrgh.
Oct. 12. Inspcjcimus of letters patent of queen Isabella [in French], dated

Westminster. H August, 13 lo, appointing Adam de Gaiton as .Kcrjeant of the Downs,
without prejudice to the riglit therein of Nicholas de Gayton, her clerk, to
whom she had granted the said Downs, to him for life, and to his successors
for thre<; years after his death, and confirmation of the same, for the security
of the said Adam, in view of the surrender by the queen of the lands which
.*»he held as dower. By C.

Oct. 10. fnspexhnus of two charters of Henry III. to Theobald de Knglechcvile,

WcHtmiuster. tlien tenant of the manor of Tyngewyk for life, being (1) a grant that he
nn'ght assess and lease the burgjiges and demists at farm the waste lands of
th(i manor, at will, and (2) a grant to him, his heirs and assigns, of the said
manor with the land which Luke son of John held in I)ip|)eford, by the
n>nt of a pair of gilt spurs at Easter ; and grant that William Busshell,
kinsman and heir of the said Theobald, the jireifent tenant, and his heirs,
shall have the like liberties with respect to the burgages and waste land.

]iy fine of 40*. Cornwall.

Oct. 13. Protection with clause rof/amm, for one year, for the master and

Westminster, brethren of the hospital of St. Mary Bethlehem without Bishopsgate,

London, and their attorneys, collecting alms in the churches in England,

Ireland, and Wales. The king's bailifTs arc to arrest any unauthorised

l)erson eolhrting in their name.

Oct. 14. Appointment of BoIk rt de la F(»rde and Biehard Campion to search for

Westminster, a min'! of silver and lead reported to exist in Minerdale and Silverbeck,

CO. Cumberland, and in llarcla, co. Westmoreland, by view of Robert de

Barton, whom the king has appointtxl keeper of the mine. By K. «fc C.

Vacated because on the Fine lioll,

Oct. 12. Licence for John j)arson c»f the church of Stoke Bruerc to enfeoff

Westminster. Thomas Wake of Lydel of land and rent of the yearly value of 20/. in

(rreataiul Little Ilarwedon, f-aid to be held in chief, and for him to re-grant

the same in frank almoin to a house of religious men of any order he j)leases,

to he founded by him in the said town of (ireat liarwedon. By K.

Oct. 17. ( I rant to Oliver do Bohun of the county of Essex of the marriage of

Westminster. Edward de Wodcham, brother and heir of William de Wodeham, tenant in

chief. By line of 20 marks. Essex.

Oct. 12. John of Brittany, earl of Uiehmund, slaying beyond seas, has letters

Westminster, nominating Uichard de Swafhani, clerk, and William Scrumetuue bio
attorneys in England for one year.

M 2

180 calmndar of patent rolls.

1331. Membrane 13 — cont.

Oct. 8. Mandate to tho justiciary of Ireland to permit the men of the town of

WcstniiDster. Kaernarvan to come to Ireland to buy such corn as they wjquiro for tlic use

of their town, and to return with it unmolested ; on condition that they brini;

with them letters of the justice of North Wales certifying that they are men

of that town and pay all customs due.

Mbmbranb 12.

Pardon to Peter dc Malo Laeu, the younger, for entering without licence
tor the death of John de Malo Lacu into the manor of Kiliingwik, co.

Oct 10.
Westminster, afti

York, held in chief, by virtue of a grant of the reversion thereof previously
made to him by Peter de Malo Lacu, the elder, and licence for him to
retain tht^ same, in fee simple. By line of 5 marks.

Oct. 12. Licence for the alienation in mortmain by John de Dodlyngton jwirson of

Westminster, the church of St. Mary of the Marsh, to the prior and convent of Holy

Trinity, Norwich, of three messuages in Norwich. By fine of -IDs.

Oct. 12. Grant, for lite, lo Ilichard Spigurnel, king's serjeant, for service in the

Westminster. C'hanccry of Kdward I., Edward II., and the king, of one third part of a

third jmrt of the manor of Tottenham, which escheated to the late king by

the forfeiture of Kobert de Bruys. By K.

Oct. 14. The abbot of Seez staying beyond seas has letters nominating Gervase

Westminster. Lescpiier, his fellow monk, and John Gobel his attorneys in England for

one year. By fine of 20*. Sussex.

» »

Oct. 8. llolMTt, prior of Bath, staying in England has letters nominating Ilal})h

Wesimiuster. de Sobbury and John dc Scvenhampton his attorneys in Ireland for two
years.

Oct. l.S. Master Michael de Northburgh going beyond seas has letters nominating

Westminster. John de Burgh and Koger de Milton his attorneys for three years.

Simon de Clopton, ])arson of the church of Iddcshale, for the like reason
has letters nominating tho same tw^o his attorneys in England for three
years.

Robert .de Northburgh, parson of the church of Hoghton, for tlie like
reason has the same.

Oct. 15. John bishop of Exeter for the like roa*ion has letters nominating

Westminster. ]Matthew de Crauthorn and William de Braybrokc his attorneys in Eng-
land for one year.

Oct. 12. John de Sancto Phileberto, going to Gasoony on tho king's service, has

We>tmiuKtcr. letters nominating William de Tcye and John de Illcye his attorneys in
EuEjland for one year.

llalph de Bloihon, knight, going beyond seas on the king's service has
letters nominating Peter Kemyel and Guy de Sancto Albino his attorneys
in England for one year.

Oct. 10. Protection with clause volumus, for one year, for William de Bordon

Westminster, going beyond seas on the king's service.

Oct. 14. Tiie like for Thomas son of Walter de Stirkeland staying in Ireland on

Westniinhter. the king's service with Anthony dc Lucy, the justiciary. '

By tesliniony of Anthony.

Oct. IT). Licence for the abbot and convent of Westminster to approi)riate the

Westminister, churches uf Sabricbesworth and Kelvcdon, in the dioeeso of I-X)ndon, and
of Langedon, in the dioccs<* of Worcester, said to be of their advowson.

By p.s.

Oct. 12. Licence at the request of Antoninus Baehe, king's merchant, for Laj)inus

^Ve^lnliIl^t^.■^. Roger and Joan hi:i wife to enfeoff Master Richard de Tndestedc of the

5 EDWAHI) III.— Paut 71.

Membrane 12— cont.

mnnor ofEstlinllG, co. Kent, held iu cliicf. and for him to rogrnnt the aimo
to llicin, fur life, n-itU ii'inititnlci-s to Jiiiiios son of tlio said Lupiniis, in
ttiil. and to the right hcii-s of Lapiiius. Ky |i.h.

I'roti'itioii wiih claiisi' rogiimtu, for throe yi'ars, for the master and
hn-thrCD of the hostiitid of St. Anthon}', in llii; dioce.si! of A'iunuc, their
iittonicys or proctui-s, ii>lhi-lin<; iiliti-^ in the chiirehi-s in Engtand, Walt!*,
mill In-liinil. Tho kiii<;'.H liiiililTpi are to nrrust nay iiimuthoriscd jieraoii
colluding in their niiiin-.

Licence in nioilintiin for Nicholas do llrny-'^rcld iind Euinui \\U wife
to ^rant to the iilil)uss iind convent of ]*<iniusO}C n nicsAUugu uiid 25 ocn-M
of liind in lloiiieseyo, tinil to releiiM: for theinHcUas and tho tiuim of Kiuma,
all i-ight in the cit^tody of the gate of the ahlx-y iind in a rent of three
liundii-d jind .vi\ty>ri\'i.- cloths, Ihn^e hniiilrud and sixty-live giillon.n of the
convent ulc, thn^! hnnth'cd and nixty-five clulhs for !<ervants, \oi. 2d.
for food from the kitehcii, !j*. for a robe and nineti'cn quartei'd of hnui
{farfuris), piiyiilile by the abix-y, to find a eh»|iliiin to cclebniti^ divino
.■^ervici- daily in the abbey church for the souls of the «iiil Nicholas and
Kni]ij:i. Jty fine nf Ws. SoiLthiini|>lo[i.

LiucnCi' for the nlisnnlion in fiiinli almoin by Willium di- C'lynlou of
20/. yiiu-ly in hmdand n-nt in Makestoke, co. Warwick, with tho ndvow-
son of till' ehurch lliere, to a kct'jH'r and chB|)liiini4 to 'et.'h-brate divine
scrvic<! daily in ikliikcslokc chnrch for the suul of the king, after death,
Iind fur the souU of his ancestors and of the said William nnd Jnltaiia liiif
wife. Hy [I.e.

Appoiiiluient of Edvvoi'd de Bohun to the oOicc of justice of North
Wulij, duriiig phasurc. By K. & V.

Writ tic iiilciifltiKlo iu his fitvour directed to all within the laud of North
Wale.-.

Miniiliitc in pursuance to John do Wysliam, the hilo justice.

Cli'unl to Maiitcr ItolM'rt de Ayllcston. king's clcik of the archdeaconry
of Hcrks ill the church of St. Mary, Salisbury, in thit king's gift by i-c:isoii
of IliQ temjiorulitii^s of the see having been seized into ihe hands of the
late king. By p.s.

Mandnlf in imisuaufe to the bishop of Salisbury.

JMnndiite to Einma late the wife of Bobort de Monte Alto to pay to
Bobcrt dc t'ii'nlcs all arrears due on nci'ount of ihi' fnnii of 00^, which lihe
pays for the town of Aylesbury, from 2U January, 4 IMward Jll., the day
on which the king re-grnnled the same to him by IcttiTs juilent, and to pay
the ijinii to him lieiiceforih. By 0,

3fEiniR.1XB 11.

Oct. 8. Ratiliciition of the estule of Master Niiholas di- Lodelowe, king's clerk,

Wisiiiiiiish-r. Hs lienn of the king's free eha|H.-I ot SI. Mary, Sliri'Wslmry. ]iy K.

Oct. 11. Confirmation i>f iheappointment by letters |uiti-iit undiT the EenI of llio

Wesiiuiiistcr. }:xclii'i|ui'r of Chester of Blelhiu ap Jihel to the cusiMJy i.f Kulowe h'oresl,

with tho [laslurtf of Boclc, th<: Gifi-cuuU there and other issues and jirolitH

eseept the [lannugi- of the forest, to hold for four yetira from Mieluielmiis,

.1 EdwaM III., by the rent of 12 mark^ payable at the ^nid Exchequer at

Mid:<uiuiiicT nnd Michaelmas.

Oct, 10. Lieecci- for Thomas now bishop of Ilereforil, at his re(|iiest, to discharge

W'l'siiiiiiiHiur. fnim his custody William do Ireby, lately a monk of the abbey of St. I'eter,

(iloueester, ami prior of Ilerefonl, who after eoK\iction liefoi-o justiei's

of the Lite king of e<'rtain crimes was by \irtue of the benefit of clergy

182 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 11 — cont.

delivered by the said justices to Adam then bishop of the see, and has
remained from that time in the custody of the bishop, by delivering him
into the charge of the said Adam, now bishop of Worcester. By K.

Oct. 14. Appointment of Rolxjrt Power as chief baron of the Exchequer of Dublin,
Westmiuster. during pleasure.

Oct. 14. Mandate to William Trussel, oscheator on this side Trent, for restitution

WcMtmiuster. of the temporalities of Elnestow Acbbey to Juliana Basset, one of the

nuns, whose election as abbess has been confirmed by H. bishop of Lincoln,

and who has done fealty to the king. By p.s.

Writ de intendendo for the said Juliana directed to the tenants of the

abbey.

Oct. 12. Gift to Thomas de Cari, king's yeoman, lately appointed by letters patent
Westminster, to the custody of the king's manor of Cheldeworth, co. Wilts, of eight oxen,
two mares, five quarters and two bushel of beans, two bushels of peas, three
quarters of draget and six and a half quarters of oats found therein. By p.s.
Mandate in pursuance to Gilbert de Berewyk in whose custody the fore-
going are said to be.

Oct. 12. Pardon to John Toddo of Ulgham of his outlawry in the county of North-

WcstmiDster. umberland for non-appearance before the justices of the Bench to answer

touching a plea of trespass of William de Herle, he having now made

satL<;faction for the trespass as the said William has acknowledged ap|M'ar-

ing before the king in person.

Oct. 12. Licence for the scholars of the hall of the University of Oxford to acquire

Westminster, in mortmain land and rent not held in chief, or advowsons of churches, to

the yearly value of 10/. By K.

Oct, 10. Confirmation of a grant by Hugh de Haunton, the elder, Roger do Acton,
W^estminster. John de Haunton, Philip de Neuton, William le JShermon, Henry le Tail-
lour, Ralph de Neuport, William le Colior, Philip le Carpenter, Henry le
Parker, John de Gaddesle, John de Harleye, William le Mercer, Reginald
de Trentham, William Lagheles, Henry de Wycombe, Simon de Harleye,
burgesses of Kaernarvan, John Godynogh of Conewey and Griffin .ip Bleth
of the commote of Ughtorvey to John de Housum, his heirs and asssigns, of
all lands and rents within and without the town of Kaernarvan which they
had of the bequest of John de Maners. North Wales.

By line of 30.v.

Oct, 16. Grant to Isabella de Bello Monte, lady of Vescy, now tenant of certain
Westminster, lands in North Wales, late of William de Bos of Igmanthorp and John
Deyvill of Athelynttet in respect of which she has been grievously harassed
by distraints made to recover debts owing to the late king and the king
by the said William and John, that such debts shall not bo lovicnl during her
lifetime, but that all process shall be stayed until after death. By K.

Oct. 10. Inspeximun and confirmation of a release by Adam bishop of Won.'cslcir
Westmiuiiter. to John bishop of Winchester of all services and customs due to him or his
successors out of the manor of Inge, co. Warwick, and a t<»nenu»nt in
Stratford on Avon, lying in Corn Street, hot ween oni? late of Margery Hflh;
and a lane called * Tynkerslone,' njiw'hingin length to n tenement of William
Averye in the lane, which are held of the king in right of iht^ church <if
Worcester, in return for a plot of pasture called ' La Homme ' in OldcMtratlonl.
Witnes.ses, John de Bisshopesdon and Robert du Vaal, knights, .John (1(>
Peyto, William Briuly, Adam de Stivinton, Bobeit Wylemyn, and others at
Stratford on Avon, Saturday the feast ofSt. Biirtholomew, 5 Edward III.

By K.

Oct. 17. Appointment of Master Thomas de Garton as second baron of the Ex-
Westminster, chequer, durnig pleasure. By K.

Mandate in pursuoncc to the treasurer and barons of the Exchequer.

& EDWARD III.— Pa

1331 ■ Membrane il — eont.

Oct. H. Pardon to Tliomns ninunkfrount fov uci|uiriiig for life, from Roger ile

WMUniiistcr. Mr.rtiio Mari of ^V'J■^:K*■■n"0"^' » '■cut of 20/. id UiymnioB^rave i>n<l Norton,

mid to bo licld in cliicf, and. entering thcroun williout (he lute kiii^'a

licenco; mid licence for liiin to retain the same. B; K.

Oct. li). Grant to the bnilitt's and good men of the town of Wich of pnvoge fr>r

Wctimluiter. four jears, to be collected by John Alcyii and Tlioinatt Oassy, By K.

Oct. 15. Protection and cafe conduct UDlil ■VVliitsimdny for Bouenald, earl of Mar

WciiniiiiatiT. jn Scotlund immiiig to England on his own nffiiiVs with u compiny of twuJvo

men, hoi-s<.'nicii and wcrviints. lij- K.

Meubrase 10.

Oct, 12. Grant to the biuliffs and good men of the town of Dniggcuorth of [)ontnge

VrttmiiiBtcr. for four years on wnrew passing over tlic bridge of their town, for ropdr of

the sail! biidgi*. By jiet, nf C.

Oct. 1 1 . The tike to J. Bishop of Kly for tlirec years fnnn 26 April ne.vt, on wares

WittiniDaler. brouglit to the town of Wyaebecho or the market there, for repuir of the

bridge of the said town. J(y K. & 0.

Oct. 4. Purdon to Alexander de Walcote for acquiring in fee, from Joan late the

Wettmbsicr. wife of lloger le Keu, without licenco of the present king, a moiety of the

mnnor of Ilcm^wtcde unil the advowson of the church of that place, held in

chief, which bnd previously been aciiulrcd by the i>aid <)oan and Uoger from

John Mnunsol and Isaljella bis wife, and by the hitter in the time of

Edward J. from Koger lo Keu of Thorpe nnil Joan bin wife, also without

licence obtained for the transfer ; and licence for him to retain the same.

By lino of Q marks.

Oct. 14. Pardon, at the rc'iuest ot Robert de Ufford, to John do Norwyco, knight,

WvHtuiliiitiiT. of a fine of 12(i murk!% for certain trespasses whereof he was indicted before

John de Stonore and John dc Cantcbriggc, late justices of oyer and terminer

in the county of Norfolk. By p.s.

Vacated becatttc. othcrwixe in another Patent Rail of the tame year.

Oct. 11. Licence for John son of John de Bliton of Lincoln to cufi^off Thomas de

Woxtminmcr. Sybethorpe, clerk, of 148 acres of land and 12 acres of meadow in Cane-

wykc by liineoln, held in chief, and lor him to re-grant tlio same to the

NQid John and Amicta his wife, in tail male, wilh rcmaiuder to the right

heirs of John. By line of U0«. Lincohi.

Oct 12. Lii-cnec for the alienation in moitniain to the abbot and eonvent of

Wesiuiiustfir. Date, in part satisfaction of the \iXis, in land iind rent which (hey had the

late king's licence to acquire, of the following mei^suagcs and lands which

uie of the yearly value of C». 8*/., as appears by the inquisiiion ; by Matthew

dc Chaddfcden, thi'ce messuages, 15 acres of land and half an acre of

nicndow in Stanlejo and Chaddnsdcn ; by (Jeoffrey son of Tliomns Fonnente

of Okebroke, a mcFKiiage and Ihrw bovulos of land in Okebroke ; by

AVilliam IJyken'Mn of Alwa^-toii, a nK'S£ua<^e and u hovute of land in

Alwastou.

Oct. 15. Appointment of Hugh de Atforton to the custody of the hays of Chaspol

Wi.siniliit.nr. and Kureli'gh in Kinfui-o forest, during pleasure. By a.p.

Oi-t. 5. Licence for the alienation in frank almoin by Thcmas de Wcslou to

WtstniiiiKiiT. William Adum of 'Wjvcnho, ehaplnii;, and his 8uci0fsor¥, ot a messuage, "0
acres of land, 40 acrcH of wood and As. in icnl, in Elmttcd, eo. Esrez, said
to lie held in chief, for a daily celcbralioii of diviuc ^erviee in Etinsled
church for the soul of the king, after death, and for the souls of his
anecMtors, the said Thomas, Margaict his wife and their riiccsIorB. By p.e.

184 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 10 — cont.

Oct. 14. Exemption, for life, nt the request of Richard de Aldehurgh, of Roger

Westiuiiistur. de Rurtoii in Kcndale from beinjic put on Ji.ssizes, juries or recognisances

Jind from appointment as mayor, sheritf, coroner, escheator, or other bailiff or

minister of the king, against his will. By p.s.

Oct. If). Appointment of John de Grauntsete as second justice of the pleas foUow-

Wfstiiiiuster. hig the justiciary in Ireland, during pleasure. By K. & C.

Mandate in pursuance to the chief justice of the pleas in (luestion.

Oct. 1(5. Appointment of Master Robert de Stratford, king's clerk, to the office of

Wostiuiiister. chancellor of the Exchequer, during pleasure. By p.s.

Mandate to Robert de Wculehous, archdeacon of Richemund, for livery
of the seal and other things pertaining to the office now in his custody.
Mandate to the treasurer and barons to .admit him.

Oct. 10. Exemption for life of Ralph de Shirle from being put on assizes,

Wcstuiiuster. juries or n;cognisances and from appointment a.s mayor, sheriff, coroner or

other bailiff or minister of the king against his will. By V.

C)ct. 16. Pardon to John de Treuger, impri.soned in Launcoston gaol, for the

WcstiniiKster. death of John Marchaunt at Kilciimpton ; as it appeai-s by the record of
John de Stonore and his fellows, justices of oyer and terminer in the
county of Cornwall, that he killed him in self defence.

May 1. Grant, for life, to Robert de Ufford of the ciistle and town of Orford, co.

^^\•stIlliu^te^. Suffolk. By K. ^ (J.

Vacated because on the lioll of the Fourth Year.

^lEMBRASS 9.

' Oct. 12. Gmnt, at the request of Thomas, earl of Norfolk, the marshid, to Gassocus

\V^;^tnlillstcr. dc la Rucllo that he shall n.*tain for lif(? the lands which Margaret, late t[ueen
of Kngland, gave him for her life, namely, lands in the town of Osprrnge whicli
escheated to her by a felony of Ralph de Ciiclcsen, for which he was outhiwcd,
and in the Middelton humlred, which escheated to her on tlie death of John tie
Fogheloston, together with the reversion of lands In-ld for lift' by Mar-
garet, late the wife of tlie said John, as dower; which gmnt queen Isabella
afterwards rcn<»wcd to the said Gassocus for her life. By K. and pet. of C.

Oct. 14. Gift to John de Eltliam, earl of Cornwidl, in enlargement of the late

WestmiusttT. grant to him of the manors of Byflet, ChipiM'nham, Berkhampstede, Kirk«-
ton, Eye and Hanle, the hamlet of Thorndon and lands in Clopton, of all
corn, whether sown or for seed, livery of servants, plough cattle and cart
horses and all other goods which were in the same manors at the time of their
surrender to the king by queen Isabella. By K.

Oct. 15. Letters at the instance of G(H)ffrey, abbot of Bee, dwelling beyond seas,

Wostminster. and the (convent of that place nominating Richard de Bcauscnalle, one of
the monks, their proctor-gcncral in England, as their attorney in England
for four years.

Oct. 10. Licenc(» for the alienation in mortmain by Ralph son of Ranulph de

Westminster. Nevill, knight, Henry de Bylyngburgh and William de Carletoii, j)arsou

of the chur(!h of Falilyngworth, tA> the abbot and convent of Tupliolui, of

the manor of Rancleby, to lind a chaplain to celebrate^ divine .service daily

in the church of St. Mary, Tupholmc, for the souls of tha faitliful dei»artc<l.

By fine of 100*. Lincoln.

Oct. 14. Mandate to the i)receiitor of the church of St. Mary, Salisbury, to admit

Wcstmiuster. Richard de Stowa, chaplain to the chantry in tin* manor of We.stbury, in
the king*s gift by reason of his custody of the lands and heir of Thomas
Maiiduyt, tenant in chief.

S EDWABD III.— Part II. 185

J331^ membrane 9 — com.

'Oct. 13. -John do Aslakliy, paraon of tliD ohurcli of CsBtre, going beyoml whs Iim

Waatmiiiitnr. leiujrs nominating John de Burgb iinil U'iger de Milton Iiin attorneys in

England for tliroe jciirs.

Oct. 14. Liucnce for the nliiuiation in moi-tinain by Potcr Skydenior of a mee-

We«(miiuler. siuagc, -10 acres of land. 3 oores of meadow. 20^. in rent, and pasture for 2

horses, 4 oxeu, UO shcupand H Hwinu, in W<Titi<'nstr(f and U)iton Skydenior,

to a chii|ilain to ccliibrutc divina .service daily in the eliurt^li of St. Mary,

Upton Skydcmor, foi' the soul of the said Peter, and the souls of hi* nneos-

tops and successora. By fine of lOOs. Wilts.

Oct. lij. Licence for Gilbert PmcUo to enfeoff William de Oretton, ehaplain, and

WiittnuiUvr. Thomas lo Grauiit of the iiiaDor of Triilowo, co. SuETolk, wdd to be held in

chief, and for thoni to re-t^rant the same to htm iind Sibyl his wife, in tail

inalo, with remainder to his right heirs. By p.s.

Oct. II. Li<'0UC0 for the alienation in inortmoitt by Uiehnrd, vicar of the ehnreh

Wcitraiuntcr. of Melbourne, of a nipssunge, 9 a4Te8 3J roods of land, 3 roods of lueodow,
and a rent of lid. in Melbourne, eo. Derby, to a ch3|ilain to celebrate divine
service four days in each week, iu the church of St. Miuhael, Melbourne,
to the honour of (iod, St. Mary, St. ^Miebocl and All Saints, for the good
estate of the same Uichai-d, in life, for his soul, after death, and for the tiouls
of ills father, mother, ancestors and succc;ssors. By fine of 20s.

Oct. G. Confirmation of a demise by John de Eltham, earl of Cornwall, to iTobn do

WvatDiluttcr. Carleford of the manor of Clopton, co. SnfTolk, with chaces, warrens,

liaheries, libortie.', free custom ■<, and othcratipurtenancesofthosame, exceiit

knights' fees and advowsutis of churches, to bold the same, for life, bj the

rent of 20/., and tim accustomed services. By \y.tt.

Oct. 12. Licence, after i[i({uisitian ad r/uoddnmnum, for the alienation in mortmain

WralmiuHiirr. bv John do Wragheby, clerk, to Uiehard de Amcotes, parson of the ehurch

o! Sculleby of a plot of land 100 feet long by 40 feet broad, for the

eiilargcniont of the dwelling house of the rectory. Lincoln.

By fine of ) mark.

Oct. la. Grant to flugh de UliQonl of the bailiwick of keeping Comebury jiark,

W4»tiiiiiutcr. durinj; pleasure. By p.a.

Oct. Hi. Appointment of Walter Ic I'uillour to the bailiwick of the parkcr of

Wcsimimti-r. Musebury pork, during good behaviour. By p.s.

Mandate to William de Tnlhnm, king's elerk, keeper of the Cliderhowo

l^atle and the lane of Itliikeburnshiru to admit him to the same and to pay

him thu usual wiiges.

Oct. 15. Mnmlate to the chune<dlor or keeper nf the great seal, for the time being,

lili^worth. to collate Joliu de Ormuund, king's i^lerk, to the first void preben<l in the

king's gift, in the church of St. Wulfi-inn, Abbeville. By K.

Oct. H. Conflrmatton of letters patent, (hilc<I .'> March last, under the seal of the

■ Exchc<iuer of Bublin, being a grant to Tlioiuos Smethe, king's clerk, of the

king's mills by Dublin Castle for ten years at the yearly rent lixeil by the

lust extent.

Alandate to the seneschal of I'unlhiuu and Monstrcuil, for the time being,

. to |>ermit William de la Vcrchc, lately lianishcd from the town of Ci'otoy

for non-apjiearancc bcfnn; the mayor anil eic/iechuf to answer for the dcaih of

Gilbert Lorel, of whicli he was suspected, to return to Crotoy anil dwell

there, at will, he having itinco established his innocence in the court of queen

Isabella, as appears by letters under the seals of William Hcronvale, then

seneschal of Ponthicu, and twelve iuilgCB of the court, and having obtained

the king's licence to return available for forty years.

The like wonl for word to the mayor and etckevim of Crotoy.

18C CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 9 — cont,

Jan. 15. Exemption^ for life, of Simon do Gloucestre from being put on assizes,

WeRtmiDiter. juries, or recognisances, and from apiK)intmcnt as mayor, sheriff, e»cbeator,

coroner or other bailiff or minister of the king, against his will. By p.s.

Mbmbraxe 8.

Oct. 10. Grant that P. cardinal priest of St. Stephen's on the CVlian may by liis

WeHtuiiiisttT. proctors prosecute hit claim to the office of treasurer in the church of St,

Peter, York, notwithstanding any ivrits of prohibition heretofore issued in

favour of Walter de Bedewynde, and afterwards of William do la Mare,

parson of Feriby, in the diocese of York, in res[)ect of the office.

[Fwdem.] By K. & C.

Oct. 15. Association of Robert de Bousser with Robert do Ufford, Robert dc As-
WfPtmiiistcr. pale, William do Ponte Roberti and Hugh de Hampslape as a justice in
eyre of the forest in the county of Southampton.

Oct. 10. Grant, on jMitition of the masters and scholars of Oxford University that

WctttmliiHter. the assize of wine long observed in Oxford and the suburbs shall for tlio

future be observed under a heavy (lenalty, namely, that the prict* of wine

shall not exceed the price in London by more than a halfpenny in the gallon.

By X. & C.

Oct. 10. Grant that the chancellor of the University for the time being shall

Weiitmiuvter. have cognisance, daring pleasure, of all causes whei*e one party is a cleik
arising out of moneys lent or received, or of tho assessment aud letting of
houses, or of the hiring or selling of horse:;, or of any contracts of move-
ables, or of trespasses within the town and suburbs. No cause is hence-
forth to be stayed by prohibition unless such prohibition make express
mention of this grant. By K. i& C

Oct. 15. Protection with clause nolumus, for one year, for Aucher son of Henry

Weitminster. de Pampesworth.

The like for the following: —
John de Brigge water, parson of Clyflon cha]Kd.

Ralph Chivaler, master of the hospital of St. Nicholas withuut
Carlisle.

Oct. 18. David de Caunton staying in England has letters nominating Henry lo

Westmiuster. Fysshere and Hugh Crall(^ his attorneys in Ireland for two years.

Oct. 10. Grunt to W. bishop of Norwich of the year, day aud waste due to the

Wustminster. king out of 12 acre^ of land, an acre of meadow, and a rent of 2s. in

Lamboum which Robert Willcm, an outlaw, held of the bisho]) by the reiit

of Gs. By fine of 8*. Essex.

Oct. 16. Licence for John dc Cobham to enfeoff Master John de Fodringhey of

Westminster, the iFianor of Bekisl)Oume, said to bo held in chief, and for him to n^-grant

the same to the said John and Joan his wife, for their lives, with remainder

to the right heirs of John. By fine of iOOs. Kent.

Oct. 15. Exemplification, at the request of Adam de Staynegreve, king's clerk,

Westminsiter. of letters {mtent dated 28 October, 4 Edward II., being a pardon to Thomas
Hardheved of Wyggeton for tho death of Walter de Keldissik.

Oct. 15. Licence for Nicholas de Bousset, burgess of Abbeville, to .sell a liberty in

WehtiuinMer. the county of Ponthieu acquired by one of his ancestors, and held of the

king by a service of 55. yearly, on condition that the services due therefrom

be done as hitherto. By K. & C.

Mandates in pursuance of the seneschal of the county cfPothicu and to

the receiver thereof.

Mandate to the receiver of the county of Ponthieu to come to an account
yiith William de Borden, king's clerk^ master of the works in those parts,

5 EDWARD III.— Paiit II. 187

1331, Membrane 8— co»^

and to pay at oace to tlie said William, out of the issues of the county,
notwithstanding any previous assignment thereof, such sums as he can
prove to have been expended upou the works.

Oct. 15. Grant to John Lenfuunt ; on his petition for remission of part of the

Westminster, purchase money for twelve and a half journeys {jonicas) of wood in Crossy
Forest bought by him in 1329, when the county of Ponthieu was in the
hands of (juecm Isabella for a sum to be paid by instalments in the eoinago
then current in France, whereof a balance of 2<'38 pounds w^s still due at
the time of the surrender of the county to the king by the said queen, on
the ground that since the time of the purchase the coinage had become so
depreciated as to be worth scarce half what it then was ; that he shall bo
quit of the balance on payment of 129 pounds of Paris of the present
currency. By pet. of V.

Mandate in pursuance to the receiver of the county of Ponthieu.

The like grant to Laurence Mynotz under precisely similar circum-
stances. By pet. of C.

Grant to Bernard Durant in respect of a balance of 272 pounds,
9 shillings, 7 pence due for twenty-six and a half journeys, that he sliall
be quit on payment of 136 pounds 6 shillings of Paris, of the present
currency. ' By pet. of (*.

Grant to llichard Gilby and lleyner his son in respect of a balance of
3o5 pounds 16 shillings due for furry-two journeys, that they sliall be ({uit
on payment of 200 pounds of Paris. By pet. of C.

Grant to Matthew de Conroy and Simon Morel in respect of a balance
of 181 pounds 13 shillings due for fifty-four journeys, that they shall be
quit on payment of 100 pounds of Paris, By pet. of C.

Grant to Thomas le Venour and Philip de Bathlauoyue in respect of a
balance of 184 pounds 14 pence due for forty journeys, that they shall be
(juit on payment of 92 pounds 7 pence of Paris. By pet. of C.

Gmut to John de Amyas and Adam de la Warenne in respect of a balance
of 302 pounds due for sixty-three journey 8| that they shall be (piit on
payment of 180 pounds of Paris. By pet. of C.

Grant to Ingelram Kynepay in respect of a balance of 282 pounds due
for forty journeys, that he shall be qu<t on payment of 141 pounds of Paris.

By pet. of C.

Grant to Michael Bouvel surety for John Brichet, in respect of a
balance of 390 pounds 10 shillings due for eighty-eight journeys purchased
by the latter, that he shall be quit on payment of 19o pounds 5 shillings of
Paris. By {Hit. of C.

Membrane 7.

Oct. 21. Grant to John Launge, knight, and Joan his wife; for the release by

Windsor, them of 80/. granted to the said John by letters ])atent, dated 16 December,
6 Edward II., for bringing to the late king news of the birth of the king,
of 50/. yearly for life, out of tlu; farm of the city of London, granted to
them by letters patent, dated 1 June, 7 Kdward II., and of all arri^irs of
the same, and on surrend<;r of the said letters patent in the Chancery to be
cancelled ; of .'J(X)/. at lh<! Exche(|uer, to wit, 50/. at Christmas, and 50/.
at Kaster next, and 10 J/, at Martilmas, and 100/. at Whitsunday then
following. By K. & C.

Oct. 15. Licence for Henry Maufc and Joan his wife to enft^off Laurence Maufc

Westminster, of u messuage, 80 acres of land, 4 acres of meadow, 8 acres of wood,

100 acres of heath and 4 marks of ren*^, in Ilellyngleye, iield in chief, ami

for him to re-grant the same to theni| for their lives, with remainder to

the right heirs of Joan, By ^um of lOOf. Sussex,

188 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331^ Membrane l^^cont.

Oct. 20. Power to J. bishop of Wincheater, the chiineellor, W. bishop of Norwich,

Windjwr. the treasurer, and Geoffrey le Scrope unci William de Ilerle, kiii«^lUs, to

treat for a marriage betwen the coiuit of Gcrle and Eleanor, the king*H

Bister. [FtvderaJ]

Oct. 15. Pardon, at the request of Robert DufTord, to John de Loudhain, late

Westminster, sheriff of Norfolk and Suffolk, of 200/. whereby he made fine before John
de Stonore and his fellows, justices of oyer and terminer in the said <*3untii'S
for divers felonies and trespasses, and of the forfeiture of his issues and
whatever else is due to the king for his non-appearance before t)ie said
justices to answer touching the same. By p.s.

Oct. 24. Presentation of Richard Erneys of Candfjlesby to the church of Candelesby,
Wiudsor. in the diocese of Lincoln, in the king's gift by x'eason of his custody of thu
lands and heir of John de Orrcby, tenant in chief.

Oct. 20. Protection with clause volumusy until Midsummer, for Master Reymund
Wimlsor. Pelegrini staying beyond seas on the king's service. Hy K.

Oct. 12. Licence for the alienation in mortmain by Henry bishop of St. David's
Westminster, of lands and rents in Wales or of the advowsons of churches, not hehl in
chief, to the yearly value of 30/., for support of six chaplains to celebrate
divine service daily for the souls of the progenitors of the king and of the
bishop, in certain churches or chapels according to the appointment of tho
bishop, and for the support of certain poor persons to be ministered to by
the said chaplains. By line of 10/. and pet. of C. Wah>s.

Oct. 16. Licence for Henry de Percy, the king's kinsman, to impark his wood of
Westminster. Moskwyth, co. York. By p.s.

Oct 12. Grant to Henry bishop of St. Davids, in enlargement of his appointment

Westminster, by letters patent, dated 4 May last, to the custo<ly of the manor and hind of

La Newehous, late of Roger de Mortuo Mari, earl of March, that ho shall

hold the same, for life, without payment of the rent reserved in the suid

letters patent. By pot. of C.

Oct. 24. Appointment of Bartholomew de Biirghcrsh, as seneschal and keeper

Windsor, {qanicyn) of the land and county of Ponthieu and Monstreiiil. French,
Mandate in pursuance to Gerard Orum, the late seneschal and keeper.

By K.

Oct. 25. Protection for one year for Hugh Preissak prosecuting certain business

Odihani. for Peter de Mortuo Mari, cardinal pnej-t of St. Stephen's on the Cu'liaii.

\Fccdcra,'] By p.g.

Oct. 13. Grant to John de Latour, sheriff of Hue, that he may continue to pay the

Westminster, farm for which he took the shrievalty from queen Isal)ella in i:J28, in

pounds of Tours instead of in pounds of Paris, according to the permission

granted by the queen before she surrendered the county of Ponthieu to the

king. 1^' pet. of C.

Mandate in pursuance to the receiver of the county of Ponthieu.

Oct. 15. Grant to John Kynepay, in consideration of the depreciation of the
Westminster, currency in France, that he shall be quit of the instalment of 70 pounds
14 shillings and \^ halfpence now due in resjK^ct of sixty journeys of
wood in Cressy Forest purchased from (jueen Isabella in 1329, on payment
of 35 pounds 7 shillings of Paris, and that the balance of the pureluise
money shall bo paid in the coinage of Tours instead of in that of Paris.

By i)et. of C.
Mandate in pursuance to the receiver of Ponthieu.

Grant mutatis mutandis to John le Venour in respect of a i>ureha.«e of
thirty journeys. By pet. of V.

Mandiitc in purfeuance to the receiver of Ponthieu.

5 EDWARD Hi.— Part II. l89

1331. Membrane 7 — cont.

Oraiit to John Qncyscl and John Chaunlcy that tbcy shall pay tlio farm
for tlio iiiill of Crossy, Avhich ihey took from quccu Isabella in 1326, in the
coinapfo of Tours instead of in that of Paris. By pet. of C

Mandate in pursuance to the receiver of Ponthieu.

Membrane U.

Oct. 1.5. Mandate to bailiffs and others not to make distraints on land held by

Westminster. Thomas Eyton, king's clerk, as dean of the free chapel of Bruggenortb,
contrary to the liberty of the church.

()(^t. 10. Grant, until the Purification, to the mayor, cschevins, good men and

Wi'KtmiDstor. commonalty of Abbeville of the right to levy for the improvement of their
town, on every pottle of wine for sale, one penny of Paris ; and on all
otJKT goods such duty as they used to take by virtue of letters patent
granted by cjueen Isabella when she held the county of Ponthieu, on condi-
tion that at the end of the term they render account of the amount received
and of the applicratiou thereof before the seneschal and the receiver of
Pontliieu. By pet. of C.

The like, for two ycaru, to the mayor and others of the town of Waban,
Berk and Verton. By pet. of C.

The like, for two year.«, to the mayor and others of the town of Cressy.

By i)ct. of C.
Tlie like, for two years, to the mayor and others of the town of Rue, for
the improvement of the town and repair of the greater church there.

By pet. of C.

Oct. 12. Grant to John de Milly of the office of the sorjeanty of the bailiwick of

Wostiiiiustir. Hue, during pleasure, upon the terms on which he held the same by letters
patent of queen Isabella made while she held the county of Ponthieu.

By pet. of C.
Mandate in pursuance to the seneschal of Ponthieu.
The like gi*ant to John de Bylemount of the serjeanty of the bailiwick of
Bue. By pet. of C.

Mandate in pursuance to the seneschal of Ponthieu.

Oct. 25. Pardon to Edmund de Knoll, a]>bot of St. Augustine\s by Bristol, and John

We*ftininster. de Shaftebr', one of the monks, for a trespass of vert and venison in the

park, forest and chaces of Claryndon. By p.s.

Oct. 15. Licence for William do la Verche, lately banished from Crotoy by the

Wtvtiiiinsttr. mayor and eschevins for non-appoaranc(; before them to answer touching
the death of (4ilbcrt Lore! whereof he was 8uspecti.?d, to return to the town
and dwell there at his pleasure until the end of forty years ; he having
established his innocence before the sene.<chal of Ponthieu in the court of
queen Isabella. By C.

(hrt. IG. Appointment during j)leasurc, of Adam de Clareburgh, king's clerk,

Wcstiiiiiistcr. keeper of the hi)sj)ital of the Holy Innocents without Lincoln, to the
custody of a tofl, a bovate of laud and 8 acres of meadow in Bultham, and
22 acres of land in K.stlangholm and KstcroFt, in the parish of Algarkirk,
an<l of a toft in llolni by Botlesford, Lately taken into the king's hands for
certain reasons. By K.

Oct. 12. /nspfjtmus and ronfirnuition of a writiujr of Lewis, bishop of Durham,

AV«"*riniiistcr. datt'd iMi(M(?lhani, 1 August 13ol. in the fourteenth year of his episcopate,

beiuj^ a grant for lil'e to Robert Stri*^ of Lyndest<Mle, one of his househohl,

of the eustody of tin; whole ]>ark of VVoLsingham, with the btipends which

the two parkers there used to receive, namely 4(1. a day.

By fine of 20s. Durham.

190 CALENDAR OF PAtENT ROLLS.

1331. Membrane 6 — conL

Oct. 15. Acknowledgment of the receipt by the king from Edmund de Remraes-

Westnii lister, bury, his clerk, of a crystal vessel containing small bones, a vessel contain-
ing relics of the Holy Innocents, a silver-gilt vessel containing relics of
St. Silvester, part of a rib of St. Laurence enclosed in silver, a joint of a
finger of John the Baptist and a painting on four folios ; a gift from the
king of France. Of these, the king has given some to his mother and
some to others. [Fcedera.] By p.s. with bill enclosed.

Oct. IG. Protection with clause roiumuSi for one year, for Thomai "Wake, of

WcBtmiuster. Lydel, keeper of Gernereye, Jereseye, Serk, Aureneye and the adjacent

islands, who is going there on the king's service. By K.

John dc Fyenles staying beyond seas has letters nominating John de
Say and Baldowyn le Clerk his attorneys in England for two years.

Exemption for life, of John de Heyling from being put on assizes, juries
or recognisances and from appointment as mayor, sheriff, coroner, eschcator
or other bailift* or minister of the king against his will. By p.s.

Grant, at the request of Hugh de Audele, to the burgesses of the town
of Kylkenny in Ireland of murage for three years. By p.s.

Oct. 15. Writ de intcfidendo directed to the mayor, bailiffs and good men of the*

Wt'stniinster. town of Kyngeston-upon-HuU, in respect of a yearly |)aynicnt of 100/. out
of the extent of the town reserve<l to Robert Hastangs, for life, by the late
king when he granted to him by letters patent the custody of the town,
inter alia^ nnd aft-erwards conlirmcd to him by the ])re6ent king. This
writ is granted by way of indenmity for the said Robert in consequence
of the king having by charter, dated 6 May last, granted the borough of
Kyngeston-upon-HuU to the burgesses at fee farm. By i>et. of C.

Oct. 25. Notification to W. bishop of Norwich of the revocation of the late

Westminster, presentation of John de Staunford, king's clerk, to the church of St.
Martin, Fynclmm. The presentation was made in the belief that it
peitained to the king by reason of his custody of the lands and heir of
Thomas Bardolf, tenant in chief, whereas it appears by insjMrtion of
the Chancery rolls that the advowson of the said church was a'^signed to
Alice, late the wife of the said Thomas, as dower.

Membrane 5,

Oct. 16. Notification that the abbot and convent of Boxle having been summcneJ

Westminster. l>eforc Geoffrey le Scrope and his fellows, justices of the King's Bench,
to answer touching' their refusal to obev a mandate to them to admit John
Maunsel, king's yeoman, to a corrody in their house such as Andrew
Trayour, deceased, held, have produced charters of the king's progenitors
proving that they hold their lands in frank almoin discharged of nil kind
of demands nnd .*«eculnr charges. By p.s.

Oct. 12. Grant to the master and brethren of the hospitnl of St. Lconnrd,

Westminster. York, who at the king's request hnve provided out of their house sustenance

for Robert Polidoit and for Alina de Ilnstynges, for their liv<'s, thnt this

shall not prejudice the house as a precedent. By K.

Oct. 15. Grant to Ycvan ap Madok that he .^^hall pay 80/. remaining due on his

Westminster, account for the time Avhen he held the bailiwick of the office of reeve of

Mevencth, in Cnrdi^^anshire, bv half-vearlv instalments of 10(>*. from Easter.

Bv C.

Oct. 16. Pardon to Walter le Kyng of his outlawry in the county of Buckingham

Wcstmiubier. for non-a|>iM'nnmee Iwforc the late king to answer totiehing a plea of tre>pjif:s
of John i^on of lialph de Murscle, the latter having aeknowIc(lge<l in the
Chancery that the said Walter has mndc satisfaction for the trespass.

5 EDWAUl) III.— rAUT 11. 191

1331. Membrane 5 — cont,

Oct. 20. IFonry dc Fcrariis, staying in England, has letters nominating Henry dc

Winilsor. Liicy and Henry Coiilok his attorneys in Ireland for two years.

Oct. 24. Licence for Joan, laic tlie wife of Henry de Cainpo Arnulphi tenant

(Klilmm. in chief, to marry whomsoever she will of the king's allegiance.

By fine of 10 marks. Cornwall.

0<*f. 21. Gift to Richard, earl of Arundel), of all goods which were in the manors

i hlilmni. and lands of Edmund, earl of ArundoU, his father, in the marches of Wales,

formerly granted along with all debts due to the said earl in those parts

to l{oger de Mortuo Mari, on the day when these were forfeited by the

latter, and of debts due to the lalter, to the value of 300/. By pet. of C.

Mandate in pursuance to the treasurer ond barons of the Exchequer.

0<*t. I(>. Licence, after inipiisition ad qnod damnum, for the alienation in mort-

\\Vs(iniiift«r. main by Josin de Caumpc to the prior and Carmelite Friars of Cambridge,
of a messuage in Cambridge for the enlargement of their dwelling place.

By p.s.

Oc't. 1(5. Pardon to Thomas do Dakenlmm and Alice de Hampton of their out-

\Vr'*tiuiii>tcr. lawry and waiver in th(» county of Kent for non-app(*aranco before the

king to answer touching a plea of Roger de Reyhamme tliat th<*y alxlucted

Mairgery his wife at Eastcherche in the island of Sliei)i)eye, and carried

away his goods. By K. and pet of C.

Oct. 12. Licence for Henry bishop of St. Davids to alienate in mortmain lands

WfsfiiiinstiT. and rents in Wales to the yearly value of 30/. t^) six ehaplain.-i.

Vacated became above. By fine of 10/. an<l ])ct. of V.,

Oct. 20. Protection with chiuse nolumus, for two years, for John de Dyneham
WiiMlscir. going on pilgrimage beyond seas.

Oct. 1(>. Mandate to the escheator of the county of Chester forthwith to remov(»

Wrstiiiifistor. the king's hands from 2 U) acres of the waste land of Rudeheth, approved
by the abl>ot and convent of Dieulacres by virtue of letters ]>at(^nt nmd*^ by
Edward I., while ho wa« earl of Chester, and confirmed by the present king.
The said lands were lat<'ly sei/.ed after an impiisition taken by Thomas
Darners, then escheator, wherein it was stated that the approvement had
l)een made without warnint partly from the king*s waste of Rudelieath,
and imrtly from their own waste, but it has since lH«en found by a fresh
iuipiisition taken by the justice of C*hester that the approvement has been
nuide entirclv on the soil of the al»bey within their manor of Byneh?ve.

By fine of lO*. Stafford.

Oct. 15. Pardon \o John de Rue, on his petition setting forth that the taking of

W«stiuiii5tcT. eels at Thurel near Rue is so deteriorated by the obstruction of the river

there that it does not now sutlice to pay the yearly rent of 74 pounds of

I'aris required of Iiim for the eels, of one moiety of iiis rent for the whole

time in which he has had the taking of them. By pet. of C.

Mandates in pursuance to tin* receiver of the <*ounty of I'onthi<'U. If thi?
same John find security for future payment, Ih* is to allow him to retain
the taking of the eels at a comiHJteut price ; if not, he is to n-move him
from it.

Oet. 2(). Mandate, at tla^ refpicM of William, count of Holland and Seland, to the

Oilihaiii. chancellor for the tim<* bfing, to pi*eS4'!it Pet^T de Colombers to the first

void lH»nefiee in the king's gift, with or without ciu'c of souls, not cxceetliug

the value of 10 nnu-ks. By Iv.

Oet. U). J'ardon to the prioress and nuns of Ermithwait, co. ('umlK'riand, whose

Wi'^tiuiiistiT. hinds ami rents ha\e Ix^en very greatly wast^'d and destroved by the war of

Scotland, of 10/. due to the king for victuals bought by them in the late

king's reign at Carlisle. By pet. of C.

Mandati* in pursuance to tlu; tretuiurer and barons of the £xche(iucr.

192 CALENDAR OP PATENT ROLLS.

1331 . Mbmbranr 4.

Oct. 22. Exoinplification, nt the nKjuc'st of Henry, earl of Lancaster, the prewMit

Windsor. tenant, of the followinj^ ehaiiers which have accidentally l)een lost : —

(1.) Charter dattnl 13 DeeenilMT, 42 Henry III., Inking a grant to Simon
<Ie Monte Forti, earl of Leicest<»r, and his heirs, of a market every
Tuesday anil a fair yearly on the eve of St. Matthias' day and
four following days in the manor of Emeldon, eo. Northumber-
land.

{^Charter RoU^ 42 Henry IIL, membrane 5.]

(2.) Chart(T dated 27 July, 43 Henry III., being a grant to the .*iaid earl,
Eh»anor his wife, the king's sister, and their heirs, of the manor of
(Junthoip, CO. Nottingham, with the soke, by the rent of a gos-
hawk at Miehaelnuis.

[Charter Roil, 43 Henry III., membrane 3.]

(3.) Charter dateil 23 August, 40 Henry III., being a ratification of a
grant to tlu» said earl, his heirs and assigns, by Edward de Marisi'o
and Rametta his wife, of the barony of Emeledon, co. NorthinulMT-
laud, with other lands which the said Rametta inherited from
John le Viscount, her father, with the apjairtenances thennif in
Emeh'don, Dun^tan, Staunford, Burton, l^unnburgh and elsi'-
when* in the said county, and all jnTanl.^i, n4iefs and escheats.

(4.) Charter dattMl 11 Deceniber, 30 Hi?nry III., lM»ing a grant to William
de Ferariis, earl of Derby, and his heii*s, of fre<» w^arn*n in his
lands [siMK!ifi(Ml in the <»ntry] in the counties of Lancaster, Derby
and Stafford with markets and fairs in his manors of Bowelton,
CO. Lancaster, and I'ttoki^hagh, co. Stafford; and a grant to tla^
sm'd earl and his heirs and to Roger, bisho]> of Coventry and
Lichfield and his successors of a market and fair within the manor
of Heiwod, CO. Stafford.

[Charter Roll, 36 Henry III,, membrane 24.]

(5.) Charter (hiti^l 28 January, 41 Henry IIL, being a licence for the
said earl of Leicester to imjMjrk Shi])legh wood.
[Charter Roll, 41 Henry HI., membrane 0.]

(6.) Charter datinl 11 February, '11 IIenr>' III., being a ratification as in
No. 3 ; with i\ fuilher gi-ant to tht* sjiid earl, his IumVs and assigns,
that thev shouhl eniov in the said baronv of Emele<lon an<l other
lantls the liberties whieh king John granted by charter to Robert
s(mietime carl of Lcic<*stcr and the i)re.s«»nt king confinned to the
said Simon, one of tlu* two heirs of Rol>ert.
[Charter Roll, 41 Henry HI., membrane 8.]

Oct. 30. Protection with clau.se nolumus^ for one year from the Pm*ification next,

Iluiigcrford. f<»r Robert Fitz Elys to whom the king has granted spe<*ial licence to pass

bevond sens on that <latc. Rv p.s.

rh(! said Robert has letters nominating John d<' Brnilly and John de

Brunei his attonu'vs in England for the .simie time.

Sept. 21. Mandate to the burgesses of (irymmesby to pay to Edward de Rohuh,

London. during the minority of the heir of Kdnnind hitc earl of Kent, their yenrly

farm of 50/. whieh latelv escheated to the kinj' bv the carl's forfeit un* nn<l

has been granted to the said Edward. Ry K. & C,

Oct. 28. Grant, at the ?"etnn>t of tin* merchants of the soeietv of the l^ardi <»f

lliinjicrfcrd. Florence, to Nicholas s«»n <»f Richard de lialygavcrcan of the cn>todv of the,
writs jind rolls in tla* King's Bench of Dublin, during gtKul behaviour.

By p.s.

Mandates hi i)ursuance to the justices of the said Bench, and to Peter du
Wclewang, the late kceiM.T of the writs and rolls.

5 P:J)WAHI) 111.— J^aut II.

193

Oct. 27.

Odibaiii.

1331, ^fE^lBRAyB 3.

C)<'t, 21. Grant to Edinninl do Mortuo ^lari, in cnlavufmcnt of Hio late restitution to

Windsor. \\\xx\ of tlio on^tlc and manor of \Vvtr;rcMr.ore, tlin lan«l of Molnnyth with the
caslli'.s of Ki*ntliK'S and r>vnl>aiul, the laud ol" lvLMU'\v\nk witli the ca.stlo of
Dolvorovnantltlio land ot (.'oniot(»y«!c'r which l\oii< r de Mortuo Mari, hislalo
fathoi, held lor lit«\ willi n'niainder to liini in tail, and whirh liad escheated
to tho. kin;:: hy \\\o i'nrlVimn' of lioj^iM*, of lln; oxen ant! entile of tin? |»lou;^hs
and carts, with th*- ariiuinr, hra/i a j>ots, has'»ns (/>///•<>) and other domestic
ntensils, as w«'ll ixi the tapestrii-s, enrtairis and h*'ds nnido with the arms of
the said Kdniund, which weru seized into the kiii;;\s hands in the castles and
hinds. I5y K.

Mandates in piu'suance to the shcrill' of Ilireford in nspeet of the castlo,

manor and land of Wy^gemore ;
The sherilf of Salop ;

Thomas de (Monne, parson of the ehnreh of Ilopcsaye, in respect of tho
hnnls and castles cd' Ahdi-nyth, Kcnthles, Dynhand, Ketlewynk, l)oU
voreyn, and Comottiydt-r ;
Tin* tri'usnrer and chamhi'ilains in respect of tho fiirnitnre, tajiestries,
cnrtaiiis, lu-ds, nt«n*«il< and t»t!u'r siiiall thini;< scIzimI in the castle and
manor of Wvirafi-more wliich wrre afterwards hroiijrht to the Tower of
London..

riift to Dimis For-J-etti, liarthohiinew IJarde, Peter Rj'vneri and tho other
nii'ndiants of the society of the IJardi ol' Klorciuv. in ccnsid. 'ration of mani-
fold services to the late kin.i» and tlic kia;; a- well hcyond M'as as on this
side, and of h»s<is sustitim-d liv some lai^xc loans to the kiu^ not having
been repaid within the stipnlated time, of l,OtK)/. to he pai<l at Christmas.

By K.

^Mandate in piirsnance to the treasurer and barons of the Exchequer and
the chamberlains.

Oct. 18. CIrant to John de K}ngho, par>on of tin- chundi (»f Lcdcnham, in tho

Wcfetaiiasttr. diocese of Lineohi, of tiic pn bend in the church of St. WoliVam, Abbe-
ville, lately held by Pettr de V«'rnon, <h<Ha^i*d: on an exc'han^e of b(!nelicC"«
with William Fciikal, kin.:r'> clt rk, parsuu of the clnnch of Orewell, in the
dioci'se of Ely, and hohUr of the said prebend. By p.s.

Mandate in p'irsuance to tin* dean an«l chapter of tin* -^aid church.

Oct. If). Presentation of tho said •lohn t(» the church of Orewell.

Wc'stin luster. Vftrdtvd hvcffisv atlu nv}.s( hrhnr,

Oct. 22. "Writ of aid until Michaelnu's for John Ct>syn, ;!pp)inted a purveyor for

the househohl of (pa»en Isab. Ila. \\y K.

The like f«»r the ftdlowing purveyors for the same: —
Simon Constant vn.
William de Multon.
IJalph de Wendovere.
John Russel.
Thomas de yorhampton.
Alexandi'r de Tyghle.

Isjdiella, lat*' the wile of (Jilluat de Clare, staying in England, has hitters
nominating Waller Curtey^ ai»d William Ilani ber attorneys in Ireland for
two v(ars.

Isabellii, late the wile of .Ii.hii 'it* ll;i>tyiiges, stayin;i in Kngland, has
like Irtti i'<.

(ir;!; t d. Wiliiam t!e licli';?- e:' lln- ^tai'!/ .:.!ii- •.; !* »/. piiM by tbe aM>.')t
Wvstiniiivt, r. ,,! Kiiki.-lal f.-i tb« n..i;i«i' <r (nlvn;:!!;:!!, i "V,- \\\ the kiiiii's b;:iwls bv
I'easi.n el' Li** i ii.-i(ii!\ <».' .1. liii. -u.i .;i.d ii* !r i-f iiilnnj. <l, i:iie tiirl ni Krii»,
in p.'irt >:!li-i;:riien of ii:e \\\\'. vrarlv <■!' I: lui !«».• \\U- r.n u:i^«»i him bv
the king. In hold duriiii.' tin. miimiity "f ihe hi ir rr un'il «.thcr provi^ion
bo made for him. l>y K. and bill uf the Treasurer.

"Windsor.

Oct. 25.
"Windsor.

Oet. 1(J.

bo made for him.
U 65658.

102

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331.

Oct. 22.

Windsor.

Mbmbranb 4.

Exomplitication, at tlio request of Henry, earl of Lancaster, the pre.'^ent
tenant, of tlie following charters which have accidentally been lost : —
(1.) Charter dateil 13 DecenilxT, 42 Henry III., being a grant to Simon
de, Monte Forti, enrl of Leicester, and his heirs, of a market every
Tuestlay and a fair yt^arly on the eve of St. Matthias' day and
four following days in the manor of Emeldon, co. Northumber-
land.

[^Charter RoH, 42 Henry III., membrane 5.]

(2.) Charter dated 27 July, 43 Henry IIL, lieing a grant to the .»*aid earl,
Eleanor his wif<*, tin* king's si.^ter, and tlieir heir.»«, of the manor of
(Junthorp, co. Nottingham, with the soke, by the rent of a gos-
hawk at Michaelmas.

[Charter Roily 43 Henry III., membrane 3.]

(3.) Charter dated 23 August, 40 Henry III., iH'ing a ratification of a
grant to the said enrl, his heirs antl assigns, by Etlwanl de Marisco
and Rjimettji his wife, of the barony of Emelcdon, co. NortlnnnlMT-
land, with othrr lanils which the saiil Rametta inherited from
John le Vis<'(Mint, her father, with the appurtenances then»of in
Emeh'don, I)uu>tan, Staunford, Burton, Biunnburgh and else-
where in the siiid county, amd all j(\'ards, n4iefs and escheats.

(4.) Charter dated 11 December, 30 Henry IlI.,lKMng a gnmt to "Williiim
de Feniriis, earl of Derby, and his heii*s, of free* warn*n in his
hinds [specified in the entry] in the counties of Lanea.ster, I)(»rby
and Stafford with markets and fail's in his nuinors of Bowelton,
CO. LancastiT, nnd Uttokeshagh, co. Staffonl; and a grant to the
sai<l earl and his heirs and to Roger, bishop of Coventry and
Lichfield and his successors of a market and fair within the manor
of Hi'iwod, CO. Staffonl.

[Charter Roll, 3() Hi'nry IIL, membrane ^^Ve,'' to three chaplains to

(5.) Charter dated 28 January, 41 Ht^--.je church for the souls of John do
siiid earl of Leicester t«>ji>*^"-' brother, and their ancestors.

[ G^uwi-*--"^'''""" Ry line of 10/. Oxon.

Oct. 25.
Ueadiug.

Nov. 6.
Xewbiiry.

Nov. 1.
Newbury.

Dec. 8.
Warcliam.

, by Oliver de Esse to the vicars of the church of Holy Cross,
kliton, of 50.?. of rent in Criditon, for a daily celebration of divine service

for the souls of himself and his ancestors. Bv line of 40*. Cornwall.

Thomas West, going on pilgi-image to Santiago, has letters nominating

Thomas de I'nton his attornev in England until AVbitsnndav.
Protection with clause noliumis for him for the same period.

Protection with clause volumns, for one year, for Bartholomew de Burg-
herssh, seneschal of the county of Ponthieu, going thither ou the king's
service. By l"^-

The same Bartholomew has letters nominating William de Scothowc and
John de Sancto Paulo, clerks, his attorneys in England for the like period.

Protection with clause volunitts^ for one year, for Ralph du I^rok, going
with the saiil Bartholomew. By testimony of Bartholomew.

The like for the following : —

Peter de Gildesburgh.

Henry de Langetou.

Stephen de Cosington. By testimony of Bartholomew.

Membrane 2.

5 EDWARD 111.— Part II.

193

1331.

Oct. 21.

Windsor.

Oct. 27.

Odibain.

Oct. 16.

Westminster.

Oct. 12.

Westiiiiustcr.

MEiinHANE 3.

Grnntto Edinniul doMortuo Mari, in cnlarpfomoiit of the late restitution to
him of tlio castio mul muiior of \Vyirj?cinore, the. land of Melcmyth with the
casth'jj of Kenthles and Dvnbaud, iho land of Iveilewvnk with the castle of
Dolvercyn and the land of Comutoy»Ier which liogcr de ?d()rt!io Mari, his late
father, held for life, with n-mainchT to him in tail, and which had e*<cheated
to the kin*; by the forfeiture of Rog(;r, of the oxen and entile of the ploughs
and carts, with the arnumr, brazen pots, basins {pdws) and other domestic
utensils, as well as the tapestries, curlains and beds made with the arms of
the said E<lmnnd, which wer« seized into the king's hands in the castles and
hinds. By K.

Mandates in ptirsuanco to the shcrilF of Hereford in respect of the casitle,

manor and land of Wyggemore ;
The sherilf of Salop ;

lliomas de Clonne, i)arson of the church of Ilopesaye, in respect of the
lands and (.'astles of jNb'KMiyth, Kcnthles, Dvnbaud, Kedewynk, Dol-
voreyn, and Comotoyder ;
The treasurer and chnmbi-rlains in respect of the furniture, tapestries,
curtains, bfds, utensils and other small thinj^s seized in the castle and
manor of Wyggcmore whieh were afierwanls brought to the Tower of
London.

(Jift to Dinus Porsetti, Bartholomew Barde, Peter Reyneri an<l the other
merchants of the society of the Hardi of Morenee, in ciuisid^ration of mani-
fold services to the hili; kin»j: and the kiu^ as well bevund ^eas as on this
side, and of h»s*;es sustained by some lar«;e loans to the king not having
been rcjuiid whliin the stipulated time, (»f 1,000/. to be paid at Christmas.

By K.

jNIandate in pursuance to the treasurer and barons of the Exchequer and
the chamberlains.

in th« cou ^" 'I^'hn de Kjngho, parson of the church of Ledenham, in the
of Lvndeviy'and tu.V ^'^ ^^**' P»*«'1'^'"<1 "i the chureh of St. WoHVam, Abbo-
of 10/ paid by the abbot'- ^^* Vernon, deceased: on an exchange of benefices
Dcrlyngton and Ragenhi'iil ai^ft'bt'lVrJ:" >'^^*»^^ church of Orewcll, in the
same county ; the manor of Witchurch, co. Oxi , ^ ^*'^'

43/. C5. W/. of the city of Hereford and two other siiLiiii**! church,
yearly farm of IG/. 10^. of the town of Derby, with the incremc**t
a yearly farm of 18/. 45. 8//. of the town of Portsmouth, another o*
6G/. 13.9. id. of the city of Winchester, and another of 201/. 3«. 2d. of the
townof Southampton, with small rents and appurtenances, in the county of
Southampton ; and a yejirly farm of 31/. paid by the prior of Bctrnewell for
the manor of Cesterton, co. Cambridge. The queen is to hold these,
for life, from Michaelmas last, with all knights' fees, advowsons, wards,
marriages and issues. By K. & C. and p.s.

Pardon to John de Langeleye, knight, Henry de "Krdyngton and otherg
of the county of Warwiek, on ])etition of the conunonalty of the same, and
for the salvation of the soul of the late king, of SO/, remaining in arrear out
of a iine of SOO marks made by them for Ralph de Sliirley and William do
Sutton, chief collectors of certain subsidies in the late reign, before John de
Stonore and his fellows justices of tln^ late king of oyer and terminer
touching alleged ojipressicms by the said collectors and by their under
collectors as well as by sheriffs on the people of the county.

By K. & pet. of C.

Licence for Henry bisho]) of Lincoln to enlarge his park of Lydyngton,
CO. Rutland, within Rokyngham Forest, by (K) acres of land, and to
enclose with a stone wall the park, which is at present surrounded with a
fence and hedge, and the laud taken into the same. By K.

N 2

196 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 2 — cont,

Oct. 10. Appointmont of John de Stonoro to tho custody durin*? minority of the

Westminster, lioir of (he lands of Oto do Hodrif^an, tenant in chief, witli the niarri«jr« of
the hi'ir. 15v fine of 100/.

Mr mora /I flu UK — On f«i<;ht of the infinisition«4 nftonvnrds returned into
ChniitM'iv it i"< ronn«! that the land whereof the i-aid Jolin has the custoilv
th)es nut excei'd the yearly value of 27/. 14.«. (J^r/. and that the heir is
upwards of twenty years of a«re. It is therefore adjudgitd by tho council
that he shall pay 100/. for the custody and marriage and that the fine of
2(H)/. which he made at another time Um' the same shall he cancelled.

Oct. 1(), Pardon to William Jollesone of Hilleshy, kind's aj^prover, imprisoned

Windsor, i^ Lincoln Castle, who appeah.-d certain accoin] dices of his for robberies,

larcenies, and other felonies conmiitted by them in the county of Lincoln,

and vainpii;>hed tho-:e among them who accepted the trial by duel, while the

rest have been hanged on his appeal. By K.

Nov. 3. Safe conduct, during pleasure, for Guy son of Simon de Florencia,

Kewbnry. kni«jht (mififcm), sentl)eyond seas on the king's business.

Tlie like for Dimis Forsctti of Florence, of the king's household.

Oct. 5. Panic m to the nnister and brethren of the ]iou>e of St. Kafherine by

'\Ve>tminster. Bristol fur aeciuiring after tlie publication of the statute of mortmain from
Alexander de Alneto 7t acres of land in A.sshton, co. Somerset, and
entering thereon without licence ; and licence for them to retain the sjime.

llj p.s. and line of 20*.

Membraxe L

Oct. 26. Protection with clause vohimvs^ for one year, for Jtdin de TTemcnhale

Odiliam. ffoini; to (ia^seonv bv the kind's order to stay with Oliver de Injrham, the

seneschal of the duchy. By K. on the testimony of Oliver,

Oct. 17. Appointment of llamo de Berton, on the nomination of Arnold Micol,

"Westminster. cJiirif butlvr, to C(!lleet during the said Arnohrs jileasun^ the custom of -.«. «)n
every tun of wines importiul by merchant stranjrers in the ]»orls of Yar-
mouth, IJlakeneye and Kyrkele and alonir the coast to Ipswich, which the
king has granted to tin* latter until Michaelmas in return for a sum to be
jjaid by bim at the Exchequer. By K. h C.

'J'he like of the following : —

John de (jreynte and William de Cestrefeld in the port of London.
Jrihn Wyn and .Tnhn de l)oune in tin* ports of Seford, Shorham and

C.'ice^tre and thence along the coast to Soutbauipton.
Cierard Kly i\\n\ Hobert de la IJarrc in the port of Southampton and

tlu'iK-e alou": the coast to Wevmuth.
John Irp in the port of Jpswieh and thence along the coast to Iho

nicjuth of the Thames.
William IJirkyn in the ports of Kyngeston upon Hull, Ravencscro

and Seanh'bnr«;h.
Adam (ilyde and John le Sender in the ports of Pole, Warham, Wey-
mnth and l\It hvanbe and along the coast from tho latter port to
Ijvm in l>ors('t.

■

Hi"li:ird \i\ Sel«'r and Richard Pley in the ports in tho county of

i '•• vol I.
Ao.uji "'«• I'. F!i ill ii:'.' ] f»rt i:f P'-rts'SiiMith.
''«'^. r .!•• l.'njtcb \v in thu port of Lynn and thence along the coast

lo Y.' n-xpiitli.
il'.niy W^got in llio ])ort of Sandwieh and then< e along the coast to

Wvnchelse in one direction and Rochester in the other.

5 KJ)WAi;i) m.— i\\in- u.

197

1331.

Nov. 17.

WilidKor,

D«.c. 7.

Clarciulou.

Dec. 9.
Wareham.

Doc. 10.

Warchum.

Oct. 21.

Oct. 21).
(idihaiii.

Oct. 23.

Wiudsor.

Oct. 2(5.
Windsor.

Oct. 27.

O.lihaiu.

Oct. 13.

WcMmiusler.

Surlo Qnoynf** an«l Stt*|»li«*n \Vi!l«rf i'l tli,. (Viuiiiy of (.'uriiwall.

coji^t to Urrwicl; on 'I'v.t iil tin (•:,«• yi:!.- ai- •' \\'!i\'fl)y on tli'.' (iflnT.
l{ol)i'rl I>5it in 111'* |>*)!'l nl" i>«i. i-.:: ;in ! i!i -.ii.- • .il »n - iln; cu.t^t to Lvnn.
KoluTt <li; (Jiivci'e i!j ih.- po- . <»!' ;)-:-1 ,!.
llolh-rt H.itaillf ami St<'j)iuii i*a(lili:-iii in tliv- jiorts of Wynclnflsc,

IJoiiUMicvt*, and ri;\cn«'M-vr.
Kicliolas (hannnwu-y-: in llif ijoit «»i :'ah'luir'i mihI tlicMuv alt)nLr the

ei/a?:t to Winc^ln'Ui: on i»ni' i-i^V) ami l!'»i'!i.-l*r on iluj otlw.-r,

Adam dc Wjthiford in Sonih an I West Wali-s.

John df llousuni in lln* couniies of SomuiSLif, J^jivci, Cornwall, and
J^^jvfjn.

Jt)hn dc Xolvnirhani ni South Wak"^, \\ki< Wale.-. North Wales, and
tli<f <"»untv ol' Cii'.stt'r.

Edwaid Ic TavvTiJi'i' orCfi'.>iicf."rU.r in ih«! n.n'i ol' '.ilon'».'>trr.

Li'M'no^? for .lohn d«' r«nHs to »',T'n»t to Prjcr il.t '•..' slyn.'l, in ft-', the
reversion of tlu» nia^ior of --li'iliik, ii-.-ll in cMi '", :\[» {."i \\\ on tin* diMuisi;
of Ih-ncdicl d<; Fulshani, aial lor lN;lii' to i'nl'.'.'Ji' fl.):ii .:i;l l-aliella hi.-, wilb
of the; .-anif. ' Jy :'.ii" i;L liv)/. Soiin'i>ft,

Pardon ti» Adam Wvjh'vill now inri.-Isi-iu-d at ?' i!\l. iisihtoii alh.-r liiMn;;^

» i ft T^

onflaw.d tor non-a]>|K'a:'ain'«' l»"i*oiv ( i.'o;!V-. y W ■•".•!•»{».; anil his fellows,
jiistic«.'.-> ill cvpf, (.» answer lo.ii'hin;^ tlir lai«;:..:y •.{' a h «.>..', on his ri'prc-
scnlati«»n that he is uf too t<.nd«'r aire to ri':'«.i\*' ju lL:!;t'iii.

Licence for tin- alieiatioii in niortniiin Iv Andrew d" Hares to ihc
prior and (.'ruti-hed Friars of Weitha!-!, of a ••: — i:!-.!', J > a<.'re^ of land,
and an aere oC meadow in Ak.«aon, eo. S".:!' '.I;. ;i . ' in cliiif as of tho
honor of I'evenll, a-* npp.'ar^ hy tlic isi p;; i?i.»:i, a.:d «;i' a nie.->UM.i:e Jiiid
()() aen^s of la:i»l in Wai'linjrfel 1 ia lii • sata.t t aiijiy, w.A held in <'!iiei', to
iind two chaplains to ceh-hrate divine -ervije d-ily in the ehmch of tho
order in liondon for the <oid of tin- ;Lri'ant"r :nid lo.- the -roids of Itiihcrt ilo
IJurcs, his lather, and his ancestors. lly p.s.

Licence for the ket'[»er and brethren of the ho^piial of "^i. Mary,
Ahli'rinanbnry, to acquire in niortiu:ii:i land and rent, ii'. t held in chie*'. to
the yearly vahu? of 10/. J)y [»et. of (\

Protection with cl.'iuse vnlfuuis^ for one y« ir. i'o:' \\ »*jirl Power, chief
buron of the lCxche«p.ier ol* DuMin, ;^«>::i.JC »«. Ip'Ijm 1 «':i :!-' I;i.).r'-i -.•rv:c«'.

' {•■ the eli:!ii«*e!l'M'.
Tho said Po^ert ha', h'ti.r- noini'iaii:;/ \\'I!!i -..i P-.-.'-.-r an. I rjohn de
Thu'feld his attoriievs in Kni:I.:n 1 i'or the. -: i:!" : ::•.••.

Par<lon to the connu'nKil v «'! th-.* e-'i. :v ••!* .\ .':v.!-.!. »;* ■■: /. r shaiiiiuir

nnnaid out of a lin{! of ?'i() ni'«i'u> wl '»-'i i!: •, i » ..! •.»ii!i tie.* Ia!e kiuir
i ^ _ • ~

hcftire .'oh n dr- J-'to: !..:•{• a'ld P-*!;-:! «*. • !;:'• .':•'••
incpiire toJiehini; an into: uia' Ion lit! ;i; Is; ; j-i • a
ol a!i e«'-ht.M'i.th a:i«l lwi':iii«*'l! in lie- ~::ii «:-.':i}.-.

1 • •!. •" • appoiiiti I to
•:s an I « '11 '.':ors
i p'. :. oi' \.'.

. .'.'!

Oct. 2L
Windsor.

Oct. 28.
Odibuiu.

',\ • •:i:';i o.

I ii ^-

(Ir.nit to the hi'Iliiis and '.;••■. I n'.-n t»r i:; • 'o.v..: .
for two Years.

Kxoiuptiiai fi»r life, ol' Ifi'ii;-- d.- ]\ ..a .• »••.• .'. . ,
juries, or ree«»^nisanee-, ari'l i- ».n »:].•:•}'. i- .n :•.'. i- im •
eschcator, or other hailiif or mi lisler «».' the '<i:ij-, a_r'it Iii- will. i)v !v.

)••

»'l ;;'-::'.e>.

< • .1"

L98

CALEXDAll OP PATENT ROLLS.

1331.

Oct. 26.

Reading.

Oct. 15.

Westminstor.

Nov. 3.
Marlbortiugh.

Membrane l^^ont.

The abbot of Whiteland staying beyond seas has letters nominating
Nicholas Foiiet and John de Luythe, his fellow canons, his attorneys in
England for three years. By fine of 40*.

Writ de iiite^idendo directed to bailiffs and others in the county of
Ponthieu for John Vincent, king's clerk, receiver of the county, to whom
the king has given power to demise at farm or otherwise, as he will, the
shrievalties and bailiwicks within the county.

Mandate to the seneschal and the receiver of the same county to cause
some of the wild boars kept for the king in Cressy Forest to be taken, by
view and testimony of the controller there, and sent to the king. By K.

Membraxb 34A

June 8. Commission to John de Ratlenhale, John de Elmham and Thomas de

Norwich. Beppes to make inquisition and certify the king touching alleged wastes

within the manor of Eye, in the counties of Norfolk and Suflblk, by

Walter Faucoun, late farmer thereof.

June 10,
BaniwelL

June 8.
Norwich.

June 6.
Thetford.

Membrane 33^.

Commission of oyer and terminer to William le Fitz Waryn, John Corbet,
Thomas de Wynnesbury and William Gunneys touching the accounts of the
collectors of the murage granted to the town of Montgomery by the late
king and the king. By C.

Appointment of John Inge, to act in place of Richard do Wylughby
otherwise engaged in the king's service, in the commission of oyer and
terminer lately directed to the latter and others on complaint by Richard de
Grey of Codenouere against John Arnold of Estillebury and others.

Mandate to the abbot of St. Edmunds, on infoimation that a large number
of persons lately put in exigent for non-appearance before John de Stonore
and John de Cantebrigge, justices of oyer and terminer in the county of
Suffolk, to answer touching divers felonies and trespasses, are still at large
within the borough where with others they daily commit breaches of the
peace, to arrest all such Avithout delay, to imprison them until fuilher orders
and to certify the king of the names of those arrested. By C.

Membrane 32ril

July 6. Commission de walliis et fossatis to William de Ponte Robert!, Robert

Lincoln. de Shaiden and Thomas de Wyvyll in the rape of Hastynges, co. Sussex.

July 6. Commission of oyer and terminer to Emericus la Zouscho, William Fitz

Lincoln. Waryn and Robert de Westleye touching complaints of illegal prises taken

by purveyors for the household, for queen Philippa's household and for

other magnates of the realm, and by persons feigning to bo purvey or^, in

the counties of Lincoln and Nottingham. By C.

July 6. The like to Hugh de Courtenay, Richard de Chaumbernon and John de

Lincoln. Trevaignon touching the persons who broke the houses of Rose de Lange-

don at Listen, co. Devon, carried away charters and muniments, spoiled

her goods and killed Walter de Langedon and Uouoroa one of her servants.

ByK.

. KDWARU rir.— 1'akt II.

^fE}fllRAXE sill.

ApiH.iittmcnt of Itidmnl .Ic Mnvk-s.I.iii, Uk'hnra sw of Williiiin do.
Kndwlm-, GccfFri-y (Jul Holt niiil Uol.cii de Honicliviao arr.-Ht iiixl im-
prisi)n nr Click-rliiAvc iiiilil riirtlit'r onli'is tlio |i(>rsiiiis wlio ihily fiiIit tho
kii>g*s cliac'o within tlio forest uf Blukuliiinii.'Nliii'u iind his imika Ihii-u ami
carry awiiy hia doci-. By ]v.

Cotiiiiii.--^ioii of oyer nnil tcrminir to Willifim do Ilcrlc, Kichaiil ile Eg^e-
iHUtun ami IIii<!;h de i{;irohi.'i-c;h on co:iiiilaiiit by Adam Jtlakuwyiie of
Cmliuliy llmt Thomas iMantel of Evyuloii, Itoliwt Mantel, Tlu.iiin« lo
Fisslii^r, John Sinyll, John 'in thu Liinu' iinil otiiers hrokc his houses at
(.'ulhvby, 00. Lcicoslur, by night, iisMiuIted him, toi-o out his \eh eye niid
carried away hia goods. By fine of I mark.

Meubraxs 30d.

Jidy 20. Commission of oyer and tcriniiier to OiIl>ert Talbot, justice of South

Lincoln. Wales, John <Titllti>], William do Ilii[ic, Jolin do Stuufonl nod William

Cusric on cumplatiit by Diivid do Biin-y that certiiin jwrsons ljcsio;^il Ids

eaxtlc at Maynertiir, co. I'embi'oke, liroko tho doors and walla, carriol away

his gooils tlmre and at L'aiiindy and as.'jnultud his siTViints. By K.

Tho lik'! to the .lauic tuiicliin;r (]iu mnnliT of J-Mmuiid Barry, ibc said

David's servant, al thu time of thu C()iniiiis.Tion of tlie suiil tres^ias^jL-s.

■Tilly 1^. The like to Bobcrt do Ai-palc, AIniaricus la Zuii^tho, John dc Si^ynmoro

I.iuciilii. and .Tohn do Ilfi^ham tunehiiig trcsjiassi's by Xivholas Ic I'aveby, Jujin and

Ila!]<h his sons, .loliu Pouger, Kalj>h .son of Ital|)h la Pcrsuiic of f iryi-, John

('anlM^ll, William Avcreyu and others wltliin qneun I'liilipjni'a forests of

Whitl.luwodc and Sausau, iu the counties of ^'orthauiptun ami Buckiuirham.

JiyK.
Jnly ^0. Commission to W. bishop of Norwicli, tho (rcasui'Or, and Coiistnntine de

ClipBioiu-. Mortuo Mari to settle all diaiiutes liet\rean John de ULivcryng who claims
to bare a ri^^ht to a port or hithe {fijtam) at Walberdeiivvyk, co. Snflolk,
and to receive aiicori^e and other dues I'rum ships putting in thore, and the
bui'gei<sc.s of Diinwiidi who assL-rt that such ships should discbarge at tho
port of tlicir town ; and to certify the kinjj in l.'arlianieut of their pro
ceediiiga herein. By C.

MsitBRANB 29i/.

Commission of oyer and terminer to John bialiop of Winchester, tlio
chancellor, Geoffrey le ticr0|>e, Italph de Nevill, Itichanl de Wylugliby,
IIui;h do Burgo, and John Lesturmy iouclijn;r fre<iiient complaints that the
mayor, bailills atul citizens of Lincoln do not strictly enforce the as^-isea
of brcuil and ale, and of wei;;hts and measures, atid other regulations per-
tatuiiig to the olFice uf tho clerk of llie markt-ls in Lineuln, wliieli they bold
by a charter of tho lide kiDj; conlirmed by the present kin<;, and that many
persona are using false wcignls and meamires there with impunity.

As.sitciatiou ui' John du U'lS in ii ccimtnis^.ion i/v lonllia ct fosmtis Iiiteir
directed to ITenry de l<'cuton, William JJisuy, U:dpli <le Saneto J.audJ,
Brian de llortb:!)/, William do Liiude <ind William de Mcrslun along tlie
river Wylhom, in the euuutios of Nottingliam and Lincoln, bntwcen Cluypul
aud the city of Liucula.

5>U0

OALEMJAU OF PATENT ROLLS.

1331.

Jiilvlil.

Liuc'iln.

July 20.
Lincoln.

July 20.
Linculii.

Aug. 20.
Bediford.

A\\^. 20.
i>i'diord.

Mvmhrane 29^7 — cont.

Cuinini-^.-ioM to Willijini ik* Hi.s of Ilaniclak, Kalpli ili; Xovill, steward of
till- ljnu-<Ii«lii, (ici.ilVt y !<• Srr(»pt' and Tln'iii:i< tK* rfMiiiiiliiirgli to examine
;•:! fli.'irh r--, wiiti'i^s, nuininifsit-* ami ni-ii-r cviik'U*".- In'arin«r iiprm ii dis-
|)iiU* Im'|\v.'i-:i \V. an-lil'i^liop **\' V«>rk, \vln» claim- ili\i'!> li*MTli«'> in the
liv-r M!i«l |i'nt of the l«)-.vn dt' I\yiiL(v">l<in-'.i|»o:i-IIiill a- jMM'tainiii;::? l«> hi** see
tinn' «»ut of mill 1, and tin- niavdi*, hailills :in«» cNn.nioMaii v of llir >uid town
wlii» a'M It iliat Ik* lias UMirptl lilKfiti»> and ri;;lds licU.n,Lrin{; to the crown.
TIh'V an? to draw np ;in ai^n-i-mrnt n[Mjn .snch artirlis as are clrar, and to
rolVr such points as aro doubt liil or su»h as tin y arv» iinabk* to tdloct an
«;]5rcM'nu:nt upon to the king in the next Parliament to be s?ettled by hhn and
the CDimeil. By C.

C'oninn>sion of oyer and terminer to I'honu's d«* Astcle, Richard dc
Wylnj:hl»y, William de Sharc-liull and Uub.'it lie Gaddt^bycm complaint by
John l><»x of Covenlre that Jlenry son ol" Kiehard del Mnyre of Coveiitre,
John th; JJfrmvn;relian: of LvelnrlVld, Aicnes late lln» wife of Giles le
VVardt)nr of Covenlre, Ralph de Dersthill of Tomwiirth, John Py bode of
('oventn*, Adam «ie Cov<MHer(\ Andrew dc Hratiiidiii;, elerk, Robert de
II( rlendon ol'Coventre, * de^^hc'^tere.* and other> broke hi> Iioiise^at Covontre,
CO. Warwick, carried away iii> goods and assaulted iiis servants. By K.

Membrasr 2Sr/.

Commission of oyer an«l ti?i-miner to Raljih de \evill, GeoITrey le Seropc and
Roarer (h* Sonn.'rvuU touching lrespa*^cs of vert and veniM»n,waste ami excesses
char;i«d a^'ainsl ihe kind's ministers in ihe fiin-st \A Galtres, co. York,
and other forest > beson<l Trent. This <'ommissiun is issued in accordance
with a resobitjiiU taken by the <"Ouneil — up«m return of an incpiisition
tombing the said ehar;;»'s wlaTcby it was found that in the forest of (.ialtres
divers trespasses anil excesses ha«l been committed by John de Crombwell,
keeper of tlu; said forest, AVilliam Ayet, steward, Iliehnrd de Crombwell,
Richard Rrererdyk, ibi ester, J«)bn Mi>sen;^er, for* ster, Williamson of Peter
deAlne, f(Utsli'r, Thonia-"* de Ousiliorp, Koljert Tocbejiryke, William Abbot,
IMiomas i I ante, Henry Fo^si-t^raync, f«^re>!cr, John de P*»pellon of York,
Huj^h son of Johinle lvK\nji;wald, Thomas do Iterewyk •, Gervasc de Rouelif,
ivganler, John son of Adam de Ovi-rton, forester, Richard Paytefyn, John
son «)f ^Adam, Philip the FoiT8«ter of Miresorp^h, Heiuy Yonge and Robert
the groom of the vicar of Alno — that the otllce of justice of the forest beyond
'I'ront with the other ollices held by the jvrsons named should be seized
into the king's hands and that a commission as above in the counties of
York, Nottingham, Derby, Lancaster, Cumberland and Westmoreland
sliould follow. ' By K. & C.

Membrane 21iL

Commission of oyer and terminer to GeoflTrey le Scrope, Robert de Scor-
biirgh, llionias Deyvill and Adam de Hoporton on complaint by Ralph de
Buhner that William le Forester of Eston in Clyveland, Roger son of
Thomas son of Hugh dc Kst Colu»n, John son of Roger Gere, 'J'homas sou
of Hugh dc Est Ct>tum and others broke his parks at Wylton in Clyveland
and 'J'hornton under R}sbergh, co. York, hunted tbi're and carrie*! away
deer. Bv fine of 20*.

Counni>si<in to Ilildebrand de Lmalon and John dc Mire, on information
that the >waiis latelv in ilic kind's manor an«l forest of C!aremh)n have been
.•-tolen at divt rs plaixs along the bank of the river Avcne in the CfjinUies of
Southampton and Wilts, to uiake starch for the same and to cause them
when iowmX to bt» delivered by indenture to Giles de Bello Campo, the
keejMM' of the uunior and lorest, who is responsible to the king for them.

5 EDWARD 111— Pakt II.

201

1331.

Au^r. 21.

BtHlford.

An«,^ 20.
licdford.

Membrane 27 (f — coat.

Commission of oyor aiul termiiiLM* to iVIasicr Philip Aiibyn, John do la
Leo ami Ho«rtT dv Hcidenbiiui, in llu; ooniuii'S of Siallbnl and Warwick,
toudiin;; i\w account^ of the rulk'flors of the nnsrrsi'c uniiited by the late
kin«; iiiid the k\i\ix to tho towns of Liehihld and 'i'amwurth,

Aj)pointin»nt t)f Kiehard de Wyhii;hhy and lJ.>h-»! t »le Catosby, in tho
phicf oi' Willi.jni Trn^^sid and llu^rh <lv llan-htr^ih otherwise enj;?;i«2;ud in
the kinjr's hnsinrss, in the hile eoinmisriitm of over and lor iiiiier to the latter
with Tliornas de Astele and AV'illiani de Shan'>!iuli lonehin^ oppressions by
the king's ministers in the counties of Warwick and Leicebter.

Aiij^. 1.
Clipstone.

Auj^. 22.
Bedford.

Membjuxe 2(jiL

Ai)pointment of Iln*^h do C(»iirteneye tho yonn^j^er, Iluirh de Langelondc,
Edwaril Corniuiles, Henry S<dyman, liohert ]{anU\ .John Kaulyn antl Lau-
rcnee Kaulvn to rotake and eun<iuct U) Iivn<don Abljoy to i)e eha.stised
accordin;^ to tho rule of his <»rdor, .Joiin do Monio Aculo, sometime abbot of
that house, who has eseap<*d from the custody i»f William Trussel to whom
he had been delivered by the j-horilVs (»f London when arro^!ted by the king's
mandates as an apostate from his order.

Commisjiion to JoJin Mautravers tlie older, Iluifh d;? Langelonde and
John ch; Mere to arrest wlurevor I'onnil and brin^r to llie king John
Devoroill, a traitor, and to impiison until lurthor orders sueh persons in the
counties of 8omors*'t and Dorset as they shall liiid by in(iui?itiou to have
reeeived and maintained him.

Tho like to the baid Juhn and John and Iliidebrand de London in the
eonnty of Wilts.

3IEMBRAXE 22d,

Sept. 28. Commission of oyer and t(!rmint»r to John de Twyf..rd, William de

WcMiniustcr. Gotham and Jcdin de Ilambury touching the aceountft of the colloetors of
pavajje at l^erby.

Sept. .'30. The like to lliehard Lovel, Jolin de Clivedon, Will-am de ShareshuU and

We»tiuiiwtcr. Henry Power on complaint by the ilean and ehaptfr of'St. Andn^w's, Wolls,
that Guychardus, prior of Montacute and othors broke an ancient wall and
dyke on their soil at Xorlhcory, oo. Somerset, built to protect their lands
from inundation by the river Tone, and carried away the pales and timber
ivhoreby their m*'adows an<i pastures there were flooded lo the great destruc-
tion of their crops.

MEMBRAyE 2ld.

Oct. 10. Commission of oyer and torminiT to lliohard Talbot, Henry de Ilambury,

Westminster. Richard de Pombru;r;r<i and William de Shareslndl touihing an assault by
Roger do Cammo, abbot, and William do Dorset and lionry do Conmbc,
monks, of Tyntern, William Ailam and (>ilu?rs on William IJraee, baililVof
the libertv of St. liriavols, and his men when, in obctlioneo to the kini;'»
writ directed to the shorilT of the county after return ol incpiisitions taken
by Henry de Peml)rugge, ^^»bert do Astnn ami A<lam Luoas, in conse-
quence of complaints by Henry oar! of Laiiea-hr tn losses to iiim and his
town of Monmouth by obsiru -tinns to tia* river \Ve\., thov wore eii'^aired
in hiworiuij the wears (if l#\kol'*swire, hhel -wep* i\\ A Arshowore bv six
foot, and (hose of Walwere, Plumwore, Stanwero, liaiyngwiro ami Jiridvc-
were by iive ff'Ct, to bring them to the levi 1 from whi;.h they had Ijoen
r.aised by the said abbot's order, and prevented thtm from executing the
work.

202 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331, Membrane 20d.

Oct. L Association of Thomas do Bray ton, Simon de Balderston and William de

Westminster. Kyngeston in the commission of oyer and terminer to Henry Ic Vavasour,
Thomas Deyvill and Adam de Hoperton touching the accounts of the col-
lectors of pavage at Pontefract, cq. York.

Oct. 2. Commission to Master Robert de Stretford, king's clerk, and Richard de

Westmioster. Chaddesleye, king's clerk, to make a visitation of the hospital of St. John
without the oast gate of Oxford, which is reported to be much decayed for
want of good inile, and to redress such abuses as they find therein.

Oct. 4. Commission de waUiis etfossatis to John do Bello Canipo of Somersetc,

Westminiter. Richard Pike, John de Brideport and Peter Colswayn along the coast be-
tween Bristol and Taunton, co. Somerset.

Membrane lOJ.

Oct. 2. Commission of oyer and terminer to William de Clynton, Ralph Sauvage

Westminster, and Thomas do Faversham touching the accounts of the collectors of a

certain sum levied on every acre in Romenhale marsh for repair of the walls

and watergangs there. By C.

Membrane 18J.

Oct. 11. Commission of oyer and terminer to Geoffrey lo Scrope, Robert Conyers,

Westminster. Adam de Hoperton and Tliomas Deyvill on complaint by John Manny on

that while he was under the king's protection, certain persons broke his park

at Taufeld, co. York, hunted there and carried away his deer. By K.

Oct. 12. Commission de waliiis etfossatis to Thomas de Faversbam, Richard de

Westminster. Grofheret and Robert Bataille in Laddesmersli. Boilyhammesmersh, Whit-
fletesmersh and Gadcbcrghesmersh, between Wynchelso and La Rye, co.
Essex (sic)f and adjoining marshes.

Membrane ITd.

Oct. 10. Commission of oyer and terminer to William de Herle, Ranulph de Dacre,

Westminster. Roger de Somervill and Thomas Surtays on complaint by Gilbert de Hum-
franvill, earl of Anegos, that William de Fclton, Robert de Oggle, William
de la Vale, Thomas son of Thomas Grey, knight {militis)^ Robert Bertram,
Brian de Hephall, Eustace do Loreugc and others broke his park at Birtle,
CO. Northumberland, hunted there, carried away deer and assaulted John
Galawe, his servant. By fine of 1 mark.

Membrane I6d.

Oct. 12. Association of A. bishop of Worcester, Thomas earl of Norfolk, the

Westminster, marshal, and Thomas de Berkeleye, baron, with Geoffrey le Scrope and his
fellows, justices of the King's Bench, pursuant to the statute made in the
first year of the reign, to annul a recognisance in 100/. wlierein tlohn de
Wroxale by force imd duress wjis compelled to become bound to Hugh lo
Despenser the elder in the liiuo of the late king. By j)Ct. of C.

[Oct.] 11. Commission de waliiis ct fossatis to Robert de Roclieford, William de
Westminster. Staunford and Edmund Bataille in the hundreds of Danseye and Rocheford,
CO. Essex, and the parts adjacent.

h EDWAllD TlI—lABT II.

1831.

Oct. 12.

3IEMBRAXS 1J)(7.

Oomnussion of oyer nml tei-minL-r to llngh ilo Coiirfftncy, Henry de

tvdtaiiuster. OiiMi'n antl Elia* (!(■ (Joileli! on coin [)lni ill bv 'iVilUain, ahlmt of Byiintlon,

tliiLt. \^'illiNIll lie Slnku, Tlioiiins im.l TIi(mi>i»,'hH soii», Itobort Ic :AIuli*ward

of Gro!it Ornivufonl, nml othi'i-s, ns-^milk-il nml iiiiprisoucd Lim nt (jranL

t^oivfford, CO. IJorect, nml curried away liis g<>od». lly K.

Oct. 12. Tin- liko t<i Rn-pT .k- Snmcrvill, IIoboH do Scorlmrpli irnd Aduin de

Wl»tIDiIl^le^. nr>i)crt»)i on poni|i]aiiit liy tin? jirior of Urididyngloii diat Thomas <le IlerU
ford, Uolierl de TlioriJC, Jolm <\<: 'I'luoiii-, fvo dn Tli'ii-iM-, John K.m of
Jolin son of William dft Aiiilinti, Aliiii Ic FK-ecber uf Uiclicmuiid and
otlicra cari-iud away liiH goiids at Espby, co, York, aiid asHaultud Goofi'rey
de lioltiin, one of till! ennons, wlio bjul l>oun (lejmted liy liim to prosccuto
certain matters litl'orc Thomas Wake and his fcUiiws, justices of oyer and
terminer, m tUnt liu could not fulDl liis mission, and tlie men and survouts
of the [irior, By pet. of C. and fine of 20s.

Oct. 13. The like to tlic same on compluint by Uobfrt, prior of Bridclyngton, tliat

Wusiuiinitcr. Henry Fiiucombert;, Tlioman do Hertford and others assaulted iiim nt

IJriddyiigtoti, co. York, and imprisoned him nntil he made n fine of 20

marks for his release. i!y pet. of C, nnd fine in another writ.

Oct. 13. The like to the same on complaint by ihc !<nid prior that Bogcr son of

WustmiDtlcr. Andrew dc Urymiitun, knight, Uiclinril, Thomas and Jolin liia bratliers,
Martin dc Grymstun, i-lcrk, TUomit!j son of Roger de Grymston and others,
in the time of Gerard dc Ilurton, the late jirior, broke tlio doors of the
chupi-1, Uonse, and church of the priory nt Frayslborp, co. Y^ork, and
carriiMl nwny an inm;^ of the Virgin JIary worlh GO/., which was in the
chniHil. liy i>c(. of C, and line in another writ.

Meubsaxb 14t/.

Conuiiis«ion of oyer and terminer to John de Dcnum, Henry do Croft
and Uobcvt de Shirebouru touching the oircounts of the collectors of pontage
at Lanciister.

JI/e:

12fl.

Oct. 12. Commission of oyer nnd terminer to John de Hampton, Robert do Aston

Weaimiuvter. and Robert de llnngurfonl on comjilaint by Henry, earl of Lancn^jter, tlie

king's kiiisnmu, that John i)isshu[> of Wolynglmin, Itcgo Manduyl, paraon

of llie eliuveh of Dene, Thomas .son of Willinm de lloi-owode, William Ida

brother, and others broke liis jiark at Weston Paterik, cu. SuutliamptOD,

hunted there and carried away his deer. By K,

Oct. 13. Tlie like to Henry do Ilanibury, John de Frelond nnd John de Hnmbury

Weftminstci. OD complaint by the said enrl of like treiiutasca in Ids free cliace of Ncdwode,

CO. Sladord. By K.

Oct. 15. The like to Richard do Wylnghhy, Roger Uhandos nnd Robert do Aston

WL-stmiuistcr. on complaint by William hi Zousche that John de Grey, knight, Ualph do

Grey, knight, John Munliik, knight, lliomas Ic Vordon, Richard Jones-

cbaumbcrleyn dc Giry, 'William Sperner, Tlximns S]iprin*r, Richard Jonca-

mestagcr do dny, .luhn de fiolilmli of Itiithei-esteM, 'parker,' liobi-rt

Jiini-rtifiU'n'yniau di- (ircy nnd olljcrs at lii'chclade, co. Gloucester, took

away six borMji and a wa;,'fin {i:arre<.tain hiiyaui) of his and carried away

Ids gooils. By C.

Commission lo John de 'I'iebi-bnrn and .lolm Uaudolf of Ix^drod to make

inipiisition in the county of S'.uihamplon touchin<r the persons who

carried away a whale Litily nist oii shore at I'orcestru atid belonging to the

king as wreck in ri^ht of Ids lordship there.

2C4 CAluEXDAU OF PATENT UC^LLS.

1331. MLMiiHAXi-: iUL

Oc\. 11. (V)!!!!!!!---!!)!! (-l' ov*'!' «T.i(l itTmiiitT to Joliii til' 'I:i'i:l\', Thonins do Loiitlie

Wi->(;!ii lister, on-l IJii'litUHl vm AMh rb:irv n-A i-./.T.Iniiit l-v ll\ 'h'A'\\ !l* PiJV.'n* of
('lifilflon-njj-Oticr.inr \]\n\ 'I'lio :!!•- k* l\»v«n' of (.'ivmlon, Williiim,
liic!i;.r«l :;:ii! >!i«-l:o!as his l»rol!,«'!s, .'nli:i Ic IJi;!.* oi" OtyjJilon, \Vill::i!ii le
llcvward cl' (*tv..l»):K Sii:i >:i li Wliitf a:: I f'.iurs broke Ins house at
Civ'i-h'Kni-ijpOltv-Miur, fo. Oxt'os-cl, u-^-auilivl him, farrL-il away lib g«)0«ls
uutl 10/, in iiioin'y, iiiul n.-i.-aiilluil his sorvanis. By line of IOa*. for God.

Oct. 10. Tlifi like to WilHuni de D.Muiin, linher! (k* Si'orlmr^h and Kichard dc

Westiiiin'iter. la l*ole on coui|ilaiiit by Ai^ncs kite? th<.' wifo of I'boinas Ahil tliat William

de Staunton, kni«;ht, John his chh^r .s«'n, A«kuii h* ralirc-yman, Elias le

Wodewai'd, Ji.'lm nm of Klias di* Siaunton and iichert de Aldewoiih

caiTud aw.n liur *^oods at TvkenhaU*, vo, Dvibv.

Oct. lo. Conl^l:s:^i >n to Ro^er <!i» K«M-.].vton. I'alph ih} I»ockyn«r, steward of the

Wtstmiiistur. libortv of St. Jvhnun«ls and Robert Dan-v, inavor of Sudbury, to arrest
ar.d ki'i'p in .siT*? ou.^to.ly uiiiil furtli:".' ord-'iv divers poisons indicted of
felonie-^ b^-foie dolm de Ston«)re a!id .!i>hn de C.^ntJ-briL'" •_:•*. justioos of over
and terminer in tliu countiis of Norfolk ;»r.d Siiiodk, who arc still at large
within the Faid lil-eity eommitfljii^ funlivi* lin^n hes of tlie peaee, and
whose iiames will be fur.;i:'hi.d l»y th-.* shsiilT, antl t'> "{-rtirv the kinir from
day to dav of th<' niiiio:* of sueh :is v.iihinr.v tV.M.i tlie said ccunties on
this aeeuinit, ami v.ill not ju:*tii'y i!:eniselves before th.-in. lly C.

Oct. 15. Ct>nnni.''.Nion of over and to:*niiner t-^ John d(.' (*a:iii.br!crire, \Villiaai

Westminster. Owevn and iT'"!iv Tvlly on eomplaint bv J. bn lr:iiii'ii*v that Alan de
Seytt n. Koi-er IhaiJon, Riehard di' Foxion. e!!;:p!;nn, IS.irtholo'.now Kve-
sard, <.ie.»:iVi'y tie Hitlon, chaphiin, Vv'iiliani de Craub', William h^ liaillif
of Craunfi'ld. Ro;:er Cbartres, Benedict C'lnanhlvrley, John atle Fen and
olher.s jj^.-iaulted him at Wv.-ito.ve, co. lIi:nting«;on, and cut off his ri«;ht
h:;nd. ' ' Bv C.

Oct. 13. The like to Kiehard 'J'albol, John le Siranmre, Fich.u'<l th^ Wvlu^rhbv and

Wc.''tiiiin.stcr. Robert »'.»' A^lon on conjplniiit bv Thomas, an A('am that Thomas son of
Iln^h de Gnrmy and others nlulncled Margery hi- wile at 15ever.stono, co.
(ilouecctcr, carried away his goods, and ttill withhold his wife from him.

By p.s.

MEMIik.iXE 10.7.

Oct. 1 2. Commissior. dv wo/Iiis if fissfffis to .Tolin dt; Ros, Humphrey dc Littelbury,

Westmuistcr. John de Trtlu.ni] t'.n i.ndKtbiit do (ir:«ui.ec>lre ah ::g the coast of the
ccunly of Lincoln I el ween ll.c bridges of Tid and Sur::et.

C)ct. 20. C'onnnissiop. i.f i.yer and terminer io Job.n de Stonoiw William dc Shares-

Wiiidj^or. bull and AVilli.".!P do llerleston on e"»r.j»l;-.:;it l>v lii bert Achard, knijiht,
that »l(bn <!«• i;oke1yr.«:ton ol i)\f'.»rtl, Iii« liaiirCary of Oxford, Andrew
de Vriirnuidiali . Thon^as dt- j-v^nrv, '.\';i!:ar.i de .Vbvndon of Oxford.
Tl.ouin. til' I-i'.L'l'to.. m| Oxford. IN'trr de Kwo, .I':h}! de Cionewarbv, llobfrt
do W.itlyi.iitf; . Sin!-.>n tlr ('ii;»uce*-tre of O\:or.i, * men-fr,' Wdji im atto
i'vrv.'. Th-r-.-! , .-n I I i' Il.iirv de L\ rn;e, JSifl d«' I)'.','lio of Oxford,
Nicholas i"i'.- "^'yrv.', 'l"Is .i.r; s de Woi nl(■l.^ Jr, '•: ibjrt li* iranu^iiilesliam
of OxT'-rd, *lH.ucher,' 'Mioii.r.^ de Leiih" of v V\ft)id, M>akere,* Rtdieri tie
Li'irl.e «»f Oxibnl. * bakiMc.* #!..!-.M tu*. L«'«;"iie a. O.-^iord, ■ bal<ere,' William
le Wldte of Oxbird, ^baktre/ lb my th' Sttxlh-ye «;f Oxfuni, William le
Merei-r, Ge-'flrcy de Cha 1. fb.Im Rerkele of Oxibrd. 00 >i»ler, and others
lied away hi^ jroods at Abyndon, co. Berks. My lipo of 20ff,

5 KDWAllI) 111.— I'ART IT. 205

1331, AfEMBR.iXE Of/.

Oct. 12.

Westminster

-g g— , , — — - —

Inini, Williun dr 15'*aili'l»uni, Mjulni .-.iii tf 'I'h>»inus Ic rifuMirator, Tliom.'is
liis liru(lu-r, IL iirv clu ^Inrki'ion, Thniiri^ «!.• Clii iljnariloii, IJoL'».*i'cle AVcsioii,

Adam Jniiu'Fcrvnnt Ct)ti'n?l, AVilliam «li' Piiidcrno of H. rkclnvc, William do
Bras.^ingKni, lio^t rt son of Uirhard atte Yato, Kitdiaid liis l»n)ther and
othoi'a a^^saultcjd hv.n at liaukwell, co. Dirbv, and carried awav his good:^.

J>y pet. of C.

Oct. 10. Tho like to Ilonry dc ITamhnrv, Jolni do Kreland ami John de llambury

Westminster, on complaint hy lion ry, carl of Lnnc:j>ter, of trosijas-scs in his Ireo chacc

at Tnttchury, Marcliyn;^(on, iritexkohatherc, "♦Voxhah* and Barton, co.

Stafford. By K.

Oct. 20. CVnnnisslon to Tlncror do Kiu'dototi, H-dph dp nockynor, stoward of tho

Windsor, lil^-rtv of Si. Kdmnnds and I\ol)crt Darrv, mriviir of SudhiuT of similai*
purport to that of lo ()<*to'ner [see numhraiui Ur/I r-xcopt that tho names
of the [lersons to b(» arrcsti;d are to be furnished by John de Cantebrigi^e ;
with a further mantlato to them to .<ee that tlie. kingV peace is kept at
St. Edmunds. By C.

l)(irkyn<j, Kdward I'onlti'r, I*o;j;vr de in Panel'. ie, 'rhoma«? llarnme, Sinmn
Fraunkeles, William Jone.-; ervunt Lovi-kyn, Biel-ard i\v .Bristol!, Maillour,'
John Plumer. John Kempe. IIt»bert Fi^^slu-re, lioherl !e Wi<lew^'sono, (Jilbcrt
Tyndale, John s«?n of iJicih.ird le Fi^-here, John l*irie, BieliMrd llamme,
I'etcr Ualdewine, Kohort Brosikero, Wnh^r Wysebeehe, Kdward Toly,
Jcihn AValk'dyn, John Lovckyn, John do Kent. d<»lin rowel, William Mot,
John 1'hurber, I'hilip atle ll*. the, William Slieiewyndt*, ' fis.shcre,' and
others impri;«oned him at J\yn;^<\iton-on- ihanie-, co. Surrey, carriet I away
his t^GOils mid a.vsaulted hi.s serv.-mts. By K. & C.

Mem nil Ayr. s '.

Oct. 18. Mandate to Iho baililTi=i of ciue-'ii Bhilipnn at Bontcfraet and the good men

Westminster, of the town to ehasii.-e .such as *;<» or rid-.* armed wiiliin the town c(mtrary
to tlie statute nf Morthami>t«»ii. Jind thesis who al»«'l tiiem, .m) that they mav
be an (example to oth(-is.

Oct. 24. C'ojiuni --iiJii «roy.r .'.ml tei-miner t(; Bn/er de i'v(".\ liichnnl d(» Wvlu^li-

Wokinjrh.nm. In-, ')'!.•••:.:- d:; I* «!(-.lvv • •••.•l '('i..'!i • ; !• i us- «•»! «-.''i.:j..l!inr l»v lialph

!>:•-.•< I i .'•'•■•'• • ••• -'*• ' * .* ='-'•■ •» '■ -i". !'«';i his li;-.»iii;-r,

.J«.'in i\" i'Mi;..i ..:' I \Ij .. . ivi- I :.'. 1 «ii- •./: .• «e. r! ; i. ; v!j'_'t«in, Klia> le
VNujiewjiid , \\ \\\ rn *i*»!!5- <..• ( '..•■-.••.jeii vr, »'» t.i .. •• m: >«»,i K\i tin* cjjureh of
Tvryn'iljJim, William lo Swon. duliri IJole, ii:e elder and the vuuns^er,
William Do«iynoi;h, William Bole, Iluj^h lierl of Fiigrave, John son of

206

CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane Sd — cont.

Elias, William Walrand, John Baclielcr, William atte HuUe, William Rauf,
Robert Rogorcscarter de Tyryngham, John Gargenoys and others broke
liis close at Shyryngdon, co. Buckingham, cut down his trees and carried
them away. By C.

Membrane 7(L

Nov. 4. Commission of oyer and tenniner to Thomas de Louth, Robert de Prest-

Marlborough. bury, Robert do Asshole and Robert de Scardebiirgli on complaint by Hugh

de Audcle that certain persons entered bis free chace at Dertemore, co.

Devon, bunted there and carried away his d<^er. By K.

Ort. 28. The like to Constantino do Mortno Muri and Simon de Iledersete

Odibum. on complaint by William, parson of the church of Atlebnrgb, that Roger

do Iledersete, parson of the church of Billyngford, and others assaulted him

at Norwich, co. Norfolk.

0(^t. 20.

Windsor.

Oct. 20.

Windsor.

Oct. 20.

Windsor.

Oct. 25.
Windsor.

MEMBRAyE 5d.

Mandate to William Trnsscl to execute in conjunction with Thomas de
Asteleye, William de Shareshull and JIngh de Ilavcrhergh the commission
of oyer and terminer formerly directed to them touching complaints of
0])pressions by shorifts, coroners, snbescheators, constables, bailiffs of
liberties, wapentakes and trithings, and their clerks, keepers of prisons and
other bailiffs and ministers, in the counties of Warwick and Leicester, in
the time of the late king; notwithstanding that the king afterwards ap-
pointed Richard de Wylughby and Ro]>ert de Gatcsby in the place of him
and the said Hugh therein on the ground that the former was about to
pa.^s beyond seas on his business and the latter had not leisure to act.

Commission of over and terminer to John de lievburn, Roger Carles and
Roger de Chcny touching a petition by Joan de Middelton praying for
justice on persons guilty of certain felonies and trespasses in the parts of
Montgomery in Wales.

The like to Ralph de Bolmere, John GifTard, Robert de Cliderhou, Adam
de Ploperton, 'J'horaas de Kyvyll and John de R^di-clive, touching trespasses
within the king's free chace of Bogheland, co. York. By pet. of C.

The like to Iiobert de Notyngham, Robert do Sallowe and Adam de Ag-
modesham touching the accounts of the collectors of pontage at Derby.

Membrane 4rf.

Nov. 1. Commission of oyer and terminer to William Trussel, Thomas de Asteleye,

Marlborough. William de Shareslinll and Hugh de HaverbiTgh touching complaints of

oppressions by ministers in the counties of AVarwick and Ix'icester in the time

of the late king. [Scr meinhranc 'yd,'] By C.

Nov. 2. The like to Roger de Somorviil, Richard de Aldcburgh and William

Marlboroiigb. Russet — upon a certificate returned into Chancery by the said Roger and
William with John de EUrrkcr the elder and Simon de Grymesby, pursuant
to a commission directed to them by the king on comjdaint by Lewis bii^hop
of Durham, whertiby it appears that when the said bishop was returning to
his diocese from the late I'arlijnnent a ship freighted by him to convey his
goods acTOSS the river Ousi; was like to have been lost, and the goods
therein were east on shore at Useflet, Blaktoft and Flaxflet, co. York, and
that, notwithstanding that divers in the ship had escnped alive, the goods
were carried away by cerUiin persons, and have n<»ver been recovered for
the bishoij — touching the names of the persons who committed the said tres-
pass and the trespass. By pet. cf C«

o KDVi AIJD III.— Vaut If.

207

1331.

Oct. 2S.

Odiluiiu.

Oct. 20.

Y/iinUor.

Oct. 23.

Windsor.

Ort. 25.
OiUham.

Membrane 2d,

rominissiiin to Rjilph do TJ<)("kyii;r, Simon do TI«*(lorsete and Eobert do
Jetlworth to tlelivcM' tho. jraol (»i.' St. Kdiiiiinds of Richard Frcysel, detained
tlicre for hirccnic» antl crimen, who is j^oin^ to Gascony on the kin^^'s ser-
vice in the company of Oliver de In^rham ; notwith.^tandin;^ that he is
indicted before John do Stonoro and Jolin de Cantebrigge, justices of oyer
an<l tcnniner in the counties of Norfolk and SnU'olk. J3y K. & C.

Connnission (»f oyer and terminer to GeoflTrey le Sor(»|)e, Ralph de Blau-
nin-ntcr, Robert de Scardoburjrh and A (km de JIo]H»rton on complaint by
Robert de Colevill of Ernetdif that certain persons broke his park at Ingilby
under Krneelif, co. York, hunted there, currieil away his deer, cut down
and carried away his trees and assaulted his servants.

\\y pet. of C. and fine of 10*.

The like to William Trust-el, Jolm de Trevaignon and John de Ilarnham
touching the per.-ons who broke the close of the church of St. Mary,
Salisbury, carrie.<l away goods of Master Ralph de Corendon and Thomasi
de Ford there, and Inive bound themselves bv oath to maintain and defend
each other, going ntul riding .irmed by day and niglit in the town contrary
to the statute cif Xorthamptou. IJy C.

The like to llobert de Senrdoburgh, Jolm de Shirburne an*! Thomas JJret
touching the accounts of the collectors of quayage at Scanleburgh.

By pet. of C.

Oct. 27.

Windsor.

Oct. 20.

Windsor.

Nov. 3.
MarllK>rough.

Mem BRAN R i(h

Commission of oyer and terminer to Richard de Hiwyssh, Roger do
Blaculvesle, John de Trevaignon and John Billioun touching an indictment
whereon Richard Vivien, Viviiu! l*oer, Robert de Rosnacvon, Alan do
Treuroenet, Roixer de Penros, Richard de Rosmodrcs, William son of
Vivian l*«»er, Richard do Trethewy, Michael de Tendraenen, Roger do
Tregguliion, Richard de Tregr.s, Alan de Ti-egoyzel, David do Treuruf, Guy
iC Cras, Hcrvt'V Pengjirsek, Jlenry de Pengarsc^k, Willi.'im de Pengarsek
the younger, Ilcrvey Tyrel of Tuomern, llemy de Ilendre, David do
Antroncm, I):\vi«l d<; Prnryth antl Sibyl lalo the wite of John de Rensy
weixj convicted before John de Stonore and his fellows, justices of oyer and
terminer in tlu^ county of Cornwall, of carrying away certain merchandise
lately brought into the ports of Penwyih, Polwnigh and Loghen and
atljialgul to be wreck, and touching imiictmcnts to be laid by the said
persons against others associated with them in the trespass. By C.

The like to Roger de Jiavent, John Inge, AVilliam de Ponte Robert! and
Robert do Th<»rnconibe on cum]daint by William de Putle of Chichester
that John le Spicer of Chichesttjr and others carried away goods distrained
by him for cu>toms and services due to him in right of his fee at Chiche^ter,
CO. Sussex, and imprisoned him. IW K,

Commission to Master Robert de Cantuaria and John de Wyndosore to
make a visitation of Ospryng lIosi)ital, which is re|>orte(l to be greatly
decayed for lack of good rule, and to remedy any abuses which they find
therein.

208

5 EDWARD III.— PART 3.

J331^ Membraxb 18.

Oct. 27. Panloii to ITcnry Hillary, in consideration of his release of 350 marks

Westminster, diuj from iho kiii«? for his cliar<^os at the time of tlio coronation, ami of his
surreiuUr bv the i^in^'s connnand of tlm niiinors of Kynfaiti and Stourton,
with the custody of Kynfare Fore>t which he held by his appointment,
of iVM. \6s. Ah(L, to wit, lo/. lOv. 1^^/. arrears of the farm of Stourton
manor aL<l iho bailiwick of tlie oilice of forester of Kynfare, 20/. 19*. 6\d.
duf from him and Joan his wife as money due from Philip Marmion and
the sai<l lEonry, and tl7i. lOr/. required of the latter by summons of the
KxcluMi'ier as the price of goods late of lloger de Mortuo Mari, earl of
March, taken by him. l^V K.

Oct. 20. Siiriiilication to justices, sheriffs, baiiifPs, ministers and others, that it

Windsor, appears by the record of an aj^pral before CieoiVn'y le Scrope and Ids fellows,
justices of the KinjrV Iknch, by Ilowel ap (rrilUth against William de
Shaldcford of seditions ajrainst the late kin*:- and the present king, which
the king ha? caused to come bclbre him in the Chancery, that on 18 April last
— the day given to the saiil Ilowel "whereon to ]»rosecule his appeal — the said
llowel (!ame not on the tirst antl the second day id* stmmions to prosecute
where according to law and custom of the realm, judgement should be
given on the pc»ints that he had not prosecuted whether his appeal was one
tliat C(»uM be received by law and custom of the realm, and also that lie .
appeah'd the said William of acts done within the principality of Wales and
of acts done at IJerkele in England, which appeal is not one tlmt can be
brought to a final issue in the court of King's Bench, and that judgement
was therefore given for liie defendant. By C.

Oct. 27. Licence for the alienation in mortmain by Robert le Hore of Ure<lstrete,

Wl•^tnlin8te^. *saltere.* of oi marks in rent in London to a chaplain to celebrate divine

serviee daily in the church ol All Hallows, Bredstrete, for the soul of flohn

atte Crouche. Jiy line of lOOs. Loudon.

Oct. 16. Mandate to the chancellor or the keeper of the seal for the time being

Westminster, to C(»lhite jSIaster John de Ciistello, king's clerk, to the first void prebend in

the church of St. "Wulfram in the king's gift. By p.s.

Oct. 20. Exemption for life of William de llatton of Stratford from being put

Windgor. upon assises, juries or recognisances, and from appointment as mayor,
pheriff, coroner, or other baililT or minister of the king against bis will.

ByK.

Oct. 21. Power to the chancellor of the L'niversity of Oxford and the mayor of

Winilsor. the town to distrain u]Km all persons hohling tenements in the town and
suburbs of Oxford, clerks and laymen alike, for repair of the pavement in
front of their tenements. If the mayor will not act with the chancellor,
till' latter in to proceed without h:ui, so that no further complaints (m the
subjret nny reach the king. By pet. of C.

Oct. So. ?'I;i:':'".';' U) tli ■ h'i'il o'M )xr,,r 1 ;i|i 1 tin* Ic-eyer of thi» castle there, for the

Windsor. i;; .. 1.- ii. ;. fUi 'u 1 -1 :««i: ol' :!.: rl5::'..«N'll«»r :;iid >c!]ol:iri: of the I'nivt'rsitv.
:-«'t' :'.■.'.: l.rih \'.\.'< i'.'A\:' '\y:\i liv r:::ir:!".> i-f thi' kitig's ]»rogi nitors it is ])ro-
vi«I« dthat aiiv hivman doiiiii' \ i..li-iu(.* to i\ eleik, ur el(?rii to a lavman or other
cKrk, <hall be ihearc*T:it< d in (Hibrd C'astk* until he make satisfaction at
the iiiscretion of tiie chanceilur and University, the sheriffs and keepers of

5 EDWARD II].— Part III. 200

1331. Mtnnhrnne \^ — anit.

tlic saiil castle have refused toa«linit such when sent tliero for incarceration,
tlijit iht-y arc to rcceivi* all such trans^^ressors as th(» chancellor of the
1lnivcr^iry shall send lo them and kt-cj) them in safe custody until the
chancellor shall rcijiiire them, takin;^ care that a multitude of scholars or lay-
njiMi do not enter the casth; while thev are there to visit th(;ni or for any
other cause. Hy pet. of C.

An*;. 7. Simon, ahhot of Torre, ^o\\\^ to a general chapter at Premonstrc, has

(.'lipMime. hftters noniinatiuj; Ralph Si)ek and Jolin atto Welle, clerk, his attorneys
in Kn<^Iand for one year.

Oi'i. 27. (I'rant to .Folin de l?ua, kin^^'s clerk, of the ])rebend in the church of

Nfwimry. St, Wulfram, Ahljeviih*, now void l>y the rcsi^jnation of Robert Guillore, in
the kinjj's ^ift in right of his county of J'onthieu ani Monstreuil. By p.s.
Mandate in pursuance to the dean and chapter of the said church.

Oct. I'l. Promise to pay to Kli/.abeth de ]>ur«;o, the kin«;'s kin.swonian, sometime

Westiuinster. the wife of Roger Daniary, l,o()()/., assignc.'d to her as (jxecutrix of her said

hnsbanirs will by Anthony IVssaigne, knight, out of S,lll/. 8*. Gd. due to

him from the lat^^ king, to discharge a debt wherein the saitl Anthony v/as

bnuud to the said I'oger.

VftvdtCil It If aur rentier.

Oct. 1^. Grant to the said Anthonv, reciting that th<' late kinjj was bound to him

\\ ehtnunst*'!'. as above, namely, in ;'3,2S8/. 22f/., as well for purveyance of corn and wine
ma(h' by him for the hoiisehdld antl the army in thi' war of Seotland, in the
tenth year of the .siid king, as for clivers .^nms })aid in the king's name in the
.<iinie year, and 2,S.j;>/. ().v. Hf/., pai<l by mandate under the privy .««'al to
AyuMM* de Valrnria, carl of l*emhroke, for the iixi'd sura which ho
received for his stay with the .s'lid king, and to Henry di* Cantuaria, <derk,
for his expenses in K'»ini; to (Jasconvon the kin'^'s service, in thceleventh year
of his reign, being 1 t/i6()/. l.'iv. -k/., re(!koned at five coins of Tom's to one
steHing. as apjuars by twn lulls, under the seal of R. bi.^hop of (*oventry
ami liiehlield, then ki-eper of the wardrolns shown by the said Anthony in
the (.'haneery ami afterwards delivered by him at the Exchequer; that of
the said sum of 8, Ml/. Sv. (vl. he lunl lieen satisfied of 2,()0()/., [>aid by the
merchants of the society of the Ijanli of Florence by the hands of Wiliiam
de M<mte Acuto ; that assigrmients had been made to him of 1,000/. of the
issues of the conntv of Ponthieu and of the like sum of the issues of the
dnchv of Aciuitaine to be received bv the constable of Bordeaux and
delivered to the said merchants for him; that he had as.signed 1,;"300/. to
Klizabeth de Rurgo as above; and that lie is to receive the balance of
2,(»ll/. 8.V. iul. out of the tir.st issues of the c-ounty, stewanlship and coinage
of Cornwall by the hands of the slujriir and steward of the county, by
instalments of ODO marks ]>avable at Midsummer and All Saints in each year
until the whole is satisfied. By K. & C.

Mandate to the treasurer ami barons of the Kxcheijuer to pay I lie sau.e
out of the county, stewanLship and coinage aforesaid, notwithstanding any
assignment thereon nunle or lo be maile by the king.

I'urafttl ht/ finrrentkr mul pmjmcut made tn him hy the mcrrhnnfs of the
snciftt/ i)f the Itardi who hare an f/ssif/tnncitt of the stnn as appears on the
Patuit Holl (fG Edieard II L

Oct. 29. License for the prior anil convent of Kenylworth to n]>propriate the

Ilun^crfonl. diurch of Colvnton, in the diocese of Coventry and liiehlield, said to be of

their advowson. By p.s.

Oct. 15. Promise to pay to Elizabeth de I?urgo, sometime the wife of Roger

Westminster. Damary. I,o0()/. assigned to her by Anthony <lc Pessaigne, knight, is above.

Vftratrd hif surrender and payment made to her eiseicherc, as appears
on the Fine RoU.

Uu 65658. o

210 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331, Mcmhranc XS^cont.

Oct. U7. Pn)loofioii wltli claii-io vohimvs, until Kastor, for M:iry Ijito tlie wife of

(Miliain AvnuT «l(^ Vnloncia, c.'irl of IVinbrokc, stavin;' bevoiid ticas ou the kinpr's
B^'ivicc. \\y K.

'J'hc like fur Uicliar.l dt- Monte* Caniso, kni«;ht, staying in her company.

By K.
The like for th*- following also in her company : —
Robert Chival.
Herman ih< Hrikendene.
Rob<Tt Fox.
Rosier (le Hon toft,
Richard do Ranndes,
John lo Ken of Waltliam.

Richard de Pykuryngc, parson of the ehnrch of Hormade.
Isabella do la ^lot.
* Adam de (in tone.
John d(! Kvnijcston.
Thomas d«' (iodercston.
John do Ca-tro Martini.
John dc Brokesbourn.
Rohcfrt de Wynucforthyng, parson of the ehnrch of Stnnhou

Valence,
John Par vs.
John Gascelyn, knight.
Nicholas Ramie.
John Gvbct.

R(d)ert de Tolthorp.

Richard dc Hanyngfeld, parson of llie ehnrch of Sutton Valence.

Aju'il 28. The said Mary has letters nominating John de Radeswcll and John do
Stmtford-lo- Sancto Paulo her attorneys in England until Kastcr.

IJow.

May 0. The said Richard do Monte Cani.so has like lettsrs nominating Geoffrey

Hav»Tin«r utto do Rrokholc ami John do Asswell. By K.

Nov. f>. Ratilication of the c.'<tate of Tiiomas de Stowe, king's clerk, as prebendary

Kfubury. of Jveton in the ehurch of St. Martin le (rrand, Lon<lon, and par,^on of

AVcllh iyngL;etc, in the dioce.'?e of Norwich, notwithstanding any right of

the king in the same by reason of any voidancc of the see of Ely or deanery

of Si. Martin's lo (irand. By K.

Nov. ,S. Exemption, until further order, of the seneschal, the receiver and the

Marlbeiungh. controller of the county of Ponthieu, and the dean and chaj)lcrof the church

of St. Wolfram, Abbeville, from payment of the mallolte lately gi-anted to

the mayor, vchcvin.s and commonalty of Abbeville, in n'spect of things

purchased by them for their own use.

JIembrasb 17.

Nov. 1. Grant to tho baililTs and good men of Stratford-on-Avon, at the request

(Kliliam. of Master Robert do Stratford, king's clerk, of pavage for four years.

I'f /<!'/( ff /jcraffsc nfhcnrisc hi low. By K.

Oct. IT). Grant to the abbess and nuns of Canounlegh, on their petition to the king

WcMniiiisttT, and council, ihnt iV(nn I June last they shall receive yearly a moiety of the
cu-^tom.- v.i tlu' port oi Southampton remaining after* that 1,0()()/. has been
bvitd r,)r the kiiii^'s le-e, until they are sitistied of iSTli. 5.v. lO.tf/. borrowed
from tlhir licuise 1 v Edward I. for verv i>ressinu businr>s bv \iew of David
dc Loryiigton, thv; clerk of the abbess. JJy letters patent under the seal of

r> KDWAKl) III— I'akt TII 211

the Exclioqiicr «liit<Ml \(\ ScjitcMnlHU/Ji KJ\v;ir(l I., ji jii'otnisCMv.'is made tliat
tin* si\\i\ sum woiiM bi*. .st.tiKnl on (h!in:iii«l, :iii«l liy leit«Ts patent, <1jiIi;i1 20
AInrcli, 1 lvl\vai«l !I., a ;ir;«nt was nia«lii lli.it 100/. <»f land or nuit sliouM be
di'liwrcd lo ihc a!»lM;s^ and cDnvcnt <Mit i»r ciistddii'S as tlicv 1'<:11 in, to hold
until tlioy had li'vi«'d lh«Mi' ch-ht in i'lill IVuni the tanu*, but hitlu.'ilo, as they
assort, they have hicn nnabh; to r»btain paynii.nt, and they have surrendennl
the said KjIKts patent in the Chamrrry. \\y K.

Nov. 3. I'ardon tj I^anivne«* le Mounerc)!* Dnkwra, on acknowlodgcment hy Jolin

MarllHui)u^h. dc Orroton htrfoii' the kinjr tlmt ho ha-^ received him haek into the kinjr's

peaeo pursuant to the power hitely j^nmted to the saitl Jnhn and Ricdiard de

Denton to receive such men of Scotland and tlntir adherents a.s would return

to their aUe<j;ianeo, for all trespasses committed hy him during the time of

his adiierenee to tlie Scots. Wy pet. of C

The like to the fidlowing :—

William Tv^-ono.

Adam d«* IJravthwavl.

* •

Xov. 3. (irant, <lurin;r pleasure, to William dc la Dane, of the oflice of the scrjeanty

Marlbniouj;h. iu ihe forest of Crrs^v, which John dc IJaMiuu' lately held, with tlaily wages

of ,'$f/. >l«Tliiig and otiier aeeuc'tomed fee. IJy K. & C

'J1ie like tn the following: —

"William dc Xa-vnge, of the scrjeanty which Simon Ic Capumer

held.

AVilliam de Mortone, of that which Roger <lc \ovoun held.

Walter le Parker, of that which John d- la Hay held.

John Page, of that which Juhn du Char hebl.
Thi* like to (Icddrcy le Hrenynge of tlie olliee of the scrjeanty and
mastership of the Imunds {hrarom rit ) in the said forest, which .John Marchc
hitely held, with daily wages of 0//. and other ae<'Ustomefl fee, as well as the
a<'customed allowance for six running hounds and one boarhoun<l (limurio),
and l().v. yearly for hi< robe. lly K. \, C.

Oct. .30. Tiie like to Uob<»rt Sauvage, for service to the late king, of the bailiwick

Xi'wlmry. of the park<'r.ship of Ilaywra in the forest of Knaresburgh, which tJohn

Jh'ounyng hcM. Ky p.s.

Oct. 2S. The like in William dc FaMcrlcye of the bsiiliwick of one of the king's

Newbury, purkers of JIaywra in the forest of Knarc-^burgh. By p.s,

Oct. 15. Protection with elausu chIuiuhs^ for oin; year, for J(din Vyncent of

Wv'sitiniustcr. Wallham Jloly Cross of Lon«lon, clerk, going beyonti seas on the king's sers
vi<e, JJy C.

The like for William de IJordcn yfoin;; in like manui-r.

Oct. 24. I'rotection with clau.se holunnis^ for one year, for Thomas ile Uayrgrave,

WiinLsor. going in like manntir.

Sept. 20. Grant, for life, to Simon il^^ Xewenton, king'.f veoman, of the bailiwick of

Shifii. the chief fon^stcr of Wyndcj-ore Forest. I5y p.s.

Mandate to Thomas tic Foxle, con.stablc of Wyn»li'sore ('astb» and forest,

for livery of the bailiwick, whicli Robert de Wodcham lieM by grant of

.K<lward 1. antl which the king lately ordered the constJible to take into his

hands.

Nov. 3. Mandate to the <cin'.sclial and to the rceeixi'r of the <'ounty of Ponthicu

Marlborough, that, wlierca'^ «.n 1 i)cecinber last <|Ucen IsiImM.i sun eudiTeil into the kin«''s
hands all <Msth- and land.-, which she held in tin* .^.-dd <*ountvwith her iroods
therein and bv Kii r^ i..iient. dated the lOth of the r-aid month, the \i\\\<r
granted to her the said gootls a^ well a- all ;iiriMis due on the '.iceonnts of
liaililfN ;iiid farmers and all other (K.-bt- owing at the time ot tin- surrender,
sending his niandab- to the sc^neschal an*! receiver to cause all such to be
delivered to James le Scotiller and John le Seotiller, the attorneys of the

o 2

212 CALKXDAK Ol I'ATKNT HOLLS.

]j;j3]^^ Mvmhrit.iv 17 — r..///.

jjuooii, tluy jirc lo pay to the ;ittorfn\v.'4 (w»ly >tn.'b farms nr.tl tlel»ts a< worn
owiuiX oa (ir iH-tnic th<* dav of MnmuhT, it liot lia\inir \\vv\\ the iiiteMtion of
tiio kinjr hv hi> former maiuhit*' to <*a\iM* anv farms lallinir «liic afti-r the said
1 Dt'cemher to he ])ai«I t«» hi-^ mothrr. l>y Iv. A; C\

Xov. (>. (Jrant to John Totcl of Lineohi, kind's elerk, of the en^^toily of tin* smaller

MarHKinuifrh. pjocc of tin* seal used for r('co<jnisaiu*e»i of del)ts in tlie city of Linct)ln |)nr-

sunnt to the str.tut(^ of merehaiits, diirinj^ pleasiin*. By K. ct (\

Nov. 12. Lieeneo for John S(m <sf Ifrnrv Wi^-hard to 'jrant to Joh'.i Wyschanl and

Windsor, Ali<*e liis wife, in ft^e tail, two nu'ssunircs and thnc \ir;j:aM's of land in
Conpreston, held in chiff. In the iM-nt nf the dvalh of tin* jrrantecs withont
JN'^ne, the premises are to nvert to tlu» said rl<»hn ^m of Henry, in fi-e.

15 V iiiie «»f - marks. Leicester .

Memhrask 1(».

Xov. 2. Orant to the ahhot and eonvcni of St. 1-M!.iuntl>, who at the recpiest of

M;irn»«)r<Mij:h. ipuM-n Philippa have <rranted to C.'hristiina dc K-js tliat after the dt-ath of

Kicliard de Pi'shnll she shall have fnr life sneh sn^tmanec in the ahbcv as ho

now has, that thev siiall n(»t he ehar^til with this f(»r any other liian the said

Christiana in the place of the said Iiicharil.

Xov. 3. fJrant, at the re<iiievt of Philip, king of France, the kini^'s kinsman, to

Marlborontrh. Odinettus Fvlemm of the enstodv of the warren in tho lorcst of Crcssv.
<lnrin«j: pleasure. This urant is made afier revocation nf his ap])ointment to
the same hy letters ])atent of the kinu of France and o:i condition that ho
claim nothin*; in the custody hy virtue of such appointment and that the
kin<; and others deputed hy him may hunt and take ileer, hoars, and other
animals iu the foreM, at will. l>v K. k C

Oct. 15. (irant to thi' kiu'/.s clerks, tfohn Vvneent, the receiver, and AVilliam de

. * .

Westminster. Borden, the cjintrollcr, of the coinuv of Ponthieu, iu rcconniencc of their
heavy ex])cnr;es in lod«;in;:; tlu-ir houM'holds, and for rn!n.'s and othiT thinjis,
when condnir to the kinir in Fnjrland, at his >ummons, (»n the hu>i!M>s of the
said county and staying there a l«»njLr time, witlnnit remuneration, of the
vi'sture t»f o aeri's of wood in Vvvt^^y Fore>t, that i> 21 acres apiece, to he
taken once oidy. By C.

Mandate iu pursuance to the ca>tellan of Cressy.

Xov. 1. Assiiznment to James Nicholas, Piter Uevner, Bartholomew r>ard and

Ni'uhurv, the other me:ehanl< of the >nrifty of the ]»ardi (»f Florenci', in part
satisfaction of divrrs loans to the kiuir, of the kinp's nu»it»ty of the third
vear's collection of the four-vearlv tenth set hv the Pope upon th'» eierffv of
Kunland, with the arrears of the same for the tir*.t ami second vear, to he
reci'ived hy the IhunK of Master jlherius de Coneortto, king's clerk, the
eollectoi". l>v K. ct C.

Mandate in pursuance to the sai<l Master lllua'ius.

0<*t. 2,3. Presentation of Nicholas tie Fou:itayne> to the church of Grave-ihende, in

WiiuN«>r. the diocese of Uochester.

Nov. 0.
(Miham. nn

(Jrant to Florieia wife of Henry tie Ih^iu'^e, for the su|>port of herself

id her chiMren, of the gootls forfeited to the king hy the llight of the said
IFcnrv when iiAlieted for ceitain fclonii'S. J5v K.

Mautlate to the sherill of Ncu-folk and Sulfi>lk for livery of any of tho
said irooiis now in his <-ustodv to the said Flori«'ia as a gift.

The like to .J<»hu de C'ast(ui who was aj>i)ointed to the custody of the
same.

Xov. 4. (Jrant to John de Deen of the oiTice of the tronago of wools in the port

Marlboronjili. of Soutliamplon, for life, on condition tliat he execute the oflice in |»ersou.

This graid is made after deli\ery in the (Mianeery to he cancelled of letters

patent, dated 20 February, 1-1 Edward 11., being a grant to Bicbard do

.VTEIAVAUI) Til.— r-AKT Til. 213

J 331. Mcmhranc IG — vodt.

Hyllt'l ol' the ciisliuiy of tlio ]M'>a'^i'. in llir *.:iiil port at tho rout of lO^., ami
letU.M's pnttMit ilaiiMl 3 April. 2 lvlwar<l ill., Immhj; ii ^^raiit to tlio siiil «Juiiii,
ii>lu'r of till* clia!!!!)!'!' of ijiijmmi l*liilij»|ia. of the oHict* df controlhT of ll)u
I'listoiiH thnri' witJi tin* ciHtody of ono pari of tho nirkct s«m1, ami alN> tlio
ollice of llii.* LroiiMJio of wo(»U. Bv (',

Xov. (5. Mandate? to John ^''yIl^(Mlt, hin;^V rlork, rt'cciver of Poiithicu, to pay to

M irli»n-.iM,^''i. rji- )HVr.' di*. Br(Miyii,';o, William de Morton, floha I *ji;r«\ William de la Dam?,
WaltcM' le Parker and William dr \.Ms\n;i, n'sprcliv»*l\, tla-ir wages for the
si'rji'antivi in Cre^^y fon-st lately jrranted to them by the king.
} Srt: pi'trrdiiuj Memh'auc]

Xov. J). (irant that Nicholas son of Hiehanl dc IJalv^averan shall have aijain the

II iM^j.-rfonl. oflifM* of s M'ond ri'ini'inhranci-r of th«.' Kvcli'MpuM" of Duhlin, aeeording to the

t 'nor of thi* l"ltt'r> pajj'nt wli'-n-hy tin' kin;^ lati-ly appointed him to tin* sjunr,

notwithstanilin;^ a >:!ih«i"<pi.«nt :!ppointm -nt proeun'd l»y William de Hnrton

hy sM,irir''sti<in that tln" (jllic" was void. By K.

Mandat" in pnrsujiiuM' to the trea^^nrtT and haronsrif thi* >aid Kxc!n*f[ii'»r.

^I.Miidat* to thf saiil William not to inlirm-ddh' with th«' otrnN*.

Oct. 2"). Kxcmplilieation, ;;t the rccpu-.st of Walt'-r IJjishon of Ireland, <if letters

Wiii'lNor. pnt'-nt dale«I 20 .Jannary. 7 KdwartI 11, which ha\e lieen ae»'ident:dlv lost,
liein;^ a pardon to him tor the d ath of Kiehard (lernoun.

Nov. 15. tjian! to William di* Stokton of the ve.ir, d:iv an<! waste ri-rtainintr to the

Win.l-^or. kiniront of a m.-^.-ua;'e, '){ !ier('s of laml, 4 acres of meadow and 2 aen's of
jnstiu'e, which, ax appe.irs hy an impiisilion made by the Nherilf of Kssex,
Uohcrt William held in Landmrne o:i the day when he was outlawed f<»r
felony. liy fine of oj marks.

Mandate to vihcrllY-, InilifV-, nnnistor< ::nd others to pi-rmit Joan hite the
wife, antl I'Mmnnd >!»n of Hop-r de Mortno Mari, earl of March, to take the
hodv of ihe said earl from the i-hnreh of tin- jinanlian anil Friars Minors of
(.'o\ entry, wh"re it no»v li«'.-, to Wyggemor, there to he lairied with th'.; rites
of the idinndi. By p.s,

Oct. 10. Licence, al'ier inipusition //f/ t/tttKl tlamittim, inv the jdienation in inort-

WiiuU'ir. main h\ Stephen <le llam«'rri»n of two mevuiagis, of» aen*s of land and 20
acres of meadow in Shivthnin and Neiiton in Bonlond, hehl of the kin«j as of
til*' manor of Slavthnrn hy tla* service of 12f/. yearly, to John de llamerton,
chaplain, to cel(»l)iate divine s^'rvier daily in tho idiapel of St. Mary in
Ilanierton m.-inor for the ^o\\\^ of th" >aid Sti-jdien his father, mother and
aneotor^. By p>. and line of 0 marks. York.

Nov. J). lOxemplitii-ation, at the re«pie.")t of William I're.'-t of Blonorton, of lotterfl

Wiadsor. pati-nt, dat«'d i) March, 1 I'Mward III., which have be.'U accidentally lost, beuig
a general pardon to hiin.

The like for Kdnmnd d'* Sancto Mauro.

Nov. 10. Pardon to IFngh son of John Bernanl of Keh:by for aetpiiring, in foe,

WiniUor. from Matilda JVrnak of liundierstayno 40.y. tif rent in Kelehy, held in chief,

and entering thereon without licence ; and licence for him to retain thu

same. JJv Hue of 20a*. Lincoln.

J/KMliRA.\E lo.

Oct. 27. Iiifij)r.ri urns ami conlirmation of a writing dateil Slraifonl-on-Avon Tu?^-

U.lihani, ij.iv after Si. Lukt? tin- K\aniC''l»-:t, o LMward ill., ami witn(?sscd bv John do
Bis^hope-don and Uobcrt du Vaa!, Uni'jrhls, .John de Pcvto, WilUam IJruli,
Adam de Stevvnton, l!»bert W\lmvu ;ir.d oilier.'^, beimr a release by A«lani
bishop of Worcester to John bishop of Winchester of all servie2s due to him
from a tenement in Sliotrethe sometime of Nicholas de Karliolo. By Jv.

Nov. 9. The like of a ehurter, dated and witne.s.se«l as above, being ii grant by the

Windsor. uume bi.shop to Master RolxTt de Strelford, king's clerk, his heirs and ussign^i

214 CALEXDAPi OF PATF.XT ROLLS.

Ludpjei'ihall.

i;}JJl. Mimhrnin lo — voiit.

(jiiit ol nil *iorvi(*(».s ami (Itinaruls, of a nio*isua.L^c in Sliotloiotln* sometime of
llu;ili ' l)v tLe Urokc,' Iviiijr i»v a m«s-*ti;iLcc soiiietimc of Xicbolas «le
Kailiulo. By K.

Nov. 1. (irant to 'I'liomas do Kokoliv, in (.^»n <lorati«»n of a nlca*«c made lor him-

Jiea-KiiL'. Foli' and liis In-irs of 100/. of lainl Vfinlv in I'l-c?, to which lie is I'ntitK'd

jiC'-ordin^ to the kin«f's pnn-himation for ha\inu hrouiiht him within ."^ight

«»f the Scot.* in the late war, ami of lOU/. y«:irlv at tin* ExehecjiUT granletl

him until In* slionld receiM- lh«.' .sime, :;> aj»jKars hy di\*M's letters patent, of

oQO marks at the Kxcho«|ner in one sum, ami 2o marks of rent in Halton

and Kylyii^rholm, eo. Lincoln, whieii t-.^clicatrd to tlio latt: king by tlio

rehi'llion of Akxander le Fuitz (Jlai, tohold to him and hi.s heirs by the

{?fr\ices due l>ef(»ie the samr I'sohi'atfd. IJv K. «& C.

MimnramJitm. — The said Thonias has maih* tin* release by a writing

whenof an ciirolmrnt a|»p«*{irs on tli!- dorst* of tin* Clcsc HoU of the pre.'rnt year.

Vacated /ncaifsv ollnririsc btfow,

Nov. 5. (nant tn (hiard d:? Onnn, to whom th-* late kin*; ^^ranted tin* reversion of

the manniv of Ditton (':!moy<, »•«». ('aml»rid;x(», aiid Shi'md'.*, eo. Ifertfonl,
expectant on lh"drmi5i' of Otto d«' (Jr.indissono, to hol»l for his lif»* ir. return
for jservicrs ren<l«'re<l to Edwanl I. and hiin.>«lf. that, inasmmh as the eaid
mant»rs <litl not iome to him until thn-" y«ars aixo vwA lu* has rectMved but
frw profits th»r«l'rom, liis executors shall ntain th«' saiin* for two years from
tin* liay of his d»'ath and receive the issue** and protiis t«» be applied in the
execution of his will. Hy p.s.

Oct. 18. (Srant to William Tru^s*'!, in fee tail. In- his Si-rviees to the king's pro-

^Vl•^tuliaEte^. geintors and foi- hi»^ assi<luuu<anJ costly labours in the|»resent king's affairi",

of the whole land of J5er^es in Fhunlers, as in lordships, demesne lands,

services, homages, rents, w<»ods, paMures, turbaries, li'^heries and nil other

appurtenances by whatever name called. By K. & C

Oct. 2(>. J*anlon to John son of William h; Taillour ot Ilnngerford of hi.s outlawry

M;irIl)onmgh. in the county of l>crks for non-appearnn<'e before John Lovi'dai and Thoma.s
de Ihaylcs ju.Mices of oyer and terndncr, to an>wer touching a jileaof tres-
pass of d oh n bish(ij) of Winchc*<ter ; on aeknowledgement by the bishop in
Chancery that he \\i\< made satisfaction for the treS[Kiss.

Nov. 12. Katifieation of the estate of John de I?al>eote as partem of the church of

Windsor. Dongarvan, in the <lio<*esi'of Li«^more. By K.

Nov. 10.
Wiudsor. n?e:

Nov. 3.
Mar1lM>i

ongarvan, m nie tinwesroi IJ«^more. .i>y iv.

Licence for the ali( nation in mortmain by John de la Mote, knight, of a

•essuage, 11 acres of land and a |»lot containing 2S j)erches, in the tov.n of

^a Mote, eo. ronthieu, to a ehaplain to celebrate divine service daily in the

chapel within his manor in that town for his goo<l <'>tate in life, for his soul,

after death, and for the soul> <.»f his ancestors, heirs anil successors. By K,

3. Grant to Stepla-n de 1 To of the otlice of the «erjeanty in C'ressy Forest, which

rough. Nichohis de Sancto Kdwardo hehl, during jileasure, v;ith daily wages of ^il,

sterlinj:^ and other accustomed fee. Bv K. & C

Nov. 17. Balph, count of Ku, constable of France. g<»ing beyond .seas, has lett(»rs
WiniNor. nomiiiating I5artholomew<lc Wighton ancl Kobcrt du Faveneourt his attorneys
in Kngland for time years.

The saidBaljih, staying in Kngland, has like letters in Irelaml.

Oet. 20. Lieenee fur the aliei^'itiou in mortmain by William Faucumberge to the

\Vliids«»>. priorevs and con\ent of Kyll\ ng^of 4a<rt< (»f wotul in Begham and Ivillyngg

toward** the sustenance of a <diaj»lain to celebrate divine M*r\iec daily in the

convent church for the souls of Jlenry de Faucombcrge, Kh'ua his wife* and

the jrrantor. Jiv lin** of .\ mark. York.

Nov. 17. (irant to Boger Denys of thetsllicc of the .^erjeanty in Oe^^sy Forest lately

"\Vhi(l<or. held by Stephen le Brewer, during pleasure, with daily wages of 3r/. sterling

and other accustonud fe*'. Bv K. k C

5 EDWAKI) III.— Paut III.

215

1331.

Nc»v. 14.

\Viiuls!»r.

Xov. 17.
Wimlsor.

Miiithnniv \i) — nmf.

Mamliitc t'j till* rcci'hrr ol' tlu; cjiuity of INjiitiiii'ii I'nr pjiyiiiiMit (»f tho
sniil \vji;;cs.

(ininl t<» liicli.'inl iIp liitTodik. Inr ?irvic.- tfi lliu l;it" k'liir. «'i the (Mistculv
cil' IIjiiiiicli' li.'iv in \VliittIc\7odt' Kdnvst, ilmin" ith.-un*.

(irjiiit to Allies wil\.' of John Maiilrnvcr-, in •. ill ir^jtjnonl uf thf h«to j^rant
to her nt thf rc(pi»'Ntof cjiummi I'hilippa of thi* I;iii«is whi«'h --hi' h;nl of John tie
Ar«;;rntrn ami John dp Ncrfonl, <onu'tinic hcM'liii'-lj.'nul-. wliii-li lia<l csrlicatcHl
to th(^ kin*; l»y tlic rcjhellion of tliu said J-dm Mauir.iviM--, to lioM nntil iIk?
kinj; shouM ordiM* olhiTwisc for her i.'st;it»% lh;it Ai^- sh;dl liold thi* sani«' for
lif**. By |.ct. ofC.

July 16.
Lincoln.

Memhrasrh 14 and l.'J.

fnspt\rimu<i and confirniition for tho prior ss and nnn'? of Fos.m? without
Toikesi'v of a charttT dati.'d 7 ()i.'t'>h('r, 21 ll^-nrv 1 11., '•L-in' a irrant to tho
nunnery (jf the land in Torki-sev \vh«Mron thev first t-nlrn-cl without the
as'cnt of* the kin^ ; of a (diarter ilatfil LM April, 21 Ilcnry III., hcin;^ i\ con
finnation of a ^^rant lo thoin in frank almoin, tiati'd II .IniniMry, 2 John, of
the 2 marks of silvt-r whicdi ih.-y n>ed to pay al the Kxtdn-fpur from their
lanfis in Torke^'y ; an«l of j^rants in morlmain l»y the prior and canons of
St. Leonard's, 'J\.»rkfsey, and a vrry lar;j:<' nunib.r ol priv.'iti' hmefaelors,
wdiich are not elated or sot out in full. IJy p.s.

[f'/l Mon(fsfico}i,Mt\. iv. p. 2i)2. !

Nov. 11.

Wiu«l.»«or.

Nov. 1(5.;
Wiiul.sor.

Nov. 21.
Gnililfonl.

Nov. 16.

Windsor,

.Vov. 6.
Marll)orough.

iVov. 17.

(luildford.

Nov. 16.
Windsor.

Memjirank 12.

Proteet ion with elaiise nolumvs, for one yenr. for .Inhn di* In.vula, paison
of tiic church of Ciicrwclton.
The like for the followin*? ;

Hugh de Langebru<rir <>f Bristol.

John de Coupeland.

Mandate to John Vyneent of Waltham, kind's eh rk, receiver of INrnthieu,
to audit the account of(iei-ard k\o Orom, late sencseh.d td' that eouutv. (d'
iirn'nrs due to him for wa^^es .'is seneschal and for cxn.nscs in e(:min«if to
Kn<{land at the king's command on eertnin matl«'rs coneernini^ the kintrnnd
the eounty, and t<» pay whatever he shall Jind by sutdi account to be due to
the .said Gerard. J5y C

Mandate to the receiver of the county of I'outhieu for paynient to rSeoffn^j
<le JJrenyn^ie, William de Morton, John l*aire, William <le Iji Dime, Walter
le Parker, William de Nasyng and Stephen «Ie llo (d' the n'spective wa;;es
.spe<!itied in the letters patent whcre])y the kin^ lately granted to them
certain olRces in Crossy Forest.

Licence for Joan dauirhterof (JervafC ^\o (ialpton to jirar.t that a moiety of
ft niessua^re and three bovates c-f larnl in (Ilaptoi:. h«hl in chief, wh:(di ni'wv
tho death of (iervase detJlnpton wouM come? to her and her heirs, '-hall
remain to Jcdni son cd' (ier\a.se de (il:iy)tiin. .Niullt <'a his wile, and the heirs
of their bodi<.'s or in clefault of such to liis right heirs.

IJy tinv of '; 'iijirk. Northam))ton.

(irant that the appointment by the king of (iMillVey h^ Serope, William de
Ilerle, John ch» Cantebrigge, Jloger Hillary ami IJobert <l(i Sadyngton a.s
ju.«tices of oyer and terminer touching trespa-si's com-nitted by m«'n of th(i
liberty (Jjunliuat) of the abbot of ltanisi*y and any .--e.^isit^u held by them
within the liberty, ithall not jirejudicj j the rigiit^ of the abbot within such
liberty or be drawn into a proccdent. Uy C\

210

CALENDAH OF PATENT ROLL.S.

1331.

Nov. 12.

\Viii(l>or.

Oft. l.*?.
\Ve>tiinnstf*r.

Oct. 28.
Odiliiun.

Nov. 15.
Windsor.

Nt.v. 1«.
(.tiiil<li'oi*rl.

Nov. 19.

C'liawloii.

Nov. 13.

Wiiulsor.

Nov. 14.

Windsor.

Nov. 20.
Guildford.

Nov 20.

(niildtord.

Mtmbrane 12 — coui.

(*oiilirniati«)!i to thi* brothers and .sisters ol* the fraternity of the^ild of the
Holy ('r(»ss, Stratfi»ril-on-Avon, of a miinbor of pant.s in mortmain of .<inaill
rcMits in Stratford bv private benefactor'^, whieli are not (hited or .set out in
fnll.

Bv line of i mark at the instaiiroof MmMit Robert de Stratford. Warwick

Licence for thi* i)rion'>s and convent of Ilaliwell to acquire in mortmain
hmd and rent, not ht-ld in cliief, to thi' yearly vahi • of lU/. liy K.

Pardon to .lolui son of (Jilbcrl ILereward of Liliebuni of his outlawry for
non-a])[)earanco befon* the justices I.jsl in ivre in the c*ninty of Xoriliamj)ton
to answer touching the larceny of a hur.si.'. \^\' pet. of (\

Presentation of Laurence Sober, pirson of tin.' churcli of St. riement,
IInstin«xs, to tlie church of Si. (iih.'s, Winclielse, in the dioecse of
Chiehester, on an excliange of beni'lic»s with Rijlx'rt atle Well.

Inspcx'nnus and eonlirmation of a «'hart«.'r, dated Tue.Mlay after St. Luke
tlio Evauijelist last and witnt!>f^e<l bv t'ohn de His^!ion.'^don, kni^^ht, William
de IJruilly of Loilyn^^tnn, Adam tie Styvynton, William de Clynlon, William
de Charvndon, John He^'elvn and others, beini; a ixrant bv John, bi.shop of
Winchester, and Robert do StretCord, j^arson of the church ofStretlbrd, to
Adam, bishop of Worcester, and his sueresbors of ten selions of pasture in
Olde Stretford, lying in Le Homme, in the lower furlon^r. and extending to
Bunshale meadow between a pasture of the said Adam and om^ of the grantors.

Rv K.

Grant, for life, to (JeolTn'y de MildeidiaU', king's siMJennt and marshal of
the hall, for long and lau«lable service to Ldward 1., Edward 11., antl the
king, of daily wages of \2tL by the hands of the keeper of the waidrobe,
whether at Court or away from Conrt, with n)be'? such as other sen'ant.s
of the household receive, ami that he may withdraw from the liousehold,
return thitlicr and take his meals there, at will, as if he were one of the
servants of the same. }\y p.s.

Licence for Nicholas de la ncehe to jirant to James Marchant and Isabella
his wife, in fee tail, at a fi.xed rcrd. "00 aei*es of nun\sh ;»nd lUO acres of
<lemesne lands, within tlie uiimu" of Idenne. wliieh he liehN of the king at fee
farm, on conditi«m that if they die without heir of tlieir bodies the ]»remises
revert to the grantor and his heirs. Thi^^ licence is granteil in liin of one
granted 0 Noveiuber, 2 Kdward 111., for a like grant of ;»(H) acres of the
said marsh land to William de Pisenden and Juliana, his wife which they
have not cared to take.

Changed because sealed at another time by line of 20^.

Licence, at the request of AVilliam Trnssel, for llie abbot ami convent of
Dorchestre to ae(piire in mortmain land and rent, not hehl in chief, to the
y(*arly value of 10/. By p.s.

Vacdtvil !hc<iusv surnudercd tts fulli/ satisfml 27 Ju*k. 16 liirhttnl IL

Robert, abbot of Lire, staying beyond seas, ha.-^ Icitrr.-? nominating Peter

le Seneschal and Wiiliam de Vinea his attorneys in England for five years.

Byline of 40*. beean.se his predecessor in 4 Kdwanl 111. made tine by

40jp. because his jiredeces-sor at another time made fmc by 5 marks for

.such letters for live years wlu'reof fonr vears were tfien to come.

Hereford.

Protection with clause mtjamu^, for two vears, I'or tin* master nnd brethren
of the hosi>ital id* the IIolv (Ihost, in tin* dioeese (»l' Vi\ieis, and their
attorncy.s, e<»llecting alms in the ehnrehes.

Nov. 6

Keudiiig.

Mhmuranh 11.

Panlon to Richard de UcNt-rleye of hisontlawry for non-appearance before
OliNcr de Ingham and his fellows, justices of oyer and tenuiuer in the city of

Xov. 17.

GaiMf.u-.l.

6 KDWARD HI.— Part III. 217

J332^ Mvnihraiu II — cont.

Loniloii, to answer touoliiii*^ tlio n'li iviii*^ of two Iior.-'Ci ol tlie ahbot of St.
Kdinmuls, knowiiiir tlioin to \v\\v h<H'!i stnleii. ]>v ju't. of C\

I'nnlon to .Juliii «[•» Bii*.t»):i, kiiii^lil, for t.'iking in i\\f* kind's frt-.; chicc of

Kyniroswocl ' six bucks jin«l six do/s, ciitliirjj down iw«*ntvor tiio kinir's o.'iks

there nnd t*:irr\in;j: awav t!i • dc«'r and Iium'^, wln!r«.'of Im; hii-^ Ix.Tn indicfod

• • •

before Robert di* A-;p;de, William Tr.iey anil HobiTt d" Aston, jnsti<'es

njipuinted to Lear and delcnnine tn'<j)ass«'> of vert an<i venison in the .s-iid

chaee. i^v K.

Nov. 17. (irant to Wiliiani do 15 dinn, the kini^'s kinsman, towards hii sustenain-e in

\Vi!jd.v)r. the kinir'.s «;erviri', of lhet.)wn of !Jasvn'_r.-tok;% eo. 8ontha!nptvDn, and 20/. of
rent payable by the })nor of H;Uh ont of tlie li.irton there, late of Kdinnnd,
earl of Kent, tenant in ehit-l, to hold during th«' minority of John or other heir
of the earl. Uv K. e.nd bill ol'the Treasurer.

Writs <l(' iaiiiuli lidn^ in pursuance directol to the prior of Hath and the
bail ills and j^ood men of JJasingstoke,

Nov. 12. Pardon, witli the Jissent of Parliainen^, to llibert (h? Mortcvn of the

Wiu'l-'M-. reeoifnis'nu'c* in 20/. whcn.Mn he bi'caine bDind !».- o.-di»r of th" eouneil on

snbniittinj^ himself to the kin;»\s will after ihe n*beHi'»n at Ri-dford. I>y p..^.
Writ to the treasurer and baron- of the Kxcheipier to stay jiroeeedings

coninienee<i by thi^in to rt-eoviir tla? penalty ot'tli«'<:ud recoi^nisanee.

John d-.* Tliorp", clerk, .lioinic to Ireland on th- king's s>Tvie»-, ha-^ l«'tter&
niinatin^r William d»' 15"ltoft an<l William tl- K-dleseye his attorneys in
En«rhunl for <inr vear.

Notification, by way of indi-mnity for the merchants of the Hoeiety of tlh*
15ar«li of Florenee, to whom the late kini; and tlie king have at divers time.s
i;rantetl sums of monev inconsid'Tation of losses sustained by them in respect
of money lentto the laleking, and also of ])ayments madeat the recpieM of the.
saifl king and the king for the business of tin' realm at the eourt of Honn*
and elsewhere beyond the s«'as and for the* wardrohe, that all snelisunis have,
been fn*e gifts to the said ni'-rehants. Jiy K.

I'ttvatid hcnufst' othcrwisr Ik low.

(Jrant lo Master Thomas d.« (J irton, king's eh'rk, ot the marriage of J(dm
.von and heir of John <le Khoraen, t-riant in rhi«-f ofthe bite kinjr. If lie di*;
under ajjre an<l unmarried, the i^rant is to hold iiood from hfir to ln*ir until
the .said Thomas obtain the marriage of one of them.

J5y bill of the 'I'reasurer and fnie of lO n;arks. Cambridge.

Grant to Simon Fhnid).ard, king's clerk, of the prebend of liacolvc>londe,
the church of St. Paul, Lonclon, in the kingV gift l»y reason of voidanee
of the .see in the time rd' Knward 1. ]Jy p.s.

Mandate in pursuance to S. bishop of London.

Nov. (J. (\mfirniation (»f grants by John do D.igireworth to lli^aer de Ik'defehl,

Marlborough, for life, i>f a fourth part of tin; serji-ardy of the Cutumon IJentdi, with its

apj.e.irienanecs and profits, of anolher fom'th p:irt thireof which John

le Wanhs deoeasi'd, hjM of the grantor, and of the puw«-r to appoint fit

seijfant.s to serve in his plai-e. \\\ line of I mark. Kssex.

Nov. 20. Appointment of Margaret, late Ihe wife of I'Mmund, earl of Kent, tenant

(iiiililfonl. in chief, to tlu' custody, during minority of the heir, of the luaises hehl l»y

the earl al his drath in the town of We-'tiiiin^ler, fur her to stay therein at

her will. Wy K. A: (\

Nov. 18. Pardon to Uiehanl <le Langele, king's yiMunan, for Sv.'rviee to the king

Wavcrley. from his infantry anil for great e.Kpjnses incm'red in such .service, for which

he has not received wages or remuneration, of 21/. lUv. 7.W/., Jtic for

arrears on hi? account Jis a purv<;yor for i\\o. hou.sehold before the king

u.s.sunietl the gov«'rnane<.' of tlie realm. By p.s.

Nov. 14.
Winilsnr. nonii

Nov. 20.
Guildford.

Nov. 18.

\ViI^l^«.^r.

Nov. 20.

Alton. in

2 IS CALENDAR OF PxVTENT ROLLS.

13*)1. Mirnhrttne 11 — vont.

Nov. 20. Pjinlnii to Willinm 0«lo of his (.uilhiwry in llio ronnty of Soutbaniptoii for

Wliul-jor. noii-aiijit'urfuicc Ircfim* tlic kinir t«» answer Inin-liinu,- ji plea of trespass of
Xiii'ola- »li' Iloirliti*!! airainst him, Jolin (lo.k'l'n-v. John «lc Wutli'lmv' nnd
..It)lni iwUi (..'hiiifhi', on acronnt of which oiithiwry he is nf>w imprisoned in
the marslial^ca <if the Kin«x'< IJcncli i\< appi-ar* hy a cerlilicalo of Cieolfroy
k' Si'ripe, chill' justicr*.

Nov. 20. Grant to L<'onanl do Tyl-crti^, prior of tin' Hospital of St. .lohn of

(;ui!ilt'(»nl. ,Jirii*«ah'ni in Kni»land, who has the ov(.'rsiiiht of all the honscs ami bretlnvn
of the order as well in S<'oilan<l as in Wales and England for whieh
reti>(»n he is nnahle to ntt»n<l in person to niattcrr? afteetin;; the Hospital as
wonld hi' fxpi'ditMit, that Simon Fauconer, one of the brethren, and
Thomas do (.'olhmn wh(»m he ha** attorned in the lvin«x's ]iench to net for
him ii'i all courts in I'-ngland shall have power to appoint for the prior other
at torn CVS for two vear>.

Nov. 2.*^. Lieeneo for Kmn\'i lule the wife of IJobert de ^[onto Alto at her will to

M<itti-font. jirant to rjucen Isabella all the eastles, towns, manors, and lands held liy

her, for lif", ^vhioh, bv lines h'vi'^d with the kinix's licence, are at her

death tj remani to tli'» said (pieen f«>r her life. liy p.s.

Nov. 2(). Xtilification, bv wav ii.demnitv for the m«'rchjint3 of tin* societv of the

(juihlforil. JrJardi (»f I'lorenee. who have h»n;j: freed v .starved th»? late kinij and the kinj;
snpplyin«r them with money l\)r the furtheranee of nrgent aifairs as well in
France, the e<r.rt of Koine ;ind el.-ewh.*n' lu'vontl thest\-is as in Fnj'Iand, and
d(diverin^ in the wardrobe cloths of wool ami silk, and other things, and to
whom the said kinir-= have 'granted divcr< sums of nionev in con^iileration of
great losses su>iaine»l by tlu* merchants on account of failure to repay such
money at th*- appointc«lday and in purveying as aforesaid, that these sums of
monev have beon gifts ma<le of mere liberalitv and that the said merchants
arc <piil in rc<pj-ct thereof. By K.

N<jv. I. Licence for the alienation in mortnmin bv (lilbert (iv» J>erc\vvk of a

>hiilhor(mjili. nie>suag«' and a carucate of land in ^lonrken Wynterburne to a cha]>lain

to celeiuale di\ine s<»rviee dail\ in the church of St. Nicholas, lierewvk

IJajset, for the >unls (d' the king's anccsletrs, the sai<I (iilbert and his

anci'slors. By p.s,

Nov. 28. Protection with cla.ise Hn!u}nns, for one year, for .lohn le Hayward of

Alton. ITarewcll.

Nov. 24. Protection with clau-e vahtmvfi^ until Ea«ter, for Jcdm, bishop of

Alton. Winchester, the chancellor, going bevi>inl sras on the king's service.

r>vK.

Nov. 28. The said bishop has letters nominating ]VLi«!er Robert de Stratford and

Ahon. Thoma'< <le Eve^haiii his attormys in England until the >aid fea.^t.

Protection with clause vnlumufi a:s above IVn* ^Master John de Shordich
going with the said bishop on the king's service.

15y testimony of the bishop.
The lik(» for the followitig aNo g(»ing : —

Alexamhu" »ie Stratford,

At lam Sa!i\ag«*.

John de Fcrlcshide, ]>ar>un of the chun-h of C)verton.

John de llonnrsworth.

John tie Samlhirst.

.lohn Sanntere.

Williatn tlr Uptt»n.

Ma>tt*r L'ithard df Chadi'e>le, parM)n ol tlie church of Kemcsoye

(irollVt'V lloLihles.

John Lacv.

John do Ksebonrn.

o EDWARD III.— VviiT TIL 219

1331. Memiihase U).

Nov. lo. Inspcvimus rmd latidcition oi Idtirs iijitcnt \ in Fnnc-li] nf Cu-ranl

Windsor. Di)riiiii, smcschiil <»{' I^onthioii, uiulcr {\w. simI ol' tin- Cfoinitv i>f' IVuilliicu,
rl}it(.Ml lU St'i)t«'nil>cr lo.'Jl, rccitin*^ (liMt the Imspiial of ('ri>»'.' roiiudcMl lor
the rrlicf of poor sininT< hy the? coiiiii nC iV»nliiiiMi ami \\U ancestors i^ at
the piT'si'Ut tiiiii; nnicli dccaycMl 1»<(.';;n.-t.' of dclVrtive ;i;uvcriinirnf, ami
apnointin;^ William do JJordriric as k'-cpj-r and :^o\criior tluTcot*, for lit'i*.

\\\ K.
Nov. \{). (imiit, at the nM|iicM ol" Master K(»l.orl dc Stratloi'il, kin;L;'s oluvk, to the

Guililford. baililVs and good men ol' Stratl'ord-on-Avon of pavairc lor four }'ear.s.

liy K.

Nov. 12. ^landatc to the steward inid marshals of the lioii<ehold — on pi^tition to

Windsor, the kiuir and conncil of the men of tin- tovrn c>f W«stniinstor shewing that
whereas in tlio time ol' former kinirs tlie .servants of tlie liousehold in taking
livery Irom tlieir (hvellini;' lion?es an<l houses wen? wont to charge the same
areordinjjj to the as8<'psment {iwhjaif'utm ) of the said houses, the men of
tlie present kinjx's hou^^dlold, not havini^ nsp^^rt unto the premises, charge
sonn* of their dwelling hou?<;s which u.-ed to he cIiar<i[od N\ith a servant of
the oiliee, t\vo «rrooms an I two h:»rses oidv, with >ix or si'V( n Iiorsos a^rainst
th(» will of the owners, and make liverv in taverns where sucli lias not
hitheito luM-n wont to he made, andol'ten expel the said men of Westminster,
their families and their tenants trom their houses :!nd shiop<, not sufl't-ring
them to lodge in their own houses, break (.pen doois and windows of
such hou.fes and olherv/ise annov tlieni — tliat ihev are to hav<' con-
sideration to the number, tpiantity and quality ol* tin- hon<es of the said
petili(mers and to the liv«*ry whi^-h lias ol' old been made in them, and arc
not to charge tlurm beyontl the rati* of their estate but arc to sutler the men,
their families and tenants to have their easements in their hons«s.

liy pet. of C.

Nov. 15. Grant to William IJaeoun, in consideration of his leuLrthv service to tlio

Wind^o^. late king, and in enlargement of the late grant to him by letters patent of
lands in the towns of Nateby, ()u(rt<»n, Wynton, Ivokeby, ( 'rakenihorpe and
the handet «»r Slegil, eo. \Vestm<treland, with a lee farm and lands in the
hamlets of Carleton and 'rhornheved, co. C'umlxrlantl, escheats to the hitc
kinirby the rebellion of Andrew d«' Ilanla, to hold Tor life bv extents made
thereof, le^s (>().?. to bcalhiwetl him out of the same extents at tlie Kxehecjuer,
that lie shall hold X'uv. premise.-: rent free. Wy pet. of C.

Nov. 13. Vardon to Thomas de Ksthalle, in (."onsiibMation of his laudable scrNiee to

Windsor. the late king as chamberlain of N'orth Wales, ami on proof that the letters,
rolls, tallies and other nuinimi'i.ts and memor:mda relating to his accounts
as chamberlain have accidentally bc;cn burm-d. and also of the fact that he
is now and has long luen in prison by occasion of the said accounts, of all
the accounts due from him as aforesiid. By pet. of C.

Nov. 20. Appointment of Thomas <le Loutlu', for service to the king in England

Ciuildfonl. and in Ireland, to the cnsto<ly of tlu* manor of KalK-h*, co. IJerks, during

the minority of Thomas son and heir of Kichard de JVdhampton, tenant in

chief, with the marriagt* of the snid heir, \\y K. A: C.

Nov. 21. (Jrant to Nicholas ^laol, for seivice to the lat«; king and the king, of the

Chawton. custo<lv of the m<adows in Wod-stok jiark, during pUa^ure.

I5y p.s. [:>()2r>.]
Mandate in pursuance to tlie keeper (»f the manor and park of Wodestok.

Nov. 14. Pardon to Thoma> le Hlount for the ra|>c of Kli/abeth late th«' wife of

Win<lsor. l{og»r de Kirkeby, where<»f he was lately inclicbul before William de

(Mynton and his fellows, justices of t»y«r ami terminer in tlie county of

Kent ; grante<l at the reipiest of Hugh Daudele ami on proof that the said

Elizabeth hits made a release of all h««r aeti<^n against him for the same.

By p.s.

220 CALENDAR OF PATENT KOLLS.

1331. Memhrunc U)—cn/if,

Xt)v. 24. Arn(»l«l il»* Tillio, p.irson of tli.' cluiivh ul' Ekvn^lon, going boyoml tlio

Alton. seas, li:is letter^ iioiniuatiii;^ KiclKinl dr Weston h\< attorney in Englaiui for
ono vfiir.

Xov. l.'J/ Panlon to Alice dc Drovs, out ol' coni|»as>ion for lnT ^tate now broken

WiiuU >r. by a;;.', for bi'» 'akin ix |)rison at Oxl'onl in llii* linn' of iho late kir»<r, when

(Iclainril tluTO at tin- suit of \ViIli:ii;i de JJorefonl, and of any Avaivor

c'onsf'(juenl tlicri'on. IJy p.s.

Nov. 2.J. Ivovoi-aiion of tln^ Into ^^rant to I^obert do Ijaumburirh of tho ollic • of tla^

Alton. (jUiiyni^ij in tlift town of Si-ardcbur^li, a? it appears to the king and council
that the tpiayaii;*' shouM Ikj coll-.*ct»'d by iiiph of the town and not by
otlicr.'*.

Nov. 2S. Kxeinplitlcation of h-ttcrs pnlcnt, dated 3 May, 8 Edward II., which

Wincliostor. liavc bet'n accidrntallv h)>*t, b(?in«jr a trnint to Kobcrt dc Swvnebourn, in fee,
of the manor of Knarrsdali' within '1 ymlide lilwrty.

Nov. 24. Pr<»tection and safe conduct, during plca.-^in-c, for Peter Tleyncri, one of
Alton. the king's? houseliold, sent beyond the scan to further his alfair^.

Nov. 20. Licence for the ahbot and convimt of Everfhani to grant to Master Thomas
Alton. de A.steleye, king's ch'rk.200 marks of n-nt (mt of the manor of Ombresleye,
which is said t(» i)e held in cliicf. to be received for his life into whose soever
hands the >aid manor mav come.

Nov. 10. Notification that in Hilary Term, 4 Edward III., the king by judgment of

Alton. the court of King's l>ench recovered asainst AVilliam, archbi>liop of York,

tlie presentation to the prebend of Stransalc in the ehurch of St. Peter,

York. By p.s.

MlCMJlHAXK 1).

Oct. 2o.
Windsor.

Kxcnipliileation, at the rctpiest of Waher P>rusel)on, of letters patent
dated 0 June, 12 Ed.vard 11. which have been aeeidentalU' lost, bein«j a
pardon to him for bnsaking prison at Drogheda Castle '.vhca detained there
for the death of IJichard (Jernoun.

Nov. 5. Appointment, during pleasure, of Anthony de Lucy, the justiciary of

liunji:iTfonl. Ireland, to kccj) the peace in that land with the adviee of the chancellor,

the treasurer, and others of ihe council, in the absence of William de Ihirgh,

earl of Tlster, lately appointed to keei> the ."iame, whom the king has

summoned to him in England. By K. Si L\

Writ of aid for him in Ireland.

Power to the .said Anthony, with the like advice, to grant in the king's
name, by letters patent under tin* seal of Ireland, custotlies and Avardshij)s of
the yearly value of 20/. and un.Ier to such as do goinl service for the king
in that land. By K. «fc C .

Power to him i<) n^lain a> many men-at-arms as liy the like adviee shall
appear to be n^cpiired for the defence of the land.

Mamlati' to the treasurer and ehamberlains of the Exchequer of Dublin
to f)ay the wag»:s nl" tin se men-at-arms as directed in a writ enrolled on the
Chi.se lioll undi-r the fsanw* date.

Nov. 5. Power for him to rcei'ivi> int«j the king's j>eace all j)ei.-ons, English and

Ilungcri'ord. Irish alike, n»)W in rehelliou againsl him, and to grant general pardons to
them, with tin; advice of the chancellor antl the treasurer of Irelaml.

By K. ."t C.

Mandate to the chancellor of Irelaml to make out grauti^ of panlon
on the siguilication of the justiciary.

o KIAVAKI) III— Paim Iir. 221

Nov. 7. Marnlate to tlic jiistirifiry nml tlio. cliancellor ol' Inljiinl, with such of the

Huiif.M'rfnnl. council there as they shall associatfi with thcin-^oK'.'s for tho purpose, to
sui)er\is»» iho static of the KxcheipKr ninl the Trejisiiry of Dublin, twico iu
rac.h yonr, namely, after tlie ivnaiii cif Michaelmas and Kastor, and to correct
any ih'fecls which thoy may iind therein ; and writ tie infiudviulo for them
in executin:^ tills mandate, directeil to the? treasurer, Ijarons and chamlMT-
lains of the said Kxchenuer. l>y K. <S: C

Nov. 24. I'n»tcction ami safe conduct, until Michaelmas, lor Leonard de Tihertis,
Alton. prior of tlie Ifosjjital of St. John of .Jerusalem in Kn^rland and deputy cliief
master inScotlniuI and Ireland, makini; a visitation of the priories and phices
of tlu; lloppital in Scoihmd, and his housohoM.

Nov. 2(). As-Ji^nment to ^fatilda de Pirve, sometime nurse of John de Kltham and Joan,
Alton. Iho kind's !)rother nnd sifter, and Joan <le Hoy.s hit.(^ nurse (»f Eleanor, hie other
sister, with the consent of the said Matilda ami Joan, juulin place of tlie 30/.
yearly at the* Kxche<|uer which the kin;j had j^rantod to ea<'h of them, for h'fe,
of tho farm of *M\L paid yearly hy the citizens of Chichester, an esclieat by
the forfeiture of E(hnund, earl of Kent, to hold durini» minority of doim son
and heir of the said earl. I5v hill of the Treasurer.

Writ dv intouhndu for them, dircctod to the citizens of Chichester.

Nov. 30. Presentation of David de "Wollouro to the church of Knaresdale, in tho

(larotdcm. diocese of Durlumi.

Nov. 2S. Grant to .Fohn de Jlurcs — in satisfaction of a balance of 0.*>/. Gs, Hd.

Alton. rem:iinin<; unpai<l out of lOG/. il\s. id,, Avlurein th(; late kinj^ was hound
unto him to make ^"^ood the value of hor.ses of himself and liis .squires,
lost in the said kind's service at Stryvelin, idloweil by mandate under tho
]>riv3' seal on 21 flune, 7 Edwnrd II., as iij»p<':M*rf by a bill under the scjd of
Jgclard d(? VVarle, then keeper of the wardrobe, surrendeii'd in the Treasury,
of which sum the kin^ has caused l.'J/. (J.v. Hd, to be delivered to him from
the Trca.-ury — of the yearly faim of S/. pnid for the mfnior of Iden, which
is of the iidieritancc* of John .son and heir of Kdmund earl of Kent, tenant
in chief, to hold durin;r the minority of J^uch hi'ir <r, in the event <»f his
dtrath umlcr a^c, until the day whereon he would have attained his majority.

Bv bill of the Treasun^r.
Wi-it d(.' iiifoidnidti for him, directed to Nicholas do la Heche, who holds
the fniin at fee farm.

Nov. 2(>. Pardon to John do Oxonia of Lontlon, * vincter,' for ac(|uirin,«jj in fee

Alton. from John de JFarh'ston a me»;sua^e in the town of \Vestmin.«ter, lurid in

chief, and entering thereon without liceiiee : and restitution of tin* same to

him. Hy line of 1 mark. Middlesex.

Nov. 28. Licence for the alienation in mortmain by iruirh <le "Redvn<^es to tho

AVinehtstcr. abbot and convent of liedynjres of three mcst:ua^a*s, 210 acre's of land,
10 acres of meadow, .*'» acres of pasture, 40 acres cd* wood, and l().v. of rent,
in Millcshop, Leominstre, TiUston, Purtleton, Stokton, Stoke, Ivynton
and La Ilulle, to find two chaplains to ceh^brate divine service daily in
their eonvc iit churcli, according to the appointment of the i^^nmtor.

By Hue of 5 marks. Hereford.

Nov. 28. Pardon to Holxfrt Ic Veel of Frosini^feld for the death of J(dm son of

AVinchcstcr. Oliver dc Pethaijh, as it appears by the record of (h-olTrey Ic Scrope and

his fellows, justices of the Kind's Hench, that ho killed inm in self defence.

Nov. 20.

Alton. thf

Pardon to Ifufrh son of David de Ksshcby in Luytr»n of his outlawry in
' co'inty of N«M!hampton for non-aijpcarnnce before. (ieolTr<*v le Scrope
and his fellows, justicc^s lately in eyre in that county, to answer touchinr^
the larceny of four oxen. By K.

222 CALEN'DAU OF I^VTEXT ROLLS.

1331. MKM/iR.tXF. 8.

(h'\. l<i. Li<M'in'^' i'f\ xhr ali«"M:i!i<m in inorrinaiii by liolicrt <lo Wiilkotbiv of 00

■\y«*?in:;.^».r. nM'i-; *;!* Imm'I in (Ir.-iit llyliiii'iili, co. Noifulk. to a (;Ii!i;)!ain to cc'lehrnte
(li\iiio sc!\ir<- iniJi.;*! l{\l)ui«^h (rhun.'li ; ot' (jU afro-; in In«;al>t1iOrpe to a
.-•('(■njul to ci-hhniti' ilix irn* !»(ivii.'i» in IiiLiJil^tlKH'jx* rliiin-!i Jind of (50 acres
in Nilliaiii. t«; a third to (•.!«. brau* «liviih' mtvici- in Isillnim church, ilailv,
for thi- -oiil of lilt' kiiiif alu-r ilralh, uiA I'ur ihcj jfouls of Iiis pro^^eniiors,
\i\i\*f< of Kni^laiiil, an«l ol'thi.' said Uj)hrrt, and Margaret hi.s wife. Hy p.s.

\ov. 20. Panlon to Thomas t\o. INthalli*, on his petition showin;; that some; of

(J ill«]i'.'nl. (ho acconnt-r dii.* from liiin for tlic tinn* when ho was cuaniherhun of tho
hue kinir in Xurih Waits have not yet hinm rt'nd:'n*(l at the Exchequer,
nn<l that, inasnnich a*» the r.»lls. tallies, and other nieintn-anda rehitin^: to
the sann* have been ac«-i(h»ntallv burm-d throniih no fanlt of his, he has no
voni'lii IS to produce to ijiable liini to pass sni*h account^, and in considera-
tion of thr In'.i'^ d<*lention in pri>on which he lias nrnlergone because of the
Tnissinif a<*<-ounts, of his depressed rslate and of his long service to the lato
kin;j: prior to that tinu*, of all smrh aeeonnts as he onijht to render, with all
arrears, as well as of tlu^ inij)ri.sonnient and whatever else pertains to the
kini^ by rea^ion of the >ame. By K. and pet. of V.

Dee. ',], Notllieation that, by tlu' transcript of a foot of a line levied in the court

(■lan-iK'ntii. of Cnmmoii iJeiieb, IS lOlward II., which tlu» kinjx has had brought before
him in theChanetrv, it an|)cnrs that John Tveot ni"kn«»wle«liied the.idvowson
of the church of Ilcvdi-n to Ih? the riixht of William do Clvf.

Dee. .*». Writ <»f aid until Ka«-tir, for llichanl dr I'odeidiale, appointed a purveyor

(laniulon. (qi- the hoiiM'hold of cjUien riillipiui. Jiy bill of the treasurer of the ipicen.

The like for the fc»llowini( purveyor.'? : —
John de Mellord.
William de Cornewaiile.
Hemy le C'ouper.
Thomas de Tetreburv.
.bihii de Kenvnaton.
Hol.H'rt Aubvn.

Nov. 30. rJrant to Kdwanl de lii»hun, the kind's kinsman, of farms of ol/. paid by

(•JMrirKloii. tin* bivhoj) of IJath for the manors of C^>n^rosbury, Cheddre and Ax(!bri<jjre,
eo. Sonicrx't ; oO/. paid by the burices^esi of (irynnncsby ; 30/. paid by the
abbot of ('iren»H.-^tre for the t(»wn of C.'irc*ne«'stre and seven hundreds theixs;
IH/. 113*. b/. paid by the abb{)t of ('ly\e for the manor of J>rampton ; 1(5/.
j»aid by Ko^cr ch* Oriuoby for the man«ir of (^rnusby, and 30/. [myablo
(Alt (»f tin? i>.-ui\s of the conntyof Kent ; now in the kini^'s haiuls by reason
of the minority of John son an<l heir of Ivlmund, carl of Kent, tenant in
cliirf, to hold toward.s bis .su.stennnee durin<r minority of the heir, unless the
kin.12: shall ill the mi-aiitime provide him and the heirs of his body with 2(K)
marks of land and rent. By K,

Writ tlv iitti mh ftil't in pursuance, direetetl to K. bishop of ijath.

The like to the rollowinir: —
The burire.->es j>f (Irvmmesby.
Tlu? :d»bot of rin neester.
The abbot ()f CI we.
IJoiier de Ormc-^Nby.

Di'c 2. Lie«MH'e b-r rlolpi de Wolverton the elder ti> irratit to .Fohn de "Wolverton 1

(■!:iiv!nlnn. tlu' vonm:«M- ainl -ba". 'lijr wife, in tail !«ial<\ the manor <jf Wvke llamund,

lu'ld in eliii'l". In Jefaull of :iiv;li i>sue, tin* manor is to revert to tho *

i;rantor an«l his iieirs. ]>y line of OO.v. Northampton,

Dee. (>. I'ariliiii to tlu ni.-n and it nant** of Ti'inrbot ill, eo. Northumberland, on

ClurciMlnn. prtitiun to the kiuir anil rouneil .-hewinir that certain lands which ihev hold ;

ol' tho kin*:; by thu lent of 1</, an acre have been laid ciitirely waste by forays

r> KDWAltP HI,— I'Aitr III.

^fnlllmmr ti~-ro„t.

nr iIk' Si-oU sinii- ilii' tviir l.t'^iiii, «)' i>ll iinxiirs of tiiu --:ti'1 rMit <1iio frtiin Ihcm

t.. ll.r kiuf: i»- !ii.^ |.n>K'-'i '""■'' ill «-|"-''t "'■ i'll -''"■I' '"".Is iH (lii-j- li,.v.- l-f[

iiiiciiltival.-.l iiiii! im-.ttii <.n iuvoiinr ..1' (!»■ «jir. i.ii.l ..I" ll.i' iviit tin- Jti

r<-s|.i'.'t 111' Mi.-I. <.f rli.u- biu.l- ii,- ll.i V .-l.:ill 1.1,1 hr i.l.lv to m»v f...- r„ur v.iim

fromium-, -nu. lli,vs;Hi>lvtl.rLii,-..r ilir [-. ul U.v r.li lm>i!s wlii-iviif llu-

cuitiviUii.M Ijiis 1I..1 i..-ii ..!■ ,-liulI t.i>l !..■ inl.T!-iv.l wiili. Hj ,„.i. „[ C.

MhiiiIiUi' in |iiirsii;iin'i' In lln.- trfiisiiriT :iii<1 Imums of llii' K\<'lienuiT.

Liwiioi! fi.r llj.i iilk-iKilioii in laoituiiiiii 1-v Ji.ln. .I,, lii H.niriK', <'lii>t>[»iii,

. of t!ir,'o nR->sii:!;:fs iitiil I:; m'lvs ul' hiri.l in l.iclirfrM, i<. n rhniAam lo

celdji-ati; aivim? si-rvicu Uiiilv in liie diuin.'! of Si. M.irv, I.icln'fulil.

Hy liiit; of ;ii,J», StalT(ir<I.

I'nnlon t.i .loliii tU- rdliiim nf his outlawry in tlio n>\mty of Wiirwick for

r. iion-n|)pk;ui'i>ii<:i' in tliv conrt ol' Kiii;;'s Hfndi to witisly the kinj; ul' tlm

niiisoiii iliii; iVoiii liim in ri'siii;ci of u ]il(.'U ul' trf.-i[uisri of iliv :il,lH.t of (.'ointie,

whemiu lu> WiL" iMiivirlt.l in rim siiirl roiirt mi.l j-ciitcru-fil to jmy '2m Tiiarlm

('jiiiuiKL's to the iilliol; on loiiililinn ilml In- suiTi-iiili.-r in the ninr.-hiilsca

lirisiJii. I'V jiet. ot'l*.

I.i'i'ncv for till' uliL'iKitloii ill niorliii.iiii by William ilc In llnll.-, of

I. Itni-oiiorlli. of nil llmt iiii-^uiis:u in Hinj;<i,orili. Ivin;; l.ftwi'cn lliu town

coiiduit iiiirl :i li-n.'iiii'iir s..iM<'lilii.' of Klrliuol llriiii. ,'11) .i.-r(s of Imitl mid (iOx.

of riTiit, in riin;.'i'n..iili, tn tliivc .Imiiliiiiis, in cvli'luiitt; .livini; scrvieu diiily

ill llif clinrfh of Si. Lconnr.l. Uiu-ciiortli. for tlu: wml of the fjnmtor, anil

for tlu^ ^onls of WilliiLiji. his fialiiT, .Miir-!<'rv. hi:< niolhcr, li-aliellH iinJ

MuIk.-! his wivr..-', iin.l hit i-hiUlrcn. liy [,.».

I,io.!i|.-c for th.' :ili,n:uion in. n.oitnii.in l.v Thoin.is Miiikrwuni, of

1. Kynxfssiitton.t..tln- jiriiir nml rriiirs oHhc Holy Cn.ss hv the Tower of

l»n<lon, ill |>:ti-l smi^fai-tlon of ike lIKVv. of liimi nn<l n'nt wliii'h they liuvo

th(! km-''* !ii'eiin> to ncriuiic, of a nii'>snii;;u iiikI 1;J ii.-ri-s of land in Tolyn;^

(iraviiuye, fi>. Snrri'v, of the clejir ytiirly v:iiiie of -!0(/., as tipi>car^ hy tlio

iIl[tui^ition.

I'lvseiiUliuji of .lohu di> Kvn^'hii. )inrson of tho ehurdi of L.il<-nhnii], ir
«r. thi- dioeiM; of l,ijin,lii, (o Ihr ■■hureli of Orott'.'ll, iti tllii .liwese of Klv. in
the kin^'-s ;;ifl hv reiis.m of hi!- elislo.lv of ihr hniilsiiml heir of Hufrh I'riily,
tenunt in cliief oY tie- hile kin;:, on im e\<liiin-;e of iH-n.'lic-es with Willii.in
()c l-Viikiil, iwrsoii (if Orewill. .Hid j.rvUiidiiry of the |)lviR>nd in the chureh
of St, W<jirniin, A'''>i:ville, which I'elir ile Vernott, d.tiiisei!, held. ]!y i».!(.

Mhmiiiusk 7.

I. Protection wilhont elaiise. until Mii-hiiclniii.'-', for l.i-on^ri) de Tibertis, prior

of tlioiro,-:i.itiil of St, .John of Jerii«il.-ni in l-jifcl-inil. K"'!';; l" Scotland.
). I^iii'oii(;.Mk<l!iylhini,goin};heyoniIili,.s.':is,hii--leIl.-i>ti..iiiiu;itinK\Villiuni

n. de la Hue iiiiil John d-- l:i Hiuk his atturni-y,- in I'^n^Und for two yeni-M.
). Pardon, at, the Tei]ii.rt of Muster ■riiomas di! .\si.hy<-. lo HoLii-t de

.11. Sevenlniniptoii the yuniiKiT. eiii/en of Won-e.,ier. lor Ih.- rnpe of Aliw, wife
of Walter de Lonf;eneyi-, (relhinr and eltiKen of Worcester, iiud lakin;; iiway
of goods of lhi> >aid W;ill-r. Hy K.

:. Api>nintni.-iil of John. Idhlioji of WineheKtrr. ilie chancelli.r. Ileiirv de

cr, Brllo ,\l„nl.'. til.- kinuV kinM.oin. Willi^im di^ Mont.- Aeni-., un.l Anlhony de
Pessai-ne. Ii,>ii;;lil ^ r.nd MiisKT .lolin d.- Sh-nlieh. picl, ■.-.,■• of (;ivil I.^w, :,»
proi.-|o[-s ;iii.l si..ii,d ni.-.seiii;.T> ..f ll..; kin;: ro iivnt wiili I'hilip, kin- of
Friiiicc, or his d''piiiirs. louehin^ a journey t" ih,: Holy I.iuid iiiifl othrr
uiaili-rs rehiliii^ lo thi.i land.

The like, lo aiT!iii;;e lor a imeling lietn-<:<-ii the two kings in Kraiiec lu
make iilliaucc.

224 CALEXOAK OF PATENT ROLLS.

1331. Jfcifihranc 7 — cont.

Tlie liko, to treat for a iiiarn.i*;!' bi-twccn Edwarrl, carl of rhester, tho
kin;r*s first born sou and Joan daughter of the king of France.

^Ivmorandum, — All thi'sc letters were duj)lioated word for word without
the name of William de jMonte Aento.

All these were vacated hy surrender,

Oct. 10. General y)ardon, at the request of jMaster Richard de Bmy, king's clerk,

Webtiniustcr. to Adjim le Jiarber for all tresjiassi's against the peace in tho late or present

reign. By p.s.

Nov. 28. Pardon to William Cressy of Rysogate, lately outlawed in the county of

Alton. Linr'oln for non-appearance before William de Ros and his fellows, justices
of oyer and terminer, to answer touching an indirtment that John Sheyl and
Robert RvtrewYn, his servants, bv his order had stolen an ox and a heifer,
worth 15.V., of Hugh Frankys of Claipole at ClaijKile, for the said order and
of his outlawry. By K. & C.

Vacated because otherwise helow.

Nor. 22. Mandate to the chancellor or the kee])er of the great =^eal to collate William

Wiiidicster. de Bonlen. king's clerk, to the first void prebend in thi' king's gift in tho

church of St. Wulfram, Abbeville. By p.s.

Nov. 4. C4rant to Thomas dc Rokeby, in fee, in consideration of a release by him

Keiuling. for himself and liis heirs of KX)/. of land to which he was entitled by virtue
of the king's proclamation for having brought him within sight of the Scots
during tho late war, and of lOOl, yearly at the Exchequer granted to him by
letters patent until he should receive the said land, of 253/. 6s, Sd, at the
Exchfcijuer in one sum and the manor of Paulynescreye, co. Kent, of the
yearly value of 7/. 3.t. 8^7., lands in Greidiamerton, co. York,whi(*hjpgcheRted
to the late kin*; by tho forfeiture of Master Michael de JIarcIa, of the yearly
value of (kv. Sd., lands in Kahergh, co. Westmoreland, whi(rh escheated to the
said kiiiir by the forfeiture of Andrew dc Harela, of the vearlv value of 4s.
and of the reversion of all the lands of the said Andrew in the towns of
Nateby, (juerlon, Wynton, Kt)keby, Craken thorp and the handet ofSlegil, co.
Westmorelaml, Avitli his fco farm and lands in tho hamlets of C'arleton
and Thornhevedo, co. Cumberland, of tho yearly value of G/. lis. lOJ^/., now
in the tenure of William Bacoun, king's yeoman, by grant for life of the king.

l^y K. & C.

Memorandum, — The release made by the said Thomas as above appears
in an enrolment on the dor.-e of the Close Roll of the present year.

Dec. 4. Presentation of Edmund de Cheveley<; to the church of Wynestone, in the

Ciiristchuroh. dioccse of Worcester. By p.s.

l)«*c. 5. Pardon to the abbot and convent of Crokesden for acquiring after the

Clarendon, publication of the statute of mortmain from the abbot and convent of Hulton
90 acres of land in Bradenhop, which are hehl of the latter abbey as appears
by an intpiisition since niade by the king's command, and entering thereon
without licence; of the king's progenitors or of the king ; and licence for them
to retain the same, Jiy fine of 40*. Stafford.

Dec. 8. Grant for life to John de Carleton, king's clerk, for manifold services to

Wareham. the late king and the king and his great charges therein, of l\d, daily as
wages by the hands of the keeper of the wardrobe, whether at court or away
from it, with robes of the suit of the clerks of the household or the value
thereof, and that he may withdraw from the household, return thither again
and stay thereat board, as he pleases. By p.s.

Dec. 6. Master Richard de p]ryum going beyond the seas has letters nominating

Cluremlon. Rirhard de Bretteby and John de Eryum his attorneys in i^ngland for one
year.

5 EinVAUn lir.— Part III.

225

1331.

Dec. 12.

liimlon.

Climuulou.

Dec. 14.

Cerne.

Dec. 11.

Frampton.

Dec. 22.

OliifttODbun'.

e Oct.- 18.
Wiuditor.

Mcmbranp 7 — cont.

Acknowledgement of the kin«^\s indel)le«lne.s.s tOfJohn ile Piiltenoyo, citizen
of London, in 471/. jmid for liini to Arnold dc Duro Forti, on account of
1,300/. sterling due irom the time when the said Arnold wsis in the «ervie«'
of the late king and the king in the duchy [of Aciuilaine], with nien-at-urnis ;
with promise to pay the ssnne by Whitsunday. \\y p.s.

Licen(?e for Eiehard Larhlastier of Buketon to enfeoff Ralph Larhlaster
of a messuage, a mill, a carucatc of land, 6 acn-s of meadow and 2*. of
rent, in Buketon, the custody of Kxeter gaol and the advow8on of the
church of Buketon, held in ehief, and of the reversion of a third part of
Buketon manor, also ludd in ehief, expectant on the demise of Joan late the
wife of Geoffrey K' Arhlr-ster, who holds the same in dower, and for him to
regrant thewholi* to the said Biehanl, for life, with sueet»vsive remaindiTs to
Joel son of "William de Buketon and Xicrholan his wife, in fee tail, to Boberta
daughter of the said Uiehard, in fee tail, and to the right heirs <»f Bichard.

By tine of ()().v. Devon.

Licence; for Bartholotnew do Burgher ssh and Klizabeth his wife to enfeoff
Henry, bishop of Lincoln, of the castle of Kvyas, co. Hereford, the
advowson of a moiety of the priory of Lanthony Prima in Wales and the
manor of Stoke upon Tycrne, co. Salo]), with the advowson of the church of
the manor, and for him to re-gnuit the same to them, in fee tail, with remainder
to the right heirs of Elizabeth. By p.s.

Writ of aid and safe conduct for Thomas de Walepol, goldsmith, sent by
the king to London to 11 nd certain things of his and bring them to him.

Protection with clause nolumusy for one year, for Philip, prior of Goldeclif.
The like, for two years, for the prior of Bomburgh.

Dee. 1.

Clarendon.

DtH;. C.

CUuvndon.

Dec. G.

Clnrendoii.

Xov. 20.
Windsor.

MRMBR.iyK 0.

Protection with clause rohunHs, for one year, for Richard dc Par going
to the duchy of Aquitaine on the king's service. J^y K.

The said Hichanl has letters nominating Hugh de Athyrton the younger
find Rolx»rt de Par his attorneys in Kncrlautl for o\w year.

Protection, <luring pleasure, in Kngland, In^land and the duehy of
Acpiitaine, for Manettus de Broeas, engaged bv the king as his merchant.

B3^ K.

Licence for the alienation in mortmain by Peter de Shustoke to the prior
and convent of Boutou, in part satisfaction of the l(K).v. of land and rent
which they had the late kingV licence to ai-quire, of 12 acres of land, 2
acres of meadow and 2 acres of wood, in Dulverni', to hohl as of the yi'arly
value of 6s.

As.signment to cpieen Isabella, to hohl for liiV from ^Michaelmas last in
satisfacti<»n of the balanci* of 1,(HK)/. still due (»f the :{,(KKJ/. of land and rent
which with the assent of the last Parliament tln' king undertook to grant
to her in lieu of the .'i.tHK)/. yearly at the Kxcheijuer grant«'d to her with the
like assent alter her voluntary surrender of her d(»wer lands, of tlu* manor
of Rosfeir Dolpcnmayn and Pennehan and the fonimoto of Money in North
Wales, the cjistle and borough of Ilaverfoni, with islands, mills, rents of St.
Isnnud and Pcurhos, day-works, meadows, i)astin'(»s and other appurtenances,
in South 'Wales; ;U)/. Gs. lUi, of the yearly farm of Worcester and
two other small farms there,; 20/. of the yearly fju'm paid by the abbtJt
and convent of Malniesbury for the town of Malmobury, co. Wilts ; the
hundred of (icrtre and 12/. lH.v. 'y^tL (»f the yearly farm jwiid by the heirs of
Roger Belcr for the hundiv<l of Framelond, eo. Leicester ; 07/., 0.*. It)^/. of
tru S5C58. i>

220 CALENDAR OF PATENT ROLLS.

1331. Membrane 0 — cont,

the yearly farm of Cambricige "with the increase and of five other small fumis
there ; 3.">/. of the yearly farm c»f Colchepter, eo. Essex ; 50/. of the yearly
farm paid h\ ITenry de C*ol>huni for the castle and city of Rochester, eo.
Kent ; 1(K)/. of the yearly farm of Ncwcasth^-upon-Tyne, co. Northumber-
land ; 32/. of the yearly farm of the Iwroug^h of IJeilford, beyond
the 10/. thereof assigned to laily Lcstraunge; the farm of 200/. paid
yearly by Ralph de Nevill for the manors of Penreth and Soiireby, eo.
Cnmbcrland, whi».*h he holds by grant of the king for ten years and the said
manors, when the term is expired, as of the value of 200/. ; 80/. of the yearly
farm of Carlisle and of the mills with a fishery in the river Eden, co.
(^miberland, and GO/, of the yearly farm of Ipswich and a rent there, co.
Suffolk. Bv K.

Mandate to GiU)ert Tall»ot, justice of South Wales, for lively of the said
castle and borough of Haverford, with the appurtenances.

The like to Guy Brian, who has custody of tluj siud castle and liorough.
Writ dc httendi'/ido in pursuance directed to the liailifTs and good men of
Ipswich.

Thij like to the following: —

The mayor, iKiilitt's and good men of Newcastle-upon-Tyne.

The mayor, bailiffs and good men of Cambridge.

The mayor, liailiil's and good men of Carlisle.

The bai lift's and good men of Worcester.

The bailiffs and good men of Bedford.

'J'he IwiilifFs and gooil men of Colchester.

Ralph de Nevill.

Henrv de Cobham.

Alice late the wife of Rog<T Beler.

The abbot and convent of Malmesbury.

Nov. 20. Licence for the alienation in mortmain l»y William de Appeltre of a

Guildfonl. mes.-^uage, two virgates and 22 acres of lantl, 2 roods of meadow, pasture for
two animals, 2{)s. of rent and a moiety of a virgatc and acre of land, in
Evenle, to a chaplain to celebrate divine service^ daily in the church of St.
George, Kvenlo, for the souls of Master Nicholas de Appeltre, Ste

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Calendar of the patent rolls preserved in the Public Record Office. Edward II"

See other formats